Br. 20. 24. Jahrgang. 3. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt.

Eine schwere Brandkatastrophe

wie sie in der Berliner Brandchronit seit Jahren nicht zu verzeichnen war, hat sich gestern abend in der Lehrterstr. 38 abgespielt. Dort wurden bei einem Wohnungsbrande 15 Personen von der Feuerwehr gerettet. Eine Anzahl von ihnen hat jedoch schwere Verlegungen davongetragen; eine noch nicht refognoszierte Frau und ein kleines Kind

Freitag, 20. September 1907.

Bericht über den Essener Parteitag erstattet schiedensten Richtungen hin, nicht zuletzt dadurch, daß er für wird. Näheres durch gemeinsame Annonce am Mittwoch und sich und die Seinen eine freie Stunde bekommt. Das sind Freitag nächster Woche. Das Verbandsbureau. feine leeren Prophezeiungen, sondern Erfahrungen, die sich Ladenschluß haben. ergeben haben in den Städten, die schon längst den Achtuhr­

"

Männergesangverein Schildhorn" in der„ Philharmonie", Zur Lokalliste. Am Sonntag, den 22. d. M., veranstaltet der Bernburgerstraße 22/23, ein Konzert. Da man eifrig bemüht ist, Billetts hierzu in Arbeiterkreisen umzusehen, so ersuchen wir, dem entschieden entgegenzutreten und verweisen auf den seinerzeit von den Parteigenossen Groß- Berlins gefaßten Beschluß, wonach die " Philharmonie" auch für den persönlichen Verkehr als gesperrt gilt. Die Lokalkommission.

Sechster Wahlkreis. Die geplante Handzettelverteilung in der 4. und 6. Abteilung findet nicht statt.

Am Dienstag, den 24. September, findet in der Brauerei statt, zu welcher die Genossen der 1., 2. und 3. Abteilung von den Königstadt, Schönhauser Allee 10, eine Voltsversammlung bekannten Stellen aus die Handzettelverteilung vorzunehmen haben. Der Vorstand.

Interesse der Angestellten. Viele Tausende, die in Laden­Natürlich liegt ein früherer Ladenschluß nicht zuletzt im geschäften 12 und 13 Stunden hinter dem Ladentisch stehen müssen, werden es freudig begrüßen, wenn ihre lange Arbeits­zeit eine Stunde Kürzung erfahren kann und sie in die Lage bringen, auch an sich selbst zu denken, sich zu erholen und sich zu bilden.

.

*

Einführung des Achtuhr- Ladenschlusses, soweit Berichte aus Wie uns mitgeteilt wird, hat die Abstimmung über die einzelnen Bezirken vorliegen, ein günstiges Resultat ergeben. Namentlich sind aus den Außenbezirken erfreuliche Resultate eingelaufen.

Karten gewissenhaft auszuführen. Die Zweidrittelmehrheit, An den Genossen liegt es nun, die Einsammlung der die für die Einführung des Achtuhr- Ladenschlusses erforder­lich ist, muß errungen werden. Geschäftsinhaber zu übersehen. Auf jede Im Interesse der guten Sache ist es erforderlich, keinen Stimme kommt es an. gehend an den bekannten Stellen abgegeben werden. Die nachträglich eingesammelten Karten müssen um­Gut genug für Aschenbrödel Volksschule!

haben bei dem Brande ihren Tod gefunden. Der Schauplatz des Brandes war ein vierstödiges Quergebäude, das mit seiner Rückseite hart an die Hamburger Bahn stößt. In jeder Etage befinden sich vier fleine, nur aus Stube und Küche bestehende Wohnungen. Das Feuer kam im ersten Stock in der Wohnung einer Frau Wilte aus. Die Frau war gegen fünf Uhr aus einer Frau Wilte aus. Die Frau war gegen fünf Uhr aus­gegangen und hatte ihre vier Kinder eingeschlossen. Das jüngste lag im Kinderwagen in der Küche, während die drei anderen Kinder in der Stube im Bette schliefen. Wahrscheinlich find fie dann erim Restaurant Wilhelmsbad, Seestraße 45: Versammlung Friedrichshagen . Sonnabend, den 21. September, abends 9 Uhr, wacht und haben mit Streichhölzern gespielt und dadurch den des Wahlvereins. Tagesordnung: 1. Bortrag des Herrn Brand verursacht. Die Gefahr ist nicht rechtzeitig bemerkt Dr. Bruno Wille über:" Die Sage vom Paradies". 2. Diskussion. worden, denn als plöglich gegen 5 Uhr der Ruf" Feuer" laut 3. Vereinsangelegenheiten. 4. Berschiedenes und Fragetasten. Die twurde, schlugen schon Stichflammen aus den Genossen, die noch im Besize von Parteitags- Sammellisten sind, Fenstern heraus. Die erschreckten Bewohner suchten das haben dieselben in der Versammlung abzugeben. Um zahlreichen Freie zu gewinnen, sobald sie aber die Wohnungstüren und pünktlichen Besuch bittet Der Vorstand. öffneten, schlugen ihnen Stich flammen entgegen. Neuenhagen , Fredersdorf , Petershagen , Bruchmühle und Eggers­In ihrer Angst schlossen sie die Türen wieder und warteten in großer dorf. Am Sonntag, den 22. d. M., findet eine Handzettelverbreitung Erregung auf das Eintreffen der Feuerwehr. Als Brandmeister Hammer statt und werden die Genossen ersucht, sich bei den betreffenden Be­mit dem Löschzuge aus der Turmstraße zuerst anrückte, war die Situation zirksführern früh 8 Uhr zur Verfügung zu stellen. ungemein bedrohlich. An den Fenstertreuzen hingen Oranienburg . Sonntag, den 22. September, nachmittags 3 Uhr, schon Personen, die sich aus den oberen Stockwerken herab- findet bei Braun, Kurfürstenstraße, die Mitgliederversammlung des immer schlimmer. In den älteren Stadtteilen müssen Gemeinde­Der Mangel an Schulhäusern wird in Berlin ftürzen wollten." Nicht springen!" hieß es und in Haft Wahlvereins statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem: schulen für überflüssig" erklärt und kurzerhand aufgelöst wurde das Sprungtuch ausgebreitet. Ein Frau im vierten Die tommenden Stadtverordnetenwahlen event. Nominierung der Stod warf im nächsten Augenblid ihr Kind her Kandidaten". nur wenige Wochen von den Stadt- werden, weil die dann frei werdenden Schulhäuser an neu unter und sprang unmittelbar darauf selbst berordnetenwahlen trennen, werden die Genossen ersucht, vollzählig eröffnete höhere Lehranstalten oder an Pflichtfortbildungs­Der Vorstand. schulen überwiesen werden sollen. In den jüngeren Stadt­ins Sprungtuch. Innerhalb einiger Minuten sprangen eben in dieser Versammlung zu erscheinen. falls ein Mann, ein junges Mädchen und noch eine zweite Spandau . Die Genossen werden darauf aufmerksam gemacht, teilen aber, wo die Bebauung noch nicht abgeschlossen ist und Frau hinab. Auf Hakenleitern waren unterdes Feuerwehr- daß am Sonntag früh 7 Uhr von den bekannten Lokalen aus die Bevölkerungszahl noch zunimmt, müssen die neu zu er­Leute nach den oberen Stockwerken vorgedrungen. In der Flugblattverbreitung stattfindet. Es ist Pflicht eines jeden, sich an öffnenden Gemeindeschulen sich in gemietete Wohnhäuser dieser wichtigen Arbeit zu beteiligen. hineinpressen lassen, weil nicht beizeiten für die Beschaffung eigener Schulhäuser gesorgt worden ist.

Wilkeschen Wohnung wurde δας jüngste Kind tot in der Küche vorgefunden, während die drei älteren noch lebend aber sehr erschöpft ins Freie geschafft werden konnten. Während auf dieser Seite das Rettungswerk noch nicht vollständig vollendet war, ertönten laute Hülfeschreie aus den Fenstern der Hinterseite. Brandmeister Hammer eilte mit Mannschaften dorthin und sah zu seinem Entsetzen, daß dort ebenfalls verschiedene Personen sich aus den Fenstern

3.

und

welche Ber Leichen

об fich noch ettva

"

Da uns

Der Vorstand.

Berliner Nachrichten.

Bescheidenheit ist eine Zier des Freisinns.

Wieder werden zum Oktober dieses Jahres in den Außen­bezirken der Stadt drei neue Gemeindeschulen er­öffnet, für die teine eigenen Schulhäuser bereit stehen. Alle drei werden bis auf weiteres" in Wohn­häusern untergebracht, die gemietet worden sind und

-

"

"

Nun hat auch die Stadtverordneten- Ver- notdürftig für Schulzwecke hergerichtet werden: eine Schule int stürzen wollten. Mit Hülfe des Sprungtuches rettete auch fammlung sich geäußert, wie sie über die Frage der Hause Cotheniusstraße 4a/ 5, eine Schule im Hause Schön­hier die Feuerwehr mehrere Personen. Bahnbeamte beteiligten Erhaltung des Grunewaldes denft. Das Er- hauser Allee 108, eine Schule im Hause Tegelerstraße 21. sich an der Rettung dadurch, daß sie von einem Bahn- gebnis der gestrigen Situng war: wir dürfen die Hoffnung Schon im letzten Winter war die Gesamtzahl der Klassen, die wagen einige Plane Holten und diese als Sprungtuch ausbreiteten. nicht berlieren. Hoffen wir also mit Herrn Kirschner, dem mit Mieträumen vorlieb nehmen mußten, weit über die 600 Sie fingen auch glüdlich ein 18jähriges Mädchen auf. Als jedoch Oberbürgermeister: der Grunewald wird uns erhalten hinausgegangen; im kommenden Winter wird nun wohl die dessen Mutter ebenfalls nachsprang, zerriß das Tuch, und die bleiben, zwar nicht der ganze, aber doch sein Hauptbestand- 700 bald erreicht sein. teil". Den Gemeinden Berlin , Charlottenburg , Schöneberg , In der Stadtverordnetenversammlung ist Frau fiel hart auf den Boden und zog sich schwere innere Wilmersdorf usw. usw. war auf ihre an den Kaiser gerichtete die sozialdemokratische Fraktion nicht müde geworden, immer Berlegungen au. Dieses alles hatte sich in wenigen Minuten abgespielt. Es war die Meldung„ Menschenleben in Petition diese Antwort gegeben worden. Der Magistrat wieder diese standalösen Zustände zur Sprache zu bringen und Gefahr!" gegeben worden, worauf ein großes Löschaufgebot hatte sie den Stadtverordneten zur Kenntnisnahme vor Abhülfe zu fordern. Auch im Vorwärts" ist oft genug gezeigt heranrückte. Auch Branddirektor Reichel war erschienen. Es gelegt; dazu hatte die sozialdemokratische Fraktion den von worden, wie sehr die Schule für den Nachwuchs der werf­herrschte unter den Hausbewohnern eine derartige Verwirrung, uns bereits mitgeteilten Antrag gestellt, außerdem aber war tätigen Bevölkerung unter dem Mangel an Schulhäusern zu anfangs gar nicht feststellen ließ, daß sich in letzter Stunde auch von den freisinnigen Fraktionen noch leiden hat. In der Schulverwaltung unserer Stadt fällt es sonen gerettet seien ein Antrag eingebracht worden, den unser Genosse Weyl feinem Menschen ein, sich rechtzeitig darum zu in den einzelnen Stockwerken befänden. Erst nachdem die voll- gestern mit Recht als ein Kind des sozialdemokratischen An- fümmern, wo neue Schulen nötig werden könnten und ständige Ablöschung erfolgt und das ganze Saus abgesucht trages bezeichnete. Wey! wandte sich gegen die vertrauens. neue Schulhäuser errichtet werden müssen. Aber der Kont­war, hatte man die Gewißheit, daß Personen weiter nicht verbrannt felige Bescheidenheit, die in der Grunewald frage von Herrn munalfreifinn tommt in der Stadtverordnetenversammlung waren. Der Verband für erste Hülfe war mit mehreren Wagen Kirschner befundet worden ist. Gestern zeigte sich's aber, wie in feinen Breßorganen immer wieder mit der lächerlichen zur Stelle und schaffte die Verunglückten nach dem Moabiter daß auch die Wortführer der freisinnigen Stadtverordneten Ausrede, die Schulverwaltung könne nicht sicher voraus­Krankenhause und nach dem Augusta- Hospital. In das letztere Mehrheit, Herr Cassel samt Herrn Rosenow, einem sehen, in welchem Stadtteil die Bevölkerung in der nächsten famen: 1. Frau v. Rodzinski, die einen Wirbelsäulenbruch hoffnungsfreudigen Optimismus huldigen. Herr Kirschner, Beit zunehmen werde. der das letzte Wort behielt, erklärte ausdrücklich, er habe nicht Ein lehrreiches Beispiel, auf das wir schon mehrfach hin­und schwere Brandwunden davongetragen hatte. 2. Frau Dorn die Absicht, in seinen Bemühungen um die Erhaltung des gewiesen haben, ist der Schulhausmangel in dem nördlichen busch, Brandwunden zweiten Grades und innere Verletzungen. Grunewaldes weniger bescheiden als bisher zu sein. Er Teil der Schönhauser Vorstadt. Jeder, der offene eine noch nicht ermittelte Frau, die inzwischen verstorben ist. 4. der vierjährige Sohn der Frau fügte hinzu, hierin wolle er mit dem sozialdemokratischen Augen hatte, konnte bereits vor Jahren wissen, welche Ent­b. Rodzinski( schwere Brandwunden). Im Moabiter Kranken- Redner nicht konkurrieren. Das sollte eine kleine Bosheit wickelung dieser Stadtteil nehmen würde. Aber in der Schul­hause fanden Aufnahme: 1. Marie Roßhaar, 12 Jahre sein, die sich gegen die Person des Gegners richten sollte. Der verwaltung wußten sie's nicht so wird wenigstens be­( Rauchbergiftung); 2. ihre 20jährige Schwester Anna; 3. Georg Herr Oberbürgermeister merkte nicht, wie treffend er damit hauptet und sie ließen es dahin kommen, daß in der Bessin( Rückenverlegung); 4. der Oberfeuermann 2ange, der sich selber und seine Freunde aus der freisinnigen Stadt- Schönhauser Vorstadt jest bereits fünf Mietsschulen bestehen, eine starke Rauchvergiftung davongetragen hatte. verordneten- Mehrheit ironisierte. Angenommen wurde in denen rund 4500 Kinder sizzen. Doch hiermit ist es noch Als die Feuerwehr längst abgerückt war, standen noch bis spät schließlich der freisinnige Antrag. Er ist allgemeiner nicht genug. Zum Oktober muß dort noch eine neue Schule, in die Nacht hinein in der sonst so stillen Lehrterstraße Menschen in gehalten als der sozialdemokratische, der von unseren Genossen wie oben angegeben, in einem Mietshause untergebracht Gruppen zusammen, um sich von dem Unglück und den sich dabei bor der Abstimmung zurückgezogen wurde, weil ohnedies über werden, im Hause Schönhauser Allee 108, in dem ohnedies abgespielten Szenen zu unterhalten. Nach dem, was Augen- den Antrag des Freisinns zuerst abgestimmt werden mußte schon eine ältere Gemeindeschule haust. Wir müssen fürchten, zeugen berichten, muß die Situation für die dort wohnenden und feine Annahme sicher war. Für ihn stimmte selbst- daß auch diese neueste Schule noch nicht die letzte ist, die da Bersonen geradezu grauenhaft gewesen sein. Männer berständlich auch die sozialdemokratische Fraktion. Beachtung draußen in eine Mietstaserne hineingepfercht wird. verdient übrigens noch ein 3 wischenfall, der auf die Wie diese Zustände überhaupt möglich sind? Ei, es standen auf dem Hofe vor den leeren ausgebrannten Wohnungen, Rede unseres Genossen Weyl folgte. Weyl hate den wald - handelt sich ja nur um die Volksschule, um das arme während die anderen Familienmitglieder sich zerstreut hatten oder verwüstenden Podbielski, den verflossenen Landwirtschafts- Aschenbrödel, für das dem Berliner Stadtfreifinn das an Brandwunden im Krankenhaus lagen. Herzzerreißend war der Jammer der armen Leute, die nicht nur ihre Habe verloren hatten, minister, scherzhaft als einen„ Schweineminister" bezeichnet. Schlechteste noch gut genug ist. sondern auch über das Schicksal ihrer Angehörigen in Ungewiß- Der Vorsteher, Herr Langerhans, wies das als„ völlig un­heit schwebten. Einige wußten weder wo sich ihre Frauen oder passend" zurück und rief unseren Redner zur Ordnung wird der Bossischen Zeitung" geschrieben:„ Das kürzlich seitens Kinder befanden noch ob sie am Leben waren. Niemand konnte das Feuer entstanden war Tatsache zu, Auskunft geben geben wie da will in der Stadtverordneten- Versammlung von Berlin der Stadt erlassene Preisausschreiben für die Ausschmückung des Pappelplates, der bekanntlich die Form eines spitwinkligen Die einen meinten durch eine Spiritusexplosion, die anderen durch ein freisinniges Ohr durch Verulkung eines Miniſters be- cds hat, wendet von neuem die Aufmerfiamtel per Zatia Dei. leidigt werden. das Spielen der Kinder mit Streichhölzern und wieder andere daß die weitaus meisten unserer öffentlichen Plätze, obwohl sie fagten durch Unvorsichtigkeit beim Kochen. Die Brandstelle machte mehr oder minder hübschen gärtnerischen Schmuck zeigen, in dieser gestern abend infolge dieser Szenen einen noch düsteren Eindruck Beziehung sehr verbesserungsfähig sind. Noch vor drei als dies sonst zu sein pflegt. Die Treppen, Türen, Pfosten, Die Notwendigkeit der Einführung eines Achtuhr- Laden- und zwei Jahrzehnten waren die Berliner Bläße in ihrer Mehr­Fußböden, Decken, Wände waren alle schwarz verkohlt oder schlusses für den Landespolizeibezirk Berlin scheint sich immer zahl table, schlecht gepflasterte Flächen, die den inzwischen ein. Immer größere Kreise von Laden gegangenen Wochenmärkten dienten oder brach lagen. Seitdem ist hoch mit dem Putz der Wände bedeckt, der sich infolge der mehr durchzuringen. viel Alles andere, wie die inhabern kommen nach und nach zu der Ueberzeugung, daß größten Teil den modernen Kirchenbauten dienstbar gemacht, und zu ihrer Verschönerung getan worden. Sie wurden zum folossalen Hige losgelöst hatte. Möbel, Einrichtungen waren fast total verbrannt, der Achtuhr- Ladenschluß auch in ihrem eigenen Interesse Bamit ging die gärtnerische Ausschmückung durch Anlage von Rajen so daß nur noch die leeren Wände übrig geblieben liegt. Sie erkennen immer flarer, daß die Argumente flächen, Baum- und Strauchanpflanzungen Hand in Hand. Auch waren. Ein Teil der vom Brande Betroffenen soll angeblich der Gegner dieser Maßnahme Schein argumente find. Die vielen fleinen Pläße, die für eine Kirche keinen Raum bieten nichts versichert haben. Unter den abgebrannten befinden sich Eisen- Mit dem Märchen von der Geschäftsschädigung" haben eder sich dazu überhaupt nicht eignen, wurden durchweg vom bahn- und Magistratsarbeiter, Eisenbahnbeamte usw., die so wie fo furzsichtige Sleinträmer die im Interesse der Ladeninhaber Gärtner grün zurechtgeftugt. Aber gerade weil es in diesem bahn- und Magistratsarbeiter, Eisenbahnbeamte usw., die so wie so wie im Interesse der Angestellten liegende Einführung des gärtnerischen Schmuck stark bei der Schablone geblieben ist, findet nicht mit Glücksgütern gesegnet sind und nun vor dem Nuin stehen. Achtuhr- Ladenschlusses bekämpft; eine nähere Begründung für Rasen allein macht es nicht. Den meisten oder doch sehr vielen nicht mit Glüdsgütern gesegnet sind und nun vor dem Nuin stehen. ausgeprägter Schönheitssinn keine volle Befriedigung. Der grüne diese Behauptung ist man aber schuldig geblieben. Gewiß Berliner Plätzen fehlt die mit einfachsten Mitteln arbeitende, hat speziell der kleine Ladeninhaber sehr um seine Eristenz zu schöpferische Hand des Künstlers. Weil man diesen Mangel auch fämpfen; das liegt aber im wesentlichen an der Konkurrenz, bei der städtischen Parkdeputation immer mehr empfindet, ist das die auf dem Gebiete des Warenverschleißes herrscht. Der erwähnte Preisausschreiben, dem hoffentlich noch recht viele folgen frühere Ladenschluß, der doch alle gleichmäßig trifft, werden, erlassen worden. In erster Linie muß bei jedem Blake Achtung! Die unterschriebenen Abstimmungstarten ändert an dieser Tatsache nichts, schafft sie nicht die Verkehrsfrage gelöst werden. Das heißt, die praktische Seite zum Achtuhr- Ladenschluß bitten wir, soweit dies noch aus der Welt. Die Hauptsache ist, daß die Massen des Verkehrs darf nicht zurückgesezt werden vor der gärtnerischen nicht geschehen, schleunigst an die Bezirks- resp. Abteilungs- faufträftig, konsumfähig sind, dann werden die Inhaber von Gesamtwirkung. Weil beispielsweise der Wilhelmsplay in seiner führer und von diesen an die betreffenden Kreise zurück- Ladengeschäften vermehrten Absatz haben, und zwar in der früheren, jetzt durch den Bau der Untergrundbahn zerstörten Gestalt das umgekehrte Prinzip befolgte, wollte er den Berlinern niemals zuliefern. Zeit, in der die Geschäfte offen sind. Durch einen früheren, recht gefallen. Der gerade Weg ist noch immer nach altem Wort Am Freitag, den 27. September, finden in den Berliner allgemeinen Ladenschluß geht keinem Ladeninhaber etwas der beste. Es verträgt sich also auch nicht mit unseren Verkehrs. Kreisen die Versammlungen statt, in welchen der verloren; im Gegenteil, er gewinnt, und zwar nach den ver- interessen, den großen Pläßen einen solchen Grundriß zu geben,

Partei- Angelegenheiten.

Zum Achtuhr- Ladenschluß.

"

Ueber die Ausschmückung der Berliner Plähe