Nr. 213. 25. Jahrgang.
"
F. W.
zur Verfügung stehen, dem Staate unterzuordnen. So ist man jetzt Die Wahl der Beisiger zum Gewerbegericht wurde unter dem am Werke, die Gemeindepolizei Stuttgarts in eine staatliche bisherigen Wahlverfahren durch 48, mit den Kommunalwahlbezirken Budgetfrage in Staat und Gemeinde. umzuwandeln. Auch die Steuerquellen kann die Gemeinde dritter Abteilung ſich deckende Wahlbezirke vorgenommen, die jeder nicht selbständig wählen, der Staat schreibt ihr vor, wie sie ihre ihre bestimmte Anzahl Veifizer zu wählen hatten. Unter dem neuen Von Verteidigern des Budgetbewilligungseifers der Majorität finanziellen Bedürfnisse zu befriedigen hat. So kann es vorkommen, einen einzigen Wahlbezirk, der sämtliche Beisitzer zu Wahlverfahren bildet der gesamte Bezirk des Gewerbegerichts Berlin ber füddeutschen Landtagsabgeordneten wird geltend gemacht, wenn daß die Gemeindeverwaltung widerwillig zu sehr ungerechten wählen hat. die Sozialdemokratie das Staatsbudget prinzipiell ablehne und nur Steuern greifen muß, um die Gemeinde vor größeren Schäden, werden in diesent die ganze Stadt umfassenden Wahlbezirk Um die Ausübung des Wahlrechts zu erleichtern, ganz vereinzelte Ausnahmen zulaffe, so milßten die sozialdemo- die durch Unterlassung notwendiger Arbeiten entstehen können, zu Wahlstellen eingerichtet, deren Bezirke tpieder mit fratischen Gemeindevertreter konsequenterweise auch den Kommunals bewahren. den Kommunalwahlbezirken dritter Abteilung zufammenfallen. etat ablehnen. In der Stuttgarter Parteiversammlung brachte Die Budgetfrage ist also in der Gemeinde in der Tat eine reine Abgestimmt wird also nach wie bor in getrennten BeGenosse Vorhölzer ein dahingehendes Amendement 31 3weckmäßigkeitsfrage. Daraus aber zu folgern, daß wir nun auch zirken, aber das Wahlergebnis wird ermittelt durch Zu der Resolution Duncker- Bettin- Weſtmeher ein. Genosse Vorhölzer dem Staat, der Herrschaftsinstitution der befizenden Klassen die lammenfassung der Abstimmungen aller Wahl. glaubte mit dem in Nr. 209 des Vorwärts" abgedruckten Mittel zu seiner Weiteregistenz bewilligen, den Regierungsausschuß Arbeiter an denjenigen Wahlstellen, in deren Bezirk sie zur Zeit der stellen. Entsprechend den bisherigen Bestimmungen wählen die Amendement die Mißbilligungsresolution ad absurdum führen zu der herrschenden Klaffen alimentieren müssen, geht doch wohl nicht an. Wahl wohnen oder beschäftigt sind( falls sie außerhalb des GewerbeTönnen. Die Versammlung, die diese Schlaumeierpolitik erkannte, Wenn ich nicht sehr irre, glaubte Vorhölzer oder einer seiner gerichtsbezirks wohnen), die Arbeitgeber an denjenigen Wahlstellen, lehnte unter verständnisinniger Heiterkeit das Amendement Vorhölzer Gesinnungsgenossen in jener Versammlung auch die Mitarbeit von in deren Bezirk sie zur Zeit der Aufnahme in die Wählerliste wit allen gegen etwa sechs bis acht Stimmen ab. Damit war das Sozialdemokraten in den Krankenkassen als im Wider- wohnen oder eine gewerbliche Niederlassung haben( falls sie außer humoristische Zwischenspiel Vorhölzer erledigt. Irgendwelche spruch mit der Resolution Westmeher beztv. Lübecker Resolution halb wohnen). Für die Arbeiter wird, wie bisher, keine Wählerliste ernstere Bedeutung hat außer den intimsten Freunden Vorhölzers stehend bezeichnen zu müssen. Ueber diese Auffassung ernstlich zu aufgestellt; sie müssen ihre Wahlberechtigung durch Legitimation tein Mensch der kuriosen Aktion beigemessen. beziv. Arbeitsstelle) nachweisen. Bei der Abdisputieren erübrigt sich. Das muß dem„ Wahren Jakob" über-( Wohnung Die nachträgliche Veröffentlichung des Genossen Vorhölzer im lassen bleiben. stimmung wird der bisherige Stimmzettel, der die Namen " Vorwärts" beweist aber, daß Vorhölzer noch immer der Meinung der für jeden Wahlbezirk aufgestellten Kandidaten enthielt, Im Anschluß hieran möchten wir einigen füddeutschen Partei- nunmehr durch eine ganze Kandidatenliste ersetzt. Wie für ist, wunder was für einen gescheiten Streich geführt zu haben. Das blättern und Versammlungsrednern, die neuerlich wieder die Be- die Kaufmannsgerichtswahlen, so ist auch für die Gewerbegerichtsnötigt denn doch zu ein paar Bemerkungen über das Thema: Hauptung aufgestellt haben, daß die sozialdemokratischen wahlen das System der gebundenen" Listen als zweckmäßig Budgetfrage in Staat und Gemeinde. Stadtverordneten in Berlin den Berliner angesehen worden. Bei diesem System muß der Wähler sich für Genosse Vorhölzer begeht den groben Fehler, zwei gar nicht ver- Gemeindeetat bewilligten, mit aller Deutlichkeit eine der von den Parteien aufgestellten Kandidatenlisten entscheiden, gleichbare Größen vergleichen zu wollen. Staat und Gemeinde sind sagen, daß diese Behauptung falsch ist! Wir haben das schon in ohne daß einzelne Namen gestrichen oder andere dafür hinzugesezt zwei ganz verschiedene Organismen, mit grundverschiedenen Auf- der 2. Beilage der Nr. 199 erklärt und gleichzeitig darauf hin- von den Parteien dem Wahlbureau des Magistrats eingereicht und werden dürfen. Die Listen der vorgeschlagenen Kandidaten werden gaben. Der Staat ist die Herrschaftsinstitution der besigenden gewiesen, daß bereits im Jahre 1901 auf dem Parteitage zu dort nach der Reihenfolge ihres Einganges mit Nummern versehen. Klassen. Die Spize bildet in den meisten deutschen Vaterländern Lübeck Genosse Wurm in der Budgetbewilligungsdebatte ausgeführt Sie werden mit ihrer Nummer amtlich bekanntgegeben und der Monarch„ von Gottes Gnaden"; die im Deutschen Reich ver- hat: Es ist ein Grundirrtum, daß wir für den Etat der Stadt Berlin auch am Tage der Wahl im oder am Wahllokal angeschlagen. Bei bündeten Staaten haben sich im deutschen Kaiser ein Oberhaupt ge- jemals gestimmt haben. Trotzdem wird immer wieder frisch drauf der Abstimmung, die, ivie bisher, geheim ist, darf der Wähler auf geben. Alle Monarchen sind dem Volke für ihre Handlungen nicht los erzählt, daß die Berliner sozialdemokratische Stadtverordneten - seinem Stimmzettel lediglich die Nummer der Kandiverantwortlich, die Verantwortlichkeit ihrer Handlanger", der Minister fraktion dasselbe getan habe, was die badische und bayrische Land- datenliste angeben, für die er sich entschieden hat. Auch das ist steht höchstens auf dem Papier. Sie sind der Laune des Monarchen tagsfraktion taten. Hätten sie den Etat bewilligt, so wäre das nicht völlig neu, sondern deckt sich mit dem Verfahren, das bereits unterworfen. Ueber Monarch und Minister samt der ganzen staat natürlich, wie die obigen Darlegungen des Genossen F. W. zeigen, Zufäße zur Nummer sind nur zulässig, wenn und soweit solche in der bei den Wahlen zum Kaufmannsgericht in Berlin vorgeschrieben ist. lichen Bureaukratie gebietet aber letzten Endes der Wille der be- ganz etwas anderes als die Bewilligung eines Staatsbudgets. Sie amtlichen Bekanntgabe der Listen enthalten sind. Im besonderen ist sigenden Klaffen. Ihre, der Besitzenden, Herrschaft aufrechtzuerhalten, haben es aber niemals getan mit Rücksicht auf die besondere Gees unzulässig, auf dem Stimmzettel auch die ist das eifrigste Bestreben der Staatsbureaukratie, das Interesse der staltung des Berliner Budgets und so bleibt den Befürwortern der Namen der Kandidaten anzugeben. Stimmzettel, die Bourgeoisie zu wahren, ist selbstverständliche Pflicht der Regierung. Budgetbewilligung nicht einmal diefer brüchige Strohhalm. Was dem Proletariat gegeben wird, seien es Zuchthaus - oder Sozialgesetze, foll soll nach den Willen der Regierung nicht dazu dienen, dem besiglosen Volk die Kraft und den Willen zur Macht zu festigen, sondern im Gegenteil zu schwächen. Der Staat gibt sich selbst die Gesetze, die die Herrschaft der besitzenden Klassen schüzen sollen, er bestimmt auch, wie die finanziellen Mittel aufgebracht twerden sollen, die zur Aufrechterhaltung der Herrschaft der Bourgeoisie notwendig sind.
an
der
Kleines feuilleton.
Das Verhältniswahlverfahren bei Gewerbegerichtswahlen
" Y
Der
diesen Bestimmungen nicht entsprechen, sind ungültig. Aus den Vorschriften über die Aufstellung der Kandidatenlisten sei hier mur noch das wichtigste mitgeteilt. Listen vorzuschlagender Kandidaten find für Arbeiter und für Arbeitgeber gesondert aufzustellen und dürfen höchstens soviel Namen enthalten, als von den Arbeitern beziehungsweise den Arbeitgebern Beisiger zu wählen sind. Sie müssen spätestens drei Wochen vor der Wahl eingereicht und von mindestens 20 Wahlberechtigten unterzeichnet sein. Werden zwei oder mehr Kandidatenlisten gleichzeitig eingereicht wurde für Berkin im Juni 1908 von der Stadtverordneten - und von den Unterzeichnern übereinstimmend als zusammengehörig Ganz anders ist die Organisation, sind die Aufgaben der Ge- versammlung einstimmig beschlossen. Die Aenderungen des Orts- bezeichnet, derart, daß die Listen gegenüber den Vorschlägen anderer meinde. Das hätte Genosse Vorhölzer gerade in Stuttgart gut ftatuts für das Gewerbegericht, die durch Einführung des neuen Wählerbereinigungen als ein Vorschlag angesehen werden studieren können. Die Gemeinde ist keine Herrschafts- Wahlverfahrens nötig geworden waren, wurden in der vom sollen, so gelten diese Listen als verbundene" Listen. Bei institution, sondern eine Verwaltungsorganisation. Magistrat vorgeschlagenen Form ohne jede Bemängelung an der Bekanntgabe der Listen wird auf diese Zusammengehörigkeit Stuttgart hat feinen Monarchen voit Gottes Gnaden genommen. Sie haben jetzt auch die Genehmigung des aufmerksam gemacht, auch durch die Nummern wird die ZusammenSpitze, Oberpräsidenten erhalten, und der Magistrat veröffentlicht gehörigkeit zum Ausdruck gebracht. Zur Ermittelung des Wa hisondern einen bon der Bürgerschaft auf Grund eines allgemeinen und gleichen Wahlrechts ge- unmehr die betreffenden Paragraphen des Statuts in ihrer ergebnisses wird zunächst aus allen Wahlstenen zusammenneuen Fassung. Bei den nächsten Wahlen zum Gewerbe- gestellt, wieviel gültige Stimmen für jede Liste abgegeben worden wählten Bürgermeister. Stadtschultheiß und besoldete Gemeinde- gericht wird zum ersten Male nach den neuen find. Von jeder Liste gelten dann soviel Personen( und zwar nach räte sind der Bevölkerung für jede Handlung Rechenschaft schuldig. Bestimmungen gewählt werden. Für das Berliner ihrer Reihenfolge in der Liste) als gewählt, als die Liste na ch Ihre Stimme wiegt bei der Beratung und Beschlußfaffung nicht Kaufmannsgericht, das vor drei Jahren in Kraft trat, ihrem Anteil au der Gesamtzahl der ab. schwerer als die des gewählten Sozialdemokraten, der ehrenamtlich war durch das Ortsstatut von vornherein das Verhältniswahl gegebenen gültigen Stimmen zu beanspruchen hat. feine Funktion ausübt. Sie können und wollen nicht über verfahren eingeführt worden. Die neuen Paragraphen des Statuts Ergeben sich Bruchteile, so werden die jeweils höchsten als Menschen herrschen in dem Sinne wie die staatliche Bureaukratie, für das Gewerbegericht sind eine fast wörtliche Abschrift aus dem eins gerechnet, soweit dies zur Erreichung der Gesamtzahl Statut für das Kaufmannsgericht. sie sind froh, wenn die Sachen in ihrem Sinne behandelt und Beratungen über das Statut für das Kaufmannsgericht wurde auf sie vereinigten Stimmen zusammengezählt, so daß unter UmWährend der Verhandlungen der Beisiger erforderlich ist. Für verbundene" Listen werden die werden. Richtig ist, daß die staatliche Bureaukratie versucht, damals im Vorwärts" über das Verhältniswahlverfahren das ständen selbst kleinste Minoritäten nicht ohne Vertretung Die Gemeinde zum Werkzeug ihrer Herrschaft zu machen, Nötige gesagt; es erscheint aber wünschenswert, aus Anlaß der unter den Beisitzern bleiben. Das Verhältniswahlverfahren gilt und daß, wenn sich die Gemeinde dessen weigert, versucht Einführung dieses Wahlverfahrens auch für die Gewerbegerichts übrigens nicht nur für die Beisigerwahlen. Auch für die Wahl der wird, die wenigen Machtmittel, die etwa der Gemeinde noch wahlen jetzt noch einmal auf die Hauptpunkte hinzuweisen. Mitglieder des beim Gewerbegericht bestehenden Gutachterhatte; er riet nämlich, die Behörden abzuschaffen und die Zahlung bürgerlichen Familienglieder in seinem Fröhlichen Spiel am häusvon Steuern einzustellen, erklärte äußeren Schutz für überflüssig und lichen Herd" ausschüttet, erinnert an den Ingrimm, mit dem Zola wollte das Besizrecht und die Verfolgung von Verbrechern auf einst in seinem Roman Ein sittsam Heim" die hinter der bürgerEin Blatt der Schande. Die Bann bulle, die der sogenannte Tolstoi zog die Aufmerksamkeit der russischen Geistlichen auf sich, gezeichnet hat. Aber während der Franzose das Hauptaccent auf gehoben wissen. Diese Aenderung in der Tätigkeit des Grafen lich- respektablen Außenseite des Familienlebens wuchernden Laster Heilige Synod", d. h. die Oberbonzenschaft der russischen Staats- welche zu ihrem großen Leidwesen darin eine Abweichung Tolstois die feruelle Korruption legt, tritt dies im Drama des Holländers firche, gegen Tolstoi, diesen wahren und aufrichtigen Christen, von den feligmachenden Wahrheiten des rechten Glaubens erblickten fast ganz zurüd. Die verheirateten Söhne, Tochter und Schwiegererließ, hat folgenden Wortlaut: Am 28. Auguſt( 10. September 1. St.) find 80 Jahre feit der Vernunft zu bringen und ihn zu bessern. Infolgedessen tam sicht sich vielleicht eines ganz korrekten Lebenswandels befleißigen, und erfolglos eine Reihe von Maßregeln trafen, um Tolstoi zur tochter des Alten mögen aus mangelnder Gelegenheit in dieser HinGeburt des russischen Schriftstellers 2. N. Tolstoi verflossen. In es so weit, daß der Heilige Synod ihn im Jahre 1901 ihre moralischen Qualitäten gewinnen dadurch nicht. vielen Ortschaften Rußlands werden Ehrungen für Tolstoi vor- von der russischen Kirche für abgefallen erklärte, um sein allgemeine Gesichtspunkt, unter denen er die lieben Anbereitet. Die Bedeutung jeder Ehrung liegt in dem Ausdruck der Teil- verderbliches Beispiel auf andere abzuschwächen. Und diesen gehörigen" behandelt, ist ihre Beziehung zu dem Alten, nahme für das Ereignis, das als Gegenstand dieser Ehrung erscheint. Menschen will man in einem rechtgläubigen Staat ehren, in der ein Verhältnis, in dem sich wetteifernd ihre Roheit, Ini gegebenen Fall gilt die Feier dem Grafen Tolstoi , sie würde also Gesellschaft, welche fich für einen Träger der rechtgläubigen Lehre Heuchelei und Habsucht offenbart. Neben dem gemeinsamen den Ausdruck der Sympathie und der Zustimmung seiner Tätigkeit gegen hält, die von der zu ehrenden Persönlichkeit geleugnet wird. über bedeuten. Welcher Art ist aber seine Tätigkeit gewesen? Einem aber eine Ehrung der Ausdruck der Sympathie für die Tätigkeit der der einzelnen Ehepaare und der Verwandten untereinander, als anDa Strieg, den sie gegen den Vater führen, geht der Krakeel und Streit alten russischen Geschlecht entstammend, bon Natur mit ausgezeichneten zu ehrenden Person ist, so fragt es sich, ob ein rechtgläubiger Christ mutige Ergänzung einher. Es ist erstaunlich, wie Heijermans in geistigen Fähigkeiten ausgestattet, erhielt er von seinem Schöpfer an einer Ehrung des Grafen Tolstoi teilnehmen darf?! Graf diesem Chorus die besonderen Physiognomien individuell zu unteralles, was einen Menschen glücklich machen kann. Man fonnte viel Tolstoi ist in seinen Lehren als ein zäher Gegner des rechtgläubigen scheiden und durchzuführen gewußt hat. von ihm fordern, da ihm viel gegeben war. Sehen wir uns an, Glaubens aufgetreten und hat aus seiner Nichtachtung für die Kirche Neben Schildkraut, der in der Gestalt des Vaters eine wie er dieses Viel erfüllt hat. Im Anfang, nach Abschluß seiner kein Hehl gemacht, weshalb alle, welche an einer Ehrung für ihn Meisterleistung hinstellte Bildung, trat er in den Militärdienst, in die Reihe der Verteidiger teilnehmen, sich zu seinen Gesinnungsgenossen machen und vor Gott sichtes störte etwas die Jusion nur das prononziert Jüdische des Gestand in erster Reihe die Mariamne Sewastopols, indem er dadurch auch seinerseits die ruhmvolle Auf eine schwere Verantwortung auf ihr Haupt laden. Außerdem be- des Fräulein Nabitow. Ihr feelenvolles Spiel tam namentlich gabe vieler Vertreter unserer höheren Gesellschaftsklasse erfüllte, leidigen sie durch eine Ehrung Tolstois die Kirche. dem letzten Akte, der in der Lindauschen Aufführung ein wenig welche immer bereit waren, mochte es fich um Krieg Aus diesem Grunde ruft der Heilige Synod, in der Fürsorge theatralisch und unklar gewirkt hatte, zugute. Auch alle anderen oder innere Unruhen handeln, in die Neihen der Water- um das Wohl der Kirche und um die Rettung ihrer Beichtfinder, Figuren, bis herunter zu der kleinen Elsje Jan, fanden eine im landsverteidiger und der Schüßer der Grundpfeiler des alle treuen Söhne der Kirche auf, sich der Teilnahme an der Ehrung| ganzen sehr glückliche prägnante Beranschaulichung. russischen Lebens zu treten, nämlich der Rechtgläubigkeit, des Grafen Tolstoi zu enthalten und damit dem Gericht Gottes zu der Selbstherrschaft und der russischen Nationalität. Hierauf be- entgehen, im Bewußtsein dessen, daß Gott sich nicht spotten läßt." schäftigte er sich mit Literatur und beschenkte die russische Gesellschaft Dies Dokument unverhüllter Heuchelei, schamloser Lüge und mit vielen bemerkenswerten Werken, welche die hervorragende Ge- herrschfüchtiger Dummheit zeigt die ganze Erniedrigung der russischen dankenticfe, die seltene Beobachtungsgabe der Lebenserscheinungen orthodoren Kirche, die nichts als ein Versilabungsinstrument der und das richtige Urteil des Autors bewiesen und ihm das Recht Despotie und der mit ihr verbündeten Klasseninteressen ist. sicherten, als einer der größten Schriftsteller Rußlands und der ganzen Welt betrachtet zu werden. So verhielt es sich bis zum Ende der fiebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts, two Tolstoi unter der Einwirkung eines geistigen Stolzes, Deutsches Theater: Rettenglieder, ein fröhliches nachdem er schon ein reiferes Alter erlangt hatte, seine literarische Spiel am häuslichen Herd", von H. Heijermans. Paul Lindau Tätigkeit jäb änderte. Er maß sich, nachdem er die Erforschung führte das Stück während feiner furzen Direktionszeit am Deutschen und Beschreibung der Erscheinungen früherer und gegenwärtiger Theater in guter Darstellung, doch ohne rechten Erfolg auf. Gine Zeiten aufgegeben hatte, die Leitung der russischen Gesellschaft und gewisse Voreingenominenheit, gegen die sein Unternehmen nach ein Ueber die Festlegung des Osterfestes hat der ihre Belehrung nicht nur in geistiger, sondern auch in sozialer Hin- paar verfehlten Vorstellungen zu fämpfen hatte, brachte auch das Deutsche Handelstag eine Dentschrift ausgearbeitet und dem in Prag ficht an und hielt sich zur Umgestaltung beider für berufen. Da ihm Gute, das er bot so diesen Heijermans und Shaws lustigste tagenden Handelstammertongreß vorgelegt. Die Denkschrift legt die aber zur Erfüllung der gestellten Aufgabe die Grundbedingung, ein Komödie Helden" um die Zugkraft, die man ihnen hätte wünschen| Mißstände dar, die sich aus dem Schwanken des Osterfestes ergeben fester und lebendiger Glauben an die Lehre Christi und an die Un- mögen. Es war ein glücklicher Gedanke Reinhardts, auf die„ Ketten- und bei der engen Beziehung des Festes zum Schulwesen, zu Industrie, fehlbarkeit der Wahrheit des heiligen Evangeliums fehlte, so brachte glieder", für deren Hauptperson er in Schildkraut eine ganz Handel, Verkehr, Landwirtschaft und zu den Miet- und Dienstihm dieses Bestreben nur bittererüchte und führte auf dem Gebiet ethisch hervorragende Kraft besaß, zurückzugreifen. Das Publikum folgte berträgen schwer empfunden werden. Fällt das Osterfest in die zweite religiöser Begriffe zu einer Berneinung der Göttlichkeit Christi, zu mit einem Interesse, einer Spannung wie an großen Premieren- oder dritte Aprilivoche, so versäumen die Schulentlassenen, die ins einer Verspottung seines Evangeliums, zu einer Verhöhnung der abenden und applaudierte ungewöhnlich lebhaft. So ist zu hoffen, wirtschaftliche Leben eintreten sollen, die Frist für den Antritt von heiligen Jungfrau, zu einer Berneinung der Straft und Bedeutung daß das eigenartige, in seiner Drastit zugleich bitter ernste Wert Stellungen, der in Deutschland der 1. April ist. Dem Handel macht des heiligen Abendmahls, zu einer Verspottung des Gottesdienstes, sich in dem Reportoire der Bühne dauernd einen Platz erobern sich das Schwanken des Festes besonders empfindlich bemerkbar. des Ritus und der Regeln der heiligen russischen Kirche, was in werde. Vielleicht auch, daß ein solcher Erfolg den Anstoß Das Osterfest ist ähnlich dem Weihnachtsfest ein geschäftlicher Höhevielen seiner Schriften hervortrat. Nachdem er solches getan, das gibt, es ebenfalls noch eimnal mit Ora et labora", punkt für zahlreiche Geschäftszweige. Die Dentschrift schlägt darum heißt das zerstört hatte, was die Basis einer gesunden moralischen diesem erschütternden sozialen Stimmungsbilde, das nach wenigen vor, das Osterfest durch eine internationale Vereinbarung auf den Lebensanschauung bildet, ging er zur Verneinung der Bedingungen Borstellungen aus dem Spielplan des Leffing- Theaters spurlos ver- ersten Sonntag nach dem 4. April festzulegen. Die Entscheidung dieses Lebens über und schlug eine Erneuerung des Lebens auf schwand, zu versuchen. Der zerreißende Hohn, den Heijermans über die Frage ist in Prag bis zum nächsten Stongreß vertagt anderer Basis vor, die nichts mit dem christlichen Leben gemein über die Sippe der um den alten, wackeren Duif gruppierten gut- worden.
-
-
-
Theater.
23
-
-
Notizen.
dt.
Theater chronit. Karl Schönherrs Drama„ Erde wird im ebbeltheater zur Aufführung kommen.
Upton Sinclair als Antläger und Verklagter. Aus New York wird berichtet: Der neue Roman Upton Sinclairs ,, Die Geldwechsler" wird in Kürze die amerikanischen Gerichte beschäftigen. Man findet in dem Buche eine heftige Anklage gegen den Stahltrust, der der Marine minderwertige Panzerplatten geliefert haben soll. Der Präsident des Stahltrustes, William Corey, hat nun Klage gegen den Verfasser erhoben; die Angelegenheit erregt in der Deffentlichkeit lebhaftes Aufsehen.