Br. 220. 25. Jahrgang. 3. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt, Sonnabend, 19. September 1908.

Orville Wright gestürzt!

die Erde auf. Wright glaubt, daß er sicher gelandet wäre, falls In der elften Abendstunde, kurz nach 10 Uhr, fallen dem er sich 50 Fuß höher befunden hätte. Dem verunglückten Leuts nant Selfridge wird an der Unfallstelle ein Denkstein gesezt

werden.

Partei- Angelegenheiten.

aufmerksamen, mißtrauischen Beobachter fleine Trupps von höchstens drei uniformierten Beamten auf, die in kurzen Zwischenräumen die Revierwache verlassen. Unauffällig schlendern Die Zahl der Luftschifferunfälle mehrt sich. Und alle sind sie sie nach zwei bestimmten Punkten in der nächsten Umgebung wohl darauf zurückzuführen, daß die in Frage kommenden Aeronauten, des abzusuchenden Geländers, und bald ist die betreffende feien fie Vertreter des Aeroplan- oder auch des Ballonsystems, ge­Parkanlage oder Laubenkolonie, fast ohne daß die Straßen­zwungen werden, aus ihren noch unzureichenden Apparaten Achtung! Schiffer- Versammlung. Heute abend 8 Uhr passanten etwas gemerkt haben, mit einem ziemlich dichten Höchstleistungen herauszuholen, zu denen diese nicht fähig find, findet im Lokal von Keller, Köpenicker Straße 96/97, eine Polizeikordon umgeben. Die da mit ihren kleinen und großen statt still und emsig weiter zu bauen. Das ist die Folge des kapitalistischen Systems, die jeden Erfinder um den doch nun Schiffer- Versammlung statt. Referent ist Schriftsteller May Sorgen auf dem Laub ruhen sie ahnen noch nichts von einamai notwendigen finanziellen Erfolg zittern läßt für den Fall, Schütte über das Thema:" Die Entstehung der dem schnell nahenden Inheil. Bis auf ein verabredetes Zeichen von allen Seiten die Pickelhauben und die Blendlaternen durch daß er von einem Konkurrenten in seinen Leistungen geschlagen Religion". Hehen Schönhausen. Dienstag, den 22. September, abends die Büsche blizzen. An der Peripherie hat man nur wenig wird. Wo solche Befürchtungen nicht bestehen, wie etwa beim deutschen Militärluftschiff, da sind auch statt sprunghafter Fortschritte 8 Uhr, findet unfere fällige Mitgliederversammlung im Lokal des Ausbeute gefunden. Den meisten Freischläfern dort ist es noch Genossen E. Herschleb, Berliner Str. 93, statt. Tagesordnung: rechtzeitig geglückt, die rettende Straße zu erreichen. Aber in stiller emfiger Arbeit allmählich die größten Höchstleistungen er- 1. Vortrag über das Reichsvereinsgefeß. Referent Genosse Schent. drinnen im Park wird der Kreis immer enger gezogen, immer reicht worden. 2. Bericht von der Kreis- und der Verbands- Generalversammlung. neue Unglückliche werden aufgestöbert und wie genteine Ver­Nach dem Absturz des Barseval- Ballons forderte Regierungsrat 3. Vereinsangelegenheiten. Der Vorstand. brecher nach einem Sammelplatz geführt, wo ihrer schon der Martin in der Täglichen Rundschau" Drachenflieger für die deutsche berüchtigte grüne Wagen in doppelter und vermehrter Auflage Luft- Marine.„ Orville Wright landet stets sanft und glatt wie ein harrt. Es ist ein richtiges Kesseltreiben, bei dem die Polizei Vogel", schrieb Herr Martin. An dem solid gebauten, von Gas nicht gerade zartbesaitet vorgeht, manchen Paradehieb, manchen unabhängigen Drachenflieger der Gebrüder Wright vermag ein Wind Säbelschlag mit flacher Klinge austeilt und hinter jeden bon 12 Metern in der Sekunde nichts zu zerbrechen." die Flüchtling modernen Bluthunde pardon

"

"

=

Berliner Nachrichten.

Moderne Menschenjagd.

"

-

-

Und an demselben Tage, an dem in Berlin diese Zeilen im Bevor die Herbststürme wild auch über das Häufermeer Bolizeihunde hetzt. Volle zwei Stunden hat die polizei­Druck das Licht der Welt erblickten, da brach Wrights Aeroplan bei der Reichshauptstadt brausen, nimmt Frau Hermandad noch liche Menschenjagd gewährt. Kein Busch, kein Baum ist Windstille in der Luft zusammen, da stürzte in Amerika sein fübner einmal einen fräftigen Anlauf, um Hunderten ihrer Schutz- unbesehen geblieben. Was dem Polizeiauge entging, rissen Führer und Erfinder zu Boden und riß ein Menschenleben, das sich befohlenen" die Suche nach billigem Winterquartier zu er- und bissen die dressierten Polizeiföter aus dem vergessenden ihm anvertraute, in den gräßlichen Tod der Zerschmetterung! leichtern. Die mildtätige Dame vom Alexanderplatz weiß Schlafe der Armut. Befriedigt reichen sich die Führer der Washington, 17. September. Bei einem Ausflug, den schon, wie und wo sie ihre hungernden, frierenden losen Zug- einzelnen Abteilungen die Hände, stolz überzählen sie, was Orville Wright heute mit Leutnant Selfridge vom Signalforps vögelchen zu suchen hat. Ein eigenartiger, wohldurchdachter zur Strecke gebracht ist, und suchen mit dem behaglichen Ge­der Bundesarmee unternahm und bei welchem er die Flugschnelligkeit Apparat ist es, den sie zu diesem menschenfreundlichen Zweck fühl, wieder mal die verdammte preußische Beamtenpflicht erhöhen wollte, brach bei der vierten Umkreisung des Egerzierplates von ausgeflügelt hat und mit Tralala und Halali in Szene fett. erfüllt zu haben, ihr weiches Lager auf im molligen Heim. Fort Myers der linte Schraubenflügel des„ Aeroplans". Der rechte Schraubenflügel arbeitete weiter. Infolgedessen kippte der Aeroplan" Menschenjagd ist's, Jagd auf gehetztes Edelwild des„ Welten­

um und beide Insassen wurden hinausgeworfen. Wright erlitt schwere schöpfers". Berletzungen am Arm und Hüfte, vermutlich auch innere Ber - Mitten zwischen den Steinkolossen liegt eine weitgedehnte Sträflicher Tierfultus. letzungen. Selfridge wurde am Kopfe verlegt, der Aeroplan" ist Dase, ein Stückchen Frieden auf dem wirtschaftlichen Kampf- Die moderne Tierschutzbewegung, der zahlreiche Personen völlig zerstört. Die Verwundeten wurden in das Hospital von platz der nimmer rastenden Weltstadt. Hunderttausende flüchten aus den höchsten Ständen sehr nahe stehen, ist in ihren Aus­Fort Myers gebracht. Selfridge ist seinen Wunden erlegen. sich hierher aus den Wohnungen und Fabriken nach des ge- wüchsen auf dem besten Wege, sich unsterblich lächerlich zu Wie es heißt, hätte Wright den Apparat mit neuen größeren schäftigen Tages Last und Mühe, pumpen die angetränkelten machen. Aus dem auf schönen menschlichen Gefühlen basierenden Schrauben versehen, um die Abnahmeprüfung der Militärverwaltung Arbeiterlungen voll gesunder, ozonreicher Luft, föhnen sich im sachgemäßen Tierschutz ist ein alle vernünftigen Grenzen über­besser bestehen zu fönnen. Als die eine der beiden Schrauben in Reiche von Allmutter Natur für furze Stunden aus mit dem schreitender Tierlurus geworden. Solange es sich hier um folge der Belastung durch den Motor brach, fing der Apparat an, Dornenweg des Proletariers. Jahraus jahrein immer das einzelne verschrobene Geister handelte, die in übertriebener mit unheimlicher Geschwindigkeit um seine Längsachse zu freisen felbe erquickende Bild ist es mit der düsteren Schattenseite Tierschwärmerei gewisse Tiere verhätschelten, konnte man und stürzte dann ab. Wright überträgt nämlich die Arbeit der Großstadt, bis die Blätter fallen und des Sommers darüber einfach die Achseln zucken. Nachgerade fängt man eines Motors auf zwei seitlich angebrachte Schrauben. Der blendende Herrschaft zu Ende geht. Und selbst in dieses aber an, mit allerlei Hausgetier einen fast freventlichen Stult Unfall hat gezeigt, daß dies eine Fehlkonstruktion ist Eiland des Friedens greift rücksichtslos Frau Hermandad mit zu treiben, der ebenso zur Spottsucht als zum schärfsten und daß man für Drachenflieger nur eine genau im angeborener Rauheit tief hinein. Ihr ist es Lebensbedürfnis, Tadel reizen muß. In England hat man zum Besten Widerstandsmittelpunkt des Apparates liegende Schraube an überall da aufzutauchen, wo der arme Mensch seinen Frieden vierfüßiger Lieblinge der Reichen einen neuen Frauenberuf ins wenden darf. Wäre nur eine Schraube vorhanden ge- fucht. Warst du jemals obdachlos, lieber Leser? Hast du nur Leben gerufen: den der Hundebonnen. Ihnen fällt die Auf­wesen, so wäre der Apparat im sogenannten Segelflug gelandet. ein einziges Mal bange Nachtstunden ohne Heim durchwacht? gabe zu, nach Art der Privatlehrerinnen stundenweise im Hause Das Weiterarbeiten der zweiten Schraube führte den Unfall herbei. Hat es dich in deiner grenzenlosen Verlassenheit gegraut vor ihrer Pfleglinge zu erscheinen und diese in den hundert Für Luftballons, die nicht so leicht drehen, wie ein Drachenflieger, dem polizeilichen Massenbett in der Fröbelstraße und bist du Künsten zu unterrichten, die ein wohlerzogener Hund besitzen hat die Anwendung zweier nebeneinander liegender Schrauben teine todmüde niedergesunken auf einem Haufen Laubes unter den muß. Gelingt es der Hundebonne nicht, den schlummernden Gefahr. Aber auch hier wäre vielleicht die Anwendung überschüßenden Baumkronen einer Berliner Parkanlage? Oder Genius des Hundeviechs zu wecken, so fann sie ihrer baldigen einander liegender liegender Schrauben besser, da man dann hat man dich gar mit der scharf zupackenden Polizeifaust aus Entlassung sicher sein. Vornehme Hunde müssen eben un­beim Versagen oder Abstellen einer Schraube immer einer Schraube immer noch dem ersten tiefen Schlaf gerüttelt, dir noch dein armseliges bedingt Genie besigen, gerade so wie gewisse vornehme manövrierfähiger bleibt, als wenn eine Schraube feitwärts arbeitet. Nachtlager unter freiem Himmel geneidet? Dann weißt du, Menschen schon als Doktor oder Professor zur Welt kommen. Uebrigens ist das Fliegen mit den Aeroplanen noch völlig was Obdachlosigkeit für ein grauenvolles Los ist... und Die Hundebonne soll aber auch weniger dankbare Aufgaben Nebungssache und wird es vielleicht immer bleiben. Die Gebrüder was eine„ Razzia auf die Armen" bedeutet. erfüllen, insbesondere muß sie die Paradeköter, die in ihrem Bright haben unter gewöhnlichen Verhältnissen den Apparat so Die Berliner Polizei kennt auch hier zweierlei Maß. Sie Heim auf Samt und Seide schlafen, für ihre notwendigsten in der Gewalt, daß sie sich erlauben konnten, auch den Motor aus unterscheidet eine kleine" und eine große" Razzia. Ganz Bedürfnisse an die frische Luft führen und für den möglichst dem Mittelpunkt der Trageflächen zu entfernen. Derfelbe steht nicht unvermutet, oft erst am Spätnachmittag, fommt von oben", rassereinen Umgang sorgen. Neben dieser hündischen Er­bor oder unter dem Führer, sondern rechts neben demselben. vom Alexanderplat, der Alarm, daß da oder dort nach allen ziehungsgabe ist es dann noch eine äußerst schwere Extra­Die Gewichtsverteilung des Apparats ist also eine unsymmetrische. Regein der Polizeifunst eine Treibjagd auf Menschen veran- funst, sich in die tausenderlei Launen der Hundeherrinnen zu Auch das dürften die Erfinder einmal mit einem Kopfsturz bezahlen. staltet werden soll. Geheimnisvoll wird der Befehl von schicken. Es würde der Stadt der Intelligenz" natür­Orville Wright wird von den Folgen feines Unfalls wahr Revier zu Revier weitergegeben. Ganz bestimmte Vor- lich etwas fehlen, wenn sie diese blödsinnige Mode scheinlich erst in sechs Wochen wieder hergestellt sein. Nach An- schriften bestehen für solchen Kriegszustand gegen das nicht nachäffen wollte, und so werden jetzt auch schon bei uns gaben der nächsten Augenzeugen traf der abgebrochene Teil der Schraube die Stüßer des Steuers. Der Aeroplan überschlug sich niederste, ärinste Proletariat. Nun können die Polizeier mal an der Spree Hundebonnen gesucht. Eine weitere Form von nicht, fondern neigte sich auf die linke Seite. Wright versuchte zeigen, was sie von des Königs Felddienst im Stopfe behalten verrücktem Tierfultus wird bald aus Amerika importiert das Gleichgewicht wieder herzustellen, aber im nächsten Moment haben, können vielleicht den Sabul ziehen und tapfer drein werden. In den größten Städten der Union find regelrechte fauste der Apparat nieder und schlug mit sehr großer Gewalt auf hauen auf Wehrlose. Hundehotels gegründet worden, in denen die vierbeinigen

Kleines feuilleton.

Fürsten der Finsternis. Und wenn sie Euch auch wirklich helfen sollten, so helfen sie Euch mit Hilfe des Teufels, zum Schaden Eures Seelenheiles." Natürlich verfehlen solche Reden ihre Wirkung nicht. Der alte Andrei verlangt keine Bezahlung für seine Ratschläge; das überläßt er der schlauen Marfa , die die Be­sucher zu freiwilligen" Spenden anregt und zu diesem Zwecke eine große Sammelbüchse aufgestellt hat. Gib nur, gib von Herzen!" sagt sie." Wenn Du mit Geld kargst, ist das Mittel, das er Dir gegeben hat, nicht so wirksam; wenn Du aber viel gibst, gereicht es Dir zu Heil und Segen!" Und die Sammelbüchse füllt fich mit den Spargroschen der armen unwissenden Leute,

-

"

Theater.

"

-

"

Humor und Satire.

"

"

Am Opernhaus . A. Was laden die Leute für Biegel­steine ab, wird wieder gebaut?" B.: Nein, das sind die stil echten Backstein- Eintrittskarten mit Keilschrift zur neuen Bantomime " Sardanapol"."

〃

Herbstman över. Was macht denn der blaue" Häupt­ling in den Stoppelfeldern? Schwenkt nach links, wenn rechts tommandiert ist! Bildet sich wohl ein, er wär' Bürjermeister von Husum jeworden?"

"

"

"

P

Der Choleraheiler von Petersburg. Die grenzenlose Unwissen heit und der trasse Aberglaube der Volksmassen machen eine wirt. fame Bekämpfung der in Petersburg ausgebrochenen Cholera­epidemie beinahe illusorisch. Es herrscht in breiten Schichten ein großes Mißtrauen gegen die Aerzte und ein unverkennbarer Arg­wohn gegen die Sanitätsmaßregeln; man spottet über die Ver­ordnungen, welche Vorsicht beim Genuß roher Früchte und un­gekochten Trinkwassers empfehlen, und wendet sich mit einem - Die gequetschten Schwurfinger. Ein Termin in geradezu fanatischen Haß gegen die energischen Maßregeln, die Westpreußen . Der Richter fordert den Beklagten auf, die Hand zu die Isolierung der Kranken und die schleunige Bestattung der an erheben. Herr Richter, ich kennt heit dem Eid nich schwören, weil der Cholera Verstorbenen bezwecken. Und einer Bevölkerung, die Im Berliner Theater müht sich die neue Direktion daß ich mir nemlich, und ich hab' mir die Eidfinger beklammt." auf einem so niedrigen Kulturniveau steht, sagt man, daß in zu zeigen, was sie kann und will. Den Journalisten", denen nur Ach, faule Ausrede! Sie haben eben Angst vor dem Eid!" Zeiten großer Epidemien Selbstschutz das beste Abwehrmittel sei! ein ephemeres Probedafein gegönnt( das tgl. Schauspielhaus hat ( ,, Lustige Blätter.") Schon tauchen an allen Ecken und Enden Dunkelmänner_auf, die das Monopol und erlaubts nicht länger) war, folgte am Donnerstag Erster Gedanke. Da schaut, Seppenbauer, auf Deiner das Mißtrauen des Volkes gegen die Aerzte und die Sanitäts- Grillparzers phantastisches Märchenstück: Der Traum " Was moanst D', Burger­maßregeln systematisch zu nähren wissen. In der" Peterburgstaja ein eben". Dieses vormärzliche Selbst- und Beitbekenntnis Wief'n geht der Luftballon nieder!" Gazeta " wird das Treiben eines solchen sonderbaren Heiligen" refignierender Schwäche ist heute als Wolfsstid, als das es in moasta, was i' Schad'n verlanga foll dafür?" recht anschaulich geschildert. Der Wundermann, der im Geruch Wien einst populär war, nicht mehr denkbar. Aus der- Der Statistiker beim Mittagessen. Es ist ja der Heiligkeit steht, heißt Andrei und treibt sein Wesen in dem Idylle sind wir längst heraus. Aber eg enthält auch in richtig, Doris, daß der normale Mensch jährlich 15 Pfund Salz zu Vorort Lesnoi; er hat aber auch in Petersburg selbst eine Woh- dem bunten Rahmen des Spektakelstüdes" doch noch mehr sich nehmen soll, aber auf einmal soll er das doch nicht tun." nung, in welcher er Audienzen erteilt und sich von den Gläubigen als Trostgründe für den Schwächling, der hier durch die- Es fett fi nig! Sagen Sie' mal, guter Freund, ist fonfultieren läßt. Schon zur Zeit der Podenepidemie wußte der Wirklichkeitsmacht gewinnenden Traumerlebnisse vor der rauhen das ein guter Gasthof?"- Wunderheiler einfältige Leute an fich zu locken und sie von der Berührung mit der Welt zurückgeschreckt wird. Daß der Weg zu gut untergebracht?"- D freili'!" Rost gut und preiswürdig?" Woll, woll!" ,, Und man ist dort wunderbaren Wirkung seiner Fläschchen, Salben und Mixturen zu Macht und Ruhm des Tatmenschen über Schuld und Verbrechen „ Sell scho'!"" Hinreichend Betten?" überzeugen. Jekt, in der Cholerazeit, ist der Zulauf zum Heil- führt und daß ihre Behauptung neue Verbrechen heraufbeschwört, tünstler natürlich noch größer. In der Wohnung des alten das verstehen wir heute besser denn je. Und daß die„ Größe" oftanzen?" Wanzen aa'- feit si nig!" mürrischen Männchens erscheinen vom frühen Morgen bis zum lächerlich flein in ihren Anfängen ist und ihren Aufstieg dem blöden späten Abend Leute aus dem Wolfe: Männer und Weiber, Greise Bufall nur zu oft dankt, erleben wir heute mehr denn je. So kann und Jünglinge, Damen mit modernen Riesenhüten und Herren, uns das hohe Lied der Resignation sehr wohl zur Nachdenklichkeit die tief beleidigt wären, wenn man sie nicht für intelligent hielte. stimmen, wenn wir auch sein Glücksziel von des Innern stillem - Vorträge. Jm Verein für Frauen uno Als Empfangsdame waltet eine sehr geschwäbige, schlaue Megäre, Frieden" als den verfänglichsten aller Träume erkennen. Mädchen der Arbeiterklasse spricht am Montag, den die sich Marfa Petrowna nennt. Mit großer Redegewandtheit Was die neue Direktion sonderlich gelockt hat, gerade diesen 21. September, Dr. Kern über den der Arbeiterklasse besonders macht sie für die Heilkunst des alten Andrei Reklame. Scharen Grillparzer als Antrittsstück zu wählen, ist mir nicht flar. An Aus- ans Herz gewachsenen italienischen Maler Giovanni Segantini . von Besuchern umringen den Wunderdoktor. Silf und laß uns stattung fann sie schon wegen der Naumverhältnisse nicht mit anderen Der Vortrag, der durch Lichtbilder illustriert wird, findet in einem nicht im Stich!" fleht ein abgehärmtes Weib. Bete!" herrscht sie Bühnen konkurrieren.( Trotzdem bot man bei manchen Mängeln großen Saal des Deutschen Hofes( Luckauer Str. 15), abends der Alte an und beginnt sie dann auszufragen. Er hört dabei gar Anerkennenswertes.) Der schauspielerischen Betätigung bieten die 8 Uhr, statt. nicht auf die meist sehr weitschweifigen Auseinanderseßungen der Traumbilder nicht allzuviel. Die Typen sind etwas blaß. Die-Ein allgemeiner deutscher Iinbentag, der Heilungsuchenden und regt sich nur auf, wenn von Aerzten ge- einzige Charakterrolle, den das böse Prinzip verkörpernden über die Berufsfähigkeit und Berufsmöglichkeit Blinder beraten soll, sprochen wird. Du warst beim Arzt?" wettert er. Nun, dann Neger Banga, steigerte A. Heine fraftvoll ins Dämonisch wird vom 2.- 4. Juni 1909 in Dresden abgehalten werden. Als gehe doch wieder zu ihm hin, mein Täubchen. Für Dich will ich Mephistophelische aber doch nicht ohne Gewaltsamkeiten( besonders im besondere Beratungsgegenstände find u. a. in Aussicht genommen: nicht beten. Die Aerzte sind nicht Söhne des Lichts, sondern Söhne überhafteten Versprechen). Herr Clewing war als Rustan der Der Blinde im Handwerk und Gewerbe; der Blinde als Musiker; der Finsternis, deren Vater der Teufel ist." Schüchtern erlaubt überschwängliche Schwächling, der er sein soll, temperamentvoll und der Blinde in den Geisteswissenschaften. sich einer der Besucher zu bemerken: Man sagt, daß wir nicht lyrisch- weich aber auch zappelig. Dem stummen Greis Kaleb unreifes Obst essen, und daß wir uns impfen lassen sollen. gab Herr Meinhard die starre Sprache der Mienen und des „ Lüge, alles Lüge!" schreit der Alte. Obst ist eine Gabe Gottes, Auges. Josef Kleins bleicher Mann vom Felsen hatte des Graus­und eine Gabe Gottes kann keinen Schaden bringen. Und lichen genug und auch die anderen Besetzungen waren auf guter Impfungen empfiehlt man Euch? Die Diener der Finsternis Gesamthöhe. So wird man denn sagen fönnen: es war zivar tein wollen Euch eben ihren Stempel aufdrücken, zum Ruhme des Treffer, aber eine Leistung, die sich sehen lassen kann

г.

1

-

Notizen.

„ Gnua!"

„ Keine

( Fliegende Blätter.")

- Kunst chronit. Für das Kaiser- Friedrich- Muscum wurde ein kunsthistorisch interessantes Bild von Pieter Last­mann, dem Lehrer Rembrandts , erivorben. Es stellt Susanna mit den beiden Alten dar. Rembrandt hat das Bild in einer Zeichnung topiert und auf diese Zeichnung ist die Komposition Rembrandts ( Berliner Darstellung) des gleichen Stoffes zurückzuführen.