Die Summe des Unglücks.
Berlin , 30. Dezember. Gine heute nachmittag eingetroffene Depesche des kaiserlichen Botschafters Grafen Monts in Rom lautet:
Wegen Schicksals Konfuls und deutscher Kolonie in Messina habe ich unverzüglich von italienischer Regierung Auskunft erbeten; wegen Unterbrechung der Verbindung wird Aufschluß schwerlich sogleich zu erhalten sein." Der kaiserliche Konsul in Palermo meldet:„ Ueber Befinden Konsul Jacobs und Deutschen Messinas hier auch auf amtlichen Wege nichts festzustellen, da Verbindungen unterbrochen. Hier nichts versehrt."
Fußboden barst So fiel ich aus dem zweiten in s erste Stodiverty Der deutsche Generalfonful in Neapel hat den Norddeutschen! und blieb dort einige Zeit betwußtlos liegen. Als ich wieder zu mir Lloyd gebeten, Messina durch einen Dampfer anlaufen zu laffen, fam, griff ich nach meiner Stirn und zog meine Hand blutüber- um die Verwundeten der deutschen Kolonie an Bord zu nehmen. strömt zurück. Ich wollte schreien, fonnte aber nicht, da meine Kehle Ein von Korfu kommendes Lloydschiff nahm davon achtzig an Bord, boll erstidenden Staubes war. Endlich vermochte ich mich zu be- um sie in das deutsche Hospital nach Neapel überzuführen. freien. Meine Rufe fanden aber fein Gehör. Draußen herrschte Wien , 30. Dezember. Der Neuen Freien Presse" zufolge hat die Verzweiflung und das Todesschweigen. Endlich schafften drei Bürgermeister Dr. Lueger beim Stadtrat beantragt, zur Linderung Freunde, die im Erdgeschoß wohnten, eine Leiter herbei, der Not der von der Erdbebenkatastrophe in Sizilien Betroffenen und so befand ich mich auf der Straße. Gin fürchter- 20 000 Lire feitens der Gemeinde Wien zu spenden. liches Schauspiel bot sich mir dar: Die ganze Stadt Aus New York wird gemeldet, daß Caruso 2000 Dollar für schen in Ruinenhaufen verwandelt. Wie wahnsinnig eilten die Verunglückten von Süditalien gezeichnet hat. bie Neberlebenden durch die öden Gaffen. Zuerst traf ich einen Mufifprofeffor, der feine alte Mutter auf den Schultern trig und seine Frau an der Hand führte. Da erfolgte ein neuer Erdstoß, Ein Fazit der furchtbaren Katastrophe läßt sich noch der neue Einstürze bewirkte. Ich fiel zur Erde, erhob mich dann immer nicht sichen. Fest steht bis zur Stunde, daß die Unser Leitartikel vom Dienstag über die Steuerschen der Bes wieder, und wie wahnsinnig rannte ich nach dem Hauptplatz. Dort Städte Messina , Reggio , Balmi am schwersten be- figenden hat es dem Zimmerstraßen- Freifimm angetan. Obwohl darin erst dachte ich daran, daß ich nur Unterkleider am Leibe hatte, troffen wurden. Man schätzt z. B., daß von den 160 000 Ein- von den Freifinnigen überhaupt nicht die Rede ist, fondern lediglich als ich alle anderen in gleichem Kostüme bemerkte. Indes war es wohnern Messinas zwei Drittel, also gegen 100 000, um- von den Befihenden, gießt das Organ des Blodfreisinns, die„ Freihell geworden, und immer traffer ward der unendliche Jammer gekommen sind. Die Summe, die zum Wiederaufbau der finnige Zeitung", einen ganzen Rübel des ihr so reichlich zur Veroffenbar. Das Waisenhaus war eingestürzt und hatte alle feine Stadt erforderlich wäre, wird auf mehr als eine Milliarde fügung stehenden Unrates auf unfer unschuldiges Haupt. Das Blatt Sufaffen unter den Trümmern begraben. Aus einem eleganten tagiert. bezeichnet die sozialdemokratischen Abgeordneten des preußischen Balast ertönten herzzerreißende Hilferufe, das Telegraphen- Zerstört sind die Ortschaften Foro, Gazzirri, Ri- Landtages als„ Steuerfanatiker", es fafelt davon, daß die Sozialamt drohte jeden Augenblick einzustürzen. Alle Viertel- posto, Villa San Giovanni , Socilla, Cabi- bemokratie der preußischen Regierung fogar Steuern auf Vorrat bestunden erfolgten neue Erdstöße, von schaurigem tello, Triporni, schwer heimgesucht: Ali, Bagrara, willigen wolle und daß die Sozialdemokratie fich für die Praxis unterirdischen Brüllen begleitet. Ein Zollwächter forderte mich Ein Zollwächter forderte mich Seminara, Sant'Eufemia , Gerace.
fühlte.
%
Freifinnige Kampfesweise.
folgendes Finanzprogramm formuliert habe: Die Einkommensteuerflaffen, aus deren Angehörigen fich im wesentlichen die sozialdemo fratische Partei rekrutiert, find unter allen Umständen steuerfrei; die Benfiten der Einkommensteuerklaffent, aus denen vorzugsweise Anhänger der bürgerlichen Parteien hervorgehen, zahlen dafür noch der Erlebigung der Steuergefeße in vieler Hinsicht mit der extremen Ebenfo geistreich ist die Behauptung, daß die extreme Linke bei
mehr Steuern als notwendig ist."
in der Budgetkommission die Steuerfreiheit aller Ginkommen bis zu
auf, ihn bei der Befreiung eines Mannes aus' den Die letzten Nachrichten. Trümmern zu unterstützen. Wir arbeiteten eine Zeitlang In unendlicher Fülle kommen Telegramme von den zuſammen, als die Mauer einstürzte und wir den armen Menschen Trümmerstätten in unsere Hände. Es ist nicht möglich, sie alle feinem Schicksal überlassen mußten, um nicht selbst verschüttet zu wiederzugeben, und zur Stunde läßt sich die ganze Größe und Gewerden. Schreckliche Episoden prägten sich meinem Gedächtnis ein. walt der Statastrophe noch immer nicht überblicken. Kinder, die nach ihren Müttern, Väter, die nach ihren Kindern Wir müssen uns darauf beschränken, die bis Redaktionsschluß riefen, Männer, die mit aller Kraft ihre Frauen aus den Trümmern einlaufenden wichtigsten Depeschen zu bringen. hervorzuziehen fuchten und dazu nicht imftande waren. JammerRom, 30. Dezember. ( Privatdepesche des Vorwärts".) Rechten übereinstimme und daß das kein Zufall fet, sondern daß es rufe ertönten von allen Seiten. Ein Freund von mir begegnete Jede Befürchtung ist durch die entfegliche Wirklichkeit über- fich auch hier wieder zeige, weffen Geschäfte die Sozialdemokratie mir in ein großes Leinentuch eingehüllt. Ich sprach ihn an, troffen. Messina und Reggio find vernichtet, und der besorgt. Die des Mockfreisinns allerdings nicht, wohl aber die der er antwortete mir nicht, sondern sah mich nur mit starren Bliden Hunger und die Feuersbrunst vollenden das graußige Werk Arbeiterfiaffe, und von diesem Standpunkt aus hat unser Vertreter an, er war wahnsinnig geworden. Da erfolgte wieder ein Erdstoß, der Zerstörung. Unter den Toten befindet sich Genosse Noe, 1200 m. beantragt. Um dem Vorwurf zu begegnen, als stelle die und was von der Kirche Santa Lucia noch stand, stürzte vollständig früherer Abgeordneter von Messina III. Ju Neapel find ein. Auch der Hafen war völlig zerstört, und die ganze Stadt dem 76 000 Verwundete angelangt, viele Tausende liegen lebend Sozialdemokratie nur Forderungen auf, ohne zu zeigen, wie fie erBoden gleich gemacht. So floh ich aus dem Lande des Schreckens unter Trümmern begraben. Die Silfsaktion ist der Gewalt füllt werden können, beantragte er gleichzeitig zur Deckung des duraj auf ein Schiff, wo ich mich nach angstvollen Stunden wieder sicher des Unglücks nicht gewachsen. Die Sammlungen haben die die Heraufritckung des steuerfreuen Existenzminimums entſtehenden erste Million erreicht. Ausfalls die Berdoppelung der Vermögenssteuer. Der Gendarmerieposten von Gerace, nächst der bersunkenen Diefen Antrag zog er zurück, nachdem fein erster Antrag, gegen den Stadt Reggio , meldet: auch die Freifinnigen stimmiten, abgelehnt war. Das sind die in Nom, 30. Dezember. Ministerpräsident Giolitti verblieb Die wenigen Berfonen, die sich zu uns gerettet haben, find mit ben Winistern zusammen in bauernber Sigung im Ministerium der Zimmerſtraße ſpukeiden Steuern auf Borrat, die die Sozialfaum vernehmungsfähig. Sowie sie zu erzählen begannen, bes Innern, um persönlich die Maßnahmen zu treffen, die angedemokraten betvilligen!, berfielen fie in Weinkrämpfe. Nur einer, ein Kaufmanns- sichts des fürchterlichen Unglüds notwendig sind. Auch im ArbeitsDie ganze Wut des von der Börse und von gewissen Intergehilfe aus der Via Plutina, welcher zu feinem welcher zu feinem Heile und im Kriegsministerium ist man mit der Organisation der Hilfe- effentenfreifen ausgehaltenen Blodfreisinns stammt baber, daß die gerade vor der Stadt Reggio beschäftigt gewesen, fonnte leistung Tag und Nacht tätig. Auf Anordnung des Marinemini Sozialdemokraten die Tendenz des Geſellſchaftssteuergesetzes angebent, feine letzte Erinnerung gelte dem Turm der Reggioer fteriums werden die Dampfer Taormina " mit 2500 Betten und billigten. Daß sie dabei die Konservativen auf ihrer Seite hatten, Stathedrale, den er inmitten der Sturmflut noch einen furzen Augen- Campania" mit 2000 Betten an Bord heute abend Genua verlassen, betveist nichts gegen die Richtigkeit ihrer Anschauung. Warum foll blic hervorragen fah, dann stürzte auch er. Von weit mehr als zehn- um nach Messina und Reggio zu fahren. Aus Palermo sind die nicht mal ein Konservativer ebensogut einen gefunden Gedanken taufenden aufgepeitschten Seeungeheuern glaubte er sich auf seiner wilden Dampfer Stura" und" Ancona " mit Truppen an Bord nach Dies haben, wie der Blodfreifinn stets dumme Gedanken hat, vorausgesetzt, fina abgefahren. Auch aus vielen anderen Häfen Italiens find Flucht verfolgt. Aber grauenhafter als jener betäubende Lärm, den ab und Striegs- und Handelsschiffe mit Hilfsmannschaften, Lebensmitteln, daß er nicht das Denken überhaupt bereits verlernt hat! zu einzelne Detonationen von unbeschreiblicher Gewalt unterbrachen, war Seleidern und sonstigen Gütern nach Messina unterwegs. Die Wenn das Freisinnsblatt weiter behauptet, unser Artifel enthalte die nun folgende beängstigende Stille. Zu unterscheiden vermochte das öffentliche Hilfstätigkeit hat mit außerordentlichem Eifer eingesetzt. die gröbsten Entstellungent, fo wird es den Beweis hierfür ebensoAuge des Rücblidenden nichts. Grauer Nebel dedte ringsum die Magistrate, Banten, Körperschaften und Private haben Substrip- wenig erbringen fönnen wie für seine Behauptung, die Freisinnigen Ebene, aber weiter vom Ufer zeigte das Meer seine gewöhnliche tionslisten aufgelegt. In ganz Italien finden Trauerfundgebungen hätten in der Budgeikommiffion die Intereffen der minderwohlFärbung, so daß man glauben fonnte, das eben schaudernd Mits statt, die ein erhebendes Gepräge der Brüderlichkeit tragen. Die habenden Klaffen wahrgenommen. Bei welcher Gelegenheit? Etwa römischen Zeitungen geben nach wie vor Ertrablätter aus, die von durch Ablehnung des sozialdemokratischen Antrages auf Befreiung erlebte fei nur wüfter Traum gewefen. der Menge mit tiefer Grschütterung gelesen werden. In allen der Einkommen bis zu 1200 Mart von jeder Steuer? Von welcher Städten Staliens werden Silfstomitees gebildet.
Leichenverbrennung.
Aus Rom wird gemeldet: wita 330, 30. Dezember. Die neuesten Melbungen befagen, Unkenntnis der Artikelschreiber beseelt ist, das geht darcus hervor, daß er noch nicht einmal den Zusammenhang Eine furchtbare Nachwirkung der Katastrophe find die daß die Feuersbrünste im Bebengebiet weiter wüten. Der Berkehr. zwischen der. Besoldungsreform und den Steuervorlagen Scheiterhaufen von Leichen. Die schnelle Verwesung erfüllte in der Stadt ist durch die ungeheuren Trümmermaffen, unter denen die Luft mit gefährlichem Ansteckungsstoff und so ordneten annähernd die Hälfte der Bevölkerung begraben ist, beinahe un- fennt. Er beffreitet, daß durch die Beschlüsse der Budgetmöglich gemacht. Zwei Drittel der Offisiere und Soldaten der fommission zu den Steuervorlagen das Schicial der Besoldungsdie Behörden die eilige Verbrennung der Toten an. hiesigen Garnison werden vermißt. Der Streisarzt ist tot, der reform in Mitleidenschaft gezogen wird, obwohl der Finanzminister Man suchte die Leichen zusammen und schichtete fie geiter des Lazaretts verwundet. Es herrscht Waffermangel, da die mehr als einmal eine dahingehende ausdrückliche Erklärung abzu großen Haufen auf. Zuerst mußten Aerzte jeden Wasserleitung zerstört worden ist. gegeben hat. Die Besoldungsreform ist noch lange nicht unter Dach einzelnen Körper Körper untersuchen festzustellen, ob Palermo , 30. Dezember. Nach Meldungen aus Meffina wurden und Fach, da die Dedungsfrage noch nicht gelöst ist. die Verwundeten zunächst im Bahnhof untergebracht, dessen eine Sälfte unversehrt geblieben ist. Die aus Palermo angekommenen Aerzte richteten an Bord des Dampfers Königin Margherita" ein Hospital cin, während das Rote Streuz am Eingang der Straße Primo Settembre ein Hospital improvifierte. Die Nachrichten über die Garnison von Meffina lauten sehr ungünstig. Die Kaferne Sant Glena, wo drei Stompagnien lagen, ist gerstört, nur 20 Soldaten find gerettet. Vom 89. Infanterieregiment sind nur 10 Mann übrig geblieben; von 400 Zollwächtern nur 15.
das Leben tatsächlich erloschen sei. Allerdings wurde diese Vorsichtsmaßregel in vielen dringenden Fällen unterlassen und schon jetzt wird behauptet, daß eine Anzahl Verletzter bei Lebendigem Leibe verbrannt worden seien.
Sobald man einen großen Haufen bereitet hatte, wurde er angezündet, und alle Zeichen verbrannten, während einer oder mehrere Priester ein Totenamt in der Nähe abeiner oder mehrere Priester ein Totenamt in der Nähe abhielten. Es war ein fürchterlicher Anblic, der einen unaus Löschlichen Eindruck auf die Zuschauer machte. Der Geruch der verbrennenden Körper war auf große Entfernungen zu spüren und vermehrte die grausige Empfindung des unheimlichen Ereignisses.
Beileidskundgebungen.
Von der Insel Ustice werden heftige Erdstöße gemeldet, die sich gestern um 3 1hr 40 Minuten und 7 Uhr 30 Minuten nachmittags ereigneten. Die Bevölkerung brachte die Nacht im Freien zu.
Syrakus , 30. Dezember. Der englische Dampfer Drake" ift mit 300 Heberlebenden von Messina hier eingetroffen, unter welchen fich 23 Verwundete befinden.
Wie sich im übrigen die Sozialdemokraten bei der endgültigen Abstimmung über die Steuervorlagen verhalten werden, darüber braucht sich der Freifinn seinen Kopf nicht zu zerbrechen, das ist ihre eigene Sache. Ginen Hinweis darauf bietet die Erklärung unferes Fraktionsrebners bei der ersten Lesung, daß man es sich doppelt und dreifach überlegen müsse, der preußischen Regierung auch nur einen Pfennig zu bewilligen. Nach Steuerfanatismus sieht das nur gerade nicht aus.
Politifche Cleberlicht.
Berlin , den 30. Dezember 1908. Ein Blockführer über Blockpolitik. Gs bedarf keiner besonderen Erwähnung, daß sich über die Der Reichstagsabgeordnete Schrader von der FreiGrenzen der Länder hinweg das Mitgefühl mit den Opfern der entsetzlichen Naturkatastrophe zu erkennen gibt. Oberbürgermeister 50 000 Flüchtlinge erwartet, die unterzubringen die Stadtverwaltung ra len korrespondenz" veröffentlichten Rückblick auf Mailand , 30. Dezember. In Neapel werden dieser Tage finnigen Vereinigung" schreibt in einem, in der Libe Sirschner hat an den Bürgermeister von Messina folgendes fich bemüht. Telegramm gerichtet:
Der von schwerer Heimsuchung betroffenen schönen Stadt Messina spreche ich namens des Magistrats und der gesamten Bürgerschaft Berlins meine innigfte Teilnahme aus."- Die Ber liner Stadtverordnetenverfammlung hat am Mittwoch abend ihrer Anteilnahane Ausdrud verliehen.( Das Nähere finden die Leser im Stadtverordneten - Berfammlungsbericht der heutigen Nummer.) Der Präsident des Deutschen Reichstages, Graf zu StolbergWernigerode, fandte an den Präsidenten der italienischen Deputiertentammer folgendes Telegramm:
Im Namen des Deutschen Reichstages bitte ich Sie, Herr Präsident, den Ausdruck der tiefften und innigsten Zeilnahme an dem namenlosen Unglüd entgegennehmen zu wollen, von welchem blühende Teile des uns durch Freundschaftsbande to nahe stehenden herrlichen Landes Italien heimgesucht und unzählige Familien in Glend und Trauer gestürzt sind. deutsche Volt ist angesichts dieses furchtbaren Vernichtungswertes der Natur, dent Menschengeist und Menschenhände machtlos gegenüberstehen, aufs tiefste bewegt.
Die Reichsduma beschloß in ihrer geftrigen Gigung, an den Braftdenten der italienischen Stammer ein Telegramm zu senden, in welchem sie ihr Mitgefühl anläßlich der Erdbebenkatastrophe zum Ausdruck bringt.
Hilfsaktionen.
Neapel , 30. Dezember. Mitglieder des Observatoriums verbreiten beruhigende Meldungen und drücken die Ansicht aus, daß vorläufig feine weiteren ernsten Erdstöße zu befürchten seien. Diese Versicherungen haben die Bevölkerung in etwas beruhigt. Die Zahl der Verletzten fann noch immer nicht mit Bestimmtheit festgestellt werden, sie ist jedoch wahrscheinlich bedeutend größer als die Zahl der Toten. In Messina konnte bisher das Feuer noch nicht gelöscht werden, da es an Feuerspriten und Geräten mangelt. Die Gas- und Wasserwerke sind vollständig zerstört. Die erste Hilfe nach der Katastrophe wurde von den Mannschaften der im Hafen liegenden Schiffe geleistet.
Budapest , 30. Dezember. Während der Erdbebentatastrophe in Messina befanden sich drei Dampfer der Ungarischen Seeschiffahrtsgesellschaft, Andrajfi"," Nutlefovice" und" Nagy Lajos ", in der Erdbebenzone. Der Andrassy" strandete und konnte nur durch die unversehrten beiden anderen Schiffe mit Mühe geborgen werden. Der Dampfer wurde an das Ufer getrieben und erlitt Savarie. Der beschädigte Dampfer wird nach Palermo in Reparatur gehen. Bon den Reisenden fehlen bisher Nachrichten. Der Agent der Gesellschaft in Messina tonnte sich retten.
*
1
das Jahr 1908: Die innere Politik, die wesentlich eine preußische ist, blieb die alte reaktionäre, wie die verschiedenen Fälle: Schüding, Jubs u. a. flar bewiefen. Die Ber besserung des preußischen Wahlrechtes ist nicht über ein pages Bersprechen in der letzten Thronrede hinausgekommen. Die neuernannten preußifchen Minister haben denselben Faden gesponnen wie die früheren, nur noch ungeschiďter.
Ereignisse in anderen Ländern, befonders aber die ungeschickte eigene Finanz- und Wirtschaftspolitik hatten schon im Jahre 1907 zu großen Notständen, befonders zu einer, schließlich eine allgemeine gewaltige Breissteigerung bewirkenden Verteuerung der Lebenshaltung geführt und die Einnahmen des Reiches schwer geichädigt. Das Jahr 1908 hat nichts gebeffert, uur noch verschlimmert..
Seit Anfang 1907 beherrscht der Block die deutsche Politik!
Das Reichsvereinsgefek gegen den Liberalismus. Der frühere liberale Verein in Stegliz ist zur Demokratischen Vereinigung übergetreten und hat die dadurch notwendig gewordene Aenderung feiner Statuten der Stegliger Polizei angezeigt. Der dortige Bürgermeister Buhrow hat an den Verein nunmehr Sas Verlangen geftellt, ihm eine Stempelmarte im Werte von 1,50 M. einzusenden und gleichzeitig das Mitgliederverzeichnis des Vereins einzureichen.
Der italienische Minister des Innern fandte 100 000 2ire für die Notleidenden in Sizilien und Kalabrien , die gleiche Summe sandte die Sparkasse von Bologna ; die Gemeindeverwaltung von Rom zeichnete vorläufig 20 000 Sire. Ministerpräsident Giolitti erließ einen Aufruf an die Nation zur Unterstübung der Bevöl bindungen mit den Unglüdsstätten unterbrochen und die Ermitte terung der heimgesuchten Gegenden. Von Neapel aus werden lungen von Einzelheiten an Ort und Stelle außerordentlich er 50 000 Belte und 20 000 Deden nach Sizilien abgesandt. Feld- schwert sind. Aus den nämlichen Gründen hat auch das Ersuchen bädereien der Armeekorps in Rom , Neapel , Florenz und Antona an die italienischen Behörden um Auskünfte bisher ohne Erfolg bleiben müssen. Unter diesen Umständen erschien es geboren, durch In Rom beschäftigt man sich mit der Frage, wie es möglich Entsendung von Beamien nach Messina und anderen beschädigten fei, die bedeutenden Geldsummen, die in den Trümmern der Städten für die erforderlichen Nachrichten über das Schiajal der Das Steuerprivilegium der Beamten. verschütteten Häuser liegen, in Sicherheit zu bringen. Bei der Deutschen und für geeignete Hilfeleistung Sorge zu tragen. Der Die Städtezeitung" hat eine Statistit aufgemacht, aus ber Bant von Sizilien befanden sich, wie verlautet, allein 50 Millionen Staatssekretär des Auswärtigen Amtes hat deshalb die Botschaft sich ergibt, toie das Privileg der Beamten, Leine Gemeindeſtenern in den, Raffen in Rom mit entsprechender Weisung versehen, bezahlen zu brauchen, auf die Kassenverhältnisse der einzelnen
Berlin , 30. Dezember. Die telegraphischen Weifungen an Berlin , 30. Dezember. Die telegraphischen Weifungen an Deutschlands diplomatische und konsularische Bertreter in Italien um Beschaffung näherer Angaben darüber, ob und wieweit deutsche Landsleute von der Erdbebenkatastrophe betroffen worden sind. Stempelgebühr, noch die Einreichung einer Mitgliederliste zu verDer Bürgermeister von Steglik hat weder das Recht, eine haben bisher nicht zum Ziele geführt, weil die regelmäßigen Verlangen! Benn schon die Verwaltungsbeamten in der nächsten umgebung Berlins bas Vereinsgefey in solcher Weise anzuwenden versuchen, dann braucht man sich nicht darüber zu zuwenden versuchen, dann braucht man sich nicht darüber zu Gegenden die Behörden dem Vereinsgefez die unglaublichsten Auswundern, wenn in Hinterpommern und ähnlichen anmutigen legungen geben.
arbeiten für die schwer betroffenen Landsleute.