Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Nedaktion dem Wublikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

( Siche Wochen Spielplan.) Sonntag, den 12. September. nachmittags 3 Uhr:

Freie Volksbühne. 5. Abteilung im Neuen Schauspielhause: Gyges und sein Ring.

M

11. Abteilung im Leffing Theater: Hanneles Himmelfahrt.

8./9. Abteilung im Thalia- Theater: ( Nr. 8569-9520): Eisgang. 9./12. Abteilung im Residenz- Theater: ( Nr. 9793-9928, 12 431-12 920): Musotte.

1. Abteilung a, b, im Herrnfeld­Theater:( Nr. 1-816): Vater und Sohn.

Montag, 13. Septбr., 8 Uhr: ( II.) 15. Abendabteilung im Neuen Schauspielhaus : Gyges und sein Ring.

Freitag, abends 8 Uhr: 6. Abteilung im Neuen Schauspiel­hause: Gyges und sein Ring. Neue Freie Volksbühne.12. Sept., nachm. 3 Uhr, im:

-

Meuen Theater: Ackermann. Kleinen Theater: 2 X 2= 5. Friedr. Wilhelmstädt. Schauspielhaus: Othello .

Hebbel- Theater : Revolutionshochzeit. Schiller- Theater O.: Macbeth . Schiller- Theater Charlottenburg : Die Welt, in der man sich langweilt. Berliner Theater: Herodes und

Mariamne.

Neuen Operetten Theater:

Bigeunerbaron.

Lessing - Theater.

Der

8 Uhr: Die Gefährtin. Hierauf:

Hanneles Himmelfahrt.

Montag, 8 Uhr: Der König.

Dienstag, 8 Uhr: Die Frau vom

Meere.

Urania.

Wissenschaftliches Theater, Taubenstraße 48/49, Sonntag abends 8 Uhr: Von Abbazia bis Corfu.

Montag abends 8 Uhr:

Schiller- Theater.

Schiller- Theater O.( Wallner- Theater.)| Sonntag, nach m. 3 Uhr: Macbeth .

Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare .

Sonntag, abends 8 Uhr: Die von Hochsattel.

Schiller- Theater Charlottenburg . Sonntag, nagm. 3 Uhr: Die Welt, in der man sich langweilt. Lustspiel in 3 Aufzügen von Edouard Paillerou.

Sonntag, abends 8 Uhr: Die Ehre.

Circus Busch

Die Insel Rügen. utspiel in 3 Aufs. von Leo Walter Schauspiel in 4 Alten von Hermann Sonntag, den 12. September:

OOLOGISCHER

ZCARTEN

Hente Sonntag 50 PI.

Eintritt:

Kinder unt. 10 Jahr. die Hälfte. Ab nachm. 4 Uhr: Drei Kapellen. Morgen sowie täglich: Militär- Doppel- Konzert

Großes Konzert,

Passage- Panoptikum.

Täglich zu sehen: Die

Traum- Malerin

Wilhelmine Assmann Bilder aus d. Jenseits!

Malsitzungen im Trance

finden tägl. v. 11-1 U. u. von 3-28 U. statt. Zutritt jederzeit. Ohne Extra- Entree. Eintr. 50 Pf. Kind., Soldaten 25 Pf.

Passage- Theater.

Heute 2 Vorstellungen nachm. 3-7 Uhr kleine Preise. Abend 8-11 Uhr.

Das führende Variété- Programm

Berlins !

Berliner Theater. Claire Waldoff .

Heute 8 Uhr:

Einer von unsere Lent'. Nachm. 3 Uhr: Herodes u. Mariamne .

Neues Theater.

Anfang 8 Uhr.

Sibirische Sträflinge,

Lieder in Ketten, und 12 erstklassige

Variété- Attraktionen!!!

Emilia Galotti . Residenz- Theater

Dienstag zum erstenmal: Das Urbild des Tartüffe.

Theater des Westens . Allabendl. 8 Uhr: Der fidele Bauer. Sonntag nachm. 3, Uhr, halbe Preise: Ein Walzertraum . Neues Operetten- Theater, Schiffbauerdamm 25, a. d. Luisenstr. Nachm. 3 Uhr: Der Zigeunerbaron. Abends 8 Uhr: Die Dollarprinzessin. Operette in 3 Aften von Leo Fall . Friedrich- Wilhelmstädtisches Schauspielhaus.

Sonntag, 12. September, 3 Uhr: Othello .

Abends 8 Uhr:

Manöverregen.

Montag: Der Widerspenst. Zähmung.

Lustspielhaus.,

Nachm. 3 Uhr und abends 8 Uhr:

Im Klubsessel.

Volks- Oper.

Direktion: Richard Alexander. Abends 8 Uhr:

Stein und Ludwig Heller. Montag, abends 8 Uhr: Macbeth .

Dienstag, abends 8 Uhr: Ein Erfolg.

Sudermann .

Montag, abends 8 Uhr: Die Ehre. Dienstag, abends 8 Uhr: Die von Hochsattel.

Sonnabend, den 18. September, 9 Uhr abends im Gewerkschaftshause( großer Saal):

Vortrags- Abend

von Fritz Richard vom Deutschen Theater in Berlin .

,, Hammer und Ambos"

( Ernste und heitere soziale Dichtungen.) Billettts a 40 Pf. im Vorverkauf bei Paul Horsch, Zigarren­handlung, im Gewerkschaftshause; an der Abendkasse 50 Pf.

Richard Wagner - Abend

Sonntag, den 12. September, abends 7%, Uhr, im Gewerkschaftshause ( großer Saal), Engelufer 15. Leitung: Margarete Walkotte. Mit­wirkende: Betty Schot, Marg. Walkotte, Gust. Franz, Hugo Heydenbluth, Bernh. Nitzsche, Willi Deckert. Entree im Vorverkauf 50 Pf., an der Abendkasse 60 Pf. Billetts sind vorher bei Horsch, Engelufer 15, zu haben. Programm: Aus den fünf Gedichten: Träume Schmerzen; Wotans Abschied aus der Walküre; Duett aus Lohengrin ; Walters Preislied, Meistersinger; Grals Erzählung, Lohengrin ; Lied an den Abendstern, Tannhäuser ; Einsam in trüben Tagen, Lohengrin ; Dich, teure Halle, Tannhäuser ; 1221b* Lohengrins Abschied.

-

CASTAN's

Ohne Extra- Entree!

PANOPTICUM Friedrichstr. 165( Pschorrpalast).

,, Kio! Das japanische Rätsel.

Täglich 7 Uhr abends X Sonntags 2 Vorstellungen. Humoristische Künstler- Abende. Signor Arturo, Entfesselungskünstler. Arturos Zauberland.

Sportpark Steglitz.

Sonntag, den 12. September, nachm. 3% Uhr: Großer Preis von Berlin .

Internationale Flieger- Konkurrenz.

Dupré, van den Born, Poulain, Arend, Otto Meyer, Wegener, Kudela, Schürmann, Bettinger, Techmer etc.

,, Gretchen." Stundenrennen mit Motorfchrittmachern.

Groteste in 3 Atten von Davis und Lipschütz. Morgen und folgende Tage: Dieselbe Vorstellung.

WINDERNE

Täglich:

Henry Bender

und das mit stürmischem Beifall aufgenommene

Eröffnungs- Programm!

U. a.: Morris Cronin. Mile. Sědowa. The 6 Cutlys. Geschw. Klös. Truly Shattuck. Belleclaire Bros. MIB

13

Marquis. 3 Pattersons! Leben und Treiben im Freien." Ballett- Divertissement.

SW., Belle- Alliance- Straße Nr. 7/8. Zeppelins Landung in Tegel .

Nachmittags 3 Uhr bei ganz be­

deutend ermäßigten Preisen:

Der Troubadour

berbs Ernani

8 Uhr:

Bandit).

LAISEN- THEATER

REICHENBERGER- STRASSE 34

( 3.COTTBUSER- THOR)

Nachmittags 3 Uhr: Emilia Galotti .

Abends 8 Uhr:

Gefallene Engel.

Montag: Bon sieben die Häßlichste. Dienstag: Gefallene Engel.

DERNHARD ROSE THEATED

Gr. Frankfurter Str. 132. Anf. 8 Uhr. Ende n. 10 Uhr. Im Café Noblesse. Spitzbubenkomöd. i. 3 Att. v. C. Schüler. Auf der Gartenbühne, Anf. 42 Uhr: Theatervorstellung, Spezialitäten. Radwettrennen. Damenringkämpfe.

Gebr

Walthour, Robl, Schüpke, Diekentmann, Contenet,

Scheuermann.

Arnold Scholz . Neue Welt . Hasenheide 108/14.

Sonntag, den 12. September 1909:

Große Spezialitäten-Vorstellung.

Reichhaltiges gewähltes Programm!

Großes Konzert.

Erste Kräfte!

Anf. 4 Uhr. Im Riesen- Festsaal: Gr. Ball. Entree 25 f.

Anfang 4 Uhr.

-

Brauerei Friedrichshain

Am Königstor.

Heute Sonntag und folgende Tage: Große Münchener Bierfeste nach Sitten u. Gebräuchen d. Münch. Oktoberfestes" veranstaltet von dem rühmlichst bekannten Festwirt

2 große Gala­Vorstellungen

2

4 a. 7, Uhr abends. Um 4 Uhr zahlen Kinder unter 10 Jahren auf allen Sitzplätzen halbe Preise! Galerie volle Preise! In beiden Vorstellungen:

Die Osnatos.

In beiden Vorstellungen:

Signor Alfonso.

In beiden Vorstellungen: Vorführen und Reiten der best­dressierten Schul-, Freiheits- und

Springpferde.

In beiden Vorstellungen: Auftreten sämtlicher Clowns mit neuen Witzen u. Entrees.

In beiden Vorstellungen: Auftreten sämtlicher neuenga­gierten Künster u. Künstlerinnen.

Zirkus- Tunnel

im Zirkus Schumann- Gebäude,

Karlstraße.

Wieder- Eröffnung.

Spezialitäten- Programm.

Konzert.

Jeben Sonnabend: Tanz frei.

Stadt- Theater Moabit .

Alt- Moabit 47/48. Sonntag, den 12. September: Große

Spezialitäten- Vorstellung.

Anfang der Vorstellung 7 Uhr, Konzert 6 Uhr. Kaffeneröffnung 5 Uhr. Montag, den 13. September:

Soiree der ,, Lustigen Sänger",

Karl Haverland

Theater

77/79 Kommandantenstraße 77/79. Anfang präzise 8 Uhr. Das Neueste vom Neuesten find die wunderbaren

14 September- Spezialitäten.

Abends 7%, Uhr: Brunnen- Theater

Vorführung der isländischen Sportspiele( Glima).

Gastspiel- Theater

Köpenider Straße 67/68. Täglich abends 8, Uhr: Ungerade Tage.

Der Deserteur. Die keusche Toinette. Cousin Pampoulette.

Königstadt- Kasino. Holzmarfiitr.72( Ecke Alexanderstr.)

Wiederauftreten von Franz Sobanski. Gänzlich neues Programm. Dora Lund, Roth Roffy, Erwin Emmerich, Renne u. Clown Dolly. Nach der Vorstellung Mittwoch, Sonnabend, Sonntag: Tanz.

Palast- Theater.

Direktion: Robert Dill& Karl Pirnau. Burgstraße 24, am Bahnhof Börse. Das grandiose

September- Programm.

Bum letzten Male:

Schorsch Ehrengruber The Gerottis,

mit seiner Driginaltruppe aus München . Großer Fest- Jubel und-Trubel. Extra stark gebraut. Bier to. b. 25 bayer. Mad'In serviert. Bei ungünstiger Witterung im großen Saale. Tanzkränzchen. Entree 30 Bf., Wochentags 20 Pf.

-

errnfeld Diez Seeterrasse Lichtenberg

Theater

Kommandantenstr. 57. T. A. 4, 5083. Die erfolgreichsten Lach- Komödien

U

=

Meine Deine Tochter Frau Elkams Friseur

mit Anton und Donat Herrnfeld. Borverkauf 11-2 Uhr. Anfang 8 Uhr.

Das Tagesgespräch von Berlin

Union­

Alexand.­Platz

U.T.

Theater

Neue Königstr.

im Grand- Hotel.

Heute vollständ. neues Programm.

Schlager auf Schlager.

Ununterbrochen Vorstellung von 3 Uhr an.

Metropol- Theater Eintrittspreise von 30 Pf. an

Die oberen Zehntausend.

Amerik. Operette v. Jul. Freund.

Garderobe und

Programm.

Musik v. Gust. Kerker. In Szene Casino- Theater

gesetzt von Dir. Rich. Schultz. Lothringer Straße 37. Täglich 8 Uhr: Tänze von Mr. Bishop.

Anf. 8 Uhr. Rauchen gestattet.

pollo

Theater

8 Uhr: Die vollständig neuen Spezialitäten.

9 Uhr 15: Séverin in Conscience, Bantomime

in 4 Atten. Wurde 600 mal in Paris , 2 Sabre

lang in Amerika , Monate, hindurch

ntel

ohn

ntel

ntel

utel

ntel

nkel

Co

ohn ohn ohn ohn

ohn

Sonntag 4 Uhr: Ackermann.

Folies Caprice.

Mobilisierung.

Bunter Teil.

Der gewisse Augenblick.

in Bien usw. mit beispiellofem Erfolg Vorverk. 11-2. Anfang 84, Uhr.

aufgeführt.

Röderstr. 11-13( zwischen Landsberger Allee und Röderplatz). Hente Sonntag, den 12. September: Raucher- Bundes Berlins u. Umg.

Großes Herbstfest, veranstaltet v. b. Bereinen d. Arbeiter Gr. Konzert und das neue, heste Spezialitäten- Programm Berlins . Gr. Ball. 4 verd. Kegelbahnen. Volksbeluftigungen.

15 Ruderboote. Riesen- Kaffeeküche.

Bei ungünstiger Witterung Schuß für 6000 Personen. Anfang 3 Uhr. Entree nur 20 Pf. Kinder unter 12 Jahren frei! Bei günstiger Witterung gr. Land: u. Wafferfeuerwert. 24412

Neu- Carlshof, Nieder- Schönhausen,

Beuth und Charlottenstraße- Ede. Jnh.: Mahnke. Jeden Sonntag: Frei- Konzert. Kaffeeküche. Jim Riefensaal: Großer Ball.

-

Vereinsbrauerei- Ausschank

Hermannstraße 214-219

Oekonom M. Wendt.

Tel.- Amt: Rixdorf 79.

Sonntag, den 12. September 1909:

Gr. Vokal- u. Tnftrumental- Konzert

ausgeführt von der Kapelle des Garde- Kürassier- Regiments, Leitung königl. Obermusikmeister E. Ruth, unter gütiger Mitwirkung des Märkischen Zentral- Sängerbundes ( zirka 300 Sänger). Anfang 4 Uhr.

Entree 25 Pf.

großes Münchener

Ju Hu! Oktober- Fest! Nur 2 Tage!

Nur 2 Tage!

Kneitinger's Original- Oherländler- Kapelle auf der Durchreise.

Große Ueberraschungen wie: Pferdereiten, Sänger von Finsterwalde , verschiedene kostümierte Schlager. Großer Jubel und Trubel, alles zum Totlachen. Aufstieg des Zeppelin IV.

Anfang 6 Uhr,

Entree 20 Pt. 00000

Zwergantipodenspiele. Röhr- Castelli:

Ein Silvestertraum.

8 Uhr:

Großitadtzauber

mit Direktor Dill. Entree 50 Pf. bis 2 M.

Anf. 7 Uhr.

Babstraße 58. Direttion: Willi Voigt. Das Bild der Mutter

Volksstück m. Gef. in 3 Atten v. Seelen. Raffeneröffnung 2 Uhr. Anf. 4 Uhr.

Berliner Prater- Theater

Kastanienallee 7- 9.

Täglich: Der Verschwender. Spezialitäten ersten Ranges. Konzert und Ball. Anfang 4 Uhr.

Volksgarten- Theater

Badstr . 8, Gesundbr., Bellermannstr. Endkämpfe.

Heute Sonntag ringen: Petersen gegen Laurent le Boucher. Achner gegen Schibilski. Pettlinski gegen Appolen le Collosse. Madralli gegen Michailoff.

Endkämpfe. Morgen Montag, 13. Sept., eringen: Weber gegen Michailoff. Schibilski gegen Petersen. Achner gegen Appollon le Collosse. Madralli gegen Schwarz.

Duhlmann's

Pu

Schönhauser Alle Kastanien- Allee Sues Theater

97/98

Heute Sonntag 9%, Uhr: Beginn der Schlußringkämpfe. Altmann gegen Pawne Bill. Entscheidungskampf: Bordel und Roscack. Bei ungünstiger Witterung im großen Theatersaal.

Petrowitsch gegen Wittkopf.

Germania - Prachtsäle

Jeden Sonntag:

Reichshallen- Theater. N., Chausseestr. 110. Karl Richter. Stettiner Sänger

Anfang: Bochent.

8 Uhr. Sonntags

7 Uhr.

Paul

Mantheys

lustige Sänger.

Anfang 6, Uhr. Eintritt 50 Pf. Nachdem: Familien Kränzchen. Im weißen Saale v. 5 Uhr ab: Gr. Ball. Morgen Montag: Erft­Frei- Tanz. Anfang 8, Uhr. Borzugstarten gelten.

A

W. Noacks Theater afges Bier Kabarett mit

Brummenftr. 16, am Rofenthaler Tor. Größter Erfolg! Täglich ausverkauft! Abends 28 Uhr:

Die Venetianerin. Nachmittags Maria Stuart .

3 Uhr:

Entree 20, 30 und 50 Pf.

Walhalla

Variete Theater Weinbergsweg 19-20, Rosenth. Tor. Anf. 8 Uhr. Die großartigen September- Spezialitäten.

Jm Tunnel: Regimentskapelle. Theaterbesucher freier Eintritt.

Kolbuser

Sanssouci , Straße 6.

Direktion Wilhelm Reimer. Heute Sonntag: Neues Programm, Zanz

Volks- Theater

Rixdorf, Hermannstraße 20. Sonntag: Die Nichte des Millionärs. Boltsst. mit Gef. in 4 Art. b. Schweizer . Montag:

Ein Justizmord. Schauspiel in 4 Aften von Haas.

Markgrafen- Säle

Markgrafendamm 34. Amt VII 4277 Jnh. Hermann Scholtz .

Jeden Gr. Ball.

Sonntag:

Sale für 100-1000 Berfonen zu Festlichkeiten und Versammlungen. 2 Kegelbahnen.

Elite- Soiree Alhambra

Hoffmanns Nordd. Sänger.

Bum erstenmal: Eine Muster- Ehe. Burleske in einem Aft, 11. die neuesten Schlager! Beg. Sonnt. 5, wochent. 8 11. Morgen Montag: Hoffmanns Norddeutsche Sänger, Tanz.

Wallner- Theaterstraße 15.

Jeden

Sonntag:

Großer Ball

Großes Orchester. Anfang Sonntags 5 Uhr. A. Zameitat.