Nr. 264

Abonnements- Bedingungen:

Abonnements- Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 Mt., monatl. 1,10 M., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags­nummer mit illustrierter Sonntags. Beilage, Die Neue Welt" 10 Big. Posi­2bonnement: 1,10 Mark pro Monat. Eingetragen in die Bost- Zeitungs­Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 3 Mark pro Monat. Postabonnements nehmen an: Belgien , Dänemark , Holland , Italien , Luxemburg , Portugal , Rumänien , Schweden und die Schweiz .

Ericheint täglich außer Montags.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

26. Jahrg.

Die Infertions- Gebühr Beträgt für die fechsgespaltene Rolonel geile oder deren Raum 50 fg., für politische und gewerkschaftliche Vereins und Bersammlungs- Anzeigen 30 fg. ,, Kleine Anzeigen", das erste( fett. gedruckte) Wort 20 Bfg., jedes weitere Wort 10 Bfg. Stellengesuche und Schlaf­stellen- Anzeigen das erste Wort 10 Bfg., jebes weitere Wort 5 Pfg. Borte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte, Inserate für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist bis 7 Uhr abends geöffnet.

Telegramm- Adresse: Sozialdemokrat Berlin "

Zentralorgan der fozialdemokratischen Partei Deutschlands .

Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69.

Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983.

Das Morden in der Türkei .

Donnerstag, den 11. November 1909.

die Albaner stolz zu sagen. So ging es dort Jahr­zehnte lang.

Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1984.

eben die Kosten der Verlegung. Ich glaube den Beweis er bracht zu haben, wie unrichtig die Schlußfolgerungen aus diesem Verkaufe sind und bin der Ueberzeugung, daß auch in anderen Bunften eine Aufflärung erfolgen wird. Freilich bin ich nicht in der Lage, jeden Verkauf aufklären zu fönnen, denn ich habe mehr zu tun. Ich erwähne nur, daß die Werft im Jahre 1908 mit einer fachgemäßen Verwendung von 61 Millionen Mart zu, tun hatte; das Altmaterial betrug dabei nur 400 000 m., also noch nicht einmal 1 Proz." Der Angeklagte Frankenthal fragt den Zeugen nach dem Gewicht des Mastes. Der Zeuge gibt als dieses an 24 000 Stilo.

Aber nicht die Macht der Waffen, sondern die des Geldes war es, der die Albaner unterliegen mußten. Einerseits will Man schreibt uns aus Konstantinopel : Italien hier Ersatz finden für die Niederlage seiner Politik in Die revolutionären Tage der Harmonie und Freiheit in Tunis , andererseits will Oesterreich- Ungarn in seiner plan­der Türkei sind lange vorbei. Die Gefängnisse, deren Zore nach) mäßigen Politit, sich die Uebermacht auf dem Balkan zu der Erklärung der Verfassungsära geöffnet wurden, um die sichern, sie auf seine Seite ziehen. Albanien ist voll von Opfer des alten Regimes in Freiheit zu sehen, sind zu einem Agenten und Missionaren dieser Staaten, die große Summen guten Zeil wieder gefüllt mit den Opfern des neuen Regimes. für die Bestechung der Häuptlinge, Derebajleri, ausgeben. Die Unzufriedenheit des Volkes wird allgemein. Die Nicht- Das hat der Albanerfrage eine besondere Wendung gegeben. Die Darlegungen des Herrn v. Usedom reigen denn doch zum muselmannen, die von der Beamtenfarriere ausgeschlossen und In den letzten 20 bis 30 Jahren fand feine Bewegung in diesen Widerspruch. Selbst wenn das Schneideverfahren mit Sauer­daher auf die wirtschaftliche Betätigung angewiesen waren Gegenden statt, die nicht in Verbindung mit den politischen stoff noch nicht durchprobiert war, so lag doch die Möglichkeit vor, und daher den entwickeltsten Teil der Bevölkerung darstellen, Plänen dieser Mächte stand. mit relatib geringen Kosten im Kaltfägeverfahren den forderten nach mehr Anerkennung im Staate, mehr Be- So kam dieses Stück Boden unter den rivalisierenden Maft zu zerschneiden. Die Ausgaben für vielleicht zweimaliges Zer­wegungsfreiheit, mehr Selbstbestimmungsrecht in der Einfluß Italiens und Desterreich- Ungarns einerseits, der schneiden würden höchstens 20 bis 30 Mart erfordert Gemeinde, mehr Einfluß mehr Einfluß auf das öffentliche Leben. nationalen Propaganda Serbiens und Montenegros anderer- haben. Aber auch für den Fall, daß Kaltsägen auf der Werft nicht Die Jungtürken standen bor der Alternative: Ent- feits. Seine Bedeutung liegt nicht auf wirtschaftlichem, vorhanden sein sollten, fann von besonderen Transport­weder diese Bedürfnisse der Volksmassen in Makedonien sondern auf strategischem und politischem Felde, da man von ich wierigkeiten taum geredet werden. Bei den heutigen und Atserbien, die ihre Kampfesverbündeten waren, diesen Bergen den Weg nach Süden über das Wardartal und mechanischen Hebezeugen spielt man mit Lasten von 24 Tonnen. In zu befriedigen, oder nach alter Regel aller Revolutionen Saloniki , nach Westen über das Adriatische Meer und nach Streifen von Sachverständigen können daher die Ausführungen des Das gilt auch der Todfeind des Kampfesgenossen von gestern zu werden. Norden über Sandschak Novipazar und Bosnien beherrscht. Oberwerftdirektors nur Stopfschütteln erregen. Schnelle Entscheidung tvar den Jungtürfen immer Wir holen Erze aus Das Bild ist nun vollständig: Die Albaner morden und in bezug auf die Transportkostenfrage. eigen. Unerwartet schnell wurde im Parlament das neue plündern; die fremden Agenten, Patres und Jesuiten , die von Spanien , Rußland , Schweden usw., um sie hier au Vereinsgesetz angenommen, dessen Artikel III vorschreibt:„ Es den interessierten kapitalistischen Staaten unterstützt werden, verarbeiten, wir beziehen trotz des 10 M.- Bolles Roheisen find alle Vereine verboten, die die politische Tätigkeit der treiben ihre Propaganda und suchen in den größten Wirren aus England. Trotz des viel minderwertigercn verschiedenen ottomanischen Nationen zum Zweck haben". ihre beste Ernte; das korrumpierte türkische Beamtentum, Materials gegenüber dem guten Stahl des Mastes machen Als die allgemeine Unzufriedenheit die Banden- ohne Autorität und Besoldung, zehrt die Bestechungssummen sich die Transporttosten bezahlt. Und was schließlich den tätigkeit aufs neue wachrief, wurde ohne das auf. Die Masse der arbeitsamen Bevölkerung lebt in ver- angefeßten Preis von 0,0 Mart anlangt, so ist in diesem Punkte Parlament ein neues Ausnahmegesetz gegen die Banden zweifelterer Lage als ihre Leidensgenossen in den anderen die grenzenlose Weltfremdheit der Direktion schon erlassen. Seine strengen Bestimmungen sollen die so dringend Provinzen, Mazedonien eingeschlossen. Albanien ist der Kul- durch die Tatsache erwiesen, daß die Eisenbahndirektion nötigen gründlichen Reformen in Mazedonien ersetzen. minationspunkt der türkischen Anarchie und Not. Eisenbahnmaterial durchschnittlich für 55 M. pro Zonne

"

Im Norden Mazedoniens , im altserbischen Ge­biete zwischen Serbien und Montenegro, herrscht gleichfalls grausame Reaktion: Die Schulen sind geschlossen, die Lehrer im Gefängnis, die Gemeinden besetzt. Im Dorfe Berani, nicht weit entfernt von der Grenze Montenegros , soll nach dem Muster Desterreichs ein serbischer Hochverrat entdeckt worden sein, weshalb 20 Menschen im Gefängnis fizen. Aber der Höhepunkt der Barbarei waren Dschavid Paschas Operationen in Albanien . Was bedeuteten diese Albanerunruhen und was sind ihre Aus der Stärke des Widerstandes, den die Albaner dem Marsche Dschavid Pafchas entgegensetzen, kann man schon schließen, daß es sich um einen Stampf gegen alteingewurzelte Volksgewohnheiten handelt.

Ursachen?

Aufklärung über ftaatsbürgerliche

Es sind folgende Strafen vorgesehen: Todesstrafe für alle Nach der Revolution tonnte man den Kampf mit den verkauft. Wenn man nur diesen Preis berechnet, dann war der Mast diejenigen, die die Waffengewalt verwenden gegen das Mbanern erwarten. Die Grundgedanken des neuen Regimes: schon über 1300 M. wert! Herr Usedom hat sich die Verteidigung Militär, das Räuber verfolgt, oder gegen die Beamten, die Innerhalb des Landes die Autorität der türkischen Macht der Verwaltung denn doch etwas zu leicht gemacht! bestimmt find, Dörfer und Wege zu überwachen und Räuber haber zu heben, nach außen die Türkei von der fremden zu suchen; lebenslänglisches Gefängnis für alle diejenigen, Politik zu befreien, bewogen die Jungtürfen, mit der ihnen Sogar die Berl. Neuesten Nachr. schreiben: Sie sich zum Zwecke der Revolution organisieren, oder die eigenen Rücksichtslosigkeit so bald wie möglich ihre Herrschaft ,, Mit Pflästerchen ist die schwere Wunde nicht zu heilen. Strafen im Namen des Volkes verhängen oder ausführen; in diefer Hölle zu befestigen, die fremden Einflüsse zu ver- Es handelt sich um eine Erneuerung an Haupt und Landesverweisung für jene, die durch Rede und Lied das Volt drängen und die Albaner unter das Joch der Untertänigkeit Gliedern; nicht damit ist es geschehen, daß als Arabeste berhezen". Nach Infrafttreten dieses Gesetzes bekommt und der Untertanenlasten zu beugen. Und diese Kämpfe in ein taufmännischer Sachverständiger der staunenden Mitwelt Mazedonien permanenten Belagerungszustand, dessen Wirkung Albanien , in denen die Menschenleben fallen wie im Kriege, gezeigt wird, sondern damit, daß die Werftverwaltung mit noch nicht abzusehen ist. sind ein unvermeidlicher Konflikt der jungtürkischen Politit mit faufmännischer Intelligenz und kaufmännischem Verantwort der Gewohnheit der Albaner, die Steuern nicht zu zahlen, lichkeitsgefühl zum Heile des Reiches gänzlich neu bon Grund die Rekruten nicht zu stellen und die alte Uebermacht gegen- und aus durchleuchtet wird. In­dabei Assessoren und Räte über der christlichen Bevölkerung sowohl wie den türkischen wieweit durch Kauf­leute oder Technifer Beamten zu erhalten. ersetzt oder werden ergänzt Während der großen Albanerunruhen vor einem Jahrzehnt müssen, inwieweit die haarsträubenden anderen sprach Hovus Pascha:" Ich brauche nicht mehr als bier Verwaltungsmängel aus der Welt zu schaffen sein Bataillone mit zwei Batterien und- einen entschiedenen werden, das wollen wir getrost den Vereinbarungen zwischen Befehl aus Jildis, um in sieben Tagen die Albaner zu be- Reichstag und Marineverwaltung überlassen, von denen ernst­ruhigen und zur Gesetzlichkeit zu zwingen". Das neue Regime lich zu hoffen ist, daß sie nicht auf der Oberfläche haften hat Dschavid Pascha gegeben, was Hovus Pascha vergebens bleiben. Im Gegenteil. Der Reichstag wird gut tun, sich wünschte. Und trotz aller Roheit, Beutegierigkeit und Gewalt- des Mottos zu Schillers Räubern" zu erinnern: Quod me­tätigkeit der Albaner muß man Mitgefühl haben für diese Berg- dicamenta non sanant. ferrum sanat, quod ferrum non sanat, bewohner, die das türkische Militär so mitleidslos mordet, ob- ignis sanat.( Was Heilmittel nicht heilen, heilt das Eisen, wohl ihre einzige Schuld darin besteht, daß sie Jahrzehnte was das Eisen nicht heilt, heilt das Feuer.) und Jahrhunderte in der Türkei verloren leben mußten. Die Die Albaner bewohnen eine steinige, schwer zugängliche Albaner haben ja auch das Recht und die Fähigkeit, sich Gegend, die sich von Montenegro bis Epirus an der Küste des kulturell zu entwickeln. Die Türkei und ihre hundertjährige Adriatischen Meeres entlang erstreckt. Im Osten liegt Maze- Herrschaft ist selbst schuld daran, daß sie jetzt in ihrer Rück­donien. Der rohe Volksstamm war von den Einwirkungen ständigkeit zu einer Gefahr geworden sind. Es ist überhaupt der fremden Kultur so gut wie unberührt. Ihre strenge Ber - das große Unglück des Volkes in der Türkei , daß ihm gegen­wandtschaftsorganisationen, sogenannte Phiß, die der alten über die Politik des Bleies und Pulvers nicht aufhört;" Hoch die Dummheit! Sie lebe! Sie ist Staats­Sippe sehr nahe stehen, beweisen gleichfalls die Rückständig geschah es früher, um das Volk in tödlicher Unbeweglichkeit institution und muß als solche geschützt werden. Wer es feit der Entwickelung. Sie sind ein lebendiges lleber- zu erhalten, so jetzt, um es zur Annahme der Reformen" zu wagt, die Dummheit durch Aufklärung zu bekämpfen, ist bleibsel des Mittelalters. Die Blutrache ist noch immer zwingen. strafbar." geltendes Recht, sowohl für die Erledigung der Streitigkeiten untereinander als auch den Fremden gegenüber. Da sie Ein miẞlungener Reinigungsverfuch. gerungen hat, wie nachstehende Gerichtsverhandlung, die immer gut bewaffnet und gut organisiert waren, hatten die benachbarten Völferstämme stets unter ihren Plünderungen zu leiden. Sie selbst wollten sich nie der Staatsgewalt unter- In dem Kieler Werftprozeß hatte der Angeflagte Franken- gestern stattfand, zeigt: In Köpenid sollte am 8. Juli eine öffentliche Bersammlung ordnen und die türkischen Beamten hatten längst auf den that die fiskalische Lotterwirtschaft auch durch den Fall charakterisiert, vergeblichen Versuch ihrer Einordnung in das Staatsgefüge daß er für 74 M. einen Mast gekauft habe, den er dann für abgehalten werden mit dem Thema:„ Aufgaben der prole. 1000 W. wieder an die Werft habe losschlagen können. Hierzu nun lung zu überwachen. Der Einberufer, Genoffe Jahnke, erklärte tarischen Jugend."- Die Polizei erschien, um die Versamm verzichtet. fich der Oberwerftdirektor Bize admiral Innere Streitigkeiten und die kulturelle Rückständigkeit äußerte fich der Oberwerftdirettor Vize admiral den Beamten, daß sie kein Recht zur Ueberwachung hätten, weil in b. Usedom folgendermaßen: verhindern in Albanien das Entstehen einer nationalen Be­Ueber den Verkauf des hier erwähnten Fodmastes bin ich in der Versammlung feine politischen Angelegenheiten erörtert werden wegung, nach Art der serbischen oder bulgarischen. Im Gegen­der Lage, mich authentisch zu äußern. Der Mast soll um 74 Mart sollten. Da der Referent nicht erschienen war, so wurde die Wer. teil fonnte der Sultan ihre Roheit und Beutegier als Mittel von der Werft verkauft und dann um 1000 Mart wieder zurück- iammlung gar nicht abgehalten. Erozdem wurde ausbeuten, um sie gegen diese Bewegungen ins Feld zu gekauft worden fein. Es handelt sich um einen„ Hertha"-Mast. Genoffe Jahnke unter Anflage gestellt, weil er eine öffentliche schicken. Wie die Kurden in Asien verwendet wurden, um die Ich habe seinerzeit angefragt, ob nicht der alte Mast umgebaut politische Versammlung nicht angemeldet habe. Das Schöffen imerhörte Armeniermegelei 1894 bis 1896 anzurichten, ebenso werden könnte. Es wurde mir gesagt: Das ist nicht möglich, gericht Köpenid verurteilte ihn auch zu auch zu 20 Mart dienten die Albaner gegen die fortschrittlichere christliche Be­weil der Umbau mehr fosten würde als ein neuer Geldstrafe, obgleich feine Tatsachen dafür vorlagen, Ma st. Ich habe dann weiter gefragt, was das Verlegen des daß Jahnke bezweckte, politische Erörterungen stattfinden zu bölferung. Und weil die Albaner das Privileg hatten, Gewalt­Mastes kosten würde und was wir aus ihm erlösen würden. laffen. Das Urteil des Schöffengerichts führt auch feinerlei Tat tätigteiten zu verüben, so wurden sie die scheußlichsten Räuber in Darauf habe ich die Meldung bekommen, daß die Verlegung Mazedonien ". Ein serbischer Schriftsteller schreibt über die Albaner: ,, Sie waren für die christliche Bevölkerung eine schärfere Peitsche als die unmenschlichen Steuerpächter, die ausgehungerte Gendarmerie und das gewissenlose und hab­süchtige Beamtentum."

17

Allein die Albaner wurden von der Undankbarkeit des Sultans nicht verschont.„ Wenn der Dchs den Kornwagen in die Scheune gezogen hat, so muß er mit Heu fürlieb nehmen." Immer und immer wieder suchte die türkische Armee dieses Räubernestes Herr zu werden, aber immer wurde sie mit großen Verlusten abgewiesen. Auf dieser Seite von Ratschanit( ein Grenzort) liest man keine Fermans", pflegten

Pflichten ist verboten!

Das ist der neueste Rechtsgrundsatz, den der Polizeikampf gegen die proletarische Jugendbewegung der Klassenjustiz ab­

etwa 900 m. kosten würde. Die Kosten waren so hoch, weil der fachen oder Gründe an, sondern begnügt sich mit dem Diftum: Mast nicht genietet, fondern geschweigt war, und es zweifellos" hätte das Thema au politischen Erörterungen führen damals noch an dem jetzt üblichen Schneideverfahren müssen. Dem Richter hätte aus seinem Examen in Erinnerung sein mit Sauerstoff fehlte. Mir tat der Mast leid, ich wollte müssen: die Behauptung zweifellos" ist keine Anführung eines ihn anderswo in der Marine unterbringen. Auf meine Ver- Grundes, sondern ein flares Zeichen dafür, daß der mit zweifellos" anlassung hin ist das auch an die Marinekolonialausstellung Operierende Gründe anzugeben nicht bermag. Gegen das jeder tat­nach Berlin geschrieben worden, ich habe ihn der Aus- sächlichen Unterlage und einer Begründung entbehrende Urteil stellung als Aussichtsturm oder Gefechtsmast vorgeschlagen.

Aber da ergab sich, daß der Transport zu teuer geworden legte Jahnte Berufung ein. Infolgedessen lam die Angelegen­wäre. Erst dann ist an den Verkauf herangetreten worden. heit am Mittwoch vor der vierten Straflammer des Landgerichts II Der Mast ist zu dem Preise vertauft worden, den zur Berhandlung.

wir angefegt hatten; wir hatten ihn nämlich zu Der Angeklagte erflärte, es sei nicht beabsichtigt gewesen, 0,0 m. angefest; wenn er 1000 m. gebracht hat, so sind das politische Angelegenheiten in der Versammlung zu erörtern, er habe