i

Br. 280. 26. Jahrgang. 3. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner   Volksblatt. t. 1. Dezember 1909.

Gerichts- Zeitung.

Der Zugzusammenstoß auf dem Bahnhof Alexanderplat  gelangte gestern vor der 4. Straflammer des Landgerichts I   zur Verhandlung. Angeflagt wegen fahrlässiger Gefährdung eines Eisen­bahntransportes ist der Lokomotivführer Karl Martin.

-

Mittwoch,

Walden wider Nissen.

Vor Eintritt in die Verhandlung gibt Rechtsanwalt Dr. stimmend in einem für den Angeklagten ungünstigen Sinne Puppe die Erklärung ab, daß er den als Sachverständigen aus. Das Gericht fällte in später Nachmittagsstunde das geladenen Regierungsbaumeister Stödel wegen der Besorgnis Urteil, welches auf eine Geldstrafe von 200 Mart lautete. Ser Befangenheit als Sachverständigen ablehnen müsse, da dieser nicht nur der direkte sorgesezte des An­getlagten sei, sondern auch als Beuge die Behauptung aufgestellt habe, daß Martin an jenem Tage nach Altohol gerochen Der Konflikt, in welchen der ehemalige Nedakteur des Organs Den habe. Der Ablehnungsgrund erledigte sich dadurch, daß mehrere der Bühnengenossenschaft Herwarth Walden   mit dem Präsidenten Vorsitz im Gerichtshofe führt Landgerichtsdirektor Dr. Jaenisch. Beugen, insbesondere der Regierungsbaurat Stiller ihn wider der Bühnengenossenschaft Hermann Riffen geraten. hatte einen die Anklage vertritt Staatsanwaltsaffessor Dr. Wafcow. Der legen. Das Gericht lehnte den Antrag a b. In seiner Vernehmung Beleidigungsprozeß gezeitigt. Die im Februar plößlich erfolgte Ent­Angeklagte Martin wird vom Rechtsanwalt Dr. Puppe verteidigt. machte der Angeklagte folgende Angaben: Er bestreite ganz entlassung des Herrn Walden aus feiner Stellung wurde von diesem Der Anffage liegt folgendes zugrunde: Am 16. Juni dieses schieden, sich nach irgend einer Richtung hin einer Fahrlässigkeit schuldig als völlig ungerechtfertigt bezeichnet und erregte in den Kreisen der Jahres furz nach 7 Uhr abends mußte der Vorortzug 2640 gemacht zu haben. Das Vorsignal, welches auf" halt" gestanden Bühnenfünstler großes Aufiehen. In einer Geheimversammlung der kurz vor der Einfahrt zum Bahnhof Alexanderplatz   halten, da habe, habe er allerdings überfahren. Dies fei allgemein Delegierten der Genossenschaft wünschten die Delegierten die Gründe das Einfahrtsfignal auf" halt" stand. Infolge des 2 Minuten üblich geworden, da ein Lokomotivführer, der an dem Borsignal zu erfahren, die zu der Entlassung geführt hatten. Herm. Nissen setzte diese berkehrs folgte dicht. hinter diesem Zuge der von dem Bahnhof" halt" machen würde, unter feinen Umständen seine Fahrzeit ein- Gründe des längeren auseinander, erklärte die Kassenführung als Jannowizbrücke kommende von dem Angeklagten Martin geführte halten könne. Es tomme auf der Stadtbahn auf jede Sekunde an. eine inforrefte und führte einzelne Spezialfälle in einer Weise vor, Südringzug 2621. Wie die Anklage behauptet, soll M. das an der Das Hauptsignal habe er nicht sehen können, da dieses durch den von der mehrere Zuhörer den Eindruck hatten, daß Herrn Herwarth Magazinstraße stehende Vorsignal, welches auf" halt" stand, über- Rauch eines anderen Zuges völlig verdeckt gewesen sei. Erst im Walden der Vorwurf der Unterschlagung gemacht werden fahren haben. Da sich furz vor dem Bahnhof Alexanderplatz   eine letzten Augenblid habe er gesehen, daß diefes Signal auf sollte. Daraufhin strengte der lettere die Beleidigungsflage gegen starke Surve befindet, fo fonnte Martin ben bor ihm Salt" stand. Es sei da aber schon zu spät gewesen. Der den Präsidenten Nissen an. Das Schöffengericht billigte, wie haltenden Vorortzug erst im letzten Augenblid, als es bereits Vorsitzende macht den Angeklagten darauf aufmerksam, daß von unseren Lesern erinnerlich, dem Angeklagten aber den Schutz des zu spät war, sehen. Er setzte zwar sofort die Bremsen anderen Beugen bekundet worden sei, daß das Hauptfignal völlig§ 193 des Reichsstrafgesetzbuches( Wahrung berechtigter Jntereffen) in Tätigkeit und gab Gegendampf, fonnte es aber trotzdem frei sichtbar gewesen war. Außerdem habe der dort postierte Block zu und erkannte auf Freisprechung. Siergegen legte der nicht mehr verhindern, daß er feinem Buge mit wärter Hornsignale gegeben, auf welche der Angeflagte hätte auf Brivatkläger Berufung ein, die gestern die 3. Straflammer des Land­einem weithin tönenden Strach auf den Vorortzug auffubr. Die merriam werden müssen. Der Angeklagte behauptet dagegen, daß gerichts II beschäftigte. Nach Bernehmung einiger Zeugen, die zum Buffer der Lokomotive und des Wagens zerbrachen wie Glas, das es bei dem Lärm auf der Lokomotive unmöglich sei, ein Hornsignal, Wahrheitsbeweise geladen waren, erkannte das Gericht auf Ver Bodengestell der Lokomotive schob sich unter den Wagen und bob vor allen Dingen bei dem Straßenlärm in der Nähe des Alexander werfung der Berufung. Das Gericht hielt durch die Aus­ihn in die Höhe. Der Fahrgäste der beiden Büge bemächtigte sich plazes zu hören. sagen der vernommenen Zeugen für dargetan, daß sich herr eine ungeheuere Berwirrung, und in der ersten Aufregung Die Beweisaufnahme verlief sich zumeist in der Erörterung Walden einer Unterschlagung nicht schuldig gemacht liefen mehrere Personen auf auf die Gleise hinaus. Troy bahntechnischer Fragen, die allgemeines Interesse nicht befaßen. Der habe. Diefer Vorwurf fei geradezu widerlegt. Dagegen lasse sich nicht der Schwere des Unglücksfalles und der kolossalen Bucht Bahnwärter Lange bekundete u. a., daß nach seiner Beobachtung leugnen, daß das Kaffabuch durchaus inforreft geführt sei und daß es des Zusammenpralles erlitten glüdlicherweise nur acht Ber- das Hauptfignal nicht vom Rauch verdeckt gewesen war. Auf einem nicht nur das Recht, sondern die Pflicht des Angeklagten in feiner fouen leichtere Kontusionen, die ärztliche Hilfe an Ort anderen Gleise sei allerdings gerade ein anderer Bug vorübergefahren. Eigenschaft als Präsident der Bühnengenossenschaft gewesen sei, den und Stelle nicht notwendig machten. Da sich der Zusammenstoß Der Heizer, welcher sich auf der Lokomotive des Angeklagten als Delegierten darüber Bericht zu erstatten. Es sei ihm auch zuzu­gerade um die Zeit des Geschäftsschluffes ereignet hatte, war die Heizer befunden hatte, befundete, daß er Horn- Warnungssignale geben, daß er zu der Zeit, als er referierte, der irrigen Meinung durch ihn hervorgerufene Verkehrsstörung eine befonders große. nicht gehört habe. Mehrere Zeugen werden fiber die bei dem habe fein tönnen, baß es sich um eine Unterschlagung handelte. Infolge der Materialtrümmer mußten beide Stadtbahngleife außer Angeklagten feinerzeit angeblich vorhanden gewesene Angetrunkenheit Dem Angeklagten fei deshalb der Schutz des§ 193 in vollſtem Um­Verkehr gesezt werden und fonnten erst gegen 10 Uhr wieder in vernommen. Der Beuge Geheimrat ambsgans belundete, daß fange zuzubilligen. Die Soften des Verfahrens wurden dem Privat­Betrieb genommen werden. er in einem Gespräch nach dem Unfall einen deutlichen Alkoholgeruch fläger auferlegt. Die Anflage erblickt eine Fahrläffigkeit des Angeklagten darin, wahrgenommen habe. Den Eindruck eines Angetrunkenen habe daß diefer entgegen der Dienstinstruktion nicht an dem auf Martin jedoch nicht gemacht. Geheimrat Stiller erklärte dagegen, " halt" stehenden Voriignal den 8ug zum Stehen daß ihm ein Alfobolgeruch trop forgfältiger Kontrolle nicht auf­gebracht, sondern dieses in vollem Tempo überfahren hatte. gefallen fei. Die Sachverständigen sprachen sich fast überein­

Für den Inhalt der Juferate übernimmt die Medaktion bem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

Mittwoch, 1. Dezember. Anfang 7 Uhr.

Königl. Opernhaus. Siegfried. ( Anfang 7 Ubr.)

Königl. Schauspielhaus.

Braut von Messina.

Neues Theater.

Abends 8 1hr:

Herbst.  - Der Unbekannte.

Morgen u. folgende Tage: Herbst. Der Unbekannte. Nenes Operetten- Theater. Schiffbauerdamm 25, a. d. Luisenstr. Albends 8 1hr: MiB Dudelsack. Operette in 3 Arten von Rudolf Nelson  . Die Friedrich- Wilhelmstädtisches Schauspielhaus.

Deutsches. Ein Sommernachts.

traum.

Sammerfpiele.

Der Arzt Mittwoch, 1. Dezember, Anfang 8 Uhr: Der Bibliothekar.

am Scheldeweg.( Anfang Sub)

Nenes Schauspielhaus.

legter Brief.

Nachm. 3 Uhr: Maria Stuart  .

Anfang 8 ubr

Ihr

Neues fönigl. Opern- Theater. Geschloffen.

Leijing, Tantris der Narr.

Renes Operetten. Miz Dubellad.

Berliner  . Hohe Politit. Trianon. Buridans Esel.

Komische Oper. Der polnische Jude.

Neues. Herbst Der Unbekannte. Kleines. Moral.

Residenz. Gretchen.

Hebbel  . Der Standal.

-

ph Schiller- Theater. WST

Schiller- Theater 0.( Wallner- beater.) Mittwoch, abends 8 Uhr: MIB Hobbs. Lustspiel in 4 Aufzügen von Jerome St. Jerome. Deutsch von W. Wolters. Ende 10 Uhr. Donnerstagabends 8 Uhr: Miß Hobbs. Freitag, abenos 8 br: Das Käthchen v. Heilbronn  

Schiller  - Theater Charlottenburg  . Mittwoch, abends 8 U br: Wallensteins Lager. Die Piccolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller  . Ende 11 Uhr. 2101 Donnerstag, abends8ubr: Wallensteins Tod  . Freitag, abends& Ubr: Die Ehre.

Urania. pollo

Wissenschaftliches Theater.

Nachmittags 4 Uhr: Trauerspiele im Tierleben. Abends 8 Uhr:

Schwant in 4 Aften v. G. b. Moser. Donnerstag: Flachsmann als Er- Prof. zieher.

Freitag: Der Bibliothekar. Sonnabend, nachm. 3, Uhr: Die Nibelungen I. und II. Zeil.

Lustspielhaus. Der dunkle Bunft.

Abends 8 Uhr:

Volks- Oper.

Schiller   o Wauner beater.) SW., Belle- Alliance- Straße Nr. 7/8.

Mis Hobbs.

Sch Char.ottenburg. Wallen fteins Lager. Die Piccolomini. Friedrich Wilhelmhao:. Schau. spielhaus. Der Bibliothekar. Westen. Die geschiedene Frau.

Nachm. 4 Uhr: Der Struwwelpeter.

Thalia. Die ewige Lampe.

Nachm 4 Uhr: Mag und Morig.

Luifen. Die Geierwally.

Volksoper. Rigoletto.

8 Uhr.)

Roie. Maria Stuart  .

( Anfang

Lustspielhaus. Der dunkle Bunft. Metrono. Halloh!! Die große Revie.

-

Folies Caprice. Sicher ist sicher. Bunter Teil. Der Mann meiner Frau.( Anf. 8 Uhr.)

Apo. Spezialitäten. Wintergarten. Svezialitäten. Casino. Dntel Cohn.

Gebr. Herrnfeld. So muß man's machen. Ein Rettungsmittel. Karl Have land. Spezialitäten. Walhalla  . Svezialitäten. Gastspiel. Der Hüttenbefizer. Par age. Der füße Doktor. Spezia litäten

Noacks.

Das Warenhausfräulein. ( Aufang 8 Uhr.) Palatt. Die neue Herrin. Taft? Spezialitäten.

Reichstaken. Stettiner Sänger. Uraia. Tauben Be 48-49. Im wissenschaftlichen Theater: Abends 8 Uhr: In den Dolo. miten.

Nachmittags 4 Uhr: Trauerbicle im Tierleben.

Im Hörsaale: Abends 8 Uhr: Prof. Dr Rathgen: Phosphor, Arsen, Antimon. Sternwarte, Invalidenftr. 57-62.

Lessing  - Theater.

Abends 29 Uhr:

In den Dolomiten. Hörsaal 8 Uhr:

Dr. Rathgen: Phosphor, Arsen, Antimon.

Metropol- Theater

Hallo!!!

Die große Revue!

In 8 Bildern von Jul. Freund. Musik v. Paul Lincke  . In Szene gesetzt vom Dir. Rich. Schultz. Anfang 8 Uhr. Rauchen gestattet.

Rigoletto". WING

WING BARTEN

Residenz- Theater tente Premiere!

Direktion: Richard Merander. Abends 8 Uhr:

Gretchen.

Groteste in 3 Aften von Davis und Lipschüß.

Sonnabend, den 4. Dezember, zum erstenmal: Im Taubenschlag.

DOSE= THEATED

Broße Frankfurter Str. 132 Ani. 8 Uhr. Ende geg. 11. Maria Stuart  .

Tranerspiel in 5 Att. v. F. v. Schiller  . Donnerstag: Michael Stohlhaas.

Luisen- Theater.

Abends 8 Uhr:

Bum ersten Die

Male:

Die Grier- Wally.

Schauspiel in 5 Aften und einem Vorspiel von Wilhelmine Hillern. Donnerstag: Heimat. Freitag: Gib mich fret. Sonnabend, 4 Uhr: Große Kinder Borst: Goldhärchens Himmelfahrt.

Gastspiel- Theater.

Heute und folgende Tage 8 Uhr:

Otto Reutter  

sowie

10 hochinteressante 10

Debüts.

Herrnfeld

Theater

Stommandantenstr. 57. 2. A. 4, 5083.

Der größte Herrnfeld- Erfolg! So muß

Theater

8 Uhr Das Progr. d. Novitäten! 8 Uhr als Tourist, Musiker, Rodelfahrer, Mimiker, Dresseur, Radfahrer, Rollschuhläufer. 9.15 Premiere!

8.40 Konsul James Great Chimpanie

Prinz Pinne.

9.15

Burleste in 3 Bildern von Henry Bender   und Max Reichardt, Mufit bott Artur Steinke.

Haupt rolle:

Henry Bender  .

Passage- Panoptikum.

Heute

Senegal   in Berlin  ! 50 wilde Weiber

Männer, Kinder.

Drei Negerdörfer Die Traummalerin. Neu: Im Reiche des Königs Aqua.

Geheimnisse der Wassertiefe. Plastische Riesendioramen.

Tamburitza- Brigantos. Panophon- Vorträge. Alles ohne Extra- Entree!

Passage- Theater.

Heute: Premiere!

Erstes Auftreten der bezaubernden

Gussi Holl

Ota Gygi

14 erstklassige Spezialitäten.

man's machen" Walhalla

Burleske mit Gelang in zwei Atten, Musik von L. Ital, mit den Autoren Anion und Donat Herrnfeld in ben Hauptrollen. Hierzu:

Mittwoch, 8 Uhr: Tantris d. Narr. Der Hüttenbesitzer. Ein Rettungsmittel

Donnerstag:

aufgang.

Breitag: Tautris der Narr.

Sonntag wachmittag 3, Uhr: Kleine Preise.

Berliner   Theater. W. Noacks Theater

8 Uhr: Hohe Politik.

Morgen: Hohe Politik.

Theater des Westens  .

Heute, nachm. 4 Uhr: Struwwelpeter 8 Uhr: Die geschiedene Frau. Sonntag 3 Uhr: Ein Walzertraum.

Srumentr 16, am Rosenthaler Zor. Bum letzten Male: Abends 8, Uhr: Die Grille. 2ändliches Charakter gemälde in 5 Aft.

Donnerstag: Der Veilchenfresser. Sonnabend: Gastspiel Käte Bille

Bach: Buschlist oder: Um Edelgrund

und tiefem Bald.

Komödie in 1 Alt von Ludwig Huna  . Anfang 8 Uhr. Borverkauf 11-2 Uhr Theaterfaffe.

Folies Caprice.

Anfang 8 thr.

Theater Weinbergsweg 19-20, Rosenth. Tor. Anf. 3 116r. Die großartigen Dezember Spezialitäten. Im Tunnel: Regimentskapelle. Theaterbesuchern freler Eintritt.

Stadt- Theater Moabit  

Alt- Moabit 47/48. Donnerstag, den 2. Dezember: Auf allgenteinen Wunsch!

Sicher ist sicher. Der Pfarrer von Kirchfeld.

Neuer bunter Teil.

Der Mann meiner Fran.

Bollsstüd mit Gefang in 4 Atten von 2. Anzengruber. Der Wurzelsepp.. Hans Reik.

Virkus Schumann

Mittwoch, den 1. Dezember, abends 7%, Uhr: !! Gala- Vorstellung!! Neue Debuts!

The Durwal Brothers.

Der

Henry Valdorf.

moderne Samson. Der Amerikaner Mstr. Niblo m. feinen konversierenden Papageien Cokoo und Laura. Wiederauftreten

bes

Dir. Alb. Schumann.

Um 9 Uhr. Ende ca. 11 Uhr.

Die drei Rivalen oder Das myfteriöse Schloß in der Normandie  phantastische Fecrie in 5 Aften. Feenhafte Schlußapotheose.

Trianon- Theater.

Abends 8 Uhr:

Buridans Efel.

Palast- Theater.

Zirkus Busch.

Heute Mittwoch, den 1. Dezember, abends 7, Uhr präzise:

Gala- Premiere- Abend

Die großartigen Debüts!!! Familie Alb. Jungmann Drahtseil.

Debut! Debüt! Debüt! Reiterfamilie Proserpi! Debüt! Debüt! Debüt! des amerikan Clowns Kerslake mit 5 dressierten Schweinen! Ferner: Herr Burkhardt- Foottit, Schulreiter. Herr Ernst Schumann, Neudressuren, usw.

9% Uhr: Farmerleben.

Casino- Theater

Lothringer Straße 87. Täglich 8 Uhr bis Donnerstag, den 2. Dezember:

Onkel Cohn.

Freitag, den 3. Dezember,

aum erstenmal:

Der Obergauner. Sonntag 4 Uhr: Familie Klinkert. Neue Welt.

Hasenheide. Mittwoch, den 1. Dezember 1909: Flotte Weiber.

Bolfsstüd mit Gesang in 4 Atten von Treptoip.

Buffrage 24, am Bagnol Bar Raffeneröffng. 7 Ubr. Anfang 8 Uhr.

Burgstraße Bahnhof Börse.

Das vollständig neue brillante

Dezember- Programm. Die neue Herrin. Taft? Taft?

Borzugskarten überall zu haben.

Den p. t. größeren Bereinen zur Kenntnis, daß durch Zufall der 1. Weih­nachtsfeiertag zur Abhaltung einer Matinee freigeworden ist. Reflektanten wollen sich umgehend melden. Des gleichen einpfehlen wir unser Theater ( bis 5000 Perf. faff.) zur Abbaltung größ. Verfammlungen und Matinees.

Königstadt- Kasino.

Holzmarktstraße 72. Täglich: Konzert, Theater- und Spezialitäten Vorstellung mit Franz Sobanski. Olga Ley, Mufit. Komödianten Carmanelli Kurt Werther, Emmy Galotti, Rockowsky­Duo Gust. Burg Truppe Juhasz ( 4 Personen, 1 Forterrier) usm Prinz Wendelin, Gesangsp. v. Klein.

Puhlmann's Nestanton Ave Theater

Reichshallen- Theater

Einmaliges Gastspiel

der

Spree  - Athener  

Direttor M. Zerner.

Anfang 8 Uhr. Morgen: Stettiner Sänger.

Buggenhagen

am Moritzplatz

Die Birmanische Fürsten  - Familie Silonesac Jaglo"

Gaftfp. des Voigt- Theater- Ensembles. 99 Mittwoch, ben 1. Dezember:

Flotte Weiber.

Boltsstäd mit Gelang in vier Affen von Treptow  . Raffenöffnung 7 Uhr. Infang 8 Uhr.

Kottbuser

Sanssouci  , Straße 6.

Direttion Wilhelm Reimer.

Heute Mittwoch: Theaterabend. Beginn 8, Uhr.

Bum erstenmal:

in ihren geheimnisvollen Künsten sowie das glänzende Spezialitäten- Programm.

eihnachts- Messe

DresdenerStr. 34/25( älteste u. Luisenhof größte)

Zaglich: KONZERT. Eröffnung: Wochentags 5 Uhr, Sonntags 3 libr.

Entree Sonntags 20, wochentags 10 Pf.

Das Warenhausfräulein. Karl Haverland

Boltsstück von Vopper.

( Bug- und Kassenstüd vieler

Bühnen.) Morgen Donnerstag:

Hoffmanns Hordd. Sänger

und Tanzkränzchen. Beginn Sonntags 5, wochentags 8 Uhr.

Anfang Theater präz. 8 11. 77/79 Stommiandantenstraße 77/79. neue erstklassige 13 Spezialitäten. Schlager auf Schlager!

13