von einem Arbeiter mit geringen förperlichen Defelten in geo, nehmen, daß beim Borliegen feiner Boraussejjungen eine fdjon j als Gernunffwidrig, unheilbringend uf. Serdammt; erkennt man nügender Weise ausgeführt werden können, gegen den vollen Lohn erteilte Bauerlaubnis zurückgenommen werden könne, und ferner aber, daß das Frauenstimmrecht dem Klerikalismus nüßt, so wird Beschäftigung finden, einen meßbaren Schaden also nicht erleiden sei anzunehmen, daß die Aufsichtsbehörde berechtigt sei, die Polizei prompt bas Gegenteil bewiesen". Die verglichenen Artikel der und selbstversicherte Betriebsunternehmer und deren Ehefrauen dazu anzuweisen. Auch handele es sich um den Schuß eines Orts- verschiedenen Auflagen des katholischen Staatslegifons" offenbaren erst recht wirtschaftlich nicht geschädigt werden. Trotzdem müssen bildes" im Sinne des Gefeßes, wenn das Bild geschützt werden wieder mal die ganze innere Verlogenheit der dem Volke ver­folche fleine Renten unter dem Zwange gefeßlicher Bestimmungen solle, das ein altes Gutsgehöft biete, welches außerhalb der ge- kündeten Klerikalen Anschauungen. und der Rechtsprechung der Instangen bewilligt werden. schlossenen Ortschaft liege. Es müsse sich aber immer um eine gröbliche Verunstaltung des Ortsbildes handeln bei Anwendung des § 1 des Gefeßes. Eine solche liege erst bei einem Zustand vor, durch den jedes offene Auge verlegt werde und nicht bloß der Unter ästhetisch Gebildete oder künstlerisch feiner Empfindende. Anwendung dieser Grundsähe fette der Senat eine polizeiliche Verfügung außer Kraft, durch die die bereits der Stadt Halle er. teilte Bauerlaubnis zu einen neuen Kuhstall auf dem alten städtischen Gute Gimnik zurüdgenommen worden war. Es wurde teine gröbliche Verunstaltung angenommen.

Gerade diese einen Renten sind es, welche vielfach die Un sufriedenheit mit der landwirtschaftlichen Unfallversicherung auf dem Lande hervorrufen. Personen, für welche eine Eriverbs­beeinträchtigung von 10-20 Bros. festgestellt ist, berrichten im allgemeinen die ihnen obliegenden Arbeiten, ohne daß der Laie in der Lage wäre, bei denselben eine nennenswerte Arbeits­beeinträchtigung zu erkennen."

Welche traurige Rolle bei den Rentenschnüffeleien die Land­Sürgermeister spielen, zeigt uns auch der Bericht der Elsässer:

Art vorgenommen:

allein 27 860 9. erspart!

Bertrauensarzt wünschte,

-

Sehr offen spricht sich der Bericht der Brandenburger aus, deffen „ daß Nachuntersuchungen doch noch häufiger vorzunehmen sein möchten, und daß in manchen Fällen die Kontrollfristen zu lang bemessen sind. Er hält für besonders wünschenswert, daß vor der ärztlichen Nachuntersuchung die tatsächlichen Arbeitsleistungen und die Lohnverhältnisse festgestellt werden, und daß manchen Weraten und den Vertrauensmännern noch immer mehr zum Be­wußtsein gebracht wird, wie felbft fchwere Verlegungen durch Ge­wußtsein gebracht wird, wie selbst schwere Verlegungen durch Ge­wöhnung bis sur Rentenversagung sich bessern können." Durch Anfragen bei den Arbeitgebern, den Vertrauens. männern, Amts- oder Gemeindevorstehern wird zu ermitteln fein, welche Arbeiten der Berlegte in der letzten Zeit ausgeführt, ob er gepflügt, geeggt. Dung, Solz usw. geladen und gefahren, gemäht, gemolten, gefüttert, Sädjel geschnitten hat, ob und inwiefern er dabei erkennbar erheblich weniger geleistet hat als früher, oder als ein gesunder gleichartiger und gleidhaltriger Arbeiter bezw. Internehmer, ob als Ursache dafür die Unfall folgen erkennbar waren, wie fein Lohnberdienst als Arbeiter tatsächlich gewesen ist, wieviel eine nicht mit den Unfallfolgen behaftete Person verdient

haben würde usw."

=

Aus der Frauenbewegung.

Es heißt dort:

Zentrum and Frauenstimmrecht.

Versammlungen Veranstaltungen. Berein für Frauen und Mädchen der Arbeiterklasse. Heute Mittwoch in Feuersteins Festiälen, Alte Jakobstraße 75: Bortrag des Reichstagsabgeordneten Heine über Sozialdemokratie und Kultur. Sonntag, den 6. Februar im Choralionfal Konzert.

Vermischtes.

Die finkende Flut.

Eine Grubenkatastrophe in Nordamerika . Wie aus Primero( Colorado ) berichtet wird, sind vorgestern abend in den Bergwerken der Colorado Fuel and Iron Companh infolge einer Explosion acht Bergleute getötet und mehr als hundert verschüttet worden. Wie eine Meldung aus New York befagt, find bis gestern mittag von den in den Bergwerken der Colorado Fuel and Iron Company Verschütteten 79 in einem Luftschacht erstickt

geftrigen Tage gemeldet: Seute vormittag 9% Uhr fuhr infolge ftarten Nebels Güterzug Der Materialschaden ist erheblich. Acht Wagen und eine Lokomotive find entgleift, zwei Wagen zertrümmert. Personen find nicht verlegt. Der Zugverkehr wird durch Umleitung im Bahnhof aufrecht erhalten.

Berunglückter Aviatiker. Einer Meldung aus Kairo zufolge stürzte der Aviatiker Mortimer Singer auf dem Flugplay von Heliopolis mit seinem Apparat und erlitt dabei einen Bruch beider Beine, fowie eines Armes und Verletzungen der Brust.

Auch eine große Anzahl Bürgermeisterämter find, teils un­aufgeforbert, teils auf vorherige Anfrage der Genossenschaft in der Ueberwachung der rentenbeziehenden Personen durch fach­dienliche Auskünfte über die Arbeitsfähigkeit gewisser Renten­Aus Paris wird gemeldet: Der Ministerpräsident hatte vor empfänger ihrer Gemeinden an die Hand gegangen. Wir wollen gestern abend eine Besprechung mit dem Bolizeipräfekten des Seine nicht verfehlen, denselben an dieser Stelle unseren Dank auszu­Unter der nämlichen Ueberschrift haben wir in der Nummer bepartements über den baulichen Zustand der Häuser, die Sanierungs fprechen, gleichzeitig aber an alle Gemeindebehörden den Appell vom 1. Januar unter der Rubrik" Aus der Frauenbewegung" richten, ihre Rentenempfänger zu beobachten und die Genossen­notwendigen Vorkehrungen sind getroffen. Das Weichbild der Stadt fchaft auf solche Verlegte, welche nach ihrer Ansicht eine zu hohe auf Grund der Aeußerungen des von Dr. Julius Bachem maßnahmen und die Beleuchtung. Alle im Juteresse der Bevölkerung ( Köln ) herausgegebenen fatholischen Staatslegitons" Rente bestehen oder überhaupt wieder vollständig hergestellt sind, nachgewiesen, daß der offizielle Ratholigismus bas leidet nicht mehr so start unter der Ueberschwemmung. An der aufmerksam zu machen. Die Bürgermeisterämter handeln zu Frauenstimmrecht grundfäslim berwirft. Im Anschluß unteren Seine bei Clichy- Levallois ist das Wasser einen Meter zurüc einem nicht geringen Teil im Intereffe der eigenen Gemeinden, baran wiesen wir auf jene Bestrebungen im Zentrum, besonders getreten; immerhin bleibt dort die Lage noch schwierig. In den wenn fie auf diese Weise zur Berringerung der Lasten der Ge­wenn sie auf diese Weise zur Berringerung der Raften der Ge- im Windthorst- Dunde hin, die sich allgemach mit dem Gedanken Straßen von Alfortville ist das Waffer im Laufe des geftrigen Tages nossenschaft beitragen helfen." In Schleswig- Holstein wurde laut Bericht durch eine eingehende des Frauenstimmrechts als etwas in absehbarer Zeit mit Not- um 1,10 Meter gefunden, darauf ist der Stand während vier Stunden Revision der Verlegten pro Jahr 21 584,90 W. Rente erspart, hin- wendigkeit Kommendem vertraut zu machen suchen. Die schlauen unverändert geblieben. Auf der Insel St. Pierre sind zehn kleinere gegen die tontrolle" der Betriebe auf eine eigentümliche billige indthorft- Bündler wollen sich von der liberalen und sozialisti. Neubauten zum Teil eingestürzt. schen Frauenbewegung nicht ben agitatorischen Wind aus den In den meisten Stadtvierteln nimmt das Straßenleben tagsüber In Ausführung eines Beschlusses des Provinzialausschusses Segeln nehmen lassen. Und darum feßen sie fich fed über die fft Fürsorge getroffen worden, daß im Verlaufe von 3 Jahren Lehren der katholischen Kirche Hinweg. Wie fich die Leser er- so ziemlich wieder das gewöhnliche Aussehen an. Abends allerdings alle bei der fchleswig- Holsteinischen landwirtschaftlichen Berufe. innern werben, hat sich das Bachemsche Staatslegilon" in der gewähren die großen Boulevards und die Hauptstraßen wegen des geschenschaft berficherten Betriebe entweder durch Brandschutz denkbar schärfsten Weise gegen das Frauenstimmrecht aus Mangels an elektrischem Licht ein recht trostlofes Bild. Die meisten amter, bezw. Brandschaufommissionen gelegentlich der Brandfchau gesprochen, bas es vom politischen, naturrechtlichen und vor allem Gefchäfte werden notdürftig mit Betroleumlampen und Kerzen ez oder durch die Bertrauensmänner, bezw. durch sonst gebildete vom katholischen Standpunkte verwirft. Wir rieten daher Herrn leuchtet. Die Straßen, aus denen sich das Wasser bereits zurüc Bachem, angesichts der neuen politischen Verhältniffe und angezogen hat, wurden den ganzen Tag mit desinfizierenden Flüssig Kommissionen usw. hinsichtlich der Befolgung der Unfallver- gesichts der neuen Richtung, die der Windthorst- Bund so energisch feiten gesprengt und gereinigt. Dasselbe geschieht in Erdgeschossen hütungsvorschriften überwacht werden." In Schwaben und Neuburg wurden durch die Rentenrevision bertritt, sich nach einem anderen Mitarbeiter für und Toreinfahrten der überschwemmt gewesenen Häuser. das Kapitel Frauenfrage" umzusehen. Wir stellten In allen von der Ueberschwemmung betroffenen Arondissements unseren Lesern in Aussicht, den Artikel der oben verwendeten und den der künftigen neuen Auflage einander gegenüberzustellen, werden Kleider und Lebensmittel verteilt. Es fehlt an Lebensmitteln, und an manchen Orten mangelt es an Betten. was vermutlich sehr beluftigend wirken werde. Wir sind bereits heute in der Lage, diese Gegenüberstellung vorzunehmen. Denn als wir unseren fürzlich veröffentlichten Artikel schrieben, lag tatsächlich schon die im Erscheinen begriffene neue Auflage bis zu dem Worte Sant" bor, was wir erst durch die Erklärung des Herausgebers des Staatslegifons" in Nr. 7 des Vorwärts" erfuhren. Herr Dr. Julius Bachem ha: unseres ironischen Rates nicht bedurft. Als Mann, der seine Beit ver­steht, hat er den Artikel des alten strenggläubigen Mitarbeiters hinausgeworfen und die bekannte vom Protestantismus aum Ratholigismus übergetretene Frau Gnaud Kühne mit der bfaffung des Artikels Frauenfrage" beauftragt. Und die Folge ist, daß das" Staatslegilon" in der neuen dritten Auflage das aufgefunden worden, wohin sie sich augenscheinlich geflüchtet hatten, gerade Gegenteil beffen bertritt, was es in den beiden um dem Tode zu entrinnen. Zur Zeit der Statastrophe waren, wie ersten Auflagen geschrieben hat. Wir geben im folgenden einen Auszug bessen, was die neueste Auflage in dem Kapitel: Der jest feststeht, 149 Bergleute in den Gruben beschäftigt. atholische Standpunkt. Wie stellt sich der katholische Ein Güterzug entgleift. Amtlich wird aus Glein fg bom Christ zur Frauenbewegung und ihren Forderungen?" schreibt. 8007 auf Güterzug 6441, Für oder wider das Stimmrecht der weiblichen Im Bericht Rheinland wird erwähnt, daß durch die Renten­fontrolle 15 575 Prog. Rente mit 48 757 M. erspart werden konnte! Personen in der bürgerlichen Gemeinde hat sich die katho­Die Provinz Sachsen nennt das Ergebnis der Nachuntersuchungen Tische Kirche noch nicht entschieben.... Das Zentrum ein recht gutes", da in 36 Streifen insgesamt 91 000. an Rente hat sich für das Stimmrecht der Berufsfrau bei der Wahl beruf licher Instanzen ausgesprochen. Für das politische erspart wurbe! Oberbayern hatte bei 663 untersuchten Rentnern" 235 die Rente gemindert und 173 die Nente ganz entzogen, dadurch Stimmrecht sind den Frauen Kronzeugen in der belgischen fatholischen Sammerfraktion entstanden, die 1901 er­13 920 m. ar Rente gebrüdt. Aus Westfalen wird gemeldet: Der Gesamtjahresbetrag des Rentenfortfalles beziffert sich flärte, das politische Stimmrecht für die Frauen zu beantragen, nach den Revisionsbefunden auf 102 565,09 m. Siervon find in sobald das allgemeine, gleiche und direkte Wahlrecht für alle Zum achtfachen Mord in Boguslawice. Wie aus Brünn ge folge der Schiedsgerichte und der bis jest ergangenen Returs- Männer eingeführt würde. Die belgische katholische Kammer meldet wird, wurde in Palowiz bei Jamnis der als Knecht auf entscheidungen 6650,75 m. 6,48 Prog.( 7,92 Broz.) abgegangen. fraktion hat also prinsipiell nichts gegen das Die noch ausstehenden 115 Rekursentscheidungen werden das end- politische Stimmrecht des weiblichen Geschlechts einen Meierhof bedienstete russische Untertan Michael Malek verhaftet gültige Ergebnis der Revisionen voraussichtlich noch günstiger einzuwenden, falls das allgemeine Stimmrecht eingeführt unter dem Verdachte, an der Familie Wafielewsla in Boguslawic in wird. Wollte man nun erklären, daß bom christlichen Stand- Preußen ben achtfachen Mord begangen zu haben. geftalten."!! punkt aus die Erteilung bürgerlicher Rechte an weibliche Ber­jonen nicht zu billigen sei, so würde man vielen positiv evangelischen Geistlichen, dem gesamten deutsch - evangelischen Frauenbunde wie der belgischen tatholischen Kammerfraktion vor­werfen, chriftliche Grundfäße verleugnet zu haben. Ist die Ent­siehung der bürgerlichen Rechte vom Christentum nicht verlangt, so bleibt es allerdings noch Aufgabe staatsmännischer Weisheit, borsichtig zu erwägen, welches der Umfang derselben, der Kreis ihrer Trägerinnen und die Art ihrer Ausübung sein soll." Der Artikel untersucht die Frage, ob die Forderung des Frauenstimmrechts mit der Naturaufgabe des Weibes und folg lich mit Gottes Schöpferwillen" zu bereinen sei. Die Antwort lautet: Run, erkennen wir in Gemeinde und Staat die organi­fierte Gesamtheit der Familien, so ist in der Tat nicht zu leugnen, daß der Gesamtheit sogut wie der Einzelfamilie Muttersorge zu wünschen ist. Die Ausdehnung der Mutterforge, der Einfluß der Muttererfahrung auf das Leben in Gemeinde und Staat und auf die Gesebgebung würde sich mit der Naturaufgabe in Gintlang jeben, würde sich aus pamburg the ableiten lassen.... Wo das politische Wahlrecht ein­mal eingeführt ist, be toähren sich die Frauen, so in Finn land, Australien , einigen Staaten der amerikanischen Union . Immerhin erscheint es bedenklich, von diesen fleinen und dünn­bevöiferten Gebieten auf deutsche Verhältnisse, auf ein Land von 62 Millionen zu schließen. Nur eine starke Negierung, nur ein öfflichen Binden; seine erheblichen Niederschläge. ftaatsmännisches Genie wird hier durch Erteilung des attiven Stimmrechts die Frauen heranziehen und seiner Stunft zutrauen, aus der vergrößerten Mannigfaltigkeit der Kräfte ein um fo funftsolleres Staatsgebilde zu schaffen. Es ist denkbar, daß ein Staat durch Auslösung und Heranziehung latenter Frauenfräfte zu einer ungeahnten Höhe der Entwidelung geführt werden könnte... Durchbrungen von der Ver­antwortlichkeit ber mütterlichen Aufgabe, empfindet es das Weib als eine Kränkung, den Lehrlingen und unmündigen gleichgestellt au sein. Erfüllt von der Größe und Würde der Familienaufgabe, verlangt die deutsche Frau um dieser Auf­gabe billen ftaatsbürgerliche Rechte, nicht um ihre 9. 2. 75. Db und wo Barterzeugungstinkturen erhältlich find, bat Familienpflichten abzuschütteln, sondern im Gegenteil, um ihre uns noch nie intereffiert und möchten wir Ihnen raten, lieber einen Arzt zu Rate zu ziehen, um, wenn überhaupt möglich, den erwünschten Zwed zu unvergleichliche Bedeutung recht gewürdigt zu sehen." F. R. 107. Theoretischen Unterricht für Schirrmeister fönnen Alfo ein kompletter Umfa!!! In den beiden erften erreichen. Auflagen des Staatelegitons" wurde das Streben der Frau wir im Briefkasten nicht geben. Derartige Stenntnisse eignet sich ber Schmied nach völliger politischer Gleichberechtigung neben dem Manne als doch am besten in der Pragis felbft an. Wir konnten nicht mehr hun, als Ihnen ein Berzeichnis der hierzu in Betracht fommenden Bücher zuzustellen, unheilbringend für die Gesellschaft" bom fatholischen Standpunkte aus benen Sie dann als Fachmann selbst 3hre Auswahl treffen müssen. Ein anerkennenswerter Erlaß. Nur sollte diese Bergünstigung aus" zurüdgewiesen. Der Artikel ber neuen Auflage aber be- Auch dürften Sie durch Ihre Berufsorganisation Fingerzeige erhalten. 3. 50. Benden Sie sich schrift nicht gerade auf die Kälte von 10 Grad Celsius und mehr be- zeichnet es als denkbar", daß durch die Beranziehung der Frau Adresse ist: B. Siering, Linienftr. 73. $. Strahl. fahränkt werden. Das Begleitpersonal der Güterzüge ist infolge der zum politischen Leben der Staat au einer ungeahnten Höhe der lich an die Oberpostdirektion Berlin , Spandauer Str. 19/24. - Der Artikel der alten 1129 Meter. E. R. 77 unb Raubut 999. Zum Beitritt dieser Kaffen langen und darunter vielen Nachtfahrten schon bei weniger Kälte- Entwickelung geführt werden könnte". Blind. A. Wendt, Berlin N. 89, Sprengelstr. 1. graden so ausgefroren, daß auch dann die Berabreichung unentgeltlich, vernunft wibrig und den Evangelien wide t- diesem Falle bas Wort.biefelben" sich auf die Schlüffel beziehen würde. Auflagen stellte das Frauenstimmrecht als staatsverder beraten wir Ihnen nicht. Sch. 2222. 1. Und bitte die Räume anderweitig" usw., da ja in licher heißer Getränke mit Rüdficht auf die Gesundheit der Ansprechend hin. Die neue Auflage aber legt bar, daß bom 2. Darüber ist der Arzt zu fragen. Die hierfür angepriesenen Wittel schaden gestellten und auf die Sicherheit des Betriebs angebracht wäre, chriftlichen Chandpunkte aus gegen das politische Stimmrecht der swar dem Störper nicht viel, aber dem Portemonnate, und müßen nur dem Frau nichts eingewendet werden könne, und sie bejaht die Hersteller und Verkäufer. St.. 9. 1-3. Benden Sie sich baldigst an Frage, ob die Forderung des Frauenstimmrechts mit der Natur- das Rinberaful, Süraffierftr. 21/22. Dort wird bereitwilligst über die Einzel­W. A. 72. Darüber entscheiden nicht wir, Nach dem Gesetz gegen die Verunstaltung der Ortschaften und aufgabe des Weibes und folglich mit Gottes Schöpferheiten Auskunft gegeben. fondern die Drganisationsinstanzen. Verlag. Ein berartiger Verein Hervorragender Gegenden ist die Baugenehmigung zur Ausführung willen" zu bereinen fei. bon Bauten und baulichen Veränderungen zu bersagen, wenn ba Ob das Frauenstimmrecht wirklich dem Naturrecht, Gottes ft uns nicht bekannt. Sie müßten daher versuchen, Ihre Beschwerde in einem burch Straßen oder Bläge oder das Ortsbild gröblich verunstaltet Schöpferwillen", dem Wohle der Gesellschaft, der Vernunft und der von Ihnen genannten Blätter entgegengelegter Richtung anzubringen. 1. Nein, es sei denn, daß Sie Arbeiter find, Nichte werden. In einem Rechtsstreit der Stabt Galle gegen die Bolizei- was fonft noch entspricht, ist dem polichen Kleritalismus voll betriebsbeamter oder bergleichen. 2. Sie müssen innerhalb je zwei Jahren verwaltung hat biefer Tage bas Ober- Berwaltungsgericht folgende femmen gleichgültig. Er fragt lediglich, ob es der Zentrums- mindestens je 20 Marten irgendwelcher Klaffe fleben. 6. S. 81. Shre Grundsäge ausgesprochen: Aus dem§ 1 des Gefeßes ift zu ent- lpolitit zum Beile gereicht, Tut es das nicht, dann wird es Verpflichtung ist feineswegs erloschen; fie verjährt erft in 30 Jahren nach

Bericht:

Die hellen Sachsen geben wieder folgende Aufklärung zum Es darf also seitens derjenigen Berufsgenossen, welche auf die ungerechtfertigte Rente hingewiefen haben, nicht angenommen werben, daß ihr Hinweis unbeachtet geblieben fei, wenn dieser tatsächlich zu feinem Resultate führt; es find in solchen Fällen eben bie gefeblichen Borschriften für eine Rentenänderung oder Einstellung nicht au beschaffen gewesen.

Der Frage ber Bedürftigkeit der einzelnen Rentner darf frgendein Einfluß auf die Rentenbemessung nicht eingeräumt terben, da die Mente feine Armenunterstüßung, sondern ein Er­fab bes verloren gegangenen Teiles der Erwerbsfähigkeit dar­ftellen foll."

Erwähnt sei auch noch aus dem Bericht Braunschweig folgende Bemerkung::

Die Aufwendungen der Berufsgenossenschaft werden vor aussichtlich immer noch steigen, benn der sogenannte Beharrungs­zustand ist noch nicht erreicht. Der Vorstand ist nun aber eifrigit bemüht, diese Steigerung in möglichst erträglichen Grenzen zu halten, und wurbe zu diesem Zwed von Ottober 1907 bis dahin 1908 eine außerordentliche Rebifion alter Rentenempfänger vor­genommen, beren Resultat im einzelnen aus der anliegenden Tabelle B ersichtlich ist. Der Gesamterfolg läßt sich furs folgenbera maßen zusammenfassen: Von 743 alten Stenten im Gesamt­betrage von 67 180,84 m. wurden auf Grund der ärztlichen Unter­fuchung 308 Renten aufgehoben und 232 gemindert, zusammen allo 72.6 Bros. geänbert, wodurch eine Rentenersparnis von rund 29 000. erzielt wurde."

Soziales.

Fürsorge für Eisenbahnbeamte.

te Eisenbahndirektion Erfurt hat folgende Berfügung er laffen: Dem Bugsbegleitungs- und Lokomotivpersonal der Güter. züge ist während des Winters auf den größeren Stationen bei einer Stälte von 10 Grad Celsius je% Liter heiße Milch, Warm bier oder Staffee, je nach Verlangen zu verabfolgen. Die nötigen Bestellungen sind schon vor der Ankunft der Züge von den Stations­vorstehern zu bewirken. Die Getränke werden von der Eisenbahn. direktion bezahlt."

Beranstaltung von Ortschaften.

Amtlicher Marktbericht ber ftädtischen Marktballen Direktion über den Großbandel in den Sentral- Marttballen. Warktlage: Fleisch: Bufuhr reichlich, Geschäft schleppend, Preise unverändert. Bild: Zufuhr Geflügel: 8ufuhr ge genügenb, Geichait ziemlich rege, Breiſe feft. nügend, Geschäft still, Breife befriedigend. iie: Bufuhr mäßig, Ge schäft ruhig, Breife befriedigend, für Hechte höher. Baiter und staje: Geschäft ruhig, Breije unverändert. frite: Bufuhr genügend, Geschäft ziemlich rege, Breife wenig ver.

ändert.

Gemüse, Dbh und Süd.

Witterungsübersicht vom 1. februar 1910, morgens 8 r.

Stationen

Berlin

Better

Il Stationen

2 bededt 2bebedt

3 wolfig

3 Scilly

Better

ယာ= သမျှ= ၈၀ ၈၁

anden

Smtnembe 765 53 765 765 NO 1766 92D

1 Rebel

1

2 aparanda 754 23 Petersburg 759 S

2wollen!-11

1 bedeckt

7663

-2 berbeen

4 Nebel

-10 Baris

755 SW 7535 764 GSD

4 bebedt

1 heiter

1 bebedt

2 bedeckt-1

Franta

Bien

ND 765 9229 Wetterprognose für Mittwoch, den 2. Februar 1910.

Ein wenig fälter, zeitweise aufflarend, bielfach neblig bei schwachen füd Berliner Betterbureau

Briefkaften der Redaktion.

beitter Gingang, vler Treppen. Sarkat Die furtithe Sprechstunde finbet inbenstraße B, stetter t wochentäglich abends von 714 613 9% ubs Batt. Geöffnet 7 Ubr. Sonnabends beginnt bie Sprechstunde um 6 Uhr. Jeber Anfrage ist ein Buchstabe und eine Sahl als werkzeichen beizufügen. Briefliche Antwort wird nicht erteilt. Bis zur Beantwortung im Briefkasten können 14 Tage vergehen. Ellige Fragen trage man in der Sprechstunde vor.

A. W. 43 a.

10

-