Einzelbild herunterladen
 

Nr. 82. 27. Jahrgang.

2. Beilage des Vorwärts  " Berliner Volksblatt. sonnabrud, 9. April 1910.

Blichof v. Rottenburg   gegen den

,, Simpliciffimus".

Die 1. Straffammer des Landgerichts Stuttgart   beschäftigte fich am Freitag mit einem Prozeß gegen den verantwortlichen Re­datteur des Simplicissi mus" Hans Caspar Gul­bransson wegen Beleidigung des Bischofs von Rottenburg  Dr. b. Kepler und der Geistlichen der Diözesane Rottenburg  : Der Anklage zugrunde liegt ein vom Bruder des Angeklagten, Olaf Gulbransson  , gezeichnetes Bild, das einen Bischof in voller Amts­tracht darstellt, wie er mit der rechten Hand eine Herde Schweine fegnet, die mit Colla und den Knöpfen der Soutane, folie den Abzeichen der Priester versehen sind. Das Bild trägt die Unter: schrift:" Durch sein Eintreten für den Pfarrer Bauer hat Bischof Kepler von Rottenburg   gezeigt, daß er nicht nur über Schafe, sondern auch über Schweine ein guter Hirte ist". Die Ueberschrift des Bildes lautete: Alles fürs Zentrum." Die Anklage steht auf dem Standpunkt, daß mit dem Bild und vor allem mit dem Text der " Simplicissimus" zum Ausdruck bringen wollte, Bischof Kepler von Rottenburg jei in einer öffentlichen Versammlung in Schram­ berg   am 12. Mai 1909 für den Stadtpfarrer Bauer aus partei­politischen Gründen eingetreten, trotzdem er von dessen sittlichen Berfehlungen Kenntnis hatte.

Die Verhandlung selbst fand unter Ausschluß der Oeffentlichkeit statt. Nach einer umfangreichen Zeugenvernehmung beantragte der Staatsanwalt eine Gefängnisstrafe von drei Mo­naten.

Der Verteidiger des Angeklagten beantragte die Frei. sprechung. Das unter Anklage gestellte Bild nebst dem Text fann man nur dann gerecht würdigen, wenn man sich den Sturm der Entrüstung bergegenwärtigt, der durch die deutsche Presse ging, nachdem Bischof von Kepler in der Schramberger   Versammlung feine Rede gehalten hatte. Der allgemeine Eindruck war der, daß hier ein Kirchenfürft mit flug gewählten Worten der Rechtsprechung des weltlichen Gerichts in den Rücken fiel, und daß seine Absicht war, die Wucht des weltlichen Richterspruchs abzuschwächen, ehe er

Dabei war

ringen und Schlesien   hatten sich Vertreter eingefunden. Den Unter­nehmern paßte es nicht, daß sie Lohnlisten oder Lohntabellen ein­führen sollen. Den Behörden ein Verzeichnis ihrer Heimarbeiter einzureichen, erscheint ihnen lästig. Vor allem wenden sie sich da­gegen, daß Vorschriften über die Werkstätten der Heimarbeiter er­laffen werden sollen. An den Verhandlungen nahmen auch Ver­treter des Reichsamts des Innern, des preußischen Handelsministe riums und des sächsischen Ministeriums des Innern teil.

ergangen war. Es war berechtigt, wenn der Simplicissimus" sich zum Sprachrohr dieser Gefühle machte. Pfarrer Bauer war jahre lang ein hervorragendes Mitglied der Zentrumspartei  , er war lange ihr Führer in Schramberg  , und er war ein erklärter Liebling des Bischofs, der ihn noch wenige Tage vor der Verhandlung im Pfarrer Bauer ein Wüstling und Sittlichkeitsverbrecher, von dem das Urteil der Rottweiler Straffammer wörtlich sagt, daß er jedes Mädchen, ob jung oder älter, seinen Lüsten insoweit dienstbar machte, als sich ihm Gelegenheit dazu bot". Mit nicht weniger als 12 Mädchen hat er unfittliche Handlungen vorgenommen. Seine Der Hausarbeiter- Gefeßenttourf entspricht auch in der von der unfittlichen Handlungen verübte Bauer nicht nur in seiner Woh- Kommission bislang beschlossenen Fassung keineswegs den in nung, sondern auch im Schulzimmer und in der Kirche selbst. Es Interesse eines Heimarbeiterschutzes dringend nötigen und durch­ist unmöglich, daß das bischöfliche Ordinariat von diesen Vorgängen führbaren Forderungen. Insbesondere fehlt die in dem sozialdemo teine Kenntnis gehabt haben soll. Wenn nun nicht einmal gegen fratischen Antrag seit Jahren geforderte Festseßung eines Minis Bauer eine eingehende Untersuchung angestellt wurde, so recht- mallohns. Und dennoch machen die Unternehmer selbst gegen die fertigt das den Verdacht, daß man eben beim bischöflichen Ordina­riat die Wahrheit nicht erfahren wollte, trozdem Anzeigen aus Bestimmungen, die noch nicht als Arbeiterschutz, sondern im besten Rottweil   gegen Bauer erstattet waren. Tatsache ist, daß auch nach Falle als Vorbereitungen zu einem solchen angesprochen werden Einlaufen der Anzeigen und nach Eröffnung der Boruntersuchung könnten, Front. Die Heimarbeiter selbst befinden sich in einer so keine Suspension des Pfarrers Vauer vom Amt verfügt worden unsagbar elenden Lage, daß sie den Mut nicht haben, gegen ihre ist. Er blieb Pfarrer bis zu seiner Verhaftung. Das läßt wiederum Ausbeuter aufzutreten. Hier ist es deshalb Pflicht der geset einen Schluß darauf zu, daß man unter allen Umständen Bauer gebenden Körperschaften, schleunigst einzugreifen, und zwar auch schonen wollte, und zwar weniger wegen seiner Persönlichkeit, als dann, wenn die Bequemlichkeit der Unternehmer etwas gestört aus anderen höheren Rüdsichten. Der Angeklagte muß frei werden sollte. Aber die bürgerlichen Barteien sind ja bereits in gesprochen werden, weil eine formale Beleidigung nicht vorliegt, und weil er für seine Behauptung den Wahrheitsbeweis führen der Stommission weit hinter das zurückgehupft, was sie selbst bereits fann. im Jahre 1896 als dringend erforderlich und durchführbar be­Das Urteil wird am 15. April d. J. verkündet werden. zeichnet hatten. Dies Zurüdweichen hat die Unternehmer zu dem Verlangen auch noch weiterer Rückwärtsrevidierung ermutigt. Wissen sie doch, daß eine einflußreiche Richtung im preußischen Handelsministerium den Gesezentwurf nur dann angenommen wissen will, wenn er eine Gestalt erhält, die von weitem so aus­Die Unternehmer gegen den Hausarbeiterschus. ficht als geschehe etwas zugunsten der schutzbedürftigen Arbeiter, Am 5. April wurde eine vom Bund der Industriellen eine in Wahrheit aber einen nichtssagenden Inhalt enthält, der das berufene Unternehmerkonferenz zur Verhandlung über den Gesetz- Elend der Heimarbeiter bestehen läßt. Und das, wiewohl das entwurf zum Schuße der Hausarbeiter in Berlin   abgehalten. Aus Ausland erhebliche Schritte zur Bekämpfung der schlimmsten allen Gebieten der Hausindustrie, namentlich aus Sachsen  , Thü- Schäden des Schwitzsystems unternommen hat.

Soziales.

MN Theater und Vergnügungen

Sonnabend, den 9. April

Anfang 7%, Uhr.

Rönigl. Opernhaus. Stegfeted ( Anfang 7 Ubz.)

Neues Theater.

Abends 8 Uhr:

Königl. Schauspielhaus. Die Jung. Die goldene Ritterzeit.

frau von

Neues fönigl. Opern Theater.

Gefchloffen.

Leffing. Heiraten.

Deutsches. Judith.

Morgen und folgende Tage: Dieselbe Vorstellung.

Rammerspiele. Gawan  . En Theater des Westens.

fang 8 Uhr.

Anfang 8 Uhr.

Neues Schauspielhaus. Die Rampe. Kleines. Luruszug.

Komische Over. Bigeunerliebe.

Berliner  . Taijun.

Neues. Die goldene Sitterzeit.

Weften. Die geschiedene Frau.

Neues Overetten. Der Graf von Quremburg.

Trianon. Théodore u. Cie. Residenz. Gretchen.

Thalia. Die Dorffomteffe.

Schiller O.( Wallner Theater.)

Egmont.

Schler Charlottenburg. Gold­fische.

Rachi. 3 Uhr: Wilhelm Tell  .

Friedrich Wilhelmstädtisches.

S

Alt- Heidelberg.

Gastspiel. Mig Dudelsac.( Anfang

8 Uhr.)

Hebbel  . Stetten.( Anf. 8% Uhr.)

Martha.

Heute und folgende Tage 8 Uhr: Die geschiedene Frau. Sonnt. 3 Uhr: Ein Walzerrranm. Neues Operetten- Theater.

Heute und folgende Tage 8 Uhr: Der Graf von Luxemburg  . Sonntag nachm. 3 Uhr zu ermäßigten Prelfen: Der Zigeunerbaron.

Residenz- Theater

Direktion: Richard Merander. Abends 8 Uhr:

Gretchen.

Groteske in 3 Aften von Davis und Lipschutz.

Schiller- Theater.

Schiller- Theater 0.( Wallner Theat.).| Schiller- Theater( Charlottenburg  ). Sonnabend, abends 8uhr: Sonnabend, nach m. 3 Uhr:

Egmont  .

Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen von Goethe.

Ende 11%, Uhr. Sonntag, nach m. 3 Uhr: Viel Lärmen um nichts. Sonntag, abends 8 Uhr: Goldfische.

Montag, abends 8 Uhr: Hans Lange.

Wilhelm Tell.

Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller  . Sonnabend, abends 8 Uhr: Goldfische. Luftspiel in 4 Alten von Franz von Schönthan   und Gustav Kadelburg  . Sonntag, nach m. 3 Uhr: Der Meineidbauer. Sonntag, abends 8 Uhr: Hans Lange. Montag, abends 8 Uhr: Nene Jugend.

Castan's

Panopticum

Friedrichst. 185, Pschorrpal.

Ali Ben Mohamed Täglich 7, Uhr abends.

orientalischer Gaukler.

Francois Hugos, Illusionist. Indische Witwen-Verbrennung.

LA

Sonntags 2 Vorstellungen: Heitere Vorträge. Erwin Suttner X Theo Giose Elly del Verro X Dolly Lauk Lotte Wendt X Alfred Fuchs Verdier Duo E. Staegemann

Zirkus Colombo

Magazinstr. 6/7, am Alexanderplak. Täglich abends 8 Uhr:

Große Vorstellung.

14 Attraktions- Nummern. Fontane u. Gerard, renommierte Reitfünstler.

கல்

Passage- Theater.

Das April- Programm ein

Sensations- Programm.

Ayoe*

die dänische Vortragsdiva

* Gussy Holl  

die reizende Parodistin

und 14 Varieté- Attraktionen.

Palast- Theater.

Volksoper. Reederei Nobiling Ringkampf- Konkurrenz

Boltsoper perflors, ber Königin. SW., Belle- Silliance- Straße Nr. 7/8.

Luifen. Klapperjtorch

Roie. Der Verschwender.

Lustspielhaus. Das Leutnants­

mündel.

Metrovol. Halloh!! Die große

Revue.

-

Folies Caprice. Herr Wassertropf. Der Luftturner.( Anf. 8 Uhr.)

Casino. Berlin   bei Nacht.

Gebr. Herrnfeld. Die beiden Die Driginal

Bindelbands.

Klabriaspartie.

-

Noad. Kean oder Leidenschaft und

Genie.

Apollo. In den Lafterhöhlen von

San Francisco  . Spezialitäten. Bafiage. Spezialitäten Wintergarten. Spezialitäten. Reichsballen. Stettiner Sänger. Balait. Spezialitäten.

Karl Haverland. Spezialitäten. Walhalla  . Spezialitäten.

Abends 9 Uhr:

Martha.

( Gastspiel.)

Luisen- Theater.

Abends 8 Uhr:

Klappersfordh der Königin.

9

IV, 1737.

Diesen sowie jeden Sonntag mit Musik

Uhr früh nach der Berliner   Schweiz   Ppt

mitt.

"

75 Pf.

( Hin u. zurück um den Goldpofal von Berlin  " und 6000. in bar. Sonnabend, den 9. April ringen: Kinder 40 Pf. Leonardi gegen Fred Markussen. Jens Petersen gegen Georg Dittmann  . Bernh. Paxon gegen Josef van Dem. Entscheidungskampf: Leonhard Reiber gegen Welt. meister Hans Schwarz.

Abfahrt: Jannowitzbrücke vor Schultheiß   u. Spreepalast. Dampfer und Motorboote billigst zu vermieten. Urania.

Wissenschaftliches Theater.

Nachmittags 4 Uhr:

Der Kinematograph im Dienste des Unterrichts und der Wissenschaft.

Abends 8 Uhr:

WINGARTEN

Satirische Stomödie in 3 aften von Geheimrat E. v. Hesse- Wartegg: Neues Programm!

Karl Böttcher  .

Sonntag nachm.: Was Gott zu­fammenfügt. Abends Premiere: Doppelselbstmord.

Montag: Klapperftorch d. Königin.

Buggenhagen. Spezialitäten.( A DOSE THEATED

7% Uhr).

Urania. Taubenstraße 48/49. Nachm. 4 Uhr: Der Stinematograph im Dienste er Wissenschaft und des Unterrichts.

Abends 8 Uhr: Geheimrat v. Heffe Wartegg: Nordafrika  , Sahara  , Marotto. Sternwarte, Invalidenstr. 57-62

Lessing- Theater.

7 Uhr zum erstenmal: Heiraten. Broteste in 3 Atten von B. Shaw. Sonntag, 8 Uhr: Heiraten. Montag, 8 Uhr: Das Konzert.

Broße Frantjurter Str. 132. Anf. 8 Uhr. Ende 11 Uhr.

Der Verschwender.

Bollsstück mit Gesang und Tanz in brei Aften von Raimund.

Nordafrika  , Sahara  ,

Marokko  .

Opollo

Theater

Ab. 8 Uhr: Das vollständig neue Programm.

60 erftflafige Künstler!

9 Uhr: Moran und Wiser, Sensation- Jongleure mit Hüten. 10 11hr: Haleys Juveniles,

Cleo de Merode Siegwart Gentes.

Freser Frères, gymnast. Akt. De Lilo, französische Sängerin. Rosina Casselli mit ihrem Wunder­hündchen.

Chantecler- Truppe, engl. Tanz- und Gesangs- Ensemble. Paul Conchas, der Armee  - Herkules

i. s. Szene: Im Feldlager. Wardia Beketow, Schulreiterin. Rebla, komischer Jongleur. Dr. Angelos lebendes Porzellan. Mr. Quick, Karikaturen- Zeichner.

Sonntag nachm. 3 1hr Des 20 englische Backfilde 20 Biograph, neueste Aufnahmen.

Meeres und der siebe Wellen. Abends 8 Uhr: Preziosa.

Gastspiel- Theater.

Abends 8 Uhr: Miss Dudelsack.

Tagl. bis 17. April: Dies. Vorft.

Berliner   Theater. Metropol- Theater

Beute 8 Uhr: Taifun.

Morgen: Taifun.

Friedrich- Wilhelmstädtisches Schauspielhaus.

Sonnabend, 9. April, abends 8 Uhr:

Enf.- Gastsp. d. Neuen Schauspielhauses Alt- Heidelberg

mit Karl Heinz

Harry Walden.

Sonntag nachm. 3 Uhr: Die Jung frau bon Drleans. Abends 8 Uhr: Alt- Heidelberg.

Lustspielhaus.

Abends 8 Uhr:

Das Leutnantsmündel

Hallo!!!

Die große Revue!

In 8 Bildern von Jul. Freund. Musik v. Paul Lincke  . In Szene

Jung- England in Berlin  . Einzig existier. Ensemble dieser Art.

Herrnfeld Stadt- Theater Moabit  

Theater

Sommandantenstr. 57.. A. 4, 5083. Anj. 8 Uhr. Borverkauf 11-2 Uhr.

Fachzyklus 4. Serir.

Meine Deine Tochter. Original- Klabriaspartie

mit Anton und Donat Herrnfeld.

Alt- Moabit 47/48. Sonntag, den 10. April 1910: Auf allgemeines Verlangen: Unter Mitwirkung bedeutender Gäste:

Der Raub der Sabinerinnen.

Koitbuser

gesetzt vom Dir. Rich. Schultz. Sonntag nachm. 4 Uhr: Sanssouci  , Str

Anfang 8 Uhr. Rauchen gestattet.

Eine lebergangs- Ehe. Ein Rettungsmittel.

Walhalla   In Borbereitung:

Variete- Theater

:

Weinborgsweg 19-20, Rosenth. Tor. Wenn zwei dasselbe fun.

Anfang 8 Uhr.

Neues Spezialitäten- Programm.

Tunnel: Die allergrößteKanone Theaterbesucher freien Eintritt.

Eine Konkurrenz- Romödie in 2 Aften von Anton und Donat Herrnfeld.

Das starke Stück.

Schwank in 1 Alt von 3 Horst.

Direktion Wilhelm Reimer. Sonntag, Montag und Donnerstag:

6.

Hoffmanns Nordd. Sänger

Morgen Sonntag:

Große Elite- Soiree

Herausforderungskampf

im catch- as- catch can: Frank Crozier, Weltmeister im catch- as- catch- can, gegen Max Bordel, Ostpreußen  .

Beginn der Ringfämpfe: 9 Uhr. Breje: 0,50 M. bis 3. Ehren- u. Vorzugskarten an Wochen­tagen zu halben Stassenpreisen gültig.

Folies Caprice

Heute und folgende Tage:

Der Luftturner.

Mener bunter Teil.

Herr Wasserkropf. Anfang 8%, Uhr. Borverkauf 11-2 Uhr.

Karl Haverland Anfang Theater. präz. 8 1. 77/79 Stommandantenstraße 77/79.

bare

Das wunder April- Progr. Liliputaner  - Truppe

prolongiert.

Moabiter   Gesellschaftshaus

Wiclefstr. 24. Jeden Donnerstag:

Kabarett- Abend,

veranstaltet v. d. Eichlerschen Sängergesellschaft. Nach der Vorstellung: Tanzkränzchen.

Artushof

Perleberger Straße 20.) Jeden Sonntag:

Noves   hochakt. Programm. Paul& Springers

8. Schluß: Tanzkränzchen. Kabarett- und Possen- Gesellschaft. Sonnt.Beg. 5, wodjent. 81. Anf. Konz  . 5 Uhr., Vorst. 7 Uhr. Tanz.

Zirkus Busch.

Heute, Sonnabend, den 9. April, abends 7, Uhr präz.: Gr. Gala- Vorstellung. Dompteur Henricksens ( völlig unerreichte konkur­renzlose Dressur.)

Max Grix- Grigory- Truppe! Therese Fillis, James Leon Fillis jun., Heinrich Fillis, in ihren Produktionen d. hohen Schule. Hr. E. Schumann, Meisterdress. Reiterfamilie Proserpi. Zwergclown Francois, Kunstr. 9 Uhr ca. Ende 10%, Uhr: Die russ. Sensations- Pantomime

Marja!

W. Noacks Theater

Brummenfr. 16, am Rosenthaler Zor Große Extra- Borstellung. Bum 1. Male:

Die Waffen nieder. Soziales Drama in 4 Aften v. Berts

v. Suttner  - Hans Engler. Friedensnobelpreis.

Sonntag nachm. 3 Uhr: Rean. Abends 81: Die Waffen nieder.

Königstadt- Kasino. Holzmarktstraße 72. Bollständig nenes Programm. Elsa Franche Collina ut. Le Man Mite. Fred- Erich Castelli Mstr. Rejo ust. Franz Sobanski.

-

Zur rechten Zeit.

Bolksstück mit Gesang in 1 Att von W. Zeunert.

Casino- Theater Lothringer Straße 37. Täglich 8 Uhr. Berlin  

bei

Nacht.

Boffe in 3 Aften von G. Schäzler Bérafini. Sonnt. 4 11.: Ein deutsch  . Frauenherz.

Trianon- Theater.

Abends 8 Uhr:

Theodore& Cie. Reichshalleu- Theater. Stettiner Sänger

( Meysel, Britton, Schrader usw.)

Anfang: Bochentags

8 Uhr.

Sonntags 7 Uhr.

Burgtheater- Kinematograph

borm. Groterjan, Inhab. Rud. Merz, Schönhauser Allee 129. Tel. 3, 9353.

Lebende Photographien.

Wochent. 30 u. 40 Bf. Anfang 7 Uhr. Sonnt. 30, 40 u. 60 Pf. Ani. 4 Uhr. Vorzugskarten nur Wochentags gültig. 25 Bj. auf allen Blägen. Stets wechselndes Programm.

Für den Inhalt der Injerate übernimmt die Redaktion bem Publikum gegenüber teinerlei Verantwortung.