Beilage zum„ Vorwärts" Berliner Volksblatt.

Nr. 173.

des Sozialismus in immer weitere Kreise zu tragen. Die

Mittwoch, den 26. Juli 1893.

10. Jahrg.

einer Weise, daß auch die Herren Gegner davon lernen der Kutscher nicht; er hat dem Droschkenbefizer täglich 5-6 M.

*

Und wie wirkt es

Parteinachrichten. tönnten. Reinerlei Störung der öffentlichen Ordnung" am zu zahlen, und erst der Ueberschuß der Einnahme ist sein Ver­Die Landeskonferenz der sozialdemokratischen Wahltage infolge überschäumender Freude, keine Beschimpfung dienst. Wie oft ist da sein Verdienst gleich Null, oder borgt er Partei des Großherzogthums Hessen fand gestern der Gegner, keine Ueberhebung im Verkehr mit den Unterlegenen, womöglich noch vom Budiker, um seinen„ Herrn" zufrieden zu im Deutschen   Haus zu Neu- Isenburg   bei Frankfurt   statt. An- nur gerechter Stolz auf den errungenen Fortschritt der Sache. stellen, oder leistet er an einem ausnahmsweise guten Tage noch wesend waren 70 Delegirte aus 47 Orten des Landes. Ver- In diesem Geiste feierte die Nürnberger Sozialdemokratie auch eine höhere Zahlung an den Herrn, um ihn für den Ausfall treten waren die Orte Mainz  , Darmstadt  , Offenbach  , Gießen  , Schienenen Genossen mit ihren Angehörigen erfreuten sich an den auf das Familienleben, wenn überhaupt bei dieser Lebensweise ihr Siegesfest auf dem Schusterskeller. Die zahlreich er- an schlechten Tagen zu entschädigen. Friedberg  , Vilbel  , Bingen  , Kastel  , Kostheim  , Weisenau  , heim, Hechtsheim, Brezenheim, Membach, Finthen  , Bischofsheim  , Klängen der von den beiden Kapellen exekutirten Musikstücke und noch von einem solchen die Rede sein kann, wenn der Mann oft Ginsheim  , Kelsterbach  , Trebur  , Isenburg  , Langen  , Kleinauheim  , mit brausendem Hoch wurde besonders die Marseillaise   begrüßt. einen Tag nach dem andern nach Hause kommt, ohne Geld mit­zubringen! Da müssen die Frau und Kinder meistens zum Unter­Oberreden, Bieber  , Arheilgen  , Dreieicheheim, Lämmerspiel  , Bürgel  , Rumpenheim  , Dietersheim  , Diehenbach, Mühlheim  , Egelsbach  , Deutsche haben seit dem Tage des Krawalls am Käfigthurn noch ständiger Gast. Kann der Kutscher   ſeine Livrée aus Mangel an Aus Bern   wird uns geschrieben:„ Wir Ausländer resp. halt der Wirthschaft mitverdienen, sonst ist im Hause das Elend Hausen, Hainstadt  , Obertshausen  , Klein- und Großstein heim, Wisbeck  , Lauterbach  , Sprendlingen  , Lorsch  . Jägers- mehr Vergnügen an dem Deutschenhaß, der sich neuerdings noch Geld nicht im guten Zustande erhalten, ist die Polizei schnell be­heim, Weiskirchen  , Hainhausen   und Heusenstamm  . Den bedeutend steigerte. Schon mancher unserer Landsleute, der hier reit, den Kutscher   in Strafe zu nehmen. Wie anders ist über­Vorsitz führte Orb- Offenbach. Der Rassenbericht des Landes- Domizilirte, tann davon erzählen, mit welchen Empfindungen wir haupt das Verhalten der Polizei zum Droschtenkutscher oder zu dem teibe Schwaben" sowohl von Mitkollegen wie von anderen herrschaftlichen oder hochherrschaftlichen Equipagenbefizer. komitees, durch Genoffe Cramer- Darmstadt erstattet, ergab Berner Bürgern betrachtet wurden. Hier beherrscht der famose worüber diesem gegenüber leicht weggesehen wird oder wofür eine Einnahme seit dem 19. September 1892 Don 84,46 M., dazu der Kassenbestand von 227,20 M., Einwohnerverein", der größtentheils aus Fortschrittsmännern er mit einem Verweise fortkommt, da wird der Droschkenkutscher ganzen 311,66 m., die Ausgabe betrug 137,60 m., mithin bestehen soll, ganz und gar die Situation; die Presse fügt sich notirt und bestraft. Diese Schilderung der Lage der Droschkenkutscher erhalten wir jebiger Kassenbestand 174,06 M. Gin Antrag, fleinere Wahl- mit Ausnahme der sozialistischen Berner Tagwacht" ganz den Sie enthält nur einen Theil der schulden einzelner Kreise aus der Landeskasse zu decken, wurde Instruktionen dieses noblen Vereins, der am liebsten alle nicht aus den Kreisen derselben. abgelehnt und andere Mittel und Wege empfohlen, um feinen gefügigen Elemente niederschießen lassen möchte. An der Spize Beschwerden und Mißstände dieses Berufs. Aber das Mit­Präzedenzfall zu schaffen. Nach einem vorzüglichen Referate dieses Vereins steht bezeichnender Weise ein ehemaliger Deutscher, getheilte genügt, um den Kutschern die Nothwendigkeit zu zeigen, Namens Pehold. Wir leben hier des Genossen Müller- Darmstadt über das Thema: Was lehrt gerade so wie sich zusammen zu thun, indem sie der unter ihnen bestehenden in der Reichshauptstadt unter dem feligen Kleinen". Organisation sich anschließen. Von selbst wird sich ihre Lage uns die letzte Reichstagswahl in Hessen  ?" wurde folgende Das Militär ist zwar nunmehr vom Plazkommandanten nicht bessern, und es ist vielmehr Aussicht, daß sich dieselbe noch Resolution einstimmig angenommen:" Immer schärfer treten im entlassen worden, worden, dafür haben wir aber eine frei mehr verschlimmert. Nur durch geschlossenes Zusammenhalten Großherzogthum Hessen die in ausgesprochenen Industriestaaten schon früher beobachteten Gegenfäße zwischen Besitzenden und Proletariat willige Bürgerwehr, somit kann der Berner Bürger ruhig fann eine Besserung der Verhältnisse auch im Kutschergewerbe in die Erscheinung. Das Proletariat ist zwar die überwiegende schlafen. Verhaftungen sind neuerdings noch einige erfolgt, herbeigeführt werden. Mehrheit der Bevölkerung, allein es sind nicht aller Orten ca. 40 Mann ſizen in Untersuchung, unter ihnen, wie bekannt, der Geschäftsunkosten. Daß die amerikanischen   Einkäufer geeignete Organisationen, um das Volt über seine Klassenlage Arbeitersekretär Dr. Wassilieff. Ausweisungen find auch schon und Einfäuferinnen der Konfektionsbranche so gern nach Berlin  verfügt worden. So wurde ein braver Genosse Namens aufzuklären. Die Konferenz hält deshalb auf grund dieser Er- Benter") am 18. vor die Polizeidirektion geladen, um die kommen, das hat, wie der„ Konfektionär“ ausführt, seinen ganz fahrungen die Gründung von Arbeitervereinen, gleichviel unter Mittheilung der fantonalen Ausweisung entgegenzunehmen. besonderen Grund. ,, Sie werden hier", sagt er, mit einer welchem Namen, für nothwendig und fordert zunächst nun, daß Benker wurde von verschiedenen Genossen tags darauf nach dem Auszeichnung empfangen, wie in feiner anderen Stadt. Nirgends sich diese Vereine der modernen Arbeiterbewegung anschließen Bahnhof geleitet, hinterher ging ein Detektiv, Namens Uhlmann, läßt man es sich so angelegen sein, die amerikanischen   Gäfte zu und nach Möglichkeit helfen, Mittel aufzubringen, um die Ideen der ihm auf dem Bahnhof ein Reifebillet und 3 Franken Reise- unterhalten und ihnen den Aufenthalt so angenehm als möglich Am meisten leisten darin die Kon­Agitation muß sich mehr als seither mit der Gratisvertheilung geld einhändigte. Es wird unsere Genossen in Deutschland   zu machen, wie in Berlin  . von Agitationsschriften beschäftigen, und um beides zu ermög- interessiren, den Wortlaut dieses Beschlusses kennen zu lernen. fektionäre, die sich ja überhaupt ihren Kunden gegenüber durch Er lautet nach der Berner Zeitung  ": ganz besondere Liebenswürdigkeit auszeichnen, und einige der­lichen, sind die einzelnen Arbeiterorganisationen im Großherzog­" Die Ausweisung erfolgte, weil die Betreffenden teine oder felben übertreffen sich durch Zuvorkommenheiten." Es folgt dann thum Hessen   verpflichtet, an das Landeskomitee vierteljährlich ungenügende Ausweisschriften befizen und sich theils hier, theils an eine anschauliche Schilderung der Auszeichnungen, welche den Beiträge abzuführen." Ueber die bevorstehenden Ergänzungswahlen zum hessischen anderen Aufenthaltsorten( 3ürich), Genf   und anderen Orten als einkaufenden Amerikanern von den liebenswürdigen" Berliner Landtag sprach Genosse Jöst- Mainz  ; es wurde beschlossen, in 108ialistische und anarchistische Agitatoren hervorgethan Ronfettionären zu Theil werden. Abholung von der Bahn ist haben." selbstverständlich, dann triumphzugartige Fahrt in blumen­folgenden Kreifen offiziell in den Wahlkampf einzutreten. In der Provinz Starkenburg   in den Wahlkreisen Lorsch   bis zum Schluß dieses Monats erhalten, wahrscheinlich auf fremden Konfektionäre. Hier ist alles zum Empfange bereit, die Der zweite, den dies betrifft, Dr. Hans Müller, hat Frist gefüllter Equipage nach dem„ Kaiserhof", dem Lieblingshotel ber ( seither ultr.), Darmstadt  - Land( seither natlib.), Groß= gerau  ( feither natlib.), Isenburg- Langen- Sprend. Empfehlung des Professors Oncken in hiesigen Beitungen hin. vorsorglich reservirten Salons sind im wahrsten Sinne des Lingen  ( feither natlib.), Seligenstadt  ( seither ultr.); in der Das dritte Opfer, ein Schneider Erb, war seit zwei Jahren gar Worts in einen Blumenhain umgewandelt", Thee und Souper Provinz berheffen im Kreis Gießen Land( feither beffen jezigen Aufenthalt zu erkundigen, natürlich fam man bei Sintäufers nicht mehr in Bern   anwesend, man suchte sich bei Benker nach sind bereits bestellt. Jeden Morgen steht für die Gattin des eine Equipage bereit, werden ihr frische freij.) und in der Provinz Rheinhessen   im Kreis Mainz- dem an die unrechte Stelle. Wie verhält es sich aber mit den Blumen, Bonbonnièren und so weiter überreicht. Der Abend Land. Die meiste Aussicht auf Sieg bietet der Kreis Isen   Gründen? Ausweisschriften hat Benfer vollständig gehabt, er wird im Zoologischen Garten oder im Theater, der Sonntag in burg   Langen   und der Mainzer   Landkreis. Weiter fand noch der Antrag des Genossen Kazenstein- Gießen Annahme war aber, zu seiner Ehre sei es hier erwähnt, ein ehrlicher Potsdam zugebracht, natürlich immer auf Kosten des Berliner  Gastgebers. Die täglich stattfindenden Diners, werden vorher mit das Landeskomitee zu beauftragen, zur Vor: Sozialist, was er auch stets bleiben wird; jedenfalls wird er bereitung der Landtagswahl ein auf Grund- nunmehr erst recht die Oeffentlichkeit nicht scheuen; ungern sehen ausgesuchtester Sorgfalt bestellt," für die feinsten Weine wird lage des allgemeinen Programms aufgebautes wir ihn scheiden. Vielleicht ist er noch nicht der letzte, der Bern   gesorgt," die Damen werden durch die reichsten Blumenspenden Wahlprogramm mit Hervorhebung der prin- und dessen Bären verlassen muß. Vor einiger Zeit wurde im erfreut" u. s. w. u. s. w. Man sucht sich in Aufmerksamkeiten zipiellen wie der praktischen Stellung der deutschen   Arbeiterverein ein Familienabend zu gunsten der In- zu überbieten. Beinahe ist dieses Nebermaß von„ Liebenswürdig­Partei rechtzeitig zu veröffentlichen. Als letzter haftirten abgehalten, welcher einen erflecklichen Ueberschuß brachte, feit" selbst dem„ Konfektionär" zu arg. Es giebt," bemerkt er Punkt der Tagesordnung figurirte der internationale Kongreß namentlich während der Reichstagswahl nahm der Verein an schüchtern, aber auch hierin ein Buviel, und wie muß ein in Zürich  . Einstimmig wurde Genosse Ulrich Offenbach den Tagesfragen regen Antheil und sorgte für Munition zur amerikanischer Einkäufer von seiner Wichtigkeit überzeugt sein, zum Delegirten für die Partei im Großherzogthum Hessen ge: Wahlschlacht. Zahlreiche sozialistische Zeitungen sowie eine wenn er wie ein Fürst empfangen und aufgenommen wird." Und weiter sagt er, beinahe mißbilligend: Es ist sogar vorge­wählt. Mit einem Hoch auf die kämpfende Sozialdemokratie Bibliothek stehen den Mitgliedern zur Verfügung. kommen, daß hiesige Konfektionäre während zweier Tage an wurde die Versammlung geschlossen. Polizeiliches, Gerichtliches 2c. jedem entsprechenden Zuge warteten, um das Eintreffen einer Wie man Sozialdemokraten das Leben saner macht. Der Redakteur der Sächs. Arb.- 3tg.", Genosse Wetter, Käuferin, deren Ankunftsstunde ihnen nicht genau bekannt war, Aus Hohndorf   bei Lichtenstein wird dem„ Wähler" geschrieben: war vom Schöffengericht wegen Beleidigung des Redakteurs der abzupassen." Zum Schluß findet er aber doch, daß diese Aufs Unser Parteigenosse E. H. Freitag, der" immer in rührigster Dresd  . Nachr.", Herrn Liman, zu 100 M. Geldstrafe verurtheilt merksamkeiten, die sich in endloser Reihe bis zur Abreise folgen, Weise für die Partei eingetreten ist, hat schon seit sieben Monaten worden. Herr Liman hatte das Andenken Heine's in der bekannten und bei denen auch die Begleitung zur Bahn, die Beschaffung feine feste Arbeit mehr. Um feine fünftöpfige Familie vor antisemitischen Art in den Schmutz gezogen und war dafür derbe eines guten Plages im Koupee und das gerührte Tücherschwenken Hunger zu schüßen, betreibt er ein Agenturgeschäft und faffirt von der Sächs. Arb.- 3tg." in einer Sonntagsplauberei auf seine nicht fehlen, auch wieder ihr Gutes haben und eines gewissen Hiergegen wußte sich Herr Liman ethischen"(!) Werthes nicht entbehren. Es werde dadurch die Beiträge für den Verband sächs. Berg- und Hüttenarbeiter. Singer geklopft worden. Die Einnahme war aber eine so geringe, daß unser Genosse mit nicht anders zu helfen, als indem er das Gericht anrief. Das nämlich verhindert, daß die Pariser Konfektionäre mit beiden Händen zugriff, als ihm eine Stelle als Todtengräber einer Berurtheilung Wester's gelangen, erkannte jedoch, an, daß von Berlin   weg nach Paris   hin zu locken, Erfolg hätten. Gericht mußte zwar wegen einiger beleidigender Ausdrücke zu ihren fortgesetzten Bemühungen, die amerikanischen   Käufer und Nachtwächter in Aussicht stand. Um diese Stellung zu er­halten, bedurft er aber eines behördlichen Führungsattestes. Herrn Liman's Vorgehen gegen den todten Dichter Heine, der Ja, aber alles das kostet doch ein heidenmäßiges Stück er aber eines behördlichen Führungsattestes. fich nicht mehr vertheidigen fann, nichts weniger als schön war Geld! wird mancher einwerfen. Der Konfektionär" und seine Dasselbe wurde ihm auch ausgestellt. Hier ist es: und sprach dem Angeklagten den Schutz des§ 193( Wahr  : Lefer würden darauf antworten: Gs bringt aber auch ein Führungs- Attest. nehmung berechtigter Interessen) zu. Herr Liman, dessen Rechts- heidenmäßiges Stück Geld ein. Und wenn es einmal nichts ein­Dem Versicherungsagent Herrn Emil Hermann Freitag, ge anivalt auf eine höhere Gefängnißstrafe für Wegker gedrungen bringt, wenn der Einkäufer oder die Einkäuferin einmal den boren den 21. April 1861 zu Oberlungwiß, wohnhaft in Hohn hatte, war mit diesem Urtheil nicht zufrieden und legte Berufung Konkurrenten beglückt, weil dieser mehr hat springen lassen und dorf seit dem 17. April 1893, wird hiermit bescheinigt, daß ein. Das Landgericht schloß sich jedoch in seiner Sizung am mehr vor dem hohen Gast aus Amerika   im Staube gelegen hat, sich derselbe, außer seiner Anhänglichkeit zur sozialdemo- Sonnabend in allen Punkten der Auffassung der Borinstanz an nun dann zieht man es nachher den Arbeitern und Arbeiterinnen fratischen Partei, hier immer ehrlich, thätig und moralisch gut und verwarf die Berufung. am Lohne   ab, weil das Geschäft diesmal schlecht gegangen ist geführt hat. und viel Unkosten verursacht hat." Hoffentlich wird der Kon­Hohndorf, den 19. Juli 1898. fektionär bei dieser letzteren Maßregel den ethischen" Werth nicht unterschätzen. Ethisch" ist nach seiner Ansicht und nach derjenigen der Kreise, deren Interessen er vertritt, augenscheinlich alles das, was dem Arbeitgeber nüßt. Wir verdanken dem ge nannten Arbeitgeberblatt schon manchen Aufschluß über die interessanteste. Moral" des Unternehmerthums, aber dieser ist entschieden der

( Gemeindestempel.)

*

#

-

Der Gemeinde- Borstand. Reinhold.

"

-T

*

*

Lokales.

Daß unser Genosse, trotzdem er, ehrlich, thätig und moralisch" ist, auf dieses Zeugniß hin die Stelle nicht erhalten hat, bedarf wohl nicht erst der Erwähnung. Er fann also jest wieder in welche bei der Reichstagswahl thätig waren und noch ferner Achtung, Rosenthaler Vorstadt! Diejenigen Genossen, den alten, widrigen Verhältnissen weiter leben, trotz aller Moral, wirken wollen, werden ersucht, am Donnerstag, Abends 8 Uhr, Ehrlichkeit und Arbeitsamkeit, blos weil er Sozialdemokrat ist. Den Todten wäre es zwar ziemlich egal gewesen, ob ihnen ein bei Steller, Bergstr. 68, wegen einer Besprechung pünktlich zu er­G. Wizzel. G. Helbig. Sozialdemokrat das letzte Bette gemacht und das nächtliche Hohndorf   hätte sich unter einem sozialdemokratischen Wächter Gegen neun Reservisten eines hiesigen Regiments, die in gewiß auch gut gestanden, aber der Mann ist Sozialdemokrat, einer Schankwirthschaft sozialistische Lieder sangen, ist also fort mit ihm. Man mag daraus sehen, wie nöthig es ist, auf Anzeige eines Gendarmen die militärgerichtliche Sozialdemokraten in die Gemeindevertretungen zu senden. Untersuchung eingeleitet worden.

"

scheinen.

"

"

Aus den Ferienkolonien. Eine Lokalkorrespondenz ver­breitet folgende Mittheilung:

Strenge militärische Untersuchungen sind in Pillau   gegen den Rekruten Otto Kuscha und dessen Feldwebel eingeleitet worden. Kuscha hatte seiner hier lebenden Mutter brieflich mit­getheilt, daß die ihm übersandten Postmarken aus den vorher geöffneten Briefen verschwunden seien, außerdem aber über militärische Einrichtungen, wie über die Behandlung der Soldaten Warum schließt man die Rothen aus den patriotischen" Die Lage der Kutscher im Droschkengewerbe erscheint mit scharfen Worten Kritik geübt, sich dabei auch beiläufig über Vereinen aus? Vielleicht giebt die nachstehende, der„ Wurzener dem großen Publikum lange nicht in dem traurigen Lichte, welches den Wahlsieg der Sozialdemokraten gefreut und auf eine ihm Zeitung" entnommene Anzeige theilweisen Aufschluß" darüber die Wirklichkeit zeigt. Die meisten stellen sich den Berliner   Kutscher als Genossen widerfahrene harte Anlassung seines Feldwebels Pfui, pfui! Das Mitglied eines Militärvereins in unserem Wahl- so vor, wie er in den Berliner   Possen und sogen. Boltsstücken hingewiesen. In vielleicht noch schärferer Weise hatte er sich bei freise äußerte unlängst zu einem vertrauten Freunde: Das dargestellt wird. Dieser Theater- Rutscher leidet nie Noth; er hat einem Gesangvereine der Stuckateure, dem er angehörte, aus schad' nischt, wenn mer die Rothen nausschmeißen, ihre Schteiern gewöhnlich einen phlegmatischen Humor und immer Durst. In gesprochen. Das Schreiben an die Mutter hatte den Weg in triegen se nich wieder, die fumm' dann uns zugute. Mer ham Wirklichkeit ist felten ein Dienst so mühselig und so wenig loh eine Berliner Zeitung   gefunden. Obgleich der Garnisonort ooch ene ganze Hecke in unseren Vereine. Da fummt uff jeden nend, wie der des Kutschers. Die Fahrzeit, d. h. die Zeit vom nicht genannt war, so hat man doch den Schreiber vun uns e hibscher Busten Geld. Pfui, pfui, pfui! Verlassen des Fuhrhofes bis zum Burückkehren auf den letzteren bes Briefes ermittelt und wegen seines Verhaltens beträgt in der Regel 14 Stunden, währt aber oft noch länger, in Untersuchungsarrest Untersuchungsarrest gesteckt, nachdem die in seinem Die Nürnberger Parteigenossen haben am Sonntag rechnet man für die Reinigung des Gefährts zwei Stunden Besitz befindlichen Schriftstücke beschlagnahmt waren. Gleich anläßlich der bei der Reichstagswahl und bei der Land- wieviel Zeit bleibt dem Kutscher   dann noch für die Nachtruhe zeitig soll auch, wie der Mutter hier bei ihren Ver­tagswahl errungenen glänzenden Erfolge ihr Sieges und das Familienleben? Hat der Kutscher   Nachtdienst und fehrt nehmungen mitgetheilt worden ist, gegen den Feldwebel eine feit unter zahlreicher Betheiligung gefeiert. Zu dem Verlauf er Morgens mit geringer Einnahme zurück, dann verlangt der Untersuchung geführt werden, die sich namentlich auf das Ver­des Festes schreibt die Fränkischen Tagespoft": Wenn Fuhrherr öfters noch, daß der Kutscher   seinen Dienst fortsetzt, schwinden der Briefmarken richtet, aber auch das vor der Aus­die Gegner der Sozialdemokratie Siegesfeste feiern, Feste, um den Ausfall zu ersetzen, so daß manchmal sogar eine Dienst händigung an die Empfänger angeblich stattgehabte unzulässige bei denen es sich darum handelt, über eine Niederlage der ver- leistung von 36 Stunden vorkommt. Einen festen Lohn erhält Deffnen der Briefe betrifft. haßten Rothen zu jubiliren, dann lassen sich die Anhänger der Dieser Feldwebel scheint ein Unikum in seiner Art zu sein. bürgerlichen Ordnung" gewöhnlich derart gehen", daß man Benter wurde geflisfentlich mit dem Polizeispitzel Peuter   Wenn er der Denunziant ist, dann hätte er wenigstens seinen glauben fönnte, ein Indianerstamm sei im Begriff, die erbeuteten verwechselt, und das schändliche Handeln der Berner Mußen" Seißhunger nach fremden Briefmarken bezähmen sollen. Im Kriegsgefangenen am Pfahl zu braten. Anders bei den Ar- als ein gegen ausländische Lockspiel gerichteter verdienstvoller übrigen muß es mit dem herrlichen Kriegsheer wacklig bestellt sein, beitern, den Sozialdemokraten. Daß die Freude über die er Streich hingestellt. Wir fagen gefliffentlich", denn die Blätter, wenn ein Rekrutenbrief schon großes Unheil anrichten kann. rungenen Siege, insbesondere über den großartigen Erfolg bei welche die Lüge brachten, wußten sehr wohl, daß Peuker nicht in der Landtagswahl eine große ist, das ist ganz natürlich. Und der Schweiz   war, und schrieben ersichtlich im Interesse der doch äußert sich der Siegesjubel bei unseren Genossen in Schweizer   Behörden. R. d.„ V."

"

-

Um die Sauregurkenzeit um eine Erfindung reicher zu gestalten, veröffentlichen bürgerliche Blätter das folgende, gar­