Einzelbild herunterladen
 

Sr. 95. 28. Jahrgang.

2. Beilage des Vorwärts  " Berliner Volksblatt. Sonntag, 28. April 1911

Zur Machwahl

im 4. Landtagswahlkreis!

Am morgigen Montag, den 24. April, dem Lage der

befindet sich das

Wahlmänner- Wahlen

Zentralwahlbureau

bei Bieler, Dieffenbachstr. 76, Tel. IV, 2359.

Das Zentralivahlbureau ist den ganzen Tag geöffnet. Alle Genossen, die helfen können, werden gebeten, sich dort zu melden. Das Wahlkomitee.

Wochen- Spielplan der Berliner   Cheater.

Zapfenstreich. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Aus erster Ehe. Abends: Sapfenstreich. Montag: Ohne Mutter.( Anfang 8 Uhr.)

M

-

Residenz Theater. Allabendlich: Fernands Chekontrakt.( Anfang 8 Uhr.) Königl. Opernhaus. Sonntag: Die Zauberflöte. Montag: Die Luftspielhaus. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Mehers. Abends: Der Fledermaus. Dienstag: Götterdämmerung.  ( Anjang 6%, Uhr.) Mittwoch: Die Zauberflöte. Donnerstag: Maia. Bajazz. Freitag: Die Königskinder. Registrator auf Netsen. Montag bis Sonnabend: Registrator auf Reisen. Sonnabend: Lohengrin.  ( Anf. 7 Uhr.) Sonntag: Die Zauberflöte. Montag: Sonntagnachmittag 3 Uhr: Meyers. Abends und Montag: Registrator Die Walküre.( Anjang7 Uhr.) auf Reisen.  ( Anfang 8 Uhr.) Königl. Schauspielhaus. Sonntag: Der Kaufmann von Benedig. Rose Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Mutterlegen. Abends: Montag: Die Stügen der Gesellschaft. Dienstag: Der Störenfried. Mitte Robert und Bertram. Montag: Robert und Bertram. Dienstag: Die woch: Die Stügen der Gesellschaft. Donnerstag: Der Kaufmann von Millionenerbin. Mittwoch: Robert und Bertram. Donnerstag: Mutter­Benedig. Freitag: Die Braut von Messina  . Sonnabend: Nathan der jegen. Freitag, Sonnabend und Sonntag: Robert und Bertram. Mon­Beife. Sonntag: Die Stügen der Gesellschaft. Montag: Der Störenfried. tag: Mutterlegen.( Anjang 8 Uhr.) Casino Theater. ( Anjang 7 Uhr.) Sonntagnachmittag 3, 1hr: Marianne, ein Neues fgl. Opern Theater. Sonntagnachmittag 3 libr: Der Weib aus dem Bolle. Abends und Montag bis Sonnabend: Zwei Wappen. tag: In der Sommerfrisch'n, Mittwoch: Amerikaseppl. Donnerstag: Der abend und Montag: Zwel Bappen. Anfangs br.) Stammhalter. Abends: Jägerblut. Montag: Der Meineidbauer. Diens. Sonntagnachmittag 3, Uhr: Marianne, cin Weib aus dem Volfe. Sonntag Metropol Theater. Allabendlich: Hurra! Geigenmacher von Mittenwald  . Freitag: Der Stammhalter.( Anfang Anfang 8 Uhr. Wir leben no! 8 Uhr.) Sonnabend, Sonntag und Montag: Gefchloffen. Deutsches Theater. Täglich: Fauft. 2. Teil.( Anfang: Sonntag plagen. III. Klasse. Anfang 8%, Uhr. Folies Caprice. Allabendlich bis auf weiteres: Wertheim   wird und fünftigen Sonntag 6 Uhr, die übrigen Tage 5 Uhr.) Deutsches Theater( Sammerspiele). Sonntag: Die Königin. Apollo Theater. Allabendlich: Spezialitäten. Anjang 8 Uhr. Sonn­Baffage Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Spezialitäten. Al­abendlich: Spezialitäten. Anfang 8 Uhr. Wintergarten. Allabendlich und Sonntagnachmittag: Spezialitäten. Anfang 8 Uhr. Reichshallen Theater. Täglich: Stettiner Sänger. Anfang 8 Uhr, Sonntags 7 Uhr. Walhalla   Theater. T Sonntagnachmittag 3%, Uhr: Der Troms  peter von Säffingen. Allabendlich: Bravo  ! Da capo! Spezialitäten ( Anjang 8, Uhr.) Herrnfeld Theater. Täglich: Scheidungs- Souper. Ein Berlobungs. gefchäft. Die Bar- Schwefter.( Anfang 8 Uhr.)

Die Wahl der Wahlmänner findet am morgigen Montag, den Montag: Gawan  . Dienstag: Die Königin. Mittwoch: Gawan  . Donnerstagnachmittag 3, Uhr: Spezialitäten. tag: Die Königin. Freitag: Frühlings Erwachen. Sonnabend und Sonntag: 24. April, statt. Die Königin. Montag: Simson und Dalila( Anfang 8 Uhr.) Leffing Theater. Täglich: Glaube und Heimat. Anjang 8 Uhr.) Sonntag, 23. April, nahm. 3 Uhr: Rosenmontag. Sonntag, 30. April, nadm. 3 Uhr: Die Frau vom Meere.

Die Urwähler haben in denjenigen Urwahlbezirken zu wählen, in denen sie zur Zeit der Aufstellung der Urwählerlisten gewohnt

haben.

Hiernach ist für die Urwahlbezirke 216, 217, 223, 224, 225, 227, 228, 230, 243, 244, 245, 246, 248, 251, 257, 263, 265, 268, 269, 406, 407, 408 und 415, für welche jetzt neue Urwählerlisten auf­gestellt wurden, als Wohnungsstand das erste Drittel des Monats März d. J., dagegen für alle übrigen Urwahlbezirke des vierten Wahlfreifes derjenige Wohnungsstand maßgebend, welcher der Auf­stellung der Urwählerlisten im Jahre 1910 zugrunde gelegt wurde - b. i. das erste Drittel des Monats August 1910.

-

Eine große Anzahl Urwähler ist nun im Oktober 1910 bezo. April 1911 berzogen; alle diese stehen noch in den Wählerlisten und haben das Recht zu wählen. Wir ersuchen alle unsere Genoffen und Freunde, die kleine Mühe nicht zu scheuen, sondern nach dem Urwahlbezirt, in welchem fie im August 1910 wohnten, am Tage der Wahl zu kommen und ihr Wahlrecht auszuüben.

Es findet Friftwahl statt, und zwar wählt die zweite Abteilung zuerst: in der Zeit von vormittags 9 bis mittags 12 Uhr, alsdann die erfte Abteilung: von nachmittags 1 bis 2 Uhr, und zuleht die britte Abteilung: von nachmittags 3 bis abends 8 Uhr. Da die Wahlhandlung pünktlich geschlossen wird, ersuchen wir um rechtzeitiges Erscheinen. Ferner wollen wir darauf hinweisen, daß der Wahlvorsteher eine Legitimation verlangen kann. Wer keine Wahltarte erhalten hat, versche sich mit sonstigen Legitimationen; als solche gelten Eteuerquittung, Invalidenkarte, Militärpapiere usw.

Zur besseren Information lassen wir ein Berzeichnis sämtlicher Straßen des vierten Landtagswahlkreises yolgen:

und

Der vierte Landtagswahlkreis umfaßt die Stadtbezirle 66A bis 78C, 114-119, deckt sich mit Teilen vom Reichstagswahlkreis II ( Reichstagswahlbezirke 115-158, 228-235), vom Reichstagswahl­freis Berlin III( Reichstagswahlbezirke 236-239), enthält die Etraßen bezw. Straßenteile: Allegandrinenftr. 1-18a und 113-137, Arndtstr. 1-7 unl 36-44, Baruther Str. 1-22, Bär: waldstraße, Bergmannstr. 22-32 und 39-76, Blücherplak 3, Blücherstraße, Boedhstraße, Boppstraße, Brachvogelstraße, Branden. burgstr. 1-17 und 64-82, Camphausenstraße, Dieffenbachstraße, Fichtestraße, Fidicinstr. 25, Fontanepromenabe, Freiligrathjirage, Friesenstr. 1-12 und 15-27, Fürbringerstraße, Fürstenstr. 24, Geibelstraße, Gitfchiner Str. 1-108, Gneifenauftr. 2-115, Golzener Straße, Graefeftraße, Grimmstraße, Hasenheide 1-60, Heimstraße, Hohenstaufenplatz, Hollmannstr. 1-18a und 20-48, Jahnstraße, Alte Jatobftr. 1-1c, 137-175, Johannistisch, Johanniterstraße, Jüterboger Straße, Kaiser Friedrichplay, Stott­bufer Tamm 1-43, Lachmannstraße, Lehniner Straße, Luisen­ufer 47-57, Marheineteplak, Mariendorfer Straße, Mittenwalder Straße, Morisstraße, Müllenhoffstraße, Neuenburger Str. 1a- 41, Noftizftr. 1-25 und 37-68, Blanufer, Prinz Auguft von Württem bergstraße, Prinzenstr. 1-16 und 103-119, Schleiermacherstraße, Schönleinstraße, Sebanufer, Siboldstraße, Simeonstr. 1-14 und 18-32, Straße 14B( Abteilung II des Bebauungsplans), Solms­ftraße 1-27 und 30-52, Tempelherrenstraße, Am Urban  , Urban­hafen, Urbanstraße, Wassertorstraße, Waterlooufer, Willibald legisstr. 1-7 unb 36-48, Wilmsstraße, Boffener Str. 1-26 und 28-60a, Büllichauer Straße.

Kleines Theater. Sonntag nachmittag 3 Uhr: Nur ein Traum. abends: Der Leibgardist. Montag bis Sonnabend: Der Leibgardist. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Nur ein Traum. Abends: Der Beibgardist. ( nfang 8 Uhr.)

Neues Theater. Täglich: Mein erlauchter Ahnberr.( Anfang 8 Uhr.) Neues Schauspielhaus. Sonntag und Montag: Bienerinnen. Dienstag: Judith. Mittwoch: Wienerinnen. Donnerstag: Alt- Heidelberg. Freitag: Bienerinnen. Sonnabendnachmittag 3 Uhr: Sternsches Kon fervatorium. Abends sowie Sonntag und Montag: 18tenerinnen.( Anfang

8 Uhr.)

=

Carl- Haverland Theater. Täglich: Spezialitäten. Anfang 8 Uhr. Boigt Theater. Sonntag: Die Anna- Life.( Anfang 7 1hr.) Mons tag, Mittwoch und Freitag: Gefallene Mädchen.( Anfang 8 Uhr.) Sonn­tag: Gefallene Mädchen.( Anfang 7 Uhr.) Raiser- Panorama. Täglich: Besuch der Ostseebäder. Reise über den Brenner nach Venedig  . Iranta Theater, Taubenstr. 48/49. Rebende Tierbilder von nah

0

Berliner   Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der Veilchenfresser. benbs: Bummelstudenten. Montag und Dienstag: Bummelstudenten. Mittwochnachmittag 3 Uhr: Nathan der Weise. Abends: Bummelstudenten. Dounerstag bis Connabend: Bummelstudenten. Sonntagnachmittag 3 Uhr: und fern.( Anfang 8 Uhr.) Sonntagnachmittag 4 Uhr: Bon Abbazzia bis Zaifun. Abends und Montag: Bummelstudenten.( Anfang 8 Uhr.)

Korfu  .

Sternwarte, Invalidenstr. 57-62.

Modernes( Hebbel.) Theater. Sonntagnachmittag 3, Uhr: Maria fang 8 Uhr.) Dienstag bis Sonnabend: Großstadtlust. Sonntagnachmittag Magdalena. Abends: Der Feldherrnhügel Montag: Großstadtluft.( An­Marktpreise von Berlin   am 21. April 1911, nach Ermittelung des 3 Uhr: Minna von Barnhelm. Abends und Montag: Großstadtluft. Königlichen Polizeipräsidiums. Martthallenpreife.( leinhandel.) ( Anfang 8, Uhr.) 100 Kilogramm Erbsen, gelbe, zum Stochen 30,00-50,00. Speifebohnen, Romische Oper. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen  . veiße 30,00-50,00. Linfen   20,00-60,00. Startoffeln 5,00-9,00. 1 Stilo­Abends: Orpheus in der Unterwelt  . Montag: Der Widerspenstigen gramm Rindfleisch, von der Steule 1,60-2.40. Rindfleisch, Bauchfleisch 1,20 Zähmung. Dienstag: Hoffmanns Erzählungen  . Mittwoch: Drpheus in bis 1,70. Schweinefleisch 1,20-1,90. Stalbfleisch 1,50-2,40. Sammelfleisch der Unterwelt. Donnerstag: Tosca  , Freitag: Die Bohème. Sonn- 1.40-2,20. Butter 2,20-2,80. 60 Stud Gler 3,00-4,40. 1 Silogramm abend: Drpheus in der Unterwelt. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Drpheus Starpfen 1,20-2,40. ale 1,60-3,00. Bander 1.40-3,60. Hechte 1,40 bis in der Unterwelt. Abends: Die Fledermaus. Montag: Tosca.  ( Anfang 2.80. Barsche 1,00-2,00. Schlete 1,40-3,40. Bleie 0,80-1,60. 60 Stud 8 Uhr.) Streble 2,50-30,00. Thalia Theater. Somtagnachmittag 3 Uhr: Gr und feine Schwester. abendlich: Bolnische Wirtschaft.( Anfang 8 Uhr.)

3m Slubfeffel. Montag: Das Urbild des Tartuff. Dienstag: Maria und Magdalena, Mittwoch: Die Liebe wacht. Donnerstag: Der Traum ein Leben. Freitag: Der Bund der Jugend. Sonnabend: Liebelei. Literatur. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die Ehre. Abends und Montag: Der Traum ein Leben.( Anfang 8 Uhr.)

Schiller Theater 0. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die Ehre. Abends:

6lationen

Witterungsüberfcht vom 22. April 1911.

Barometer

flanb mm

Bind richtung

Windstarle

775 23

776 ND

Better

Temp. n. C.

5.6.= 48.

Stationen

Barometer­

tanb mm

ind

richtung

Windſtärke

2 wolfig 14 aparanda 752 N 3 mollig 12 Betersburg 769 N 1 mollig 14 Scilly 1 heiter

Better

Xemp. n.

18.73.8 BAORD

1

6 Regen 1 bedeckt

3

4

770 759 SS 776 SS

5 halb bd. 10

4 mollig

13

Schiller Theater Charlottenburg. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die Jungfrau von Drleans. Abends: Liebelei. Literatur. Montag: Der Smotnembe. 774 SW Traum ein Leben. Dienstag: Rabale und Liebe. Mittwoch: Im Klub- amburg 774 fejjel. Donnerstag: Der Himmel auf Erden. Freitag: Liebelei. Literatur. Berlin  Sonnabend: Im Klubfeffel. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Bapfenstreich. Frantl.a 10 berbeen abends: Cin idealer Gatte. 777 GD 2 wollen! 9 Baris 1 wollen! 10 abends: Gin idealer Gatte, Montag: Liebelei. Literatur.( Anfang 8 Uhr.) München  Friedrich Wilhelmstädtisches Schauspielhaus. Sonntagnachmittag Bien 776 N 3 heiter 14 3 Uhr: Die Jungfrau von Orleans. Abends: Kasernenluft. Montag bis Wetterbrognose für Sonntag, den 23. April 1911. Freitag: Rafernenluft. Sonnabendnachmittag 3 Uhr: Wilhelm Tell  . Ein wenig fühler, vielfach wollig bei ziemlich lebhaften westlichen Abends: Rafernenluft. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die Räuber. Abends: Binden; keine erheblichen Niederschläge. Berliner   Wetterbureau Rafernenluft.( infang 8 Uhr.) Neues Cperetten Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der abend: Der Graf von Lugenburg. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der Glids. Gludsengel. Abends: Der Graf von Luxemburg  . Montag bis Sonn engel. Abends und Montag: Der Graf von Luxemburg.( Anfang 8 Uhr.) Theater des Westens  . Sonntagnachmittag 3% Uhr: Die lustige Bitwe. Abends: Die luftigen Nibelungen. Montag bis Sonnabend: Memel  , Tuft Die lustigen Ribelungen. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Die geschiedene Bregel, Insterburg  rau. Abends und Montag: Die lustigen Nibelungen.( Anfang 8 Uhr.) 29 eifel, Thorn abendlich: Théodore u. Cie. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Hippolytes Trianon Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Hippolytes Abenteuer. Dder, Ratibor Abenteuer.( Anfang 8 Uhr.)

S

Bafferftand

Stroffen Frankfurt Berliner Volts- Oper. Sonntagnachmittag 3% Uhr: Die luftigen Barthe, Schrimum Beiber von Bindsor. Abends: Der Trompeter von Salfingen. Mon­Landsberg tag: Der Waffenschmied. Dienstag: Rigoletto, Mittwoch: Die Zauberete, Bordamm flöte. Donnerstag: Amélia.( Der Mastenball.) Freitag: Fra Diavolo. Elbe  , Leftmeriz Sonnabend: Die Zübin. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der Trompeter von Sallingen. Abends: Der Bildschüz.( Anfang 8 Uhr.)

Luifen Theater. Sonntagnachmittag 3 Uhr: Der jüngste Leutnant. abends: Bapfenstreich. Montag: Der fritische Lag. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Aus erster Ehe. Freitag: Maufefalle. Sonnabend:

Dresden  

Wafferstands- Nachrichten

Bafferftand

cm

am feit 21.4. 20.4. cm) 358-10 -6-6 176+4 240

+12

175-7

192-2

112+10

Saale  , Grochit Savel, Spandau  Rathenow  ) Spree  , Spremberg  ")

Beestow

Beser, Münden

Minden

am

21. 4. 20.4.

cm cm¹) 95+1

106

160

90

153

-63

Rhein  , Maximiliansau 362

Raub

Stoln

129-6

63-3

172

52+3

-74

Nedar, Heilbronn  

Barby  Magdeburg   168 9+ bedeutet Fall.

207

-10

Main  , Bertheim

164 75 144

-14

Mosel, Trier  

65

-

Bucs,

www

2) Unterbegel.

Carola- Woche

Dienstag!

Schluß

Schluß

Extra- Preise St

Dienstag!

Erstklassige, hygienische Kinderstiefel ,, Carola" ges. gesch.

Carl Stiller Junior

W. Leipziger Str. 29 W. Königgrätzer Str. 124-129

Ecke Friedrichstr.  ( Mädlerhaus)

Hotel Fürstenhof

S. Oranienstr. 155-156

Ecke Prinzessinnenstraße

L

S

Schutzmarke.

Phänomen- Gold Feinste Stck. 2, 3, 4, 5 Pf.

Cigarette Ueberall zu haben

Die beste daher verbreitetsten Marke Deutschlands  . Tehnight Goldfare. Infine fritetabock!

777777777