Vorort- Nachrichten.

Charlottenburg.

bann den Forderungen der Schauspieler in ganz anderer Weise ge- getroffen, fie erlitten unerhebliche Verlegungen. Vorgeftern Tag der recht werden, als es nach der Magistratsvorlage der Fall sei. Schließ- jugendliche Schüße wiederum dem Schießiport" ob, er verwundete, lich halte er eine Erweiterung der Zuständigkeit der gemischten als er wieder blindlings in eine Schar auf der Straße spielender Deputation, die nach der Magistratsvorlage nur Baudeputation sei, Kinder hineinschoß, den fünfjährigen Herbert Heyer am Kopfe, so für notwendig. daß das Kind sofort in ärztliche Behandlung genommen werden mußte. Die Anzeige gegen den Schüler soll bereits erstattet und eine eingehende Untersuchung eingeleitet sein.

Bürgermeister Matting sprach seine Genugtuung über die freundliche Aufnahme der Vorlage aus und bat darum, im Ausschuß geeignetere Borschläge für die Platfrage zu machen. Auch er läßt feinen Zweifel darüber aufkommen, daß das Verhalten der Inter­essenten Berurteilung verdient.

Dem Ausschuß, dem die Vorlage überwiesen wurde, gehören als Vertreter der Sozialdemokratie unsere Genoffen Dr. Borchardt und 8ietsch an.

Pflegestellen für Säuglinge, jedoch nur in Charlotten burg, fucht die Charlottenburger Waisenverwaltung. Es wird ein Pflegegeld bon monatlich 25 M. gezahlt und Bekleidung, gegebenen falls auch ärztliche Behandlung und Arznei gewährt. Meldungen werden baldigft an die Geschäftsstelle der Waisenverwaltung Char lottenburg, Stirchstr. 9, erbeten; mündliche Meldungen daselbst, Erdgeschoß Zimmer 7, werktäglich von 12-2 Uhr.

Erkner .

Eine mit Steinen beschwerte Leiche wurde vorgestern aus dem Müggelsee gelandet. In der Nähe des fönigl. Instituts für Binnen fischerei wurde der Tote ans Ufer getrieben und geborgen. In dem Toten ermittelte man den seit mehreren Tagen verschwundenen 81jährigen Drechsler Bonhoff aus Erfner. Bonhoff hat in einem Anfalle von Geisteskrankheit Selbstmord verübt.

-

-

Die Charlottenburger Stadtverordnetenversammlung beschäftigte fich am Mittwoch zunächst mit einer Vorlage des Magistrats, für die deutsche Südpolar- Expedition, für die andere Gemeinden, z. B. Berlin , bereits Beiträge zur Verfügung gestellt haben, gleichfalls einen Beitrag von 1000 m. zu bewilligen. Die Vorlage wurde aber abgelehnt, nachdem sowohl Stadtb. Dr. Frengel( lib.) als auch Genosse Richter darauf hingewiesen hatten, daß für die Ge­meinden fein Grund vorliege, dem Reich, das für alle möglichen unproduktiven Zwede Gelder bergeudet, finanzielle Pflichten abzu nehmen. Weiter nahm die Versammlung Kenntnis von der Mit Die hiesige Feuerwehr wurde am Donnerstagnachmittag um teilung des Magistrats, daß er gegen die Festsetzung der Polizei­tosten Einspruch erhoben habe, da seiner Meinung nach Auf- 34 Uhr nach der Joachimsthaler Str. 14 alarmiert. Dort waren wendungen für Zwecke der Landespolizei einfach als ortspolizeiliche Maurer und Rohrleger mit bringenden Arbeiten in einem Keller Tegel . beschäftigt, wobei sie Aetherlampen zur Beleuchtung des Kellers Ausgaben eingestellt sind. In der letzten Gemeindevertretersitung wurde der vorgelegte Eine längere Debatte knüpfte sich an die Vorlage betr. das benutten. Aus unbekannter Ursache explodierte eine solche Lampe Bebauungsplan zwischen Schloß-, Hermsdorfer Straße und Staats­Drtsstatuf über Einschränkung der Sonntags- und im Nu standen eine Menge Kellerberschläge mit Inhalt in bahn genehmigt, ebenso wurde die Geradelegung der Schloßstraße arbeit in offenen Bertaufsstellen. Im Gegensatz zu Flammen. Ein Maurer Hermann Witte aus der Stastanienallee 28 dem vom Magiftrat vorgeschlagenen Ortsstatut, das sich mit dem hatte Brandberlegungen an beiden Händen erlitten. Samariter der nach dem vorgelegten Projekt gutgeheißen. Der Bau eines Feuer­für Berlin erlaffenen bedt, beantragten die Sozialdemokraten im Wehr verbanden ihn notdürftig und brachten ihn zur nächsten Unfall- wehrdepots wurde auf ein Jahr vertagt. Die Eingabe des Vereins für Sozialreform auf Errichtung eines Arbeitsnachweises lehnte die Brinzip die Einführung der völligen Sonntagsruhe, und für den station. Es gelang, den Brand auf den Keller zu beschränken. Gemeindevertretung ab, da die Gemeinde dem Reinickendorfer Fall der Ablehnung dieses Antrages, wenigstens für Lehrlinge und Arbeitsnachtveis angeschlossen ist. Von dem Bauunternehmer für jugendliche Personen das Verbot der Beschäftigung am Sonntag. Valtink, dem Besitzer des Etablissements Bellevue", war ein Antrag Genosse Gebert, der den sozialdemokratischen Antrag begründete, auf Ueberlassung eines Streifens am Ufergelände gestellt. Während führte an der Hand seiner praktischen Erfahrungen aus, daß die der Gemeindevorsteher beantragte, dieses Gelände den Anliegern Prinzipale die Bestimmungen über die Sonntagsruhe sehr oft zu zum Selbstfostenpreise zu überlassen, wurde von unseren Genossen umgehen verstehen; so lauge nicht die völlige Sonntagsruhe ein­darauf hingewiesen, daß zu dem Verkaufspreise auch die durch Schaffung geführt sei, werde fein Ortsstatut hiergegen Schutz gewähren. Warum der Ufermauer usw. entstandenen Kosten dem Verhältnis entsprechend auf­folle man denn immer auf Berlin warten, anstatt selbst einmal zuschlagen feien. Es gehe nicht an, daß die Gemeinde ihre zu laufenden borbildlich vorzugehen? Auch das Charlottenburger Staufmanns­Terrains teuer bezahlen müsse, andererseits aber, wie das in diesem gericht stehe ja auf dem Standpunkt der völligen Sonntags- Gefährliche Schüßen treiben in den Rigdorfer Laubenkolonien Fall geschehe, das Land geradezu verschenke. Ein von dem Ge ruhe. Im Gegensatz hierzu warnte Stadtrat Boll bor immer noch ihr Unwesen. Vorgestern abend in der achten Stunde noffen Lichtenberg gestellter Antrag, den Verlauf dieses Terrains dem völligen Verbot der Sonntagsarbeit. Wenn irgendwo, erhielt die 24 Jahre alte Ehefrau Lieschen Fleck aus der Fulda - nicht vor Auflassung durch den Wasserfiskus an die Gemeinde vor­so sei hier ein fchrittweises Vorgehen geboten. Auch das Publikum straße, als sie durch die Weserstraße ging, aus einer dort gelegenen zunehmen", wurde gegen die Stimmen unserer Genoffen und die müsse sich er allmählich an eine andere Geschäftszeit gewöhnen. Baubenkolonie heraus einen Schuß in den Hals, fie mußte, start ber Gemeindevertreter Marscheider und Dr. Hennide abgelehnt.­Für ein gemeinsames Vorgehen mit Berlin sprechen sich eine Reihe blutend, nach ihrer Wohnung gebracht werden. Der leichtsinnige Der Antrag der Freien Scholle" um Ermäßigung des Wasserpreises tweiterer Rebner und auch der Bürgermeister Matting aus; Schüße foll ein 18 jähriger Schulinabe sein, der mit einem Terzerol wurde gegen die Stimme des Gemeindevertreters Marzahn an letterer bekämpfte noch ausdrücklich den von der Sozialdemokratie geschossen hat. Die Ernittelungen in der Sache find aber noch nicht genommen. Es wird vom 1. April 1912 ab ein Wasserpreis nach geforderten Schutz der jugendlichen Personen, worin er eine abgeschlossen. dem im Drtsstatut festgelegten Sage, also 18 Pf. per Kubikmeter, Schädigung der erwachsenen Angestellten erblickte. Genosse Hirsch erhoben. Für das Kruppiche Terrain an der Egellsstraße wurde ein Bebauungsplan vorgelegt und genehmigt. Die mit der Egells­entkräftete diefe Gründe; insbesondere betonte er, wenn der Bürger­meister aus solchen Erwägungen heraus von einem Schuß der Jugend­ftraße parallel laufende Straße soll 35 Meter breit werden und eine Mittelpromenade erhalten. Die Lustbarkeitssteuer brachte bisher lichen nichts wissen wolle, fo stelle er sich damit auf denselben Boden traße parallel laufende Straße soll 35 Meter breit werden und eine 3000 m. ein. Da diese Summe aber fast durch die entstehenden wie die reaktionären Elemente, die sich gegen die Verlegung des Fortbildungsschulunterrichts in die Tagesstunden wenden. Schließlich Ober- Schöneweide. Einziehungskosten aufgezehrt wurde, hatte der Gemeindevorstand eine wurde das Drtsstatut unter Ablehnung eines sozialdemokratischen neue Vorlage eingebracht, wonach die Steuer 10 000 m. bringen foll. Unsere Genossen wandten sich zwar entschieden gegen die Gre böhung wie gegen die Steuer überhaupt, trotzdem wurde die Vorlage angenommen.

Rigdorf.

Am Sonntag, den 30. April 1911, find die Luftbäder in Am Sonntag, den 30. April 1911, find die Luftbäder in Rigdorf am Dammweg beim Heibekampgraben( nahe Stiefholzstraße) von morgens 8 Uhr an für Damen, Herren und Kinder unentgeltlich geöffnet.

Einbrecher statteten in der Nacht vom 26. zum 27. April der Antrages auf Ausschußberatung sowie der materiellen Anträge der Ortskrankenkasse einen Besuch ab; es ist dies der dritte in zirka Sozialdemokraten mit der Aenderung genehmigt, daß die Beschäfti­gung von Angestellten in offenen Verlaufsstellen an Sonn- und Fest- awei Jahren. Die Diebe nahmen ihren Weg vom zweiten Hofe des tagen nur bon 8-10 Uhr gestattet ist.( Der Magistrat hatte in rundstides durch ein Klosettfenster; fie find allerdings nicht auf Uebereinstimmung mit Berlin beantragt, im Sommer von 8-10 ihre often gekommen, denn der neue Geldschrank der Kaffe fetzte und im Winter von 12-2 Uhr.) Da ferner auf Antrag der Liberalen ihrer Kunst ein Ziel. Nach Demolierung verschiedener Bulte und beschlossen wurde, daß das Ortsstatut erst dann in Kraft treten soll, Durchsuchung sämtlicher Behälter haben die Einbrecher underrichteter wenn Schöneberg und Wilmersdorf die gleiche Regelung der Sonntags- Sache wieder abziehen müssen. ruhe einführen, so wird das Statut möglicherweise überhaupt nicht in Kraft treten.

Adlershof .

-

-

-

Arbeiter Wanderbund„ Die Naturfreunde". Wanderfahrten am

Staflonen

Baromelet

Witterungsübersicht vom 27. April 1911.

stand mm

Bind richtung

Bindstärke

755 S

Better

Temp. n. T.

5° G.= 4° St.

Staffonen

Barometer

fland mam

Bind

richtung

Bindstärke

Better

Kemp. n..

8.7= 9.9

Haparanda 763 DND 2 bedeckt-3 8 Petersburg 764 SD

2 bedeďt

6 bededt

1 balb bb. 7

5 wollig

9

3 bededt

757 23

4 heiter

9 Scilly

4 bedeckt

6 berbeen

4 wolfig

752 WSW 7479 760 SS

3 Regen

763

1 11

7

Sonntag, den 30. April 1911." I. Tiefensee- Falkenberg. Abf.: Schles. Bahnh. ( Briegener Bahnsteig) 5.32 Uhr vorm. II. Sohen- Neuendorf- Birkenwerder. Abf.: Stett. Vorortbahnh. 6.45 Uhr vorm. III. Geologisch- botanische Wanderung nach Finkenkrug. Abf.: Lehrter Hauptbahnh. 7.25 Uhr vorm. IV. Buch- Blumberg . Abj.: Stett. Borortbahnh. 1.30 Uhr nachm. V. Kinder Die Gründung eines Rabattsparvereins unter den hiesigen straße, 8 Uhr. 2. Bahnh. Wedding , Eing. Nettelbedplak 7%, Uhr. 3. Bahnh. wanderung: Müggelberge . Treffp.: 1. Schles. Bahnh., Ede Frucht- u. Madai Zur Vorbereitung der Wahl von acht unbefoldeten Stadträten, Gewerbetreibenden gab dem Vorstand des sozialdemokratischen Rigdorf( Nordfeite) 8 Uhr vorm. deren Wahlzeit am 31. Dezember abläuft, wählte die Versammlung Wahlvereins Veranlassung, eine öffentliche Versammlung einzus Arbeiter: Wanderverein Berlin ". Sonntag, den 30. April: Wander einen Ausschuß, dem u. a. unsere Genossen Dr. Borchardt und berufen, die am Dienstag abend in Beiers Lofal tagte. Genosse fahrt nach Michendorf , Lienewig, Schwielofee, Pekow, Potsdam . Abjabri Vogel angehören. Den lezten Punkt der Tagesordnung bildete die Beratung der d. Ritter brachte als Referent die Stellung, die die flaffen- 8.19 Uhr Schlesischer Bahnhof . bewußte Arbeiterschaft gegenüber dem Rabattmarkenunwesen ein­Borlage betreffend Errichtung eines Opernhauses, zunehmen hat, in überzeugender Weise zum Ausdruck. Die beren Inhalt wir bereits wiedergegeben haben. Der eigentlichen Rabattmarke bedeutet für den Käufer eine direkte Ueber­Beratung ging ein charakteristisches Vorspiel voraus: Der Bericht vorteilung. Minderwertige Waren oder Preisaufschlag, eventuell erstatter Stadtv. Otto beantragte, die Vorlage, soweit sie sich auf vermindertes Gewicht bildeten das Aequivalent für den Verkäufer. ben Anlauf von Grundstüden bezieht, in geheimer Sigung zu be- Selbst reelle und einfichtsvolle Geschäftsleute gäben zu, daß wie raten. Dieser Antrag fand jedoch keine Mehrheit und so ging denn Selbst reelle und einfichtsvolle Geschäftsleute gäben zu, daß der Referent durch eine Zuschrift bewies der Rabattsparverein die ganze Beratung in öffentlicher Sigung vor sich. Das war um für den Geschäftsmann feinen gesunden Zustand bedeute. Das Bei­fo notwendiger, als die in Betracht kommenden Besitzer von Grundpiel von Berlin N. müsse jedem als Warnung dienen. Demgegen Swotnembe. 754 23 stücken und Geschäften die Notlage der Stadt in unerhörter Weise über sei es für jeden Angehörigen der Arbeiterklasse, der sich vor Damburg auszubeuten fuchten und eine Brandmartung dieser Gesellschaft in Schaden bewahren will, eine selbstverständliche Pflicht, der hiesigen Berlin voller Deffentlichkeit am Blake war. Durch Annahme des Antrags Stonsumgenossenschaft, die auf demokratischer Grundlage auf- ünden Dtto wäre dies verhindert worden. die eine Kontrolle nach jeder Richtung Wien In der Sache selbst befürwortete der Berichterstatter die Vor- gebaut ist und hin ermöglicht, beizutreten. Auch wenn, wie in der Tage und beantragte ihre Ueberweisung an einen Ausichuß von Diskussion von Herrn Kaufmann Hoffmann, dem Vorfizenden 15 Mitgliedern. Bedenten hatte er nur gegen die Breishöhe des Bau des neugegründeten Vereins betont wurde, der Verein auf reeller mit plages ; er erklärte, daß ihm parlamentarische Ausdrücke für die Grundlage aufgebaut, auch nicht als Stampforganisation gegen die Forderungen der Interessenten fehlen. Auch die Stadtbv. Dr. Stadthagen und Jander, die Konsumgenossenschaft gedacht und nicht zu vergleichen sei mit dem fich im allgemeinen sympathisch der Vorlage gegenüber stellten, berkrachten Sparverein Norden, da die Beträge für die aus­zugebenden Marken im voraus auf der Bant deponiert werden wandten sich auf das entschiedenste gegen die Bewücherung der Stadt müsien was allerseits starte Zweifel hervorrief, so fönne der Landesanstalt für Gewässertunde, mitgeteilt vom Berliner Betterbureau. Stadtb. 8ieti( S03.) ging zunächst gleichfalls mit den dieses alles den Vorteil nicht aufwiegen, den die Genoffenschaft ihren Mitgliedern biete. Mit der Aufforderung zur regen Mitarbeit Hauseigentümern und den Mietern, die so enorme Forderungen zum und fleißigen Agitation wurde die Bersammlung gefchloffen. Schaden der Stadt gestellt hatten, scharf ins Gericht. Was die Hauswirte sich hier der Stadt gegenüber erlauben, habe auch auf Morgen Sonnabend, den 29. April, hält der Verein Jugend- Remet, Tuft die Mieter abgefärbt, die ganz horrende Abstandssummen verlangen. Heim im Lokal von Kaul, Bismarditr. 16, feine Jahres- General- Bregel, Insterburg In der Stadtverordnetenversammlung werde sich schwerlich eine bersammlung ab. Außer den Mitgliedern, deren vollzähliges Er Mehrheit für diese geschäftliche Freibeuterei finden. Es gebe in der scheinen dringend erwünscht ist, find auch Gäste willkommen. Stadt genug andere Pläge, wo das Opernhaus mit denselben Auspizien erbaut werden könne. Redner trat des weiteren grund- Köpenick. fäglich für die Uebernahme des Betriebes in eigene Regie ein, wie Großes Unheil hätte durch das Treiben des zwölfjährigen fie in einer Reihe von Städten bereits mit Erfolg durchgeführt Schülers. angerichtet werden können, der sich damit vergnügte, jei. Die Stadt würde dadurch auch einen weit größeren vom Balkon der elterlichen Wohnung in der Bahnhofstraße herab Einfluß in Anstlerischer und sozialpolitischer Beziehung auf das Schießübungen mit einem Tesching abzuhalten, das er mit Schrot Unternehmen ausüben tönnen, fie fönnte dann z. B. billige Sonn- lud. Als Ziel wählte er die auf der Straße forglos spielenden tagsvorstellungen veranstalten und dadurch dem ärmeren Teil der Kinder. Vor einigen Tagen wurde dabei ein vierjähriger Knabe Bevölkerung den Genuß von Opern ermöglichen. Ferner fönnte sie und ein dreijähriges Mädchen von einer Schrotfugel an der Brust

durch die Intereffenten.

Versand nach

auswärts p. Nachnahme

Beachten Sie bitte unsere Schaufenster

Einer regen Nachfrage Rechnung tragend, bringen wir

Marke ,, Salambo

Alleinverkauf für ganz Deutschland . Vom Guten das Beste!

gesetzlich geschützt,

Jedes Paar Damen- und Herrenstiefel MK.

neben unserer erprobten und bestbewährten

Marke ,, Propago"

die sich allgemeiner Beliebtheit erfreut.

gesetzlich geschützt,

S 9 Baris 760 WNW 3 bededt 13 Wetterprognose für Freitag, den 28. April 1911. österen Regenschauern und frischen südwestlichen Winden. Beitweise heiter und wieder ein wenig wärmer, aber sehr veränderlich Berliner Betterbureau

Bafferstand

Wafferstands- Nachrichten

am feit 26.4. 25.4. cm om ¹)

-

-17-7

Dder, Ratibor

eigiel, Thorn

178

0

214

167

176

Jedes Paar Damen- und Herrenstiefel MK.

Krossen Frankfurt Barthe. Scrimm 66 Landsberg Rese, Bordamm Ibe, Reitmeriz

.

Dresden Barby Magdeburg

am feit 26.4. 25.4.

Bafferftand cm cm³) Saale , Grochlig 82<-4 Havel , Spandau ) 98 Stathenow) 157 Spree, Spremberg ) 80 Bees! ow

Beser, Münden

Minden

142 <-68 6

Rhein , Marimiliansau 374 4-7

Naub

Köln

97 45

53

173+1 160

+1

-68

Nedar, Heilbrom

209

-1

Main, Wertheim

168

Mosel, Trier

74+4 136-2 62+4

Fall.

3) Unterbegel

+ bedeutet Buchs,

-

75

Neu

aufgenommen

75

Schuh- Sport, Andreasstr. 48

Verantwortlicher Redakteur: Albert Bags, Berlin Für den Inseratenteil verantw: Th Glode, Berlin . Drudu. Verlag: Vorwärts Buchbryderet u Berløgsanstalt Raul Singer Co. Berlin SW