Einzelbild herunterladen
 
  

Nr. 224. 28. Jahrgang.

1. Beilage des Vorwärts  " Berliner Volksblatt. Sontag, 24. September 1911.

Zum Mainzer   Prozeß.

-

-

"

den

Gerichts- Zeitung.

Aus einer Fürsorgeanstalt. A

halben Dutzend Sitten" ,, Schuß" leuten geführt. Tatsächliche, wenn auf strafrechtlichem Gebiet erforderlich. Viel wichtiger sind die freilich auch nicht absolut notwendige Folge des Systems des§ 361 sozialen Schritte zur Eindämmung der Prostitution. Statt Biffer 6 ist, insbesondere wenn mit Handhabung der Sitten- Sittenpolizei Sozialpolitik. Statt Verhüllung des Elends durch Jm Mainzer Prozeß ist die Verkündung des Urteils aufgeschoben. polizei heuchlerische Schnüffler betraut werden, die gröb- Sittenpolizei oder polizeilich beaufsichtigte Bordelle wirtschaftliche Schwerlich wird auf eine der Höhe und Art nach so drakonische Liche Beleidigung und Freiheitsberaubung Reformen. Statt Drangfalierung der Arbeiter- und Arbeiterinnen Strafe erkannt werden, wie sie der Staatsanwalt beantragt hat. unschuldiger, unter Verdacht unzüchtigen Betriebes ge- organisationen Aufhebung aller gegen sie und gegen Betätigung Die Feststellung des Tatbestandes und der Tatsachen, daß die An- brachter Personen. Hat die Polizei das Recht und die ihres Koalitionsrechts gerichteten Bestrebungen. Die Prostitution griffe platt zu Boden fielen, die gegen die auf Besserung der Lage Pflicht, gewerbsmäßige Unzuchtstreiberinnen unter Sitte zu stellen ist eine Konsequenz der Verelendung der Massen. Fort mit dem der Prostituierten gerichteten Bestrebungen abzielten, sollte für die und die ihrer Aufsicht sich Entziehenden zur Bestrafung zu bringen, pharisäischen Verhüllen, aus dem Auge, aus dem Sinn!" Man Beteiligten wertvoller sein als eine Bestrafung des falsch informierten so hat sie so deduziert die Herrschende Polizeilogit auch die pade die Prostitution an ihrer Wurzel, beseitige ihre tvirt­und nach völlig falscher Richtung losgegangenen Artikelschreibers. Pflicht nachzuspüren, ob solche polizeilichen Eingriffs reife Elemente schaftlichen Ursachen. Freilich bon einer Reichstagsmehrheit, Für die Deffentlichkeit weit wichtiger als die Frage der Straf- zu finden sind. die die notwendige Nahrung fünstlich verteuert und selbst höhe ist die ohne Zutun des Angeklagten und des Staatsanwalts Der§ 361 Ziffer 6 Str.-G.-B. mit seinen für die ihm unter dem bescheidensten Wöchnerinnen und Säuglingsschutz ein durch den Prozeß aufgerollte Frage der unheilvollen Folgen stellten unbarmherzigen, unwürdigen, nußlosen und entmenschenden Unannehmbar" entgegenstellt, ist nicht zu erwarten, daß fie diesen des gegen die Prostitution heute herrschenden Folgen, mit seiner Großziehung des Zuhältertums und mit der Weg beschreitet. Defto notwendiger ist es für uns, immer wieder Polizeisystems. Dies wächst aus der Unmöglichkeit der durch ihn geschaffenen täglichen Bedrohung anständiger Frauen und die Wunden bloßzulegen, die durch das gegenüber der Prostitution heutigen Gesellschaftsordnung heraus, die Prostitution, die sie Mädchen mit niedrigen Beleidigungen muß fallen, wenn man die herrschende System dem Gesellschaftskörper zum Schaden der Ge­selbst täglich, ja stündlich nährt und vermehrt, zu beseitigen oder Prostitution wirklich bekämpfen und sie nicht nur verhüllen oder samtheit und in Schändung des weiblichen Geschlechts geschlagen auch nur erheblich einzudämmen. Der Versuch des Gesetzgebers, gar zur leichteren Befriedigung der Gelüste von Ordnungsheuchlern werden. durch seine strafrechtlichen und polizeilichen Mittel die gelverbs- mehren und für ihre Nuznießer minder gefahrvoll gestalten will. mäßige Unzucht zu verschleiern, statt ihre wirtschaftlichen Wurzeln Der Mainzer   Prozeß hat ferner die Bordellfrage wieder D abzugraben, muß mit Notwendigkeit zu dem heutigen Polizeisystem aufgerollt. Solche werden außer in Mainz  , entgegen dem Straf­und seinen beklagenswerten Folgen führen. Unsere bürgerliche gesetz, in einer großen Reihe Städte gehalten und polizeilich ge= fapitalistische Wirtschaftsordnung gibt statt wirtschaftlicher Reformen duldet. Die Bordellinhaber genießen als Hausbesitzer Privilegien Der Hausbater von Himmelpforten  , Volksa zur Bekämpfung der Prostitution polizeiärztliche Kontrollen zur bei der Gemeindewahl. Sie sind in Preußen wohl sämtlich wähler schullehrer Wilhelm Hühne, ist am 27. Juni vom Land­bequemen Benutzung der der Prostitution verfallenen Opfer; statt erster Klasse um preußischen Dreillassenparlament. Diese Tatsache gerichte Stade   wegen Sittlichkeitsverbrechens nach§ 174, 1 Sozialpolitit gibt sie Sittenpolizei. Die symbolisiert die fittliche und geistige Höhe der ersten Klasse der zu zwei Jahren sechs Monaten Gefängnis und drei Jahren Industrialisierung der Frau, die Wohlfeilheit der weiblichen preußischen Landtagswähler. Das preußische Wahlrecht prämiiert Ehrverlust verurteilt worden. Er war in dem Rettungshause Arbeit zeigt uns den Grund für die moderne Prostitution. gewissermaßen den reichen Bordellbesizer, dessen Gewerbe so in Himmelpforten   tätig, einer privaten Anstalt, deren Vor­Statt das Uebel an der Wurzel zu paden, fräftigen schmugig ist, daß selbst der preußische Staat Gewerbesteuer von ihm stand von dem Superintendenten   und dem Landrat in Stade  Arbeiterinnenschutz zu schaffen, die Drganisationen der nicht annimmt, gesetzlich dadurch, daß sie ihm als Wähler erster gebildet wird. Der Zweck der Anstalt besteht in der Fürsorge­Arbeiter zu stärken und dadurch der Prostitution das Feld Klasse das 25- bis 50- fach größere Wahlrecht gibt, als dem Wähler erziehung sittlich verwahrloster Kinder. Der Angeklagte hatte abzugraben, wird die Ausübung der Unzucht polizeilich kon- dritter Klasse, dem Arbeiter, der ehrliche Arbeit verrichtet und dessen das Erziehungsrecht auszuüben und den Unterricht zu er­zeffioniert, kontrolliert, reglementiert und bordelliert. Mittel, die Einkommen bis auf den letzten Pfennig mit Steuer belegt ist. teilen. Die im Mai 1894 geborene Frida H. war in der An­feineswegs die Ausübung der Prostitution zu beseitigen, höchstens Das Reichsgericht hat in konstanter Bragis anerkannt, daß ſtalt untergebracht und dem Angeklagten als Dienstmädchen zu berdecken vermögen. Die Prostitution als gesellschaftliche Bordellhalter nach§ 180 des Strafgesetzbuches wegen Kuppelei zu überwiesen. Sie schlief bei der Tochter des Angeklagten und Institution ist durch das heutige System zu einer polizeilich sorgsam bestrafen find, gleichviel ob die Polizei diese Kuppelbuden duldet wurde von diesem wiederholt nachts in unzüchtiger Weise be­behüteten und gepflegten Säule der bestehenden Gesellschafts- oder nicht. Es macht sich vielmehr die Polizei, die dergleichen duldet, läftigt. Auch gegen die Schülerin Katharina G. hat sich der ordnung gemacht. Nicht naiv offen, wie im Mittelalter bis ins tonzessioniert, reglementiert, dringend der Begünstigung der Angeklagte fittlich vergangen. In zwei weiteren Fällen ist 19. Jahrhundert hinein die Dirnenzunft mit ihrer Dirnentönigin, Suppelei schuldig. Gestern mußten wir berichten, wie eifrig die Schuld Hühnes nicht als erwiesen angesehen worden. Seine die zum Empfang hoher Herrschaften sich bereit hielten, soll die der Berliner   Staatsanwalt dabei ist, einen Arbeiter wegen Be- Revision wurde am Freitag vom Reichsgericht verworfen. Prostitution auftreten, sondern heuchlerisch versteckt, hohem polizei- günstigung" auf den Anklagefchemel zu bringen, weil der seinem Unfallrente nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch.*** obrigkeitlichem Schutz" übergeben. ein Kollegen paar Mart zur Bezahlung einer Strafe ge= Um wieviel schlechter der der Unfallversicherung unterworfene Da tommt zunächst§ 361 8iffer 6 des Reichs- Strafgesetzbuchs schenkt haben foll. Warum ist die Staatsanwaltschaft Arbeiter bei Schädigungen gestellt ist, die infolge unterlassener in Betracht. Danach wird eine Weibsperson" mit Strafe in den mit Bordellen bestandenen Städten der offenen Schutzvorrichtungen oder sonstiger Fahrlässigkeit ihm zugefügt Bedroht, wenn fie gewerbsmäßig Unzucht treibt, ohne Begünstigung" der Bordellkuppelei so untätig? Eltern, polizeilicher Aufsicht( der sog. Sittenpolizei) unterstellt zu sein oder eine antizipierte Hochzeitsnacht ihrer Tochter duldeten, find weist wieder ein am Freitag in letter Instanz vom Reichsgericht die werden, als ein durch solche Fahrlässigkeit verlekter Dritter be­welche nach Unterstellung unter polizeiliche Aufsicht den von der wegen Ruppelei angeklagt, ja hatten bis vor wenigen Jahren ein entschiedener Schadensersatzprozeß. Sittenpolizei erlassenen Anordnungen zutvider handelt. Diese Sitten Jahr Zuchthaus als Minimum zu erwarten. Weshalb läßt man polizei erschwert natur- und erfahrungsgemäß in unendlich häufigen nach Ansicht des Reichsgerichts strafbare Bordellinhaber und deren Fällen Mädchen, die Not oder Verführung oder beides zusammen polizeiliche Begünstiger unbehelligt? borübergehend den Armen der Prostitution zugetrieben hat, einen Weshalb ferner flagt man sie nicht wegen Buchers an! Die anderen Lebenswandel zu beginnen. Wenn die Mainzer   Polizei- Bordellinhaber treiben doch den denkbar schamlosesten Wucher. Schaden an der rechten Hand davontrug. Er verlangte von dem affistentin sich endlich und nicht ohne Erfolg bemühte, den aus dem§ 302e des Strafgesetzbuchs bedroht mit Gefängnis nicht Fabrikanten Erstattung der Heilungskosten, 500 M. Schmerzens­Sumpf Herausstrebenden hilfreiche Hand zu reichen, so ist das eine unter drei Monaten und zugleich mit Geldstrafe von 1500 geld und eine Jahresrente von 666 M. Alle drei Instanzen er erfreuliche anerkennenswerte Einzelerscheinung. Aber es gleicht dies bis 15 000 m. fowie mit Ehrberlust eine Person, die in Bekannten zugunsten des Klägers. Hätte dieser der Unfallversiche Wirken doch sehr dem Wasserschöpfen mit einem Faß ohne Boden. ziehung auf Rechtsgeschäfte gewerbs- oder gewohnheitsmäßig unter rung unterstanden, so hätte er keinen Anspruch auf Schmerzens. Die Sittenpolizei in ihrer Gesamtheit betrachtet, wirkt dahin: in den Ausbeutung der Notlage, des Leichtsinns oder der Unerfahrenheit geld gehabt, hätte sich durch die Rentenquetschmaschinerie der Be Sumpf hinein die Geftrauchelten und unter drückendster eines Anderen sich oder einem Dritten Vermögensvorteile berrufsgenossenschaft brangsalieren lassen müssen und hätte höchstens Polizei und Luden- Fuchtel die Unglüdlichen, die im legten sprechen oder gewähren läßt, welche den Wert der Leistung eine Rente von taum 200 m. jährlich erlangt. Grunde ihre Lage dem Elend Elend der heutigen Gesellschafts- dergestalt überschreiten, daß nach den Umständen des Falles ihre Als bei der Reichsversicherungsordnung die Sozialdemokraten ordnung zu danken haben! Das immer tiefere Sinten Vermögensvorteile in auffälligem Mißverhältnis zu der von ihr abermals diese Benachteiligung der Arbeiterklasse aufzuheben be dieser armen Opfer ist eine Folge des im Interesse der Sicherung dargebotenen Leistung stehen. Selbst nach den durch Bemühung der antragten, stimmten alle bürgerlichen Parteien dagegen. der öffentlichen Ordnung und des öffentlichen Anstands" geschaffenen Bolizeiassistentin Schapiro herabgefegten Preisen in Mainz   liegt ja § 861 Biffer 6 des Strafgesetzbuchs. Das Buhältertum er eine schamlose Ausbeutung in Notlage befindlicher Mädchen vor. wahlkreis Arnswalde Friedeberg, Sozialdemokratischer Zentralwahlverein für den Reichstags. Drtsverein Berlin  . Heute wächst aus derselben Wurzel: es entspringt dem Schußbedürfnis der und feineswegs nur in Mainz  . Ist man bei der Unterstellung Sonntag, nachmittags 3 Uhr: Mitgliederversammlung bei Thimm, Prostituierten gegen polizeilich- strafrechtliche und andere Begationen. unter Sittenaufsicht so eifrig, warum dann so zimperlich beim Zugriff Tilfiter Straße 79. In Berlin   hat ja unlängst als Folge des Polizeisystems die Tat gegen Kuppler, Bucherer und ihrer Begünstiger. sache, daß Sittenpolizisten selbst Buhälterei ausübten und ihre Opfer zu Kuppeleien und Lockspigeleien anhielten, zur Verhaftung eines

"

Kleines feuilleton.

"

..

Ein Buchhalter und Prokurist, der seit 11 Jahren bei einem Fabrikanten tätig war, hatte am 21. Mai 1901 auf dem Fabrit hof dadurch einen Unfall erlitten, daß er beim Ausgleiten in das ungeschützte Räderwerk eines Drehkrans griff und dabei einen

Zentralverband der Fleischer. Settion Darmarbeiter. Rott, Straßmannstraße 29. 1. Bortrag des Genossen Dr. Mar Schütte: Dienstag, 26. September, abends 8, Uhr: Sektionsversammlung bei Otto Die Niederwaldverschwörung." 2. Seftionsangelegenheiten.

-

Beseitigung des§ 361, 8iffer 6, und Anwendung der Kuppel­und Wucherstrafen gegen Bordellwirtschaften und ihre Begünstiger ist Galsworthy  , Der Bigarettenkasten"; Walter Lub, Thomas Mün- Jahren erschienenen Komödie war fein glücklicher Griff.. Man zer". Die beiden lettgenannten Stüde   gelangen durch die Freie kann bedauern, daß Bahr in dieser geistreichen Persiflage hier und Boltsbühne" zur allerersten Aufführung in Deutschland   überhaupt. da durch allzu trasse Uebertreibungen und Flüchtigkeiten die luft­Gloffen zum Spielplan ber Freien Volfsbühne". Die Berichte über den vorgestern vor dem Oberverwaltungsgericht geführten Ben­Soziologie des Krieges. In der Zeitschrift für Staatswissens fpielmäßige Wirkung stört. Wenn bei einem solchen Wurf sobie surprozeß geben eine Aeußerung des Herrn Regierungsrats schaft" untersucht Mar Ried die soziale Bedeutung des Krieges im gelang, dann hätte, denkt man unwillkürlich, bei intensiverer Kon­Dr. Lindenau wieder, die geeignet ist, im Publikum durchaus irrige Wandel der Zeiten. Er würdigt die Bedeutung des Proletariats, 3entration der Wurf auch ganz und gar gelingen müssen. Indessen Vorstellungen vom Wesen der Freien Voltsbühne" zu erweden. Die es in der Gegenwart für die Verhütung des Krieges gewonnen eine temperamentvolle, flotte Aufführung- und die der Halmschen Nach Herrn Lindenau soll es nämlich in Wahrheit" das Ziel der bat. Früher sei ein mit seinem Lose unzufriedener Fabrikproletarier Bühne war ausgezeichnet läßt diese gelegentlichen Stilent­" Freien Volksbühne" fein, ihren Mitgliedern billige Billetts zu leicht geneigt gewesen, den friegerischen Ehrgeiz der Mächtigen zu gleisungen in dem Gesamteindruck des Ganzen fast verschwinden. den gerade auf den Repertoires der Berliner   Theater stehenden unterſtüßen. Heute wirkt dem in wachsendem Maße das Erstarten Es wäre undankbar, die Treffer zu verkennen, nur darum, weil Stüden zu verschaffen, seien dieselben nun ernsten oder heiteren des Klassenbewußtseins mit seiner Hand in hand gehenden wirt nicht alles Treffer ist. Die Verliebtheit Bonapartes   in seine erste Gattin, die schöne Inhalts, klassische Dichtungen oder von Boulevardtheatern impor- fchaftlichen und geistigen Hebung des Proletariats entgegen. Vor tierte Schwänte. allem dadurch, daß die aufgeklärte Arbeiterschaft den Krieg per- Josephine, wovon die Biographen allerlei berichten, nimmt des Hätte sich der Verein von Haus aus feine höhere Aufgabe horrefziert und für internationale Verständigung arbeitet, dann aber Verfassers übermütige Faschingslaune zum Vorwand, den tünfti gesetzt, als diese, dann läge eine Art bureaukratischer Logik darin, auch indirekt durch die materiellen und ideellen Motiven entspringende, gen Herrn Europas   als einen drollig- eifersüchtigen, vom hübschen ihn einem rbeliebigen Lotterielos-, Touristen-, Tanz- oder sonst unbeschränkter Voltsmehrung bewußt entgegenwirkende fünstliche Be- Lärbchen dieser Dame rettungslos beherten Schwärmer zu ironi welchem Bergnügungstagen- Ermäßigungsverein Das Menschenleben wird dadurch an Wert gewinnen, sieren. Sein Lustspiel- Korse tobt und droht und ist bei alledem doch beizugefellen. fchränkung.. Würde er bloß die Verbilligung des Theaterbesuchs als Hauptzweck und der soziale Selbsterhaltungstrieb wird dazu beitragen müssen, nur ein Spielzeug seiner flatterhaften Angebeteten. Sie muß all verfolgen, dann wäre es längst als eine Torheit zu bezeichnen ge- eine Schwächung der Boltszahl durch Kriege und damit die Gefahr ihre List anwenden, den auf die Dauer höchst unbequemen Menschen zum Heere nach Italien   abzuschieben; und auch dort, im Lärm des wesen, daß er weiter zu bestehen entschlossen ist. Denn angesichts des Unterganges zu vermeiden." der allgemeinen Zurüdhaltung des Publikums von den Theatern: Bur inneren Selbstvernichtung des Krieges tragen wesentlich die Lagers und der Schlachten, hat er nur sie vor Augen. Die Komis erstens aus Gründen eines von Jahr zu Jahr kostspieliger werden- wachsenden Kosten und die Schnelligkeit im Wechsel der Kriegswerk ziellos verrückten, ein Nichts zum Götterbild erhöhenden Liebes­den und daher immer schwerer zu bestehenden Eristenstampfes, zeige bei. In der franzöfifchen Armee wurde die Hadenbüchse mit wahns   wird durch die wirksamen Kontraste des historischen Reliefa zweitens, weil die Preise der Billetts eine den verteuerten Betriebs- unte 150 Jahre, das Feuersteingewehr 173 Jahre, das glatte Biston- aufs unterhaltsamste gesteigert. Der Epilog des Schlußafts führt tosten entsprechende Steigerung erfahren haben, hat sich ja bereits gewehr 189 Jahre gebraucht. Dann folgen fich die Neubewaffnungen den Spott in origineller Wendung weiter. Bonaparte ist erster seit einiger Zeit die Gepflogenheit eingebürgert, burch Frei- in atemloser Haft: das gezogene Pistongewehr 15 Jahre, der ge- Konsul, auf dem Weg zum Kaifertum. Er hat Geschmad am Ruhm und an pomphafter Repräsentation gewonnen und quält sein tarten gegen Abnahme einer Kartensteuer auch die ärmeren zogene Stuten 9 Jahre, das Chaſſepotgewehr 8 Jahre, das Schnell- Josephinchen, statt wie vorher durch Liebe, burch hösische Etikette. Volksschichten zum Besuch der Vorstellung anzueifern. Es bedürfte feuergewehr Gras 12 Jahre, das Lebelgewehr 6 Jahre. Noch rascher Josephinchen, statt wie vorher durch Liebe, durch höfische Etikette. Nun wirbt sie um ihn, wie er um sie geworben und ebenso vergeb­erst gar feines Busammenschlusses von Kunstinteressenten, um die wechseln die Kanonen und Kriegsschifftypen. vorhin angedeuteten Vergünstigungen mit Vorteil zu nühen, und Der Verfasser lehnt die Theorie ab, daß der Krieg einen Prozeßlich. Der hohe Herr verachtet die Jugendeseleien, der Ernst des zwar mit einem Vorteil der Verbilligung des Theaterbesuchs, den der Auslese darstellt. Der Krieg unterscheidet sich von allen Formen Lebens" ist ihm aufgegangen. Unter Anleitung Talmas, des Hof­der Verein Freie Boltsbühne" seinen Mitgliedern schwerlich zu des Kampfes ums Dasein" im Tierreich. Der Krieg unterdrückt schauspielers, übt er mit verschränkten Armen die historische gerade wichtige Lebensäußerungen, welche für ein geordnetes Ge- Napoleonsgefte fürs Volk und die Gemälde ehrfurchtsvoller Künstler bieten vermöchte. Diefer Verein muß also höhere Bwede haben und er hat sellschaftsleben unentbehrlich sind, während er Fähigkeiten entwickelt, ein. Josephine muß hell auflachen, als sie ihn zuerst 10 sieht, ihr fie. Er war und bleibt der Pionier für wahrhafte Kunst in den die im Frieden überflüssig oder schädlich werden. Englands frühe fehlt nun einmal absolut der Sinn für Größe. technisch- wirtschaftliche Ueberlegenheit wird nicht zum mindesten dem Ida Wüst   war glänzend Josephine in jeder Miene, jeder Reihen der sozialistischen   Arbeiterschaft. Demgemäß wird denn auch der Spielplan der Freien Volte auf der Insel herrschenden langen Frieden verdankt, während der Wendung leichtsinnig durchtrieben, reizvoll verführerisch. Gut traf bühne von ihrem gewählten Vorstand nach sorgfältigen, fritischen Kontinent durch Kriege zerfleischt wurde. Der Krieg ist eher fontra- Herroehr den hißigen Ton und die verstiegene Leidenschaft des über aufzuführenden Werke erfolgt böllig unabhängig vom berschlechternd wirken muß. Der Krieg ist heute kein Fattor sozialer Eugen Burg   als humoristischer Korporal La Moustache zu Erwägungen zusammengestellt. Die Wahl von sieben der zehn jahr. selektorisch, zumal er im Beitalter der allgemeinen Wehrpflicht rasse jungen Lonaparte. In Nebenrollen sind namentlich Toni Gie. als und vor allem laufenden Spielplan der öffentlichen Theater.

-

müssen vertragsmäßig dem Spielplan stehender Bühnen( des Lessing  - selbst die Vorbereitungen, die er im Beitalter unserer hoch aus­theaters und des Neuen Schauspielhauses) entnommen werden. gebildeten Wehr- und Waffentechnik Heischt, hindern den Fortschritt, Weit davon entfernt, eine bloße Agentur für billige Theaterbilletts indem sie zur Rüdſtellung kultureller Erfordernisse gegenüber jenen fein zu wollen, betrachtet es die Freie Voltsbühne" als ihre Auf- militärischer Machtentfaltung drängen und einen verkehrshemmenden gabe, ihren Spielplan immer selbständiger zu gestalten und wert- Bustand internationaler Unsicherheit und internationalen Mißtrauens Schaffen." Das Leben der Völker wird aus einem Gegeneinander­bollen Novitäten den Weg zur Oeffentlichkeit zu bahnen. Von diesen Bestrebungen zeugt untrüglich auch das diesjährige wirken mehr und mehr Vereinigung zu gemeinsamer Arbeit. Repertoir. Es umfaßt, soweit bisher feststeht, folgende Werte: Leffing, Nathan der Weise  "; Grillparzer  , Des Meeres und der Neues Schauspielhaus: Josephine; ein Spiel von Liebe Wellen"; Hauptmann, Einfame Menschen"; Björnson, leber unsere Kraft" Teil II; Sven Lange, Simjon und Delila"; Hermann Bahr  . Die Wiederaufnahme dieser vor ein Dukend

Theater.

nennen.

"

dt.

Humor und Satire. Oktoberfest und Futter not. Heute großer Ring kampf! Wer Mister Signore Auguft Subertini regelrecht wirft. erhält zwei Zentner Heu und Miß Trumba aus Marotto, das einzige französische   Zugeständnis!"

Auf der Reise nach Budapest  . Warum läßt sich Mar Reinhardt von dem Weinreisenden so viele Mikosch- Wige er zählen?" Er will in Budapest   den Oedipus" ins Ungarische übertragen, und da braucht er ein paar gute Pointen." L.Jugend".) 4

-