der

auf,

bon Verbands und

" 1

haben Vorstand, Förderinnen und Mitglieder auf alle ihnen nur laffung dazu borliegt, weitere Mitteilungen an die Kaffen -| zur Borausfehung habe. Man fönne nicht von einem Jahres mögliche Weise Adressen der noch außerhalb des Verbandes vorstände gelangen lassen.. ertrage sprechen, auch nicht von einem nachgewiesenen Ertrage, so stehenden katholischen Mitschwestern gesammelt. Sie suchen die lange nicht die Wirtschaftsperiode abgeschloffen sei. Als solches selben nun möglichst in ihren Wohnungen Neberlandzentrale für Wasserversorgung. Jahr fämen in Frage zwölf Monate nicht zwischen Auflassung und gewinnen fie durch Ueberreichung Außer der auch in anderen Bezirken und Kreisen schon viel- Auflassung, sondern zwischen der Eintragung des Eigentums­Flugi riften, sowie durch ihre überzeugenden freund- fach durchgeführten Versorgung eines ganzen Kreises oder größeren wechsels und der nächsten Eintragung des Eigentumswechsels. lichen Worte und Tassen sich auf mitgenommenen, berfebenen Bezirks mit elektrischer Kraft durch eine Ueberlandzentrale wird bollen Adresse des neuen Mitgliedes Formularen sofort feinen Eintritt in den Verein schriftlich be- im Kreise Saarburg , Regierungsbezirk Trier , auch eine Ueberland- Die Bollmachtsstimmen der Forensen scheiden bei der Bildung bes Wahlvorstandes bei Landgemeindewahlen aus. fcheinigen. Sowohl nach den h L. Messen wie nach den Nach- zentrale für die Wasserversorgung der Hauptsächlichsten Ortschaften Bei der Wahl der Beisitzer zum Wahlvorstand für die Ge­mittagsandachten werden Flugschriften und Beides Kreises eingerichtet und geht ihrer Vollendung entgegen. Das trittserklärungen an den Kirchentüren verteilt; die zu 1 200 000 m. veranschlagte Kreisunternehmen, das von den 71 meindevertreterwahl am 10. März 1910 hatte der Gemeindevorsteher hochwürdigen Herren Präsides werden es gern über Ortschaften des Kreises die 40 bebeutenderen Ortschaften mit etwa von Neukirch( Schlesien ) 30 Papierstimmen von Forensen( für nehmen, dafür zu sorgen, daß auch von den Kanzeln 14 000 Einwohnern mit ausreichendem und einwandfreiem Trink- Forensen von Bevollmächtigten abgegebene Stimmen), die auf die der Beitritt zum Verein empfohlen wird. Beisitzer wurden gewählt. Die sozialdemokratischen Wähler ver­Die Verbandsleitung bittet, daß ihr die resultate der Agitation wasser versehen soll, ist soweit hergestellt, daß vor einigen Tagen bürgerlicherseits vorgeschlagenen Beisiger fielen, berüdsichtigt. Diese baldmöglichst mitgeteilt werden, damit sie dieselben in der Frauen- in 15 Gemeinden der Teilbetrieb aufgenommen werden konnte. Bur lieben unter Protest die Wahlversammlung, so daß die bürger­arbeit" veröffentlichen kann. Außerdem werden in diesem Verwendung gelangt Grundwasser, das aus einer Tiefe von 25 zu Gemeindevertretern gewählt wurden. Ihre Wahl wurde von Jahre für die besonders eifrigen Werberinnen Meter mittelst Heberleitung entnommen und durch Maschinen mit lichen Kandidaten Schneider und Heidenreich ohne Gegenstimmen Breise ausgefeßt. Wer zehn neue Mitglieder gewonnen elektrischem Antriebe gefördert wird. Da die Bauarbeiten während fozialdemokratischer Seite angefochten, weil die Bildung des Wahl­hat, lasse sich von dem hochwürdigen Herrn Präses eine Be- des Winters durchgeführt wurden, steht auch die Versorgung der borstandes gesezwidrig erfolgt sei. übrigen Gemeinden bald bevor. Die an der Provinzialstraße fcheinigung ausstellen. Der Bezirksausschuß zu Breslau erklärte als Berufungsinstanz Trier- Saarburg errichteten Betriebsgebäude( Maschinenanlage, bie Wahlen für ungültig, indem er mit den Klägern annahm, daß Dienstwohngebäude und Transformatorenstation) wurden dem die Forensalstimmen bei der Bildung des Wahlvorstandes nicht Landschaftsbilde entsprechend hergestellt. Die Herstellung der elek. hätten berück.chtigt werden dürfen. Auf Grund einer Berechnung trischen Ueberlandzentrale geht mit dem Bau der Kreiswasserleitung die Vollmachte stimmen der Forensen die bürgerlichen Beisitzer nicht Hand in Hand. Die im Saartale gelegenen Orte des Kreises sind gewählt worden wären. Aus ihrer Amtierung ergebe sich die Un­schon seit einigen Monaten mit elektrischer Kraft versehen und bis gültigkeit der Wahlen. zum Ende 1912 wird voraussichtlich das auch bei den übrigen Ge­meinden durchgeführt sein. Wie das Zentralblatt für Wasserbau und Wasserwirtschaft" mitteilt, hat sich die Stadt Trier gemäß dem zwischen ihr und dem Kreise Saarburg sowie seinen sämtlichen Ge­meinden getroffenen Abkommen sum Bau und Betrieb der Ueber. landzentrale für Wasserversorgung berpflichtet. Erfüllt diese für das volkswirtschaftliche und hygienische Gedeihen dieses Kreises eventuell sehr bedeutsame Einrichtung die auf sie gefeßten Grivar­tungen, so ist nicht zu bezweifeln, daß sie bald auch anderwärts ausgeführt werden wird.

Es wird der Verbandszentrale eine Freude sein, folchen eifrigen Mitgliedern zur Belohnung und zum Andenken ein fchönes Herz Jesu, oder Josephsbild zu über fenden, mit welchem sie ihre Wohnung schmücken können Zufrieden, Redaktion„ Aufwärts"? Oder sollen wir uns über den Unterschied verbreiten, der darin besteht, daß diese schönen Aus­führungen nicht von Aufwärts", katholische Christen Richtung M. Gladbach, sondern von Frauenarbeit", katholische Christen Wir wollen uns lieber Richtung Berlin , gemacht wurden. borläufig nicht darüber aufhalten, sondern uns etwaige Aufklärung darüber von der Redaktion Aufwärts zu teil werden lassen. Wir warten darauf

"

"

Soziales.

•

Die Gemeindevertretung legte Revision ein.

Das Oberverwaltungsgericht trat dieser Tage der pringtpiellen Auffassung des Klägers und des Bezirksausschusses bet, hob aber aus einem anderen Grunde die Vorentscheidung auf und erklärte im Gegensatz zum Bezirksausschuß die Wahlen der Herren Schneider und Heidenreich für gültig, weil sich herausstellte, daß die Beisiger, welche amtierten, auch ohne die Forenſalftimmen die Mehrheit hatten, somit zu Recht gewählt feien. Deshalb seien auch die Wahlen gültig.

K.

Briefkaften der Redaktion.

Sie fönnen den Jungen

St. R. 59. Wir halten Sie zur Weiterzahlung der Prämie nicht für ber pflichtet. A. 2. 92. Nere, falls Eigentum Ihrer Tochter. 23. 37. 1. Falls der Nachlas mehr als 500 m. beträgt. 2. In dreißig Jahren. G. 32. Ste fönnen Ihren Anspruch im Zivilprozeßwege geltend machen. R. G. 9. 1. Eine Klage ist nicht notwendig. ohne weiteres bei sich behalten. 2. Falls die Wirtschaft Ihr Eigentum ist, fa. 3. Da Ihnen das Armenrecht bewilligt ist, brauchen Sie Gerichts­foften nicht zu zahlen. 4. Spätere Klage zulässig. M. G. 17. Nein. nung der Steuer) in Abzug zu bringen: 2. auf Antrag des Ver- E. W. 14. Der Plan hat uns zur Einsicht noch nicht vorgelegen.- äußerers der Betrag, um den nachweislich während des für die H. N. 95. Jm Adreßbuch( 2. Band, Teil 4) finden Sie unter Vereine" die Abreffen der verschiedenen Stenographenvereine. Wruck, Lichten­Steuerberechnung maßgebenden Zeitraums, jedoch nicht länger als berg. Hierfür sind die Bedingungen maßgebend, welche Sie mit der Ge­für 15 zusammenhängende Jahre, der auf dem Grundstück erzielte feljaft eingegangen find. E. D. 28. Fachtechnische Fragen fönnen im Jahresbetvag hinter drei vom Hundert des Erwerbspreises zuzüglich Brieftaften nicht behandelt werden. Vielleicht erfahren Sie das Gewünschte der nach§ 14 Biffer 1 bis 3 zulässigen Anrechnung zurüdbleibt." bei der Redaktion der Fachzeitschrift des Holzarbeiterverbandes, Berlin , Neue Es folgt dann noch eine Vorschrift für besondere Ausnahmever- Friedrichstr. 2.- Schillerkolonnade Auf den 5. April. hältnisse.

An die Vorstände der freien Hilfskaffen! Unter den Vorständen der freien Hilfskassen herrscht noch vielfach Meinungsverschiedenheit darüber, ob es schon jegt an der Beit ist, die Aenderungen des Statuts nach dem Mit der Auslegung des Reichs- Zuwachssteuergesebes neuen Recht vorzunehmen. Um dem zu begegnen, hat die hatte das preußische Oberverwaltungsgericht am 1. April fich zum auf dem Kongreß der freien Hilfskaffen zur Wahrung der ersten Mal zu beschäftigen. Es handelte sich um die Auslegung des Interessen der Hilfskaffen gewählte Kommission an die§ 22 Absatz 1 Biffer 2, wo der Wortlaut für die Beantwortung der Rassenvorstände ein Birkular gerichtet, aus dem wir ent- zu entscheidenden Streitfrage nicht ohne weiteres ausreicht. Dort nehmen daß diese Kommission mit dem Aufsichtsamt für ist bestimmt:„ Von dem Veräußerungspreis find( für die Berech Privatversicherung über einzelne bedeutsame Fragen verhan­delt und Entgegenkommen zugesichert erhalten hat. Voraus­sichtlich dürfte im Krankenkassenwesen der neue gesetzliche Zu­stand erst am 1. Januar 1914 in vollem Umfange in Straft treten, so daß die Kassen Zeit genug haben, sich darauf einzu richten. Schon jetzt das Statut nach dem neuen Recht umzu geftalten und zur Genehmigung einzureichen, jei zwecklos, weil das Aufsichtsamt erst dann zuständig ist, wenn die Auf­hebung des Hilfskaffengeseges in Kraft getreten sein wird. Wann lezteres der Fall sein wird, darüber ist noch nichts be­fannt. Andererseits herrscht auch, zum mindesten soweit die „ Ersagkassen" in Frage kommen, in Einzelpunkten noch Un­flarheit, die erst durch Verhandlungen mit dem Reichsver­ficherungsamt zu klären sein wird.

In dem Streitfalle einer Versicherungsgesellschaft gegen den Oberbürgermeister von Köln stand nun zur Entscheidung, ob die Worte erzielte Jahresbetrag" die Auslegung zulassen, daß die Be ftimmung auch zur Anwendung fomme, wenn das fragliche Grund. ftüd weniger als ein Jahr in Händen des Veräußerers war. Der Bezirksausschuß hatte sich dahin entschieden.

Stationen

Witterungsübersicht vom 2. April 1912.

Barometer

stand mm

richtung

Wind

Bindstärke

Better

3bebedt 5bebedt

3 bedeckt

4woltig

Temp. n..

5ºC.= 4º R.

Stationen

Barometer

stand mm

Wind

richtung

Windstärke

Better

Temp. n. 6.

6° C. 4°.||

2toften!-19

4

1

Haparanda 761 Betersburg 754 D

2bebedt

-1

4halb bb. 7 1bedeckt 769 NNW 4 bededt,

1 Scilly

4 Aberdeen

7723N 765 SS

Swinembe. 755 NMD Hamburg 759 NNW 756 Berlin Frantj.a.M. 761 München 7613 752 3N5Regen Wetterprognose für Mittwoch, den 3. April 1912.

5Schnee-0 Baris

1721

Die betreffende Kommission empfiehlt deshalb, daß die- Das Oberverwaltungsgericht hob das Urteil aber auf, indem jenigen Raffen, bei denen die Abhaltung einer Generalver- es entschied, daß in einem solchen Falle die Bestimmung nicht zur ſammlung mit Schwierigkeiten und großen Kosten verbun- Anwendung fomme. Begründend wurde ausgeführt: Das Gericht den ist, borläufig von der Abhaltung einer solchen absehen sei au der Ueberzeugung gekommen, daß hier im§ 22, wenn der möchten. Die Rommission wird auch Musterſtatuten aus. Wortlaut es auch nicht ohne weiteres ergebe, doch auch nur mit arbeiten und die Kaffen können solche zu gegebener Zeit auf vollen Jahreserträgen zu rechnen sei. Dafür spreche schon der Be- Bettweise aufflarend, am Tage etwas warmer, aber veränderlich bet Wunsch erhalten. Auch wird die Kommission, sobald Beran- griff des Ertrages, welcher eine abgeschlossene Wirtschaftsperiode mäßigen westlichen Winben; später wieder Regen.

Ⓡ

Wien

Neueste Knaben- Moden

Anzug: Oskar Marinebi. od grauer Cheviot, Kragen, m. Schnurbesatz Für 2-8jähr. Knaben 2.50 M. Jedes ältere Jahr 25 Pt. mehr.

Farbige Trikot Sweater 1.45, 1.10 M. 95, 55 Pt. Spiel Höschen 2.50,1.25,95 Pt. Sport Hosen Blau Satin von 1.50 an

Anzug: Merkur Wasch- Anzug Nr L. Gestreift, für Fein. blauer Kamm­2-3 Jahre 1.10 M. garn- Cheviot, Satin­Jedes ältere Jahr Ueberkragen. Hose 10 Pf. mehr. ganz gefüttert. Für Nr. N. Gestr. Leder- 2-3 jährige Knaben Satin für 2-8J. 3.50 12.50 M.

Jedes ältere Jahr Jedes ältere Jahr 25 Pt. mehr. 75 Pf. mehr.

Anzug: Rügen Dunkelbl. Kamm­garn- Chev., Satin­Ueberkrag. Hose ganz gefüttert. Für 2-8 jährige Knaben 9 M. Jedes ältere Jahr 50 Pt. mehr,

Anzug: Keltum Blauer Cheviot m. Satin- Ueberkrag. Kittelform. Für 1-2jährige Knaben 0.50 M. Jedes ältere Jahr 50 Pt. mehr,

Anzug: Sasenitz Sport- Hemd und blaue Kammgarn­Hose.

Für 10jähr Knaben 5.50 M. Jedes ältere Jahr 50 Pf. mehr,

Anzug: Leo Echt Kieler Anzug, dunkelblau Chevlot mit kurzer oder langer Hose. Für 2-3jähr. Knaben 19 M. Jedes ältere Jahr 1 M. mehr,

Anzug: Borkum Anzug: Westerland Anzug: Föhr gerippter Oliv, grau, braun Braun, gran oder Blau grünl.Cheviot, auf- Kammgarn- Chev. und grünlicher Che­gesetzte Taschen. Hose ganz gefütt. viot, Hose ganz ge­füttert. Für 2-3 jährige Für 2-3 jährige Knaben Knaben Für 10 jähr Knaben 6.50 M. 10 M. Jedes ältere Jahr Jedes ältere Jahr 50 Pf. mehr. 75 Pf. mehr.

11 M. Jodes ältere Jahr 1 M. mehr.

Anzug: Kurt

Für

Anzug: PrinzHeinrich Anzug: Apollo Anzug: Helgoland Anzug: Feiner, blauer Gestreift.Phantasie Renwollen Kamm­Neueste Muster in Andreas Hofer stoff, Fischgrat- grn- Cheviot Prima Kammgarnstoff Cheviots, besond Loden- Joppe mit Lederhose, Satin- eberkragen. mit Ueberkragen. gute Verarbeitung imit gewebe, elegante Breechest. Hose ganz gefütt. Hose Verarbeitung. Für 2-3 jähr Knab. 2-8 jährige Knaben f. 2-3 jähr. Knaben Für 10jähr Knab. 6.60 M. 12 M. 9.50 M. 19 M Jedes ältere Jahr Jedes ältere Jahr Jedes ältere Jahr Jedes ältere Jahr 75 Pf. mehr 1 M. mehr. 50 Pf. mehr.

Far 10jahr Knaben 15 M.

Jedes ältere Jahr 1 M. mehr.

Aufträge von außerhalb werden sorgfältigst erledigt gegen vorherige Einsendung des Betrages od. Nachnahme. Von 20 Mark an franko. Bitte das Alter anzugeben

arfreitag nur von 12-2 geöffnet.

20 Pf. mehr.

Bozener Mantel Pyjack: Bornholm FeinerStrichloden Modefarb. Covert­in grau n.grünlich, coat, sehr eleg. sehr praktisch Ausführung. Für Für 6-7 jahr Knaben 8-4 jähr. Knaber 8.50 M. 11.50 М Jedes ältere Jahr Jedes ältere Jahr 1 M. mehr.

1 M mehr.

Pyjack: Prinz Heinrich Dunkelblauer Cheviot, gutes Futter, sehr haltbar, Für 2 8jähr. Knaben 7.50 M. Jedes ältere Jahr 75 Pf. mehr.

Ulster : Cortina

Pyjack: Carl Graa, grünlicher Echtfarbig. Cheviot Cheviot, sehr in vornehmer Aus­schick verarbeit stattung Aermel a. Für Kragen m Abzeich. 2 818hr Knaben Für 2-3jähr. Knaben 12 M. 4.25 M Jedes ältere Jahr Jedes ältere Jahr 25 Pf. mehr. 75 Pt. mehr.

BaerSohn

Kleider- Werke a Deutschlands größte Fabrik dieser Art

Pelerine: Sturm Grau od.grünlich.Strich­loden Imprägniert" mit Tragbändern und Arm­durchgriffen, 70 cm lang 4.50 M Jede 10 cm länger 50 Pt. mehr. Prima: 70 cm lang 6 M Jede 10 cm lang IM mehr

Mützen, Hüte, Wäsche, Krawatten, Hemden, Strümpfe, Hosen­träger usw. sehr billig Man verlange Haupt- Katalog

Karfreitag nur von 12-2 geöffnet.

Chausseestraße 29-30-11 Brückenstraße 11- Gr.Frankfurter Straße 20- Schöneberg , Hauptstr.10

Der Haupt- Katalog Nr. 44( Letzte Moden) auf Wunsch kostenfrei

Jegncher Nachdruck verboten.