Und von der eingehenden Beschreibung des föniglichen Gauls so boll nehmen, es ist der Geist des engherzigen, gefühllosen som und Worms  . Für eine 8ufasmarte bon 10 Pf. erhält der kommt man auf die Strümpfe, die die Lady Soundso auf dem merzialismus. Sie zwingen das Volk zur Revolution." großen Ball wie vor hundert Jahren" tragen wird, zu sprechen.

Die Mannschaft verloren.

"

Die Frivolität läßt die Zügel schießen und man sollte meinen, es Untergang eines franzöfifchen Unterfeebootes. gebe in der Welt nichts Wichtigeres zu besprechen, als Bälle und Wettrennen, Diamanten und Kleider, schöne Damen und schnelle Pferde. Aber eins stört den Genuß. Der Streit. Da steht er wie ein Gespenst am Eingang des Festsaals und mahnt an die Wirklich feit. Können uns diese Proleten auch nicht einen Tag mit ihrer berfluchten Streiferei zufrieden lassen! ruft der Gentleman aus. Zum Teufel mit den Agitatoren! Hängt sie auf! Aber den Streitführern fällt es gar nicht ein, zum Teufel zu gehen; sie wollen zum Richter und Gerechtigkeit haben für die betrogenen Ar­beitermassen des Ostens. Lügt den Streit aus der Welt! lautet jetzt das Kommando, und hundert Stribler seben sich in Bewegung und beweisen haarscharf, daß der Streit längst tot und begraben ist. Aber der Streit läßt sich nicht aus der Welt lügen. Dort war­ten im Osten 100 000 der ärmlichst entlohnten Arbeiter des Landes, die sich um die Arbeit schlagen, sobald ein Schiff im Hafen ein­läuft, die gern bereit sind, 24 und 36 Stunden in einem fort zu arbeiten, um nur das Leben zu fristen, sie warten, daß man ihnen Gerechtigkeit widerfahren lasse. Hat denn nicht jemand eine pa­tentierte Medizin, die nicht viel kostet und das foziale Fieber ku­rieren kann?

Es hilft alles nichts. An der Schwelle der großen Woche" steht das Gespenst des Streiks und will dabei sein, wenn auf dem Renn­plak zu Epsom Millionen den Besitzer wechseln und die feinen Herrschaften von heute auf dem Ball wie vor hundert Jahren" die schlüpfrige Gesellschaft der Regentschaft mimen. Die graue Mähre hat das Derbyrennen gewonnen. Eine famose Gelegenheit, um in dithyrambischen Ergüssen über das graue Lady- Pferd, das all den Gentlemen- Pferden die silberbeschlagenen Hufe gezeigt hat, das Getöse des Klassenkampfes zu vergessen. Jedoch das Leitmotiv der Zeitensymphonie dringt immer wieder durch. Elf Geistliche aus dem Hafengebiet haben sich der Streitenden angenommen.. Was," rufen sie dazwischen, kann mehr erbitternd auf die Arbeiter wir. ken, denen gesagt worden ist, daß die Arbeitszeit und die Lohn­fäße durch ein gegenseitiges Abkommen geregelt worden sind, als zu finden, daß der Vertrag von gewissen Arbeitgebern ruhig ignoriert wird, selbst nachdem ein Schiedsgericht angerufen und die Gerechtig

"

keit der Arbeiterforderungen anerkannt worden ist?"

" 1

Nach uns die Sündflut, fagen sich die Glücklichen. Vorerst gilt es jetzt, den Ball zu rekonstruieren, der vor hundert Jahren abge­halten wurde. Englische Gardisten, preußische Husaren, russische Dragoner, die Stußer und schönen Damen vom Jahre 1812, ber Herzog von Wellington, der junge Palmerston, der feuchtfröhliche Regent, alle sind sie in der großen Albert Hall, die man zu einem wahren Feenpalast gestaltet hat. Dort ist auch der junge Dichter Byron. Wer denkt da nicht an den Ball, den die Brüsseler Lebewelt am Tage der Schlacht bei Waterloo veranstaltete? Byron hat ihn in seinem„ Childe Harold  " beschrieben. In dem Jubel und Singen

" 1

Absender einer Postkarte nicht nur einen amtlichen Stempel Flug­post am Rhein   und Main" auf seine Postkarte gedrückt, sondern auch die Gewißheit, daß die abgesandte Karte ein Stüd Weges mit dem Luftschiff Schwaben" durch die Luft fliegt. Da die Luftpost nur während der sogenannten Postkartenwoche in Hessen   in Betrieb ist, ist Eile in der Absendung geboten.

"

Ein furchtbares Schiffsunglück hat sich am Sonnabendmorgen in der französischen Marine zugetragen. Bei einem Manöver, das Die Verurteilung des Lehrlingsschinders. in der Bucht von Cherburg stattfand, stieß der Kreuzer Saint­Aus Rom wird uns unter dem 6. d. Mts. geschrieben: Vor den Louis" mit dem Unterseeboot Vendémaire" zusammen. Der Bendémaire", der, wie man glaubt, in zwei Zeile zerschnitten Mailänder Assisen ist soeben der Kaufmann 2onghi wegen wurde, fant sofort und liegt jegt in einer Tiefe von 52 Metern Mißhandlung eines Lehrlings mit tödlichem Ausgange zu zehn auf dem Meeresboden gegenüber dem Kap Hague". Die Jahren Buchthaus verurteilt worden. Die Mißhandlung er­Befagung des Bootes bestand aus 24 Mann und wei folgte, wie bereits gemeldet, in der Weise, daß Longhi im Einves nehmen mit seinem Kompagnon Pirovano, dem Bruder des Offizieren. Der Unfall ereignete fich morgens 7 Uhr. Der Opfers, den Lehrling wegen einer dienstlichen Verschuldung an einen Bendémaire" ist ein Schwesterschiff der vor zwei Jahren gesunkenen Eisenpfeiler des Lagerraums anband und diese Strafe zwei Nächte Pluviose", die mit 27 Mann unterging. Aus Cherburg sind nacheinander fortsette. An dem dazwischenliegenden Lage wurde sofort Hebekrante und Taucher nach der Unfallstelle abgegangen. In dem Lehrling, einem 15jährigen Jungen, teine Speise gereicht. folge der außerordentlichen Tiefe, in der das Schiff liegt, haben die Der Gepeinigte wurde am Morgen des zweiten Tages tot auf­Taucher bisher jedoch nichts ausrichten tönnen. Die Be- gefunden, und zwar war der Tod durch Entkräftung und durch Erstickung erfolgt, da die um den Hals gelegten Stricke fazung gilt daher als berloren. tief in die Haut einschnitten. Die Geschworenen berneinten die Frage nach absichtlicher Tötung und bejahten die andere, ob der Tod nicht ausschließlich den erlittenen Mißhandlungen, sondern auch besonderen organischen Verhältnissen zur Last zu legen sei. Der Bruder des Opfers, der seine Zustimmung zu der barbarischen Art der Strafe gegeben hatte, wurde freigesprochen.

Der Fernflug Berlin  - Wien  .

Kleine Notizen.

Nachdem der Rheinische Zuverlässigkeitsflug, weniger durch die Leistungen der schließlich nur übriggebliebenen bier beteiligten Flieger, die ganz respektable waren, als durch das Ausscheiden einer so großen Zahl gemeldeter Flieger, nur einen sehr bedingten Erfolg, das völlige Mißlingen des Nordwest­fluges dagegen ein recht bedenkliches Fiasko für das deutsche Zur Explosion in Wöllersdorf  . Ueber die Ursache der Explosion Flugwefen bedeutete, wird der am Sonntag, den 9. Juni, bebes Bulvermagazins in Wölfersdorf wurde festgestellt, daß eine ginnende Fernflug Berlin  - Wien   im In- und Auslande um fo leb- Explosion des Motors eines Lastautomobils nicht stattgefunden hat, hafteres Interesse erregem Wird es sich doch hier zeigen, ob die sondern daß in dem Gebäude selbst aus unbekannter Ursache Feuer In dem zerstörten Gebäude befanden sich deutschen   Flugzeuge und die deutschen   Flieger wirklich in der Lage ausgebrochen ist. sind, Leistungen zu vollbringen, wie sie im Ausland, namentlich in nicht nur Pulversorten, sondern auch ganze Gefchoffe, woraus Frankreich  , als etwas Selbstverständliches gelten. Es fich die große Wirkung der Explosion erklärt. Waldbrand im Kreise Teltow  . Durch einen Waldbrand wurden handelt sich diesmal nämlich um einen Flug zwischen Wien   und Berlin   von insgesamt zirka 600 Kilometern, der in zwei Etappen, in der königl. Forst bei Kummersdorf etwa 12 Morgen mit einer Landung von mindestens einstündiger Dauer in Breslau  , Militärabteilungen konnte das Feuer nach vierstündigem Wüten Baumbe stand bernichtet. Durch Sinzuziehung größerer zurückzulegen ist, also günstigenfalls bereits an einem Lage zurückgelegt zu werden vermag. Da in Frankreich   bereits erstickt werden. bis 740 Rilometer zurüdgelegt worden sind, handelt es sich hier also wiederholt an einem Tage Flüge über Entfernungen von 600 feineswegs um eine exzeptionelle Leistung.

Von

Berkehrsunglück bei Hannover  .. Am Freitag entgleiste der britte Gehr den und fuhr mit voller Wucht gegen den Maft der Straßen­Wagen eines elektrischen Straßenbahnzuges hinter dem Dorfe bahn, der umftürate. Ein zweiter Bug, der kurz hinterher fam, Die Probe für das deutsche Flugwesen ist diesmal um so inter  - wurde stromlos und fuhr mit voller Geschwindigkeit effanter, als sie nicht unter dem üblichen Ausschluß der auslän- auf den entgleisten Wagen auf. Der Führer des zweiten dischen Konkurrenten stattfindet, sondern wenigstens die bewähr. Buges erlitt schwere Berlegungen an den Beinen. testen Flieger Oesterreichs   mit einer Anzahl unserer besten den Infassen sind zahlreiche leicht und einige schwer deutschen   Flieger in Konkurrenz treten. Bon österreichischer berlegt worden. Seite werden voraussichtlich starten Oberleutnant Miller( Strich- Das vergiftete Hochzeitsmahl. In der Gemeinde Lienen im Renneindecker), Heinrich Bier( Mars- Eindecker der Deutschen   Rheinland   erkrankten nach dem Genusse eines Hochzeitsmahles Flugzeugwerte), Oberleutnant Blaschte( Lohner- Pfeil- Doppel- 40 Personen unter Bergiftungserscheinungen. eine Frau ist bereits gestorben. decker), Josef Sallatnig( Nieuport- Eindecker), Rudolf Stan Mehrere Teilnehmer des Mahles liegen schwertrant banteber,

ger( Etrich- Renneindecker).

Allgemeine Familiensterbekaffe. Heute Bahl- und Aufnahmetag

der Geigen hört man plöblich das dumpfe Grollen der Geschüße. Ein unangenehmer Gedanke. Auch heute hört man ein Grollen, Ien( Albatros- Doppeltaube), Hellmuth Sirth( Rumpler- Gin Von deutscher Seite werden ins Feld rücken: Robert The aber es rührt nicht von Geſchüßen her; es scheint von unten zu beder), Karl Krieger( Jeannin- Eindecker), Alois Stiploschet bon 3-6 Uhr im Restaurant Aderstr. 123. ( L.- B.- G.- Eindeder), Leutnant Freiherr von Thüna( 2.-V.-G.= Eindeder), Eugen Wieneziers( B.- B.- G.- Einbecker  ).

tommen.

Fern von dem Trubel der Hauptstadt ringen die Vertreter der Bergarbeiter in heißem Kampfe mit den Unternehmern um den Lohn ihrer Kameraden. Der Redner der Arbeitgeberinteressen hat foeben in langer Rede wie Shylock   auf sein Pfund Fleisch bestanden, da erhebt sich der alte Wortführer der Arbeiter und sagt:" Meine Herren! Mit diesem schlechten Willen wird es nicht gehen. Der Geist, der die Worte des Vorrebners durchweht, ist nicht der Geist des sozialen Verständnisses, von dem die Leute jetzt den Mund

Unserem alten Freund und Spargenoffen Wilhelm Schade nebst seiner treuen Gattin Ernestine

zu ihrer am 10. Juni ftatt findenden Silberhochzeit die herzlichsten Glückwünsche! Spar- und Lotterie- Verein Fortuna- Osten.

eeee

Todes- Anzeigen

Soziald. Wahlverein für den 3. Berl. Reichstagswahlkreis Den Mitgliedern zur Nachricht, daß unser Genoffe

Hermann Grimm  ( Bezirk 151)

verstorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Mon tag, den 10. Juni, nachmittags 4 Uhr, von der Halle des Zentral­Friedhofs in Friedrichsfelde   aus ftatt.

Um rege Beteiligung ersucht 210/16 Der Vorstand.

Sozialdemokratischer Wahlverein

des

6. Berl. Reichstags- Wahlkreises.

Am Donnerstag, den 6. Juni, verstarb unser Genosse, der Bim

merer

Hermann Nieswandt

Brunnenstr. 110.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet am Montag, den 10. Suni, nachmittags 12 Uhr, von der Halle des Birchow Krankenhauses aus anf dem städtischen Friedhofe, Müller­straße, Ede Seestraße, statt.

Um rege Beteiligung ersucht 229/9 Der Vorstand.

Danksagung.

Für die rege Beteiligung und Kranzspenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes sage ich allen Berwandten und Bekannten sowie fämtlichen Vereinen meinen auf richtigsten Dant.

722

Frau Marie Fobke.

Verband der Brauerei­und Mühlenarbeiter und verwandter Berufsgenossen. Ortsverwaltung Berlin  . Unseren Mitgliedern zur Nach­richt, daß der Sollege, Flaschen­fahrer

Martin Wachowski

( Schultheiß II) nach kurzem Strantenlager ber storben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet morgen Montag, den 10. Juni, nach mittags 52 Uhr, von der Halle des Heilig Kreuz Kirchhofes in Mariendorf  , Eisenacher Straße, statt. Rege Beteiligung erwartet 43/4 Der Vorstand.

.

19

Deutscher  Bauarbeiter- Verband

Zweigverein Berlin. Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Rohrer Karl Neumann Bezirk Dften I

am 6. Juni verstorben ist.

Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet heute, am 9. Juni, nachmittags 3 Uhr, von der Leichenhalle des Stirchhofes der St. Andreas- und St. Markus­Gemeinde in Hohen- Schönhausen aus statt.

Um rege Beteiligung ersucht 140/2 Der Vorstand.

Deutscher Metallarbeiter- Verband Verwaltungsstelle Berlin.

Den Kollegen zur Nachricht, daß unser Mitglied, der Draht weber

Franz Fietz am 6. d. Mts. an Zuderkrankheit gestorben ist.

Ehre seinem Andenken!

Die Beerdigung findet am Montag, den 10. Juni, nach­mittags 3, Uhr, von der Leichen halle   des Zentral- Friedhofes in Friedrichsfelde   aus statt.

Rege Beteiligung erwartet 119/1 Die Ortsverwaltung.

Eine amtliche Luftpost.

Wenn in der nächsten Bukunft ein Liebhaber aus Heffen feiner Herzliebsten tausend Küsse und Grüße senden will, tann er dies auf bem modernsten Wege, mittels Luftpost besorgen. Dies aller­neueste Postinstitut wird heute Sonntagvormittag eröffnet. Luftpost ämter befinden sich in Frankfurt   a. M., Offenbach  , Darmstadt  , Mainz  

Am Freitag, den 7. d. M., verstarb nach schwerem Leiden unser Chef, der Fabrikbesitzer, Herr

Leopold Aron.

Persönlich von lauterem Charakter hat sich der Verstorbene in jeder Beziehung trotz Wahrung seines Standpunktes die Achtung aller ihm Nahestehenden erworben. Die Arbeiter werden sein Andenken in Ehren halten.

Die Arbeiter der Stockfabrik A. Schülke Nacht. Die Beerdigung findet am Dienstag, den 11. d. M., mittags 12 Uhr, von der neuen Halle des jüdischen Gemeindefriedhofes in Weißensee   aus statt.

Verband der Böttcher, Weinklifer und Hilfsarbeiter Deutschlands  

( Filiale Berlin  ).

Am 31. Mai starb plöglich an Herzschlag unser Kollege

Otto Vatge

am

im Alter von 50 Jahren. Ehre seinem Andenken! Die Beerdigung findet Montagnachmittag 42 Uhr auf dem Dantes- Kirchhofe in Nei nidendorf- eft statt. Um rege Beteiligung ersucht Der Borstand.

Verband der Sattler und Portefeuiller, Ortsverwaltung

Berlin  .

Den Kollegen hiermit zur Nach richt, daß unser Mitglied, der Treibriemensattler

Hermann Dietze

verstorben ist.

Ehre seinem Andenken!

Die Beerdigung findet am Montag, den 10. Juni, nachm. 5 1hr, von der Leichenhalle des Bankower Gemeinde- Friedhofes 3 in der Schönholzer Heide aus statt. 157/11 Die Ortsverwaltung.

Danksagung.

Für die vielen Beweise herz licher Teilnahme und die zahl reichen Stranzspenden bei der Be­erdigung meines lieben Mannes

Johann Strauß  fage ich hiermit allen Verwandten, Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dant.

Pauline Strauß   geb. Böhrisch.

2038b

Am Freitag verstarb unser Meister

Max Böttcher  nach schwerem Leiden im Alter 20376 bon 54 Jahren.

Ehre seinem Andenken! Die organisierten Kollegen der Firma Karl Schulz, Hasenheide 9.

Nach langem schweren Leiden entschlief am 8. Junt mein lieber Mann, unser herzensguter Bater, Schwieger- und Großvater

Joseph Woelke

20365

im 53. Lebensjahre. Dies zeigt tiefbetrübt an Wilhelmine Woelke geb. Gerhardt nebst Kindern, Palisadenstr. 28, II.

Die Beerdigung findet am Dienstag, den 11. Juni, nachm. 5 Uhr, von der Halle des Sentral­Friedhofes, Friedrichsfelde  , aus ftatt.

Danksagung.

Für die zahlreiche Beteiligung und Kranzspenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, Sohnes, Schwieger- und Großvaters, des Kohlenhändlers

Karl Eisenberg fagen wir allen Freunden und Be­fannten, den Mitgliedern des Wahl­bereins des Vereins selbständiger Sohlenhändler und des Sparvereins " Freundschaft" unseren herzlichsten Dant.

602

Familie Eisenberg.

Danksagung.

Für die vielen Beweise innigfter Teilnahme bei dem Begräbnisse meines lieben Mannes, unseres guten Baters Friedrich Barthel

sagen wir allen Freunden und Be­fannten innigsten Dant. 20396

Die trauernden Hinterbliebenen.

Marktbericht von Berlin   am 7. Juni 1912, nach Ermittelung des tönigl. Polizeipräsidiums. Martthallenpreise.( leinhandel) 100 Kilogramm Erbsen, gelbe, zum Kochen 34,00-50,00. Speisebohnen, meiße, 30,00-56,00. Linfen   40,00-80,00. Startoffeln( Kleinhdl.) 8,00-13,00. Stilogramm Rindfleisch, von der Keule 1,70-2,60. Rindfleisch, Bauchfleisch 1,40-1,80. Soweinefleisch 1,40-2,00. Stalbfleisch 1,50-2,60. Sammelfleisch Butter 2,40-8,00. 60 Stüd Gier 3,00-4,80. 1 Kilogramm starpfen 1,20-2,20. Male 1,60-3,20. Bander 1,60-8,60. echte 1,60-3,20. Barsche 1,00-2,40. Shlete 1,40-3,20. Bleie 0,80-1,60. 60 Stud Strebje 4,00-40,00.

Danksagung.

60A

Von der Keise zurück

Dr. Leopold Lilienthal,

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei der Beisehung meines geliebten Mannes, des Schuhmacher. Arzt für Haut- und Harnleiden. Gr. Frankfurter   Str. 107. meisters fanm fich jeder gründen, der mit 100 M. Anzahlung

Georg Kördel

Eigenes Heim

fage ich allen Freunden und Be fannten sowie allen teilnehmenden eine Parzelle von 450 M. an in nord­Vereinen, insbesondere Herrn Dr. westlichem Vorort( Gegend Spandaus) Schütte für seine schönen Worte am direkt am Bahnhof tauft. Auskunft Sarge des teueren Entschlafenen M. Schwarz, Pariser Str. 61. Berlin   W. 15, meinen herzlich sten Dant.

Minna Kördel nebst Kindern. Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme und die Stranzspenden bei der Beerdigung meines lieben Mannes und guten Buters

Karl Linde sagen wir allen Verwandten und Be­tannten sowie dem Chef und den Kollegen der Firma A. Moldenhauer Söhne, den Modelldrechslern Berlins  , den Sängern, dem Holzarbeiter- Ber band und dem Wahlverein des vierten Reichstagswahlkreises unseren herz­lichsten Dant.

60A

Die trauernde Witwe Hedwig Linde nebst Sohn.

Danksagung.

Für die vielen Beweise heraficher Teilnahme und Seranzspenden bei der Beerdigung meines lieben Dannes

und guten Baters

Emil Wegehaupt

202

fagen wir allen Verwandten, Freunden

und Bekannten, sowie dem Gefang

berein, den Kollegen des Metall arbeiter Verbandes und den Genossen des 6. Wahlkreises unseren herzlichsten Dant.

Wwe. Marie Wegehaupt und Sohn.

+

Westmanns Trauermagazin

Extra- Abteilung

1. Gesch.: Berlin   W., Mohren­Straße 37a( 2. Haus von der Jerusalemer Straße  ).

11. Gesch.: Berlin   NO., Große Frankfurt. Str. 115( 2. Haus von der Andreasstraße). Sehr gr. Ausw.fert. Kleider, Hüte, Handschuhe, Schleier etc. v. einfachsten bis zum hochelegant.Genre z. äußerst niedrigen Preisen.

Sonder- Abteilung: Maßanfertigung in 10 bis 12 Stunden.

Sonder- Verkauf! Eine Echter Plüsch­

Partie

Teppiche

Prima Qualität( kein Axminster) wundervolle Muster- Auswahl

Größe ca.

früher Mk.

jetzt Mk.

130/200 cm 20.00 1475

160/230

cm

cm 30.00 2150

200/300.

om 44.00 3450

230/320

250/350

300/400

cm 58.00 4750

cm 70.00 5850

cm 105.00 8750

Nach auswärts per Nachnahme.

Teppich- Spezialhaus

Lefèvre

Berlin S. Seit 1882 nur

Oranienstr. 158

Spezial- Katalog

( 650 Abbild.) gratis und franko.

Heute

nur von 8-10 geöffnet.