Nr. 289. 29. Jahrgang.

Reichstag  .

1. Beilage des„ Vorwärts  " Berliner Volksblatt. Mittwoch, 11. Dezember 1912.

82. Gigung. Dienstag, den 10. Dezember 1912. Am Bundesratstisch: Dr. Lisco, Dr. Delbrück, b. Heeringen. Präsident Dr. Kaempf eröffnet die Sigung um 1 Uhr und teilt mit, daß der Abg. v. Halem( p.) sein Wandat niederge­legt hat. Kurze Anfragen.

erklärte

des

Die

Soll es

Meiningen  ( Vp.): Ein klassisches Beispiel für die Rückständigkeit, Just, dem man die Vaterschaft des Entwurfs des Vereins­unter der die in staatlichen Betrieben beschäftigten Arbeiter zu leiden gefeges zuschreibt, int preußischen Abgeordneten haben, ist die Unterdrückung des deutschen   Militärarbeiterverbandes. Hause, das Verhalten der preußischen Behörde hat schwere Durch Erlaß vom 3. August 1912 wird der Verband zwar nicht 3 weifel an der loyalen Handhabung direkt verboten, wohl aber wird je de Tätigkeit zugunsten des Vereinsgefeges wach gerufen.( Sehr wahr! bei der Volts­Verbandes verboten Ganz allgemein aber ist der Erlaß als strittes partei.) Hätten wir bei der Beratung des§ 1 des Vereinsgesetzes Verbot aufgefaßt worden. Die Sünde des Verbandes war, daß er solche Dinge für möglich gehalten, so hätten wir dem§ 1 die nicht für die konservative Partei agitierte; das ist klarheit gegeben, die wir für selbstverständlich gehalten haben. der wahre Grund für das Vorgehen gegen den Berband. In einem( Sehr richtig bei den Sozialdemokraten.) Briefe, den der Kriegsminister gestern an mich geschrieben, sagt er, Auch den Eisenbahnarbeitern wird das Koalitionsrecht der Erlaß sei nur von vier Dienststellen fälschtich als ein beschränkt. Ein Streifrecht können sie freilich ebenso wenig haben, Verbot des Verbandes aufgefaßt worden; diese seien wie die Militärarbeiter; hier gehen die Interessen der Allgemeinheit Abg. Schiffer( natt.) fragt an: Gedenkt der Herr Reichsfangler rettifiziert worden. Ich frage den Kriegsminister, wann und wo? vor. Aber in seinem Erlaß vom 16. Dezember 1911 sagt der noch vor der allgemeinen Reform des Strafrechts gesetzgeberiiche Niemanden ist etwas davon bekannt geworden.( Hört! hört! Eisenbahnminister: Auch außerhalb des Dienstes hat sich jeder Maßnahmen herbeizuführen, um einen wirksamen Schuh gegen links.) Weiter sagt der Kriegsminister in seinem Briefe, nur Arbeiter bon sozialdemokratischen Bestrebungen Verbrecher zu gewähren, die wegen Geist estrantheit fechs Ortsverwaltungen haben sich aufgelöst, und auch diese nicht fernzuhalten; eine Teilnahme an ihnen ist auch das Halten und außer Verfolgung geblieben oder freigesprochen worden sind? zufolge des Erlaffes, sondern weil sie mit der Leitung und dem Ton Verbreiten sozialdemokratischer Zeitungen, und Staatssekretär des Reichsjustizamts Dr. Lisco: In dem Ent- des Organs des Verbandes unzufrieden waren. Das ist eine ganz der Besuch sozialdemokratischer Versammlungen". twurf zum neuen Strafgesezbuch und auch in den Arbeiten der beweislofe Behauptung. Der Kriegsminister fährt dann Dieser Erlaß ist ein schwerer politischer Fehler. Das Berbot der Strafrechtskommission sind verschiedene Maßnahmen zum Schuße der fort, daher liege fein Grund für ihn vor, den Erlaß näher zu er sozialdemokratischen Literatur ist ja gar nicht durch­Gesellschaft gegen verbrecherische Personen vorgesehen. Zu diesen örtern. Wenn auch nur ein einziger Fall ungefeßlicher Auslegung führbar und ruft ein Spionage system ins Leben, das bis in Maßnahmen gehört die Verwahrung verbrecherischer Frrer, die wegen sich ereignet hätte, hätte der Kriegsminister die Pflicht gehabt, eine die Familie hineingeht.( Buruf bei der Volkspartei: Unmoralisch!) ihres Geisteszustandes freigesprochen oder außer Verfolgung gesezt nähere Erläuterung des Erlasses zu geben.( Lebhafter Beifall links.) Gerade dies Verbot der Lektüre sozialdemokratischer Zeitungen und worden sind, die Verwahrung in Heil- oder Pflege- Die Behauptung des Kriegsministers ist aber nicht nur beweis des Besuchs sozialdemokratischer Versammlungen hat besonders anstalten. Diese Verwahrung kann vom Strafrichter an- los, sondern falsch. Der Verband hat über ein Drittel seiner aufreizend gewirkt. Eine solche Bevormundung lassen sich die geordnet werden, wenn die öffentliche Sicherheit diese Maß- Mitglieder verloren, feine Vermögensschädigung beträgt 15 000 W., Arbeiter nicht gefallen. Sie ist stets ein geichen fchlechten regel erfordert. Bei dem vorgeschlagenen Systemt der sichernden lauter Arbeitergroschen. In Spandau   ist die Verfolgung des Ver- Gewissens.( Sehr richtig!) Unwahr ist die Behauptung der Maßnahmen handelt es sich um eine grundsäßliche und ein bandes besonders schroff, obwohl er sich peinlich jeder politischen Betätigung christlichen Blätter, daß die Staatsarbeiterverbände das Geschäft der schneidende Neuerung gegenüber dem geltenden Strafrecht. und von jeder Agitation im Betriebe fernhält. Der konser Sozialdemokratie betreiben. Das tun diejenigen, die ein solches Die dabei entstehenden Fragen können aber nur im Zusammenhang vative Wahlverein dagegen agitiert ungehindert Schnüffel- und Spionagesystem propagieren.( Sehr richtig! links.) und nicht als eine einzelne Maßregel erörtert werden. Deshalb ist in den Betrieben.( hört! hört! bei der Vp.) Und da wagt Herr Gröber, wo bleibt Ihre Entrüstung über das Denunzianten­nicht beabsichtigt, die bestehenden landesrechtlichen Bestimmungen ein Konservativer im preußischen Abgeordnetenhause zu sagen, die tum! Der Technikerverband soll für seine Mitglieder in staatlichen wegen Unterbringung verbrecherischer Jrrer noch vor der allgemeinen Stonservativen laufen keinem Wähler und keinem Beamten nach. Sie Betrieben ausdrücklich auf das Streikrecht verzichtet haben. Revision des Strafgesetzbuches durch reichsgefeßliche Maßnahmen haben das nicht nötig, denn der ganze amtliche Apparat Wenn das der Fall ist, muß sein sein Verbot aufgehoben zu ergänzen. arbeitet für sie.( Sehr richtig! bei der Vp.) Der Militär- werden. Aber für die Aufgabe des Streifrechts verlangen wir eine Abg. Fehrenbach( 3.) fragt an: Jn Freiburg im Breisgau verwaltung paßt es nicht, daß der Verband in München   seinen Sig gesicherte Stellung der Staatsarbeiter. Natürlich hat in der Woche vom 2. bis 6. Dezember d. J. in der städtischen hat, wo eine solche Warnung vor dem Verband nicht bekannt ist; verurteilen wir auch den Terrorismus einzelner Arbeitergruppen Festhalle   entsprechend bisheriger llebung ein Jesuitenpater hoffentlich findet das preußische und fächsische Beispiel nicht auch gegen anders organisierte Arbeiter. Die Sozialdemokratie Vorträge gehalten mit den Themen: Gott, Mensch, Gottmensch, des in Bayern   Nachahmung. Weiter ist es der Militärverwal- hätte die Pflicht, ihren ganzen Einfluß gegen diese Elemente in den Gottmenschen Wert, des Gottmenschen Liebe. Am 6. Dezember d. J. tung nicht recht, daß als Vorsitzender ein unabhängiger freien Gewerkschaften aufzubieten, denn diese Uebergriffe nüßen nur wurde nun dem betreffenden Pater eine Verfügung des Großherzog- Mann fungiert. Der Verband kam der Verwaltung weit entgegen den Scharfmachern.( Sehr richtig! links.) Besonders typisch find lich Badischen   Kultusministeriums eröffnet, des Inhalts: und wollte einen zweiten Vorsißenden in Spandau   wählen; die Attentate gegen das freie Vereinsrecht der Lehrer in „ daß religionswissenschaftliche Vorträge von Jesuiten   verboten die Verwaltung lehnte das ab, weil die Arbeiter eben auch hier einzelnen Staaten. Ich erinnere an die Feldzüge gegen den feien und in Zukunft nicht mehr gehalten werden dürfen". einen unabhängigen Mann aufstellen wollten. Die Arbeiter deutschen und den bayerischen Lehrerverein. Weiter erinnere ich Was gedenkt der Herr Reichskanzler zu tun, um feine Erklärung wollen über ihre Wünsche stets in vertrauensvoller Weise mit der das Zentrum an den Erlaß der Kurie, der Hunderttausenden in der 77. Sigung des Reichstages vom 4. Dezember d. J.:„ Die Verwaltung verhandeln, und es ist sehr bedauerlich, daß die Ver- von Arbeitern das Vereins- und Stoalitionsrecht nimmt, der die bestehende Praxis oder die bestehende Handhabung des Gefeßes zu waltung, das stets zurückgewiesen hat. Mit dem falschen katholischen Priestervereine vollständig unterdrückt. Dagegen hat ändern, ist nicht Zweck und Absicht des jezigen Bundesratsbeschlusses" militärischen Schneid jagt man nur noch den noch niemand von Ihnen( zum Zentrum) den Mut gehabt, ein Wort und jene des Herrn Staatssekretärs des Reichs- Justizamts in der letzten Militärarbeiter der Sozialdemokratie zu. zu sagen.( Sehr wahr! links.) und ebensowenig hat der Staat 79. Sigung vom 6. Dezember d. J.:„ Was die Auslegung selbst( Lebhafte Zustimmung bei der Volkspartei.) Das Koalitionsrecht irgend etwas dagegen getan. Der Gesandte am Vatikan  anbetrifft, so ist Ihnen ja versichert worden, daß die jetzige Aus- besteht zu Recht, und wir müssen die Angriffe dagegen zurückweisen. hat offenbar von diesem Erlaß sicher nichts gewußt. Schade um legung in feiner Weise eine Verschärfung der früheren Verordnung Es muß Klargestellt werden, daß der Militärarbeiterverband und jeden Pfennig für eine derartige amtliche Sineture. fein soll. Sie will teine Verschärfung und es wird sich auch in der die Betätigung für ihn erlaubt ist, mit aller Schärfe muß gegen Gewerkschafts- Enzyklika soll ja bei Herrn v. Bethmann Hollweg   den Bragis ergeben, daß tatsächlich irgend eine Verschärfung nicht ein- jeden vorgegangen werden, der den Verband in ungefeßlicher Weise Geduldsfaden zerrissen haben. Ich weiß nicht, ob das der Fall ist. treten würde," hiergegen zur Geltung zu bringen? unterdrüdt.( Lebhafte Zustimmung links.) Herr Dr. Dertel, der so eingeweiht ist, in alles was beim Reichs­Staatssekretär des Reichsjustizamts Dr. Lisco: Dem Reichs- Aber nicht nur bei der Militärverwaltung haben wir ein solches tangler geschieht, fagt nee!( Große Heiterfeit.) Die einzige Ent­Tanzler ist der Vorgang, auf den sich die Anfrage bezieht, nur aus Vorgehen. Ein typisches Beispiel ist das Vorgehen gegen den schuldigung für Dr. Dertel ist, daß er von allem, was das der Tagespreffe bekannt. Zur Beurteilung bedarf es Berufsfeuerwehrverband und den Verein Berliner   Bentrum angeht, feine Ahnung hat.( Seiterkeit.) einer genaueren Kenntnis des Sachverhalts.( 3uruf euerwehrleute. Man hat das Zusammensein der Char  - uns gleich sein, wenn eine fonfeffionelle Scheidemauer durch das im Zentrum: Gibt es denn kein Telephon?) Der Reichskanzler hat gierten mit den Mannschaften in demselben Verein als der Disziplin deutsche Volt gezogen wird?( Sehr gut! links.) fich an die Großherzoglich Badische Regierung mit der Bitte ge- zuwider bezeichnet.( Hört! hört! links.) Der Zwang zum Austritt Präsident Kaempf ersucht den Redner, zum Thema der Inter­wandt, die in Betracht kommenden Tatsachen festzustellen. aus dem Verein, den der Branddirektor ausgeübt hat, ist ein pellation zurückzukehren. Abg. Fehrenbach( 3tr.) zur Ergänzung: Ist dem Reichskanzler direkter Mißbrauch der Amtsgewalt. Der preußische Abg. Dr. Müller- Meiningen  : Diese Dinge gehören hierher, denn bekannt, daß das badische Ministerium des Inneren eine Ber- Minister des Innern hat gesagt, Disziplinarrecht geht gerade die Gewerkschaftsenzhyllfa bedeutet den schärfsten Ein­fammlung verboten hat, die für morgen abend in Pforz vor Vereinsrecht.( Sehr richtig! rechts.) Mit Ihrem Sehr griff in das Vereinsrecht. Es wäre eine Unterlassungs­heim geplant war und in der auch die Rede eines Jesuiten  . richtig" beweisen Sie nur, daß Sie feine Ahnung vom Vereins- fünde, wenn der Staat fortgefeßt solche Eingriffe zulassen würde. Präs. Dr. Kaempf: Das ist feine Ergänzungsfrage sondern eine recht haben. Der Say" Reichsrecht bricht Landesrecht" gilt auch für den Wir müssen im Interesse der Gerechtigkeit und im Interesse einer neue Frage.( Sehr richtig! links, Unruhe im Zentrum.) § 1 des Vereinsgesetzes und deshalb müssen die Disziplinargefeße mit allein wirksamen legalen Bekämpfung der Sozialdemokratie sowohl ihm in llebereinstimmung stehen oder gebracht werden. Deshalb haben die firchlichen wie die staatlichen Eingriffe in das Koalitionsrecht auf Die Koalitionsfreiheit der in staatlichen Betrieben ivir auch seinerzeit den sozialdemokratischen Antrag, der das entschiedenste zurückweisen.( Lebhafter Beifall bei der Volks­das Disziplinarrecht bei dem§ 1 des Vereinsgefeßes ausdrücklich partei.) Eine Interpellation Dr. Ablaß( Bp.) lautet: Was gedenkt der nennen wollte, als überfüffig abgelehnt. Der damalige Staatssekretär Dr. Delbrück: Der Interpellant hat den Rahmen Reichskanzler angesichts der Beeinträchtigung der Koali- Staatssekretär des Innern, der jeßige Reichstanzler, führte aus der Anfrage erheblich weitergesteckt, als die Interpellation selbst. tionsfreiheit der in staatlichen Betrieben beschäftigten drücklich aus, dem Beamten feien nur Vereine und Bestrebungen Ich muß es den Chefs der beteiligten Refforts und den Vertretern Arbeiter, insbesondere der im deutschen   Militärarbeiterverwehrt, die dem Wesen des Beamtentums zuwider seien. Er der beteiligten Bundesstaaten überlassen, auf die Einzelheiten ein­verbande Organisierten zu tun, um das durch die Reichsgesetz- meinte damit sozialdemokratische Vereine und Bestrebungen. Wider zugehen. Nur kurz einige Worte über die Quellen und die Grenzen gebung gewährleistete Koalitions- und Vereinsrecht der Angestellten spricht es aber dem Wesen des Beamtentums, wenn Chargierte und der Koalitionsfreiheit. Wir haben ja alljährlich hier Auseinander­und Arbeiter gegen solche Angriffe zu sichern?" Mannschaften demselben Verein angehören? Das wird doch niemand seizungen über das Vereinsrecht gehabt. Herr Dr. Müller. Die Interpellation wird begründet vom Abg. Dr. Müller- behaupten wollen.( Sehr richtig! bei der Volkspartei.) Der Abg. Meiningen   hat einmal gesagt, diese Interpellationen würden nicht werden. Große geschichtliche Begebenheiten Begebenheiten haben sich in von 12 Meter Länge und 22%, Meter Flügelbreite. Die Tragflächen dem Gebäude nicht zugetragen. Es ist aber bemerkenswert, umfaffen zusammen 46 Quadratmeter, während der Motor 200 Pferde­daß Karl I.   der den Palast sehr vergrößerte, von hier, aus an dem fräfte entwickelt. Am interessantesten aber ist die Gondel dieses neuen Musikalische Unterhaltung." Von Zeit zu Zeit macht sich die talten Wintermorgen im Jahre 1649 den Weg durch den Park nach Apparates. Sie liegt unterhalb der unteren Tragflächen und besteht Wirklichkeit das Vergnügen, die Phantasie der Wigblätter zu über- hitehall antrat, um der Notwendigkeit zu entgehen, fürderhin eine aus einem ganzen Boote, das in seiner schlanken Formengebung und dem Strone zu tragen. Vielleicht werden auch die Balkanfürsten sagen: weit vorspringenden steilen Bug start an Motorrennboote erinnert. bieten. Heute morgen flatterte uns der neueste illustrierte Statalog Diese Gondel ist 6 Meter lang, in der Mitte aber sehr stark nach eines großen reichshauptstädtischen Bijouteriegeschäftes ins Haus. Absit omen( möge es kein schlimmes Vorzeichen für uns fein). Unter anderem werden darin zum Kaufe einige höchst originelle Im Kampf gegen die Modefklaverei. Die Führerin der ameri- der Breite entwidelt; in der Tat beträgt die Breite in ihrer höchsten Neuheiten angeboten, die anscheinend bestimmt sind, den starken tanischen Suffragettes Frau Carrie Chapman Catt   hat der Mode Entwicklung 2 Meter. Im Innern ist dieses Boot in Abteilungen musikalischen Bedürfnissen des deutschen   Volkes entgegenzukommen. den Strieg angekündigt. Sie hat ihre Gefolgschaft aufgerufen, gegliedert; der Bilot hat seinen Blag am Vorderteil; dahinter be­Der Fabrikant, der die angepriesenen neuen Artikel erfann, will, ihre Hüte zu verbrennen, ihre Korsetts zu zerreißen und statt der finden sich die Pläße für die Passagiere. Das ganze Flugzeug wiegt daß die Tonkunst unser Leben in allen Lagen und Situationen Röcke Beinkleider anzulegen. Denn es ist hohe Zeit, daß die 2000 Kilo, ist damit das schwerste Aeroplan, das bisher aufgestiegen begleiten und verschönen soll. Wir lesen im Katalog unter Amerikanerinnen sich von der unwürdigen Sklaverei der Mode ist. Die praktischen Versuche, die in diesen Tagen mit diesem neuen der Rubrik" Musikalische Unterhaltung", Nr. 36329:„ Toilettenraum- befreien und sich lossagen von jenen bei jedem Schritt hin und Verkehrsmittel vorgenommen wurden, haben vollauf befriedigt. Das garnitur, Mahagoni, poliertes Holzbrett mit Papierrolle. Sobald her wallenden Draperien, die einem die Hörigkeit der Frau so flar Flugzeug erhob sich mit seinen sechs Passagieren schnell und sicher Papier abgerissen wird, ertönt ein Musikstü c. vor Augen führen. Ist doch in dieser Beziehung sogar das alte in die Lüfte und erreichte dann ohne Schwierigkeit eine Geschwindig­Baßt für jede Originalpapierrolle." Aber der kunstfreundliche In- China dem modernen Amerika   voraus. Denn die Begeisterung feit von 110 Kilometer in der Stunde. dustrielle, der diese reizende musikalische Novität ersonnen hat, geht der Suffragette für die Beinkleider stammt aus dem fernen Often, in seinem Bestreben, die Kunst in den Alltag zu führen, noch weiter dort sah sie die Töchter des Himmels statt der Röcke Beinkleider Denn diese chinesische und hat ein musikalisches Stuhlfissen ersonnen, das tönende Stuhl- tragen und dabei kam ihr die Erleuchtung. Wallot im Steichstage. Wie die Ausschmückungs­fiffen, fein gearbeitetes Rückentissen aus gutem" Gobelinstoff". Dies Frauenkleidung, die für amerikanische und auch für europäische Zwecke kommission des Reichstages beschlossen hat, soll dort eine Büste des Kissen ersetzt uns Caruso, denn„ beim Anlehnen ertönen verschieden im Schnitt etwas verändert werden könnte, sei das gesündeste, Erbauers des Reichstagsgebäudes aufgestellt werden. artige Stimmen laut, was größte Ueberraschung und Heiterkeit über hygienische, bequemste und zugleich künstlerischste Gewand, das eine Die tünstlerische Leitung des Lessing­die sich setzende Person hervorruft, 38 Zentimeter lang." So Frau anlegen könnte. Schon ist die Amerikanerin mißgestaltet, ihr vermählt sich das Praktische mit der Kunst, die Kunst Müden gefrümmt, ihre Hüften entstellt von Korsetts und Kleidern, theaters haben im Einvernehmen mit Brahms   Erben Rudolf Ritter und Willi Grunwald übernommen. Sie wollen in mit dem Humor und der Humor mit dem Leben. die ihrer Gestalt nicht entsprechen. Wir glauben, wir seien schön, Etwas grausam wird dieser Humor freilich, wenn er aber wir sind es nicht, wenn wir uns mit der natürlichen Grazie Brahms Sinne   den von ihm festgelegten Spielplan in dieser Saison eine 20 Zentimeter lange naturgetreue Rachahmung eines Damen  - unserer chinesischen Schwestern vergleichen. Ihnen gestattet ihre durchführen. Rittner, der sich schon seit Jahren von der Bühne beines als reizendes Nadellissen empfiehlt, Bein in schwarzem Kleidung leichte und anmutige Bewegungen. Sie sind schmiegiam zurüdgezogen hat, lehrt damit schon jetzt zur Stätte zurück, deren entscheidende Kraft er so oft gewesen ist. Er gehört wie Grunwald fönnen betweglich und Strumpf mit weißem Seidenvolant". jede Mustel ihres Körpers Die zu den Sozietären, die vorzüglich aus den Mitgliedern des Lessing­durchbrochen; und der Seidenvolant erhöht selbstverständlich noch spielen lassen, ohne eine Anstrengung zu verspüren. theaters fich rekrutieren und ihr eigenes Theater gründen werden. das pikante Vergnügen, in die Waden dieses Nadellissens mit Amerifanerin Was im Lessingtheater in der nächsten Saison geschieht, ist noch un­fatanischer Freude hineinzupiefen.... Dieser geriffene Fabritant fennt offenbar die Bedürfnisse seines entschieden, insbesondere ob das Theater der Sozietäre vor seiner Publikums, das gern gebildet scheinen will und auch für die Kunst ebersiedelung in die Kurfürstenoper etwa noch im Lessingtheater etwas übrig hat: für die Afterkunft der Geschmacklosigkeit und der feine Tätigkeit beginnen kann oder will. Hausgreuel.

beschäftigten Arbeiter.

Kleines feuilleton.

Der Strumpf ist natürlich und

"

ihre

Notizen.

•

Karl Justi  , der Nestor unserer Kunsthistoriker und einer der Begründer dieser Wissenschaft, ist im 81. Lebensjahre in Bonn  Ses wissenschaftlichen Spezialistentums, da jeder Forscher nur noch gestorben, wo er bis 1901 als Professor gewirkt hatte. Im Zeitalter

bon heute aber ist ebenso wie europäische Schwester nur noch ein Gestell, auf das die Schneider ihre Einfälle hängen." Aber der Kreuzzug für die Bein­fleider geht nicht nur gegen die Röde: vor allem soll der Hut der Frau fallen." Hüte sind vollkommen zwedklos. Die Frauen anderer Länder verbergen nicht ihr Haar unter unförmigen schweren und oft Der St.- James- Balast. Die Friedenskonferenz der Balkan grotesten Einfällen der Hutmacherinnen und sie fühlen sich wohler staaten foll in London   im St.- James- Palast tagen. Es ist dies ein und glücklicher."" Laßt uns unsere Unabhängigkeit von den Mode­merkwürdiges Gebäude im Westen der Stadt, ein Stück Mittelalter, Ichöpfern beweisen. Das Geld, das wir für Putz und Hüte aus ein paar Jahrzehnte der Geschichte beherrscht und die Wissenschaft das ganz und gar nicht mit der Neuzeit zusammenstimmen will. gaben, können wir der Bewegung für Frauenstimmrecht zuwenden. gerichtete Gelehrte als ragende Säule vergangener Art. Justi Die Fremden sind nicht wenig überrascht, wenn sie durch die und der Welt würden wir damit unsagbar viel Gutes zufügen, be- Gefahr läuft, im Rohmaterial zu ersticken, wirkte dieser universal sonders aber unserem Geschlecht." war einer der letzten Vertreter eines gediegenen, vielseitigen St. James- Street aus dem eleganten Trubel Piccadillys kommend, plöglich den aus roten Ziegelsteinen gemauerten Torweg des Palastes Eine Flugmaschine für sechs Personen. Eine kühne und wie und doch wieder in eins gestaltenden Wissenschaftsbetriebes, wie er vor fich sehen. Dieser Torweg ist einer der wenigen Reste des ur- die Versuche zeigten erfolgreiche neue Errungenschaft der Flug- immer seltener wird. Mit Meisterhand hat er ganze Kulturepochen sprünglichen Baues, den Heinrich VIII.  , der fönigliche Blaubart, von zeugtechnik hat in diesen Tagen in Paris   feine erste Feuerprobe be- umspannt und ihre führenden Männer im Rahmen ihrer Zeitver­dem deutschen   Meister Holbein aufführen ließ. Anfangs stand an standen: eine große Flugmaschine, die imstande ist, bei ihren Flügen hältnisse dargestellt. Wir verdanken ihm zwei klassische Werke: das der Stelle ein Spital für Ausfäßige, das dem Heiligen St. James sechs Personen sicher durch die Lüfte zu führen. Dieser eigenartige über Winckelmann  , den begeisterten stünder griechischer Kunst, und war. Daher geweiht der Name St. James Balast, Fliegeromnibus ist von Felix Voisin konstruiert und unterscheidet das über Velasquez, den großen spanischen   Maler. Murillo und der heute besonders deshalb bekannt ist, weil noch immer sich in seinen Formen sehr wesentlich von allen bisher bekannt ge- Michelangelo   hat er in anderen Werken behandelt, die gleichfalls den Gesandten dem Hofe zu St. James affreditiert wordenen ähnlichen Konstruktionen. Der Apparat ist ein Zweideder weiten historischen Blick bezeugen.

die

9

い

-

B