Aus aller Welt.

willigung von 200 M. zu einer Stiftung des Verbandes größerer[ 100 000 M., Miete für die Zähler in Wohnungen usw. 31 500 M.| Kreuz den Arbeiter Peter Christian Detlefsen, der am 22. Februar preußischer Landgemeinden anläßlich des 25jährigen Regierungs- gegen 28 000 M., Bedienung und Beleuchtungsanlagen der öffent in Boel bei Flensburg den 71 Jahre alten Landmann Heinrich jubiläums des Kaisers zur Unterstützung von Kriegsveteranen. lichen Beleuchtung 19 000 m. gegen 17 500 M., Pauschalbeleuchtung Chlert mit einem Beil ermordet und dann beraubt hat. Bei dem Namens unserer Vertreter betonte Genosse ißner die grundsätzliche 11 500 gegen 3000 M. usw. Aus Nowa wes kommen außerdem Mörder wurden noch 150 M. und die Tabakspfeife des Ermordeten Auffassung unserer Partei, wonach die Veteranenfürsorge dem Reiche Einnahmen für elektrische Energie im Betrage von 126 000 M. Die vorgefunden. zutomme und nicht nur gelegentlich bei hösischen Veranstaltungen Hauptausgabe bildet das Heizmaterial, das mit 143 000 m. gegen geübt werden dürfe. Die Sozialdemokraten seien trotz ihrer grund- 133 000 W. angesetzt ist. An Ueberschuß sollen der allgemeinen Täglichen Abneigung gegen den Krieg stets bereit, das Los der Verwaltung 404 574,85 M. gegen 348 732,99 M. im Vorjahre zu­Veteranen zu erleichtern, da aber weder der Anlaß geeignet sei noch geführt werden und Nowawes foll 26 013 M. gegen 18 800 m. er diese Art Stiftungen eine Garantie böten, daß ihr Ertrag halten. Eine Verminderung der Einnahme aus der Abgabe von ohne Ansehen der politischen Ueberzeugung verteilt würde, lehnten Energie zu Kraft- und Leuchtzweden gewerblicher Anlagen tritt des unsere Vertreter die Summe in dieser Form ab und beantragten halb ein, weil den Abnehmern, die jährlich für mehr als 100 M. einen gleich hohen Betrag den Treptower Veteranen direkt zukommen Energie verbrauchen, ein Rabatt gewährt werden soll. zu lassen. Den bürgerlichen Herren lag aber diesmal gar nichts an Den armen Veteranen, sie wollten ja nur ihre gute Gesinnung" billig befunden. So kam denn der Vorstandsantrag gegen die Stimmen unserer Genossen und des Demokraten Kröbel zur An­Herzlichen Dank Seiner Königlichen Hoheit... nahme. Ein weitergehender Antrag des letteren, 1000 M. für Treptow direkt zu verwenden, verfiel der Vertagung, um erst die In dem Frankfurter Vororte Heddernheim wurde dieser Ausdehnung einer anderen Veteranenunterstützung auf Treptow ab- Tage ein zehnjähriges Mädchen von dem Automobil des be­zuwarten. Die Bewilligung einer Beihilfe für die freiwillige fannten Großindustriellen Dr. v. Weinberg überfahren Feuerwehr gab Anlaß, für die Feuerwehrleute die und schwer verletzt der Insasse des Unglüdsgefährtes war Bezahlung der Zeit bei nächtlichen Alarmierungen zu fordern. der Prinz Heinrich der Niederlande. Das Mädchen die angeblich eines besonderen Schußes bedürfen. Der bisherige Zustand ist unhaltbar geworden. Der An­regung foll nachgegangen werden; es wäre dringend zu hoffen, daß starb an den erlittenen Verlegungen, und jetzt veröffentlichen bei der demnächstigen Etatsberatung dafür Mittel bereitgestellt die Eltern in Frankfurter Blättern folgende werden. Die Hundesteuer soll fünftig anstatt 20 30. pro Jahr betragen. Dem Vaterländischen Frauenverein wurden für die Einrichtung des Kinderhortes in der Ernststraße 500 M. bei­gesteuert. Bezeichnend für die Behandlung vertraulicher Angelegen heiten war übrigens diesmal, daß der Inhalt des Tagesordnungs­punktes„ Gingemeindungsbedingungen" der geheimen Sizung schon

vorher in der Berliner bürgerlichen Presse mitgeteilt werden konnte. Friedrichshagen .

Danksagung.

Für die zahlreichen Beweise herzlicher Teilnahme während der Strankheit und bei der Beerdigung unseres lieben, unvergeßlichen Kindes

Paula

Schwerer Raubanfall. In der Nähe von Kaschka, cinem eine Stunde vpn Meißen gelegenen Dorfe, wurde Sonnabend nach­mittag gegen 3 1hr der Vorarbeiter Henke aus Neumohlis, welcher sich mit dem Rohne der Arbeiter auf dem Wege nach den Ton­schächten befand, um dort auszuzahlen, von einem Tongruben­arbeiter namens Lehmann angefallen und durch mehrere Revolver­schüsse und eine größere Anzahl Messerstiche schwer verletzt. Mit einem Teil des Geldes ist der Täter entkommen. Er war jedoch von seinem Opfer erkannt worden. Den auf die Hilferufe des Berlebten herbeigeeilten Kollegen konnte dieser noch den Namen des Verbrechers mitteilen. Der Ueberfallene wurde nach dem Ländlichen Krankenhause in Meißen transportiert. Die Ver­legungen sind derart, daß seine Wiederherstellung fraglich erscheint. Der Täter wurde noch am Sonnabendabend in einem Restaurant in Meißen verhaftet. Er hat vorigen Herbst während eines auf dem betreffenden Tonschaft ausgebrochenen Streits als Streit. brecher fungiert und gehört also demnach zu den Elementen, Millionen- Unterschlagung in Prag . Großes Aufsehen erregt die Flucht des Generaldirektors der Prager Papierfabrik A.-G., Dr. Amseln Gözel, der eine große gesellschaftliche Rolle spielte. Dr. Gözel, der sich auch als Komponist bekannt machte und dessen komische Oper Zierpuppen" über fall alle deutschen Bühnen ge­gangen ist, hat sich Unterschlagungen in Höhe von eineinhalb Millionen Kronen zuschulden kommen lassen.

wwww

Eine eigenartige Lotterie. Die Hungersnot, die augenblicklich in der chinesischen Provinz Uen Tschao herrscht, hat der Tochter sowie für die überaus zahlreichen Kranz- und Blumenspenden sprechen eines Beamten in Kiangtse eine originelle Idee eingegeben. Sie ivir hiermit Allen unseren tiefgefühlten Dant aus. Insbesondere veranstaltete eine 2otteric, als deren Hauptgewinn fie ihre danken wir den Herren Dr. Goldberg und Dr. Glanz für die raiche eigene Person einsekte. Der glückliche Gewinner des großen Aus der Gemeindevertretung. Bei der Vergebung der Arbeiten Hilfeleistung, den Herren Aerzten und Schwestern des Städt. Kranken- Loses muß sie heiraten und erhält eine Mitgift von 20 000 M. Die für die Gemeindebadeanstalt erhielt Schrammer Nachf. als Zweit- hauſes für die aufopfernde Pflege während der Krankheit unseres 30 000 Loje zum Preise von je 5 M. finden reißenden Abſak. Der billigſter den Zuschlag mit 26 605,22 M. Die Feſtfehung der Haus- geliebtes Kindes und vor allen Dingen herzlichen Dank Seiner König- lieberschuß der Lotterie ist dazu bestimmt, die Hungersnot in der Hauslichen anschlüsse für das nächste Etatsjahr wurde nach dem Vorschlage des chen Hoheit dem Prinzen Heinrich der Niederlande, Herzog zu Proving zu lindern. Gemeindevorstandes genehmigt. Auf Antrag des Vereins für Bolts- Mecklenburg und Herrn Dr. von Weinberg und gn. Frau Gemahlin hygiene wurde beschlossen, diesem gegen einen Jahresbeitrag von für die rege Anteilnahme an dem uns so schwer betroffenen Unfall, 10 m. beizutreten. Drei Vereinszeitschriften, welche gratis dafür ferner danken wir Herrn Pfarrer Hartmann für die trostreichen Worte geliefert werden, sollen in der Volksbibliothek, in der Kurpark- Lese- am Grabe sowie der Lehrerin nebst Mitschülern. Die tieftrauernden Hinterbliebenen: halle und im Jugendheim ausliegen. Auf Antrag des Genossen Familie Friedrich Christ. Mieke wurde beschlossen, ein viertes Exemplar anzuschaffen und dieses im Arbeiterjugendheim auszulegen. Unter Mitteilungen gab Frankfurt a. M.- Heddernheim , den 1. März 1913. der Bürgermeister bekannt, daß das Provinzialschulfollegium die Eltern, die einer Königlichen Hoheit herzlichen Dank sagen, Angliederung lateinloser Nebenklaffen an das Realgymnasium nach die ihnen ein unvergeßliches Kind" totgefahren hat, das ist dem Lehrplan der Oberrealschule genehmigt hat. Die Eröffnung fürwahr die unbestrittene Rekordleistung auf dem Felde des dieser Klasse soll am 1. April stattfinden. Byzantinismus! Bankow.

Jubiläen und Kämpfe lautete das Thema, über das Genosse Dr. Breitscheid in einer gut besuchten Mitgliederversammlung des Wahlvereins referierte. Die kritischen Darlegungen des Redners an dem gegenwärtig überhandnehmenden patriotischen Taumel sowie die geschichtliche Beleuchtung des Jahres 1813 wurden mit lebhaftem Beifall aufgenommen.

Reinickendorf .

Zugzusammenstoß.

Am 3. März, vormittags 6 Uhr 20 Minuten, fuhr, wie eine amtliche Depesche mitteilt, der Personenzug Nr. 251 von Beckum bei der Einfahrt in den Bahnhof Neubedum auf eine Rangiers abteilung. Ein Hilfsheizer, ein Schaffner und drei Reisende wurden verlegt. Beide Lokomotiven, ein Bersonenwagen und der Backwagen sowie vier Güterwagen find beschädigt. Der Personenverkehr zwischen Neubedum und Bedura wurde bis zur Freimachung der Strede gegen 12 Uhr mittags durch Umsteigen an der Unfallstelle aufrechterhalten.

Diese Art, einen Ehegatten zu kapern, ist in der Tat ebenso originell wie patriotisch. Wenn man giveifeln kann, ob den Bostäufern mehr an der Person der schlikäugigen Schönheit oder ihrer Mitgift von 20 000 m. liegt, so spendet man doch natürlich die 5 M. für das Los nur der Hungernden wegen! Der Occident kann von dieser Sorte Wohltätigkeitssport noch vom äußersten Orient lernen!

-

-

-

Briefkaften der Redaktion.

-FO

-

-

-

Die juristische Sprechstunde findet 2indenstraße 69, vern vier Treppen - Fahrstuhl, wochentäglich von 4½ bis 7% Uhr abends, Sonnabends, bont 4 bis 6 Uhr abends statt. Jeder für den Briefkasten bestimmten Anfrage ist ein Buchstabe und eine Zahl als Mertzeichen beizufügen. Briefliche Antwort wird nicht erteilt. Anfragen, denen keine Abonnementsquittung beigefügt ist, serden nicht beantwortet. Eilige Fragen trage man in der Sprechstunde vor. F. J. 1906. Eine bestimmte Zeitdauer ist im Gesez nicht vorgesehen, wenn Abholung trok Aufforderung nicht erfolgt, kann der Stoff auf Lager gegeben werden, oder, sofern der Schneiderin Ansprüche zustehen, nach vor­A. G. 150. Das war zulässig. heriger Androhung versteigert werden. Schreiben Sie an die Firma wegen Fristgewährung und Gestaltung von Raten­zahlungen. P. K. 100. Sie haben als Schwiegersohn leine Zahlungspflicht. H. 3. Neukölln. 1. Ja, die Auszahlung erfolgt aber erst nach dem Aus der Gemeindevertretung. Für die am 1. April ins Leben Tode. 2. Nein, der Befizer ist für Zeit der Vertragsdauer zahlungspflichtig. fretende Fortbildungsschule legte der Gemeindevorstand die Schul­Klawunder 11a. 1. und 2. Der Abzug der Prämien ist unzulässig. Ucbt pläne vor. Diese sind aufgebaut auf dem Grundprinzip der Fach­jedoch Ihre Frau eine Erwerbstätigkeit aus und ist das Einkommen der Frau dem Ihrigen bei der Veranlagung zugerechnet, so ist der Abzug zu schule. Nach kurzer Debatte wurde den Plänen einmütig zuge- Die Taifunverheerungen auf den Palauinseln. läffig. 3. Diese Beiträge können abgezogen werden, sofern ein Rechtsanspruch ftimmt. Eine längere Debatte zeitigte die Offerte der Großen Ueber den Taifun, der am 26. November vorigen Jahres über auf die Leistungen besteht. 4. Die Beschäftigung von jugendlichen Arbeitern Berliner Straßenbahn auf Ausführung einer Straßenbahnverbin- die deutschen Balauinseln in der deutschen Südfee binweg fegte, ver unter 16 Jahren darf nicht länger als 10 Stunden dauern. Die Aufräu­dung durch die Kopenhagener Straße nach Rosenthal und Heröffentlicht das„ Deutsche Kolonialblatt" einen ausführlichen Bericht mungsarbeiten müssen in diese Zeit fallen. 5. Rein. 6. Nur den Lehr­stellung der Ost- West- Verbindung. Die erstere Verbindung soll des dortigen Stationsleiters, in dem es heißt: lingen unter 16 Jahren ist auch eine halbstündige Vesperpause zu gewähren. fofort ausgeführt werden. Abgesehen von den Kosten der Verbrei­7. Gewerbeinspektion. 5. M. 87. 1. Ja. 2. Ja, sofern die Sagung der „ Der Schaden, den der Taifun angerichtet hat, ist nach den Berufsgenossenschaft das vorschreibt. Sollte die Sabung eine Versicherungs­terung und Neupflasterung der Stopenhagener Straße entstehen der hiesigen Verhältnissen bedeutend. Der nördliche Teil der Insel pflicht nicht bestimmen, so haben Sie das Recht der Selbstversicherung, wozu Gemeinde hieraus teine Verpflichtungen. Die Straßenausbautosten Babeltoab ist vollständig zerstört. In den Ortschaften ist tein Haus wir raten. 3. Eine Berficherungsmöglichkeit in der Ortskrankenkasse besteht sollen aufgebracht werden durch Beiträge der Anlieger und durch stehen geblieben. Die Plantagen der Eingeborenen find ebenfalls nicht. Invalidenmarken können Sie fleben, und zwar einer beliebigen einen von der Gemeinde Rosenthal zu fordernden Zuschuß von voäständig zerstört. Den im Norden angesiedelten Chammorros, Lohnklasse. 4. Das Gewerbe muß beim Magistrat angemeldet werden. 75 000 M. Für den Ausbau der Ost- West- Verbindung fordert die die teine Taropatschen haben, werden wohl in kurzer Zeit die Lebens-. 35. Gtwa 30 M. monatlich. Zei unglückliche Hunde. An ver Große Berliner Straßenbahn einen Zuschuß von 200 000 M. Hierzu mittel ausgehen. Auch einige Balaudörfer, denen die Taropatschen nicht vorgesehen. Leine und Maulforb. 5. M. 74. Eine bestimmte Aufbewahrungsfrist ist treten für die Gemeinde an Lasten für Neu- und Umpflasterung bei den Flutwellen voll Salzwasser gelaufen sind, werden in schein bezw. falls Sie das Kleidungsstück einlösen, dieses versteigern lassen Sie können nach vorheriger Aufforderung den Pfand­der Winter-, Amende, Humboldtstraße und der Augusta- Vittoria- Schwierigteiten geraten. Allee Kosten im Betrage von 422 400 M. Allerdings sollen hierzu und sich aus dem Erlös befriedigen. Verfallen dürfen Sie das Pfand nicht Die Missionsbauten in Malegeot und Eimelik sind vollständig laffen. 2. 104. Eine Beleidigungsflage ist nicht ratsamt. 8. R. 9. die Anlieger Zuschüsse leiſten in Höhe von 135 000 W., so daß der zerstört. Von den Bauten in Malegeot sind die Wellblechplatten ein. Sie können aber nach vorheriger Anforderung die Abholung und Gemeinde inklusive des Zuſchuſſes an die Große Berliner Straßen- über das ganze Dorf zerstreut. Einige sind von dem Sturm in die Bersteigerung durch einen Gerichtsvollzieher veranlassen. F. J. 98. bahn für die Ost- West- Verbindung Koſten in Höhe von etwa einer höchsten Bäume geschleudert worden und dort hängen geblieben. Das tönnen Sie jederzeit fun. E. 23. 5. 1. Nein. 2. Die Ausführung halben Million Mark entstehen werden. Diese Strecke soll jedoch auch in der Ponapesenansiedelung in Eimelif ist kein Haus stehen der Hunde kann nur mit Genehmigung der Drtspolizeibehörde und nach nicht sofort ausgebaut werden. Die Große Berliner Straßenbahn geblieben. Die Regierungsstation ist ziemlich glimpflich davon ein Gesuch an vorheriger tierärztlicher Untersuchung erfolgen. Richten Sie daher das Polizeipräsidium. M. M. 1000. Nein. gewährt der Gemeinde das Recht, die Ausführung der Strecke bis C. 2. 35. Zur Zahlung der Beträge sind Sie verpflichtet, sofern ein zum 31. Dezember 1916 verlangen zu können. Nach längerer Aus- gekommen. Die Hauptgebäude sind alle stehen geblieben. Auch die sprache, in der nur der Gemeindevertreter Nikolaus gegen die Aus- Quarantäne und ein Wohnhaus, aus Eingeborenenmaterial gebaut, Beschluß der Stirchengemeinde vorliegt, und sofern Sie Ihre Tochter über­P. 2. 99. Fragen Sie beim Zollamt nach. führung der Oft- Weststrecke polemisierte, wurde die Annahme der blieben erhalten. Die übrigen Gebäude, wie Bootshaus und Lagerhaupt konfirmieren lassen. Offerte einstimmig beschlossen. Eine Etatsüberschreitung und der raum, sind weggefegt." Ueber die Verwüstungen, die der Taifun auf der nördlich ge- des fönigl. Polizeipräsidiums. 100 Kilogramm Weizen, gute Sorte 19,54 Marktpreise von Berlin am 1. März 1913, nach Ermittelungen Beitritt der Gemeinde zum Verein für Kleinwohnungswesen mit einem Jahresbeitrag von 50 M. wurde genehmigt. In der nicht- legeeen Insel Raijangel angerichtet hat, heißt es: öffentlichen Sitzung wurde beschlossen, sich an der von dem Verband " Die Flutwelle bat gut ein Viertel der Insel boll­der größeren Landgemeinden Preußens zum Regierungsjubiläum fleinen Inseln ist weiter nichts übrig geblieben als die nackten ständig weggespült. Von den im Osten vorgelagerten Wilhelms II. geplanten Veteranenspende mit einem Beitrag von 300. zu beteiligen. Unsere Genossen stimmten dagegen, nachdem Korallenfelsen. Als günstiger Umstand muß bezeichnet werden, daß sie ihre ablehnende Haltung mit ihrer grundsätzlichen Gegnerschaft fleinen Inseln brach sich zunächst ihre größte Stoßkraft. Alles was die Flut von Dften her über die Insel kam. An den vorgelagerten zur monarchischen Staatsform motiviert hatten. Diese ihre grund- auf diesen Inseln stand, hat sie mit fortgenommen und gegen die gung an einer monarchischen Jubelfeier, wovon im vorliegenden Hauptiniel geschleudert. Auch von der Hauptinsel hat die See noch Falle schon deswegen keine Rede sein könne, weil der Jubelmonarch ein gut Stück mit sich fortgeriffen und vor sich hergeschoben. Durch feine Gegnerschaft zur Sozialdemokratie wiederholt in verlegend- lich eine mächtige Barrikade, die dem weiteren Vordringen der See die entwurzelten Bäume sowie Steine, Sand usw. bildete sich schließ­ster Weise bekundet hat. Weiter führte der Genosse Schönberg aus, daß auch wir anerkennen, daß der Staat und die Kommune alt gebot. Wohl nur durch diesen Umstand ist die Infel vor einer die Pflicht haben, für die zu sorgen, die ihr Leben in die Schanze vollständigen Ueberschwemmung bewahrt worden." schlugen. Da das Reich seine Pflicht nicht erfüllt, beantragten Wegen Linderung der Notlage der auf den Palau - Inseln unsere Genossen, daß die Gemeinde Mittel bereit stelle, um den wohnenden Chammorros und Ponapesen ist von dem Kaiserlichen Be­Lebensabend der bedürftigen Veteranen Reinidendorfs sorgenfrei sirksamt Jap inzwischen das Erforderliche veranlaßt worden. gestalten zu können. Die Bürgerlichen mußten die Berechtigung der Ausführungen anerkennen und so wurde einstimmig beschlossen, den Gemeindevorstand aufzufordern, eine solche Vorlage auszuar Bei der Heimkehr von einem Bockbierfest ließ sich am Swinemde. 765 SSW 4bedect beiten. Genoffe Lange begründete zum Schluß noch einen An- Montag morgen der Wächter Blank mit Frau und zwei Hamburg 767 trag, der die Mängel, die sich beim Verkauf russischen Fleisches durch Töchtern von dem Hofbefizer Görtz und dessen Schwiegersohn Frants. a. 771 S die hiesigen Echlächter herausgestellt haben, rügte und verlangt, daß der Verkauf nur solchen Schlächtern übertragen werde, die nur Mansti von Weichselmünde nach Neufahrwasser in einem München russisches Fleisch abgeben. Hiergegen wandte fich der Beigeordnete Boot über die Weichsel setzen. Infolge des Eisganges Bien Reichhelm. Nachdem die Genossen Lange und Schönberg nochmals tenterte das Boot in der Mitte des Stromes, und alle hatten, wurde der Antrag der Finanzkommission überwiesen. sechs Personen ertranten. Bisher wurden zwei lichen Binden. eine Henderung des jetzigen Zustandes als wünschenswert bezeichnet Leichen geborgen. Spandau .

Sechs Personen ertrunken.

Großer Theaterskandal in Bordeaux .

Die vom Wahlverein in diesem Jahre ins Leben gerufene Kinder­Das Stala- Theater in Bordeaug war am Sonnabend der schutzkommission hat seit einiger Zeit ihre Tätigkeit aufgenommen. Schauplatz eines riesigen Theaterstandals. Kurz vor Aufgehen des Die Parteigenoffinnen und Genossen werden nunmehr ersucht, die Borhanges erschienen ein Gerichtsvollzieher und ein Polizeikom­Kommission durch ihre Mithilfe rege zu unterſtüßen. Meldungen missar und pfändeten auf Antrag des Hauseigentümers die ge­über Auswüchse auf dem Gebiete der Kinderarbeit sowie sonstige famten Kaffeneinnahmen. Die Schauspieler weigerten sich darauf, gegen das Kinderschutzgesetz vorliegenden Verstöße, als da sind Ver- weiter zu spielen, wenn nicht die Hälfte der Eingänge zur Befriedi wahrlofung, Mihhandlung usw. sind an die Zentrale der Kommission gung der Gagenforderungen zu ihrer Verfügung gestellt würde. Mar Jahnke, Strettstr. 25, zu melden. Als diesem Verlangen nicht stattgegeben wurde, verließen sie unter Protest die Bühne. Die Zuschauer forderten nun ihr Eintritts­Potsdam. geld zurück, und als es ihnen vom Kassierer verweigert wurde, er­hob sich ein ungeheurer Tumult. Ein Teil des Publikums stürmte die Bühne, riz die Vorhänge und Kulissen herunter und demolierte die Theatermaschinen. Schließlich mußte die Polizei einschreiten, bic mehrere Verhaftungen vornahm.

Zu einem Millionenetat ist der Etat des hiesigen Elektrizitäts­werkes angewachsen. Für 1913 wird mit einer Einnahme in Höhe bon 1084 400 m. gegen 973 300 M. im Vorjahre gerechnet. Die Einnahmen sollen hauptsächlich folgende sein: An Abgabe von elel trischer Energie zu Lichtzweden 511 000 m. gegen 426 000 m. im Borjahre, elektrische Straßenbeleuchtung 31 200 m. gegen 29 500 M., Straftlieferung und Beleuchtung gewerblicher Anlagen 297 900 M. gegen 301 000 W., Klärstation 30 000 M. gegen 29 000 M., Berhaftung eines Raubmörders. Am Sonntagnachmittag ber­Stromlieferung für die Straßenbahn 107 000 m. gegen haftete die Polizei durch 3 ufall in der Herberge zum Blauen

Kleine Notizen.

-

bis 19,60, mittel 19,42-19,48, geringe 19,30-19,36. Roggen, gute Sorte 16,30-00,00, mittel 00,00-00,00, geringe 00,00-00,00( ab Bahn). Futter­Safer, gute Sorte 18,30-20,20, mittel 16,60-18,20( frei Bagen und ab gerste, gute Sorte 16,40-17,00, mittel 15,80-16,30, geringe 15,20-15,70. Bahn).

30,00-50,00.

Markthallenpreise. 100 Kilogr. Erbsen, gelbe, zum Stochent Speisebohnen, weiße 35,00-60,00. Linsen 35,00-60,00. 1,70-2,40. Rindfleisch, Bauchfleisch 1,30-1,80. Schweinefleisch 1,60-2,00.

Kartoffein( kleinbol.) 6,00-10,00. 1 Silogramm Rindfleisch, von der Steule stalbfleisch 1,40-2,40. Sammelfleisch 1,50-2,20. Butter 2,40-3,00. 60 Stüd Gier 4,00-6,00. 1 Stilogramm Starpfen 1,20-2,40. Male 1,60-3,20. Sander Bleie 0,80-1,60. 60 Stud Streble 4,00-24,00. 1,60-3,60. Hechte 1,60-2,80. Barsche 1,00-2,40. Schleie 1,60-3,20.

Stationen

Berlin

Barometer

Stand mm

Witterungsüberücht vom 3. März 1913.

773S

Wind

richtung

Windstarke

Better

2Mebel

2 bedeďt

1 Rebel

3 heiter Nebel

5° C. 4° 9.

Temp. n.

Stationen

Barometer

stand mm

Wind­

richtig

Binbstacle

Better

Temp. n. C.

Hop Dog

10

32

0 Haparanda 747 SS 6bedeckt-6 2 Betersburg 763 Still wolfenl- 21 2 Scilly 7632 5wolkig 1 Aberdeen 746 4moltig 1 Paris 771 SSB 3Nebel 774 Still Wetterprognose für Dienstag, den 4. März 1913. Ziemlich mild, vielfach wolkig mit etwas Regen und lebhaften südwest­Berliner Wetterbureau.

Wafferstands- Nachrichten

der Landesanstalt für Gewässertunde, mitgeteilt vom Berliner Wetterbureau

Wasserstand Memel, Tilfit

Bregel, Snſterburg Dder, Natibor

eichiel, Thorn

"

17

am feit

2. 3. 1. 3. cm cm³) 274) 0 -2-6 1025)-5 95 Krossen 103) Frantiurt 115-1 arthe, Schrimm 546)-4 Landsberg 475)-5 eye, Bordamm 26) 4-10 EIbe, Leitmerik -23 Dresden -150-3 Barby 130--2 Magdeburg 106 0

Befer, Münden

Minden

am feit

Wasserstand Saale , Grochlik Havel , Spandau³)

2. 3. 1. 3.

cm cm¹)

114-8

705)-15

Rathenow 2)

118

-2

Spree, Spremberg ) Beestow

90

94-2

175

260

Rhein , Maximiliansau 337

Kaub

159

+2

"

+2

Köln

153

Nedar, Heilbronn

83

Main , Hanau Mosel , Trier

160

87+3

Fall.

3) Unterpegel. 5) Treibeis.

www

)+ bedeutet Buchs, Grundeistreiben. 1 Eisstand. eisfrei.

starles Eisgang.