in ber bierten und dritten Klasse der Gemeindeschule ergänzenden Gruppenunterricht einzurichten. Dieser Unterricht foll wöchentlich 2 Stunden( Deutsch   und Rechnen) umfassen. Um besonders begabten Gemeindeschultindern einen späteren Eintritt in eine höhere Lehr anstalt zu ermöglichen, bezw. ihnen durch Einführung in den Gebrauch der französischen   Sprache für das Leben eine Förderung angebeiben zu lassen, wird empfohlen, zunächst versuchsweise an einigen Stellen fakultativen französischen   Unterricht in wöchentlich 4 Stunden von der dritten Klasse ab einrichten zu lassen. Die Vorschläge fanden die Zustimmung der Deputation.

Schweinezählung in Berlin  .

Auf Beschluß des Bundesrats vont 30. April 1913 findet am 2. Juni d. J. eine Zwischenzählung der Schweine im Deutschen Reiche statt. Die Zählung beginnt ant genannten Tage früh und muß an demselben Tage beendet sein. Dabei kommen für die Stadt Berlin   folgende Bestimmungen zur Anwendung:

10 Vorort- Nachrichten.

Neukölln.

war, und weit auf der Brüde eine so ungenügende Aufmerksamkeit geberricht hat, daß man den„ Pangani" erst im legten Augenblide bemerken konnte. Der Führung des Pangani" treffe feinerlei Schuld.

Nach 15 Jahren freigesprochen.

verlett. Ein bedauerlicher Straßenunfall hat sich vorgestern abend Mutter und Kind von einem Automobil überfahren und schwer gegen 6 Uhr auf dem Mariendorfer Weg zugetragen. Dort ging eine junge Frau mit ihrer dreijährigen Tochter spazieren. Plöglich tumaciam zum Tode verurteilt hatte, ist ein Mörder namens Von demselben Gerichtshofe, der ihn im Jahre 1897 in con­lief das Mädchen auf den Fahrdamm, auf dem in diesem Augenblid Tibuol Valoipi in Sarcassono freigesprochen worden. Valofpi war die Automobildroschke I A 3309 herannahte. Die Mutter versuchte feinerzeit flüchtig geworden und hatte sich, von Gewissensbissen ge­die Kleine zurückzureißen, wobei Mutter und Kind von dem Kraft trieben, nach 15 Jahren freiwillig den Richtern gestellt. wagen umgeriffen und überfahren wurden. Beide erlitten schwere innere und äußere Verlegungen und wurden in besinnungslosem Zustande nach dem Krankenhause in Budow gebracht. Der Zustand des Kindes erscheint hoffnungslos. Mariendorf  .

"

In eine Abteilung Soldaten hineingefahren. Ueber die Katastrophe des Dampfers, Senegal  " In der Stalizer Straße ist ein Automobil in eine Abteilung veröffentlicht die„ Daily Mail" folgenden telegraphischen Bericht aus Soldaten hineingefahren. Der Chauffeur Ludwig Lange   wollte ein Smyrna: Es bestätigt sich nunmehr, daß drei Männer und eine Arbeitsfuhrwert überholen, mußte dabei einem anderen Wagen Frau dem Schiffsunglücke, soweit sich bis jetzt feststellen läßt, zum ausweichen und geriet in eine Abteilung der Pionierversuchstretung ein Antrag des Gemeindevertreters Schmidt auf Beschluß unfallstelle eingetroffen und seine Taucher suchen nach weiteren Aus der Gemeindevertretersizung. Zunächst lag der Ver- Opfer gefallen sind. Der französische   Dampfer Bruig  " ist auf der tompagnie. Der Pionier Haupt wurde zu Boden gerissen und erlitt eines Ortsstatuts vor, wonach die Zahl der Schöffen auf sechs eine Gehirnerschütterung. Lange schaffte den verunglückten Soldarunter ein besoldeter und die der Gemeindevertreter auf 24 Leichen. Auf dem„ Senegal  " find die Kabinen der Matrosen und baten in seinem Automobil nach der Kaserne. festgesezt werden möge. In mehreren Sigungen hat sich die Ver- Heizer sowie die Vorratsräume durch die Explosion vollkommen zer­tretung bereits mit diser Sache beschäftigt und nur dadurch, daß in stört worden. Die abgeschlossenen Schotten leisteten glüdlicherweise der letzten Sibung zwei Vertreter fehlten, kam der Antrag zu Fall. dem Wasser Widerstand, sodaß es verhindert werden konnte, Die heutige Sigung, an welcher sämtliche Vertreter und Schöffen daß die Wassermassen in die anderen Teile des Schiffes teilnahmen, ergab, daß der Absah, welcher das Ortsstatut sofort in einzudringen vermochten. Die Rettung der Passagiere und der Kraft seben soll, abgelehnt wurde; ein Unterantrag des Genossen Mannschaften ist lediglich der Geistes gegenwart des Kapitäns zu ver­Reichardt, dasselbe ab 1. april 1914 in Kraft treten zu lassen, ge- danken, der sich gerade auf der Kommandobrüde befand und das langte zur Annahme. Das ganze Ortsstatut wurde hierauf ge­nehmigt; auch die Einführung des follegialischen Gemeindevor- Schiff direkt ans Ufer steuerte und es auflaufen ließ, als das Borders standes zum 1. April 1914 erhielt die Zustimmung. Durch einen teil gerade zu sinken begann. Offiziere und Mannschaften zeigten früheren Beschluß hat die Gemeindevertretung ihren Beitritt zum bewundernswerte Kaltblütigkeit und taten alles, um eine Panit Schutzverein der Berliner   Bauinteressenten erklärt; Herr Schöffe unter den Bassagieren zu verhindern. Die Post fonnte gerettet Bohmer teilte dazu mit, daß sowohl das Eintrittsgeld als auch die werden. Die Die Unfallstelle ist zirka 200 Meter von der von den Beitragssumme den doppelten Betrag ausmache, wie der in der Türken als gefährlich bezeichneten 8one entfernt. Das Led hat gen und den Beitritt aufrecht zu erhalten. Die Vertretung stimmte durch hervorgerufen zu sein, daß sich eine der Minen los Sizung angegebene; er ersuche troßdem, die Summe nachzubewilli- eine Größe von zirka 25 Quadratmeter. Das Unglüd scheint da Genehmigt wurden u. a. 1112,04 M. als Nachbewilligung für die Aufnahme der Abwässer in die Berliner   Drudrohre und gemacht hat. 921 M. für Betriebskraft der Pumpstation. Die Straße am neu­erbauten Feuerwehrdienstgebäude soll mit schwedischen Reihen­fteinen gepflastert werden; von drei Firmen, welche Offerten dafür eingereicht haben, erhielt die Firma Spremberg   als Mindest­fordernde mit 12470 M. den Zuschlag. Es folgte noch eine geheime Gizung.

1. Das Amt des Zählers wird durch städtische Beamte im Auftrage des Berliner   Magistrats ausgeübt. Der Zähler hat dafür zu sorgen, daß in seinem Zählbezirke die Schweinezählung vorschriftsmäßig, vollständig, wahrheitsgetreu und rechtzeitig ausgeführt wird.

mittelt werden.

2. Durch die Zählung soll der Schweinebestand einer jeden gen Nebengebäuden in der Nacht vom 1. zum 2. Juni 1913 er­Haushaltung eines Gehöftes bezw. eines Hauses nebst zugehöri. 3. Am 2. Juni verkaufte Schweine find beim Verkäufer, nicht beim Käufer zu zählen. 4. Die bei Schlächtern und Händlern stehenden oder am Zähltage cintreffenden, zum Schlachten oder zum Verkaufe be­stimmten Schweine sind bei den Schlächtern usw. zu zählen, fo­fern die Tiere nicht erst am 3ähltage gekauft find.

5. Die in der Nacht vom 1. zum 2. Juni mit der Eisenbahn beförderten Schweine sind auf dem Empfangsbahnhofe zu zählen. Die aus dem Auslande am Zähltage eingeführten Schweine sind auch zu zählen. 6. Zählfarten werden bei der bevorstehenden Zählung nicht herwendet, vielmehr wird das Zählergebnis einer jeden Saus. haltung mit Schweinen vom Zähler unmittelbar in die Zähl bezirksliste eingetragen.

Es wird noch besonders bemerkt, daß die Zählung feinerlei Steuerzweden dient, sondern lediglich die Förderung wissenschaft­licher und gemeinnüßiger 3wede beabsichtigt.

Bor den Augen der Braut erschossen. Ein aufregendes Drama hat sich in der vergangenen Nacht in dem Hause Kastanien- Allee 87 abgespielt. Der 29 Jahre alte Schloffer Otto Bredall hatte Donnerstagabend den Besuch seiner Braut erhalten. B. ist längere Zeit ohne Stellung und er hatte seinen Angehörigen geschrieben, fie möchten ihm eine Geldsendung schicken, da er sonst bittere Not leiden müsse. Die Eltern weigerten sich aber, dem B. das ge­wünschte zu schicken. In der Verzweiflung jagte sich B. in der Nacht vor den Augen seiner Braut eine Kugel in die rechte Brust­feite und brach leblos zusammen. Sterbend wurde der Lebensmüde nach der Charité gebracht.

Das Freibad am Müggelfee öffnet am Sonntag, den 25. d. M., morgens 6 1hr, seine Pforten.

negd

Der Gleichmütige. Wir erhalten folgende Buschrift: Draußen in meinem Zand. Wir erhalten folgende Buschrift: Draußen in meinem Zand­häuschen, so nah an Berlin   und doch so fern von seinem Weltstadt: und Hochzeitstrubel, war mir der Gedanke der Jar kommt", kaum bis ins Unterbewußtsein gedrungen. Da flingelts am Telephon, und ein großmächtiger Berwandter, einer von denen, welchen man nichts abschlagen darf, fragt mich, ob ich von seinem Bau aus den Ginzug mitansehen wollte. Also mache ich mich auf und suchte mir auf dem Baugerüst einen luftigen Platz aus, von dem ich die Linden meit überschauen fonnte. Der Farbenglanz nahm mich schnell ge­fangen und gespannt erwartete ich den Augenblick der Erfüllung, da Zar und Staiser vorüberfahren sollten. Der Augenblid kam, vorher angekündigt durch die Kommandoworte und das Präsentieren Der Soldaten. Aber schnell war er vorüber; ich hatte offenbar noch nicht genug genossen, denn ich wandte mich an einen Bauarbeiter neben mir mit der Frage, ob das schon alles gewesen wäre wobei ich anscheinend dem Arbeiter bessere Beziehungen zu„ oben" zutraute als mir. Dieser antwortete aber anders als ich erwartete: Sehen Sie den Vogel dort auf dem Aft? Es ist ein Weibchen und auf seinem Nest; es brütet seine Jungen aus; jezt sind sie schon ausgefrochen, aber die Alte paßt mächtig auf sie auf. Und auch heute hat das Tierchen seine Pflicht nicht versäumt. Sehen Sie fie jest? Der Stopf ist gerade nach dem Brandenburger Tor   ge richtet und glauben Sie, es hat seinen Kopf auch nur ein Jbeechen nach links gedreht, als der Zug unter dem Lärm der Musikkapellen und dem Hurra, hurra, hurra" der Regimenter passierte? Scene Spur!"

Soweit mein Bauarbeiter; ich bot ihm eine Bigarre an und fand, daß seine Erzählung auch eine Antwort war. Jedenfalls stieg ich von meinem hohen Balfone hinab und machte mich mit doppelten Eifer an meine Arbeit."

Sem zu.

Röpenid.

-

Kleine Notizen.

Unfall im Zirkus. Bei einer Vorstellung des Birkus Busch in Wien   creignete sich ein schwerer Unglücksfall. Während der Vor­bereitung zur Ausstattungspantomime stürzte eine 3 Meter über der Manege hängende Eisenbrüde herunter. Von den in der Manege befindlichen Arbeitern wurde einer tödlich und zwei schwer verlegt. Vom Publikum wurden drei Personen, darunter eine In der Wahlvereinsversammlung erstattete zunächst Genosse rau, berlegt. Unter den Zuschauern entstand eine große Panit. Schubert den Bericht von der Maifeier. Obwohl man mit der Die Vorstellung wurde abgebrochen. Veranstaltung zufrieden, hätte die Beteiligung der Genossen Zusammenstoß mit einem Floß. Auf der Weichsel   bei Warschaut an derselben doch noch eine regere sein tönnen. Eine lebhafte stieß ein Flußdampfer mit einem großen Holzfloß zusammen. Das Debatte entspanu sich über die Landtagswahl in unserem Ort. Floß wurde gänzlich zertrümmert, die Besagung konnte gerettet Allgemein wurde betont, daß in manchen Bezirken noch werden.

"

mehr hätte herausgeholt werden können. Zu berichten wäre New Yorker Apachen. Vier Banditen fielen in New York  noch, daß in Köpenid nicht 34, sondern 64 sozialdemo- einen Bantboten an, welcher 40 000 M. in einem Geldbeutel bei sich Iratische Wahlmänner gewählt wurden. Beantragt wurde, trug. Der Ueberfallene versuchte, sich feiner Angreifer durch Revolver­iegt in eine rege Agitation einzutreten zivecs Gewinnung schüsse zu erwehren, auch die Banditen schossen darauf auf den den Wahlverein. Am 13. Juli soll, wie im Vorjahre, wieder ein eilten herbei und eröffneten ihrerseits ebenfalls das Feuer auf die neuer Abonnenten für den Vorwärts" und neuer Mitglieder für Stassenboten. Durch die Schüsse wurden Polizisten aufmerksam wurden 11 neue Mitglieder. Genosse Bigler gab dann noch den lassen mußten. Der Staffenbote liegt ichier verlegt danieder. Volksfest im Müggelschloß veranstaltet werden. Aufgenommen Banditen, welche fliehen und einen der Jhrigen auf dem Plage zuriids Bericht von der außerordentlichen Generalversammlung Groß- Berlins. In der darauf folgenden Diskussion stimmten sämtliche Redner darin überein, daß unter diesen Umständen die Kandidatur des Genossen Borchardt als Landtagsabgeordneter nicht aufrechterhalten werden

fann.

Grünau  .

Das Verbrechen des Hauptmanns Sanchez ist durch die heutige Auffindung des Kopfes des ermordeten Jalon in Sanchez' Wohnung in der Kriegsschule definitiv festgestellt worden. Die Tat charatteristert sich als aub mord, der von Sanchez gemein­schaftlich mit seiner Tochter begangen worden ist, mit der er ber­brecherische Beziehungen unterhielt. Beide sind der Ermordung weiterer Personen, darunter Sanchez eigener Frau fomic eines Kindes bezichtet.

Groß- Lichterfelde  . Der Arbeiter Turnverein Froh und Frei bera anstaltet am Sonntag auf seinem Spielplay in Lantmiz, Ziethen Ede Frobenstraße, ein Schauturnen zur Feier des 20 jährigen Bundesheftchens. Anfang 2 Uhr. Gäste herzlich willkommen.

26. Mai ab auf dem Turnplak am Elektrizitätswert statt. Montag von 9-10: Alte Herren- Riege; Mittwoch und Freitag von 9-10 116r: Männer- Abteilung: Donnerstag von 19-10 Uhr: Damen. Sonntag für alle Abteilungen: Spiele.

Köpenick  . Die Turnstunden des Turnvereins Eiche finden vom

In der Gemeindevertretersizung wurde zunächst Herr Quednow in fein Amt als Schöffe eingeführt. Ein Ersuchen des Kreises, das Schulspartaffenwesen durch Zuwendungen in Form von Prämien an die Einzahler und an den Mendanten zu unterstützen, wurde dahin erledigt, daß nur den sparenden Schulkindern jährlich zwanzig Mark Brämien bewilligt wurden. Die unentgeltliche Benutzung der beiden öffentlichen Flußbäder durch die Schultinder verursachen der Gemeinde eine Ausgabe von 125 M. und zwar erhält der Bächter des Bades in Ort 100 m. und das Freibad 25 M. Die Karten werden demnächst durch den Rektor zur Verteilung ge­langen. Das auf dem Grundstück des jezigen Gemeindeamtes ges legene bortgebäude, das schon mehrere Jahre unbenugt ist, soll zu einem Raum für eine Freibant umgebaut werden, die Arbeiten werden fo gründlich ausgeführt, daß Bedenken gegen die Gebäudes für diesen Benutzung des diesen Zwed 8wed von leiner Seite gemacht werden konnten. Die Kosten betragen 300 M. 9 Uhr, Babpelallee 15-17, Nirborf, Idealpaffage, und Tegel  , Schlieper. Genosse Migner ersuchte um Auskunft, wieweit die Vorarbeiten für straße 30: Freireligiöse Vorlesung. den Bau einer Turnhalle, für welche bereits 30 000 M. in dem furter Straße 6: Bortrag von Herrn Dr. A. Bernstein:" Dissonanzen in Boranschlage vorgesehen, gebiehen sind. Der Gemeindevorsteber er der Moral". flärte, daß der Vertretung demnächst positive Borschläge gemacht werden sollen. Wenn nicht besondere unvorhergesehene Schwierig teiten entstehen, dürfte der Bau noch in diesem Jahre vollendet

werden.

Aus aller Welt.

Die vornehme Mörderin.

Man schreibt uns aus Posen:

Nowawes Drewis. Die Freie Turnerschaft Rowames- Drewig vers anstaltet am Sonntag, den 25. Dai, nachmittags um 2 Uhr, auf dem Turn­plaz in der Berliner Straße ein Sport- und Boltsjeft, bestehend in Fuß­und Faustball, Stafettenlaufen, Sinderspielen mit Baffelverteilung usw. Hierzu sind sämtliche Genossen freundlichst eingeladen. Freireligiöse Gemeinde. Sonntag, den 25. Mai, bormittags Bormittags 11 Uhr, Sleine Frant

-

1114

Damen und Herren als Gäste willkommen. Allgemeine Kranken- und Sterbefasse der Metallarbeiter.

(.. 29), Samburg.( Filiale Berlin   9) Sonntag, den 25. Mai, bormittags 10 Uhr, bei Biotrowsky. Berlichingenstr, 14 Bersammlung. Tagesordnung: Bericht der Delegierten von der Generalversammlung. Neuwahl der Drtsverwaltung. Filiale Reutölln. Heute Sonn­abend, den 24. Mai, abends 8, Uhr, bei Tabbert, Steinmetstr. 114: Ber fammlung. Filiale Charlottenburg  . Heute abend 8%, Uhr, im Boltshaus, Rofinenstr. 3: Mitgliederversammlung. Bericht von der Generalversammlung. Filiale Segel  . Heute abend 8%, Uhr, im Rofal von Sorrer: Generalversammlung.

Jugendveranstaltungen.

frauen- Lefeabende.

Steglit. Montag, den 26. Mai, abends 8 1hr, bei Heizmann,

Frau Dr. Blume, die vornehnte Gattenmörderin, ist dieser Tage aus dem Bosener Untersuchungsgefängnis nach dem Zentral- Neukölln. Am Sonntag, den 25. Mai: Banderung nach Barnsee gefängnis in Wronte übergeführt worden. Natürlich vollzog sich Pfaueninsel- Dreilinden- Zehlendorf. Fahrgeld 0,50 M. Abjahrt 7.10 Uhr diese Ueberführung anders als bei gewöhnlichen Verbrechern. Frau bom Bahnhof Neutöln nach Wannsee  . Dr. Blume wurde nicht im grünen Gefängniswagen, sondern in rant Bobeytin, Staulsdorf. Kaulsdorf Mahlsdorf. Heute Sonnabend: Spielabend im Restau Am Sonntag, 12 Uhr, nach Pferdebucht. einer eleganten Droschte nach dem Hauptbahnhofe gebracht. Treffpunkt für Staulsdorf am Gasometer, für Mahlsdorf Berliner Ede Bahn Ihr Transporteur war auch nicht ein uniformierter einfacher bof- Straße. Ein portugiesischer Präsidentschaftskandidat als Freidenter in Gefängnisauffeher, sondern ein schneidiger befferer Beamter. Berlin  . Heute, den 24. Pai, abends 8% Uhr, wird im großen Ebenso war Frau Blume in höchst moderner Toilette erschienen. Saale   bei Lipps, am Friedrichshain 16-23, der Senator der portu 3hr im Gefängnis geborenes sind, das bisher beim Konsistorial giesischen Republit Magalhaes Lima in einer Demonstrationsver- präsident Balan untergebracht war, bekommt sie mit in das Ge- Floraftr. 4. Bortrag des Genossen Pied über Ferdinand Lassalle.  fammlung der gesamten Freidenter Berlins   sprechen über user Jahrhundert und seine Ideale". Lima   hat in der jüngsten politischen Jahrhundert und feine Ideale". Lima   hat in der jüngsten politischen fanguis. Frau Dr. Blume wird im Gefängnisse in Bronte mit Bergangenheit der Republit Portugal   eine bedeutende Rolle gespielt unfertigung von Spigen, natürlich nur feiner, beschäftigt und hofft und ist Präsidentschaftskandidat. Der Vortrag ist eine Demonstra auf ihre Begnadigung in etwa anderthalb bis zwei Jahren. tion für den im September d. 3. stattfindenden internationalen Freidenferfongreß in Lissabon  . Der Vortrag wird auch in deutscher Sprache stattfinden. Im Anschluß an den Vortrag Limas wird Stadtverordneter Adolf Hoffmann   sprechen über Preußen in der Belt boran".

Berloren. Ein organisierter Malergehilfe hat am 22. Mai am Engelufer eine Brieftasche mit einigen Ansichtskarten und cinem Schriftstüd, welches dem Verlierer von Wert ist, verloren. Der ehrliche Finder wird gebeten, dieselbe im Bureau der Maler, GO., Melchiorstraße 28, abzugeben.

Man vergleiche damit die Art, wie oft genug in Preußen fozial demokratische Redakteure behandelt werden!

Briefkaften der Redaktion.

R. G. 58. 1. Am 1. Juni. 2. Zeughaus: Wochentags, außer Sonnabend, pon 10-4 Uhr. Sonntags von 12-3 Uhr. Welches wissenschaftliche Museum meinen Sic? N. B. 112. Zit laum anzunehmen. R. R. 100. Ein Anspruch besteht nicht. M. B. Nr. 32. Nein, sofern die Frau ein gesetzliches Recht zum Getrenntleben hatte. Die Schuld am Untergang der ,, Pangaui". B. R. 175. Führen Sie Beschwerde beim Bolizeipräsidium. 1000. 2. Am 28. Januar 1918 nachts 1214 Uhr fand im englischen   Sanal 1. Steine. 2. Sofern die Mutter nicht Erbfolge nach dem jezigen Gesez ein Zusammenstoß des französischen   Dampfers Bbryle" mit dem wählt, diese die Hälfte, die Töchter die andere Bälfte. 3. Hälfte des gefes. R. 2. 71. der Seglerfirma S. Laeisz gehörenden Pangani" statt, wobei dieses lichen Erbanteils. Jbre Darstellung reicht zum Nachweis Segelschiff zum Sinten gebracht wurde. Bon 84 Personen ertranfen Sie müssen noch angeben, ob und welche Entschädigung Sie erhalten. des Betruges nicht aus. R. K. 6. Ihre Angaben reichen nicht aus. 30. Das Hamburger Seeamt, das die Schuldfrage untersuchte, 12. A. Sofern Ihr Berdienst auch jest nicht höher iſt, halten ftellte fest, daß der Unfall von der Leitung des Dampfers wir Sie nicht für zahlungspflichtig. . 23. 100. Sie brauchen Bhry le verschuldet sei, weil der Ausgud nicht besetzt nichts zu zahlen. P. M. 76. Dazu find Sie nicht berechtigt.

"

Es ist sehr einfach,

MAGGIS Suppen( Schußmarte Kreuzstern") zu kochen, weil man nur noch Wasser dazu braucht. Die Kochdauer ist aber nicht bei allen 43 Sorten die gleiche. Auch sonst find Kleinigkeiten bei der Zubereitung zu beachten. Deshalb toche man Maggi's Suppen genau nach der jedem Würfel beigegebenen Anweisung. Dann schmecken sie aber auch ganz vorzüglich und gerade so gut wie hausgemachte Suppen.