Die Internationale zum Code Bebels, Dem Parteivorstand sind aus dem Auslande folgende Bcileidskundgebungen zugegangen: London . Die British Socialist Party empfing mit tiefstem Bedauern die Nachricht vom Hinscheiden August Bebels und spricht der deutschen sozialdemokratischen Partei ihre innigste Teilnahme aus. I n k p i n, Sekretär. Brüssel . Die Brüsseler Föderation der sozialistischen Arbeiter- Partei Belgiens nimmt an dem Schmerz teil, in den durch den Tod Bebels das internationale Proletariat verfetzt wurde. P lad et, Sekretär. Brüssel . Die sozialistische Arbeiterpartei Belgiens ist aufs tiefste bewegt durch das Hinscheiden des Genossen Bebel und sendet der Familie des großen Toten und der sozialdemokratischen Partei Deutschlands den Ausdruck der brüderlichsten und herzlichsten Teil- nähme. Vanders missen, Sekretär. Brüssel . Die ganze Internationale trauert um den schmerz- lichen Verlust Bebels, der größten organisatiorischen Kraft der internationalen Sozialdemokratie. Vandervelde, Anseele, Bertrand, Huysmans . London . Aufrichtiges Beileid zum Tode Bebels sendet Kommuni st ischer Arbeiter-Bildungsverein L o n d on. Amsterdam . Die niederländische sozialdemokratische Arbeiter« Partei nimmt mit ganzem Herzen teil an der Trauer der deutschen Arbeiterklasse über den Tod ihres größten und geliebtesten Vor- kämpserS. Auch in den Herzen der niederländischen Arbeiter hat Bebel ein dauerndes Denkmal sich gestiftet durch sein Leben voll Selbstaufopferung im Kampf für die proletarische Emanzipation. Parteivorstand der Niederländischen sozialdemokratischen Arbeiterpartei. V l i e g e n, Vorfitzender. M a t t h y s e n, Sekretär. Zürich . Die Landesorganisation der internationalen Arbeiter- vereine in der Schweiz spricht ihr innigstes Beileid zu dem schweren Verlust aus, den die deutsche Partei und die ganze Internationale durch den Tod des Genossen Bebel erlitten. Wir verlieren in ihm einen treuen.Gönner und Förderer unserer Organisation. Der Landesausschuß: Franz Kugler , Präsident. Fritz Platten , Sekretär. Wien . Aufs tiefste erschüttert traf uns die Nachricht vom Plötz- lichen Tode Bebels. Wir, die wir alle in Oesterreich ihn so geliebt und verehrt haben, senden der deutschen Bruderpartei herzlichen Trauergrutz. Wir fühlen mit Euch den unersetzlichen Verlust, den Ihr, den wir, den die gesamte Sozialdemokratie des Erdballes durch den Tod des teuren ManneS, der uns Muster und Vorbild aller proletarischen Tugenden war, erlitten haben. Nie wird sein Name vergessen werden, ewig wird er fortleben in den Herzen der Arbeiter, deren Befreiungskämpfe sein ganzes Leben und Wirken gewidmet war. Für die deutsche Sozialdemokratie Oesterreichs : VictorAdler . FerdinandSkaret. Wien . Mit großem Schmerze vernehmen wir die Trauerkunde vom Tode Eures bewährten treuen Kampfgenossen und Führers August Bebel und sprechen Euch unser innigstes Beileid zu dem un- crsetzlichen Verlust, der Euch betroffen hat, aus. Der LandeSparteivorstand der deutschen Sozialdemokratie in Niederö st erreich. j i Prag. Erschüttert durch den Tod August Bebels, des Führers der deutschen Sozialdemokratie und Altmeisters der internationalen Sozialdemokratie, spricht ihr tiefempfundenes Beileid aus. Parteivertrctung der tschechoslawischen sozialdemokratischen Arbeiter-Partei: Bruha. Nemec. Soukup. Prag . Trauern mit Euch um August Bebel , den unvergetz- lichen Vorkämpfer des� Sozialismus und der klassenbewußten Ar- bcitcr aller Nationen. Tfchechoslawische Gewerkschaftskommission Prag . T a y e r l e, Sekretär. Innsbruck . Tieferschüttert durch die Nachricht von dem Tode unseres großen Vorkämpfers Bebel entbieten wir der deutschen Bruderpartei unser innigstes Beileid zu dem unersetzlichen Verlust. LandeSparteivertretung Tirol. Bozen . Erschüttert von der Trauerbotschaft spricht die heute in einer Volksversammlung vereinigte Arbeiterschaft Bozens tiefstes Beileid aus. Lagger, Vorsitzender. Klagenfurt . Tieferschüttert von dem Ableben des großen Füh- rerS und proletarischen GeisteShelden August Bebel übermittelt das tiefste Beileid Parteivorstand Kärnten?: G r o e g e r. Mailand . Tieferschüttert von dem unersetzlichen Verlust der deutschen und der internationalen Sozialdemokratie beweinen wir mit Ihnen den Tod des glorreichen Vorkämpfers des revolutionären Proletariats, Italienischer Parteivorstand: L a z z a r i. Amsterdam . Wo sich nur Proletarier befinden, trauern sie mit Ihnen um den Tod des Waffenschmiedes des internationalen Proletariats, des alten Kämpfers August Bebel . Im Namen der sozialdemokratischen Partei Hollands : Der IPavteivorftand. W y n k o o p, Vorsitzender; C e t o n, Schriftführer. Berlin . Der deutschen Sozialdemokratie zum Ableben ihres bewährten Führers unser herzliches Beileid. Die sozialdemokratisch denkenden hellenischen Arbeiter in Deutschland . Brünn . Die Nachricht von dem Tode des hervorragendsten Haupt«? der Internationale hat uns tief erschüttert. Ungeheuer ist dieser Verlust ftir die Sozialdemokratie aller Länder und Na- tionen. Bebel war auch unser hochgeachteter Lehrer und Führer, auch das klassenbewußte internationale tschechische Proletariat wird die Nachricht von seinem Ableben mit tiefer Trauer erfüllen. Wir fühlen mit Euch, daß der Verlust dieses großen Mannes und Kämpfers für Euch, für uns alle ein schwerer Schicksalsschlag ist. Namens unserer ganzen Partei sprechen wir Euch unser tief- gefühltes Beileid auS; für die Gedanken des teueren Toten werden wir nach Kräften weiter wirken. Für die Parteiexekutive der tschechischen sozialdemokratischen Arbeiterpartei Oesterreichs : Burian, Merta. Brünn . Tief erschüttert durch die Nachricht von dem Tode unseres besten Vorkämpfers und Lehrers sprechen wir unser tiefstes Beileid aus. Im Sinne des verstorbenen und unvergeßlichen Genoffen Bebel werden wir das Proletariat weiter belehren und für sein« Befreiung kämpfen. Für die Gewerkschaftskommission Brünn . Jura. Tcplip. Schönau. Zu dem schmerzlichen Verlust Eures Alt- meistexs Achel Drücken Air unsere innigste Teilnahme aus, Das 'organisierte Proletariat Deutschlands hat seinen besten Mann, die Internationale einen ihrer Begründer und Vorkämpfer verloren. Wir alle sind durch den Verlust Bebels ärmer geworden. Landesorganisation der deutschen Sozialdemokratie Böhmens : C e r m a k. Rom . Die sozialistische Partei Italiens sendet�anläßlich des Ablebens des Genossen Bebel im Namen des italienischen Prole tariats der sozialdemokratischen Partei Deutschlands das Gefühl ihrer tiefsten Teilnahme. Für die Parteileitung. Lazzari, Sekretär. Rom . Anläßlich des Verlustes Ihres großen Toten, des Ge nossen Bebel, des tapferen Kämpfers für die sozialistischen Ideale in dem Kampfe des internationalen Proletariats bringt die sozia� listisch-reformistische Partei Italiens ihr tiefstes Mitgefühl zum Ausdruck. Die Parteileitung des Partita Soziali st i Riformita Jtaliano. London . Die britische Arbeiterpartei betrauert auf das tiefste den Verlust, den die internationale Arbeiterbewegung durch den Tod Bebels erlitten hat, und wird zu seiner Einäscherung einen Repräsentanten entsenden. Ramsay Macdonald , parlamentarischer Vorsitzender; Arthur Hendersen, Sekretär. London . Wir vereinigen uns mit unseren deutschen Kameraden in der Trauer um Bebels Tod und bedauern den schweren Verlust, den das internationale sozialistische Proletariat erlitten hat. Justice-Staff- London . Paris . Eines der edelsten Herzen hat aufgehört zu schlagen; aber das Wirken Bebels wird unvergänglich bleiben. I a u r e s. Stockholm . In tiefster Verehrung und im unvergeßlichen An- denken August Bebels sendet die Sozialdemokratie Schwedens den deutschen Genossen ihre herzliche Teilnahme in Landestrauer des arbeitenden Volkes. Für die schwedische Partei: B r a n t i n g. Kopenhagen . Bei der Nachricht von dem Ableben August Bebels drücke ich namens der dänischen Sozialdemokratie unser herzliches Beileid aus. Bebels Tod bedeutet nicht allein einen Verlust für Euch, sondern auch einen schmerzlichen Verlust für die gesamte internationale Sozialdemokratie und für Millionen Arbeiter. Ueber die ganze Welt wird es tönen: Ehre seinem Andenken! ein Wort, welches auch in den Herzen aller Sozialdemokraten Däne- marks ernsten Widerhall findet. S t a u n i n g. Budapest . Von tiefster Trauer bewegt, vernahmen wir die Nachricht vom Tode August Bebels, und mit Euch beklagen wir den Verlust dieses teuren, tatenreichen Lebens. Wir werden das An- denken dieses großen Agitators und Vorkämpfer?, diesem Stolze der internationalen Sozialdemokratie, durch eifrigste Arbeit in seinem Sinne bewahren für alle Zeiten. Parteileitung der ungarländischen Sozialdemokratie. Buching er, Parteisekretär. Budapest . Die Vertreter der ungarländischen Gewerkschaften senden ihr innigstes Beileid anläßlich des großen Verlustes der deutschen und internationalen Sozialdcmo- kratie. Belgrad . Tief berührt von der Nachricht, daß das Herz des großen Bebel nicht mehr schlägt, der der Stolz des internationalen Proletariats und der serbischen Arbeiter war, eilt die serbische sozialdemokratische Partei, ihrem unermeßlich großen Beileid für diesen Verlust der deutschen Partei und der Internationale Aus- druck zu geben. Möge das Andenken an den glorreichen Kämpfer für das Werk des Sozialismus ewig sein. Für die serbische Sozialdemokratie: Dragischa Laptschewitsch. Genf . Das Auslandskomitee des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbundes ist tief erschüttert vom Tode unseres unvergeßlichen Bebel und sendet innigstes Beileid. New Aork. Mit dem Proletariat der ganzen Welt stehen wir trauernd an der Bahre des einzigen Bebel. „New Uorker Volkszeitung". Paris . Die sozialistische Seine -Föderation ist schmerzlich bewegt durch den Tod Bebels und sendet Ihnen aus Sympathie ihre brüderliche Teilnahme. Ter Sekretär B e u ch a r d. London. Ich betrauere auf das tiefste den Verlust unseres treuen Freundes und Kameraden August Bebel . Keir-Hardi e, Vorsitzender der Jndcpendent Labour Party. Krakau . Tief erschüttert von dem schweren Verlust für die proletarische Internationale teilen wir die große Trauer der deutschen Arbeiter. August Bebel , der unerschrockene Vorkämpfer der Sozialdemokratie, der heißgeliebte Führer des revolutionären Proletariats, wird im Herzen aller klassenbewußten Proletarier unsterblich bleiben. Das Warschauer und Lodzer Komitee der Sozialdemokratie Russisch-Polens und Litauens HelsingforS . Mit der sozialistischen Internationale be- klagen wir den Verlust der deutschen Sozialdemokratie, den Tod August Bebels, eines Mannes, der heldengleich für das Prole- tariat sein Leben lang gekämpft hat. Er ist uns unvergeßlich für immer, sein Vorbild leuchte uns stets voran. Parteivorstand der finnischen Sozialdemokratie. Die sozialistische Partei Portugals sendet die Versicherung der innigsten Teilnahme bei dem Tode Bebels. Für den Zentralrat: Cesar Nogeira. Ferner: Vom Organisationskomitee der sozialdemokratischen Arbeiterpartei Rußlands , vom sozialdemokratischen Verein„Bor- wärts" in Stockholm , von den Parteigenossen in der Heilstätte Albertsberg(Vogtland ) und den Genossen der Bolkshcilstätte Grabowsee. Der bekannte russische Dichter Maxim Gorki sandte aus Verona das folgende Beileidstelegramm: „Bin tiefbetrübt, daß der alte Adler-Prophet der universellen Wahrheit verschieden ist. Möge der Gram über den großen Verlust an die gigantische Arbeit August Bebels erinnern und sein Helden- name Mut in die Seelen derer, die für den Sieg der Vernunft kämpfen, fließen lassen." Maxim Gorki . Prag . Tief berührt, stehen wir am offenen Sarge Eueres un- vergeßlichen Führers und alten Genossen August Bebel , des hoch- geschätzten Menschen, Sozialisten und Charakters. Das Andenken an den großen Toten bleibt ewig lebendig in den Herzen der tschechoslawischen klassenbewußten Arbeiterschaft, sowie in den Herzen der Proletarier aller Länder. T a y e r l e, Obmann. Covacz Heynez, Sekretär. Bukarest . Von der schrecklichen Nachricht, daß der ewig junge Bebel nicht mehr da ist, niedergeschlagen, ohne noch imstande zu sein, von dem großen Verlust uns Rechenschaft zu geben, beweinen lyix im bitteren SZmxrz Pas Wlehen des großen Mannes, der die deutsche Arbeiterklasse verkörperte und der gesamten Arbeiter- Internationale gehörte. Dobrogeanu. Cherea. TrotzkoS. Reggio Emilia . Die sozialistischen Arbeiter von Reggio Emilia nehmen teil an Eurem Schmerz beim Tode Eures großen Führers, des Lehrmeisters der proletarischen Welt. Prampollini. Bellelli. St. Denis. Die sozialistische Föderation von Zentral-Frank- reich drückt ihr tiefstes Beileid beim Tode Bebels aus und nimmt teil an der Trauer der deutschen Sozialdemokratie. Tourtoulon, Sekretär. Madrid . Die Redaktionder„VidaSozialista" nimmt teil an der Trauer des internationalen Proletariats beim Tode Bebels. Madrid . Im Namen der spanischen Sozialisten bezeugt der nationale Ausschuß der Sozialdemokratie Deutschlands seinen tiefsten Schmerz beim Tode des großen Lehrmeisters, des uner- müdlichen Kämpfers Bebels. Der internationale Sozialismus trauert um ihn. Jglesias. Ungeheuer groß ist die Zahl der sonst noch von sozialdemo- kratischen Organisationen, von Gewerkschaften und einzelnen Gruppen der Genossen bezeugten Beileidskundgebungen, die aus dem In- und Auslande eingegangen sind. So drückten ihr Beileid aus der deutsche sozialdemo- kratische Leseklub in Paris , der Arbeiterverein und das Parteiblatt in M a l m ö, das Landeskomitee der deutsch - sprachigen Sozialdemokratie in Ungarn , der„Neder- landschen Schildersgezellenbond", die deutsch -sozial- demokratische Landespartei Mährens, das Zentralbureau der ausländischen Gruppen der sozialdemokratischen Arbeiter- Partei Rußlands , die russischen Sozialdemokraten in D a v o s, die jüdische Arbeiterzeitung in Petersburg , die russischen Sozialisten in Montpelliers , die südslawischeSozial- demokratie Oe st erreich», das slowakische sozialdemo- kratische Landeskomitee Ungarns in P r e ß b u r g, der Arbeiter- bund in Kopenhagen , die Landesvertretung der sozialdemo- kratischen Partei Steiermarks , die Landesgewerkschaftskom- Mission Steiermarks und die Redaktion des„Arbeiter- Wille" in Graz , der Gewerkschaftskommission O e st e r r e i ch s, der Vorstand des Verbandes der chemischen Industrie Oesterreichs , der Vorstand des ungarischen Malerverbandes, die Redaktion der„V o l k s st i m m e" in B u d a p e st, die deutsche Sprachgruppe der sozialistischen Partei in New-Dork, die deutschen Soziali st en New- D o r k s, der internationale Arbeiterverein in Bern , die West- böhmische Sozialdemokratie und die Redaktion des„Volkswille" in Karlsbad , der Reichsverein der Zeitungsbeamten O e st e r r e i ch s, die Wiener tschechischen Zentrali st en und der„D e l n i ck y D e n n i k", die tschechische Eisenbahner- Organisation in Z i s k o v, die freie Vereinigung s o z i a l i st i- scher Studenten in Wien , die„Revue Socialiste" in Paris , die tschechisch-sozialistische Organisation in Brünn , die Kreisorganisation in Bodenbach (Böhmen ), der„R o r d- böhmische V o l k s b o t e", die Bezirksorganisation Juden- burg-Knittelfeld(Steiermark ), die Reichsratsabgeordneten Glocke! und Hillebrand in Bozen , Adolf Geck und Familie in Offenbach , der Vorstand des deutschen Bergarbeiterverbandes in Bochum , der Hauptvor- stand des Brauerei- und Mühlenarbeiter ver- bandes in Berlin , der Wahl verein Limburg (Lahn ), die �Organisation des Wahlkreises Göppingen , Gmünd, Schorndorf , Welzheim , die Parteigenossen in der Lungenheilstätte Beelitz , die Parteigenossen im irchowkrankenhause in Berlin , die Parteigenossen in der H e i l st ä t t e Augustusbad bei Radeberg , Reichsrats- abgeordneter Pick in Pilsen . Aus Saarbrücken ging folgendes Beileidstelegramm ein: „Zum Heimgänge Ihres teueren Entschlafenen, dessen unVergleich- liches Talent und Edelmut im Kampfe für die Rechte der enterbten Menschheit sich ein Denkstein für die Ewigkeit gesetzt hat, über- nehmen Sie das herzlichste Beileid eines glühenden Verehrers und Fabrikanten aus Saarbrücken ." *• * Bebel und die Oeltermcbcr. Ein österreichischer Genosse schreibt uns: Er hatte alte Beziehungen zum deutschen Nachbarland. In seinen Erinnerungen erzählt:r, wie er schon als Geselle auf der Wanderschaft in Salzburg war und wie ihn dort der Katholische Gesellenverein interessierte. Freilich gewonnen haben sie ihn nicht dafür, trotzdem sie sich alle Mühe gaben. Als selbständiger Unter- nehmer kam er auch mehrmals über die Grenze und als er ein- mal in den achtziger Jahren, zur Zeit der großen Sozialistcnhatz, in Reichenberg war, folgten ihm während seines ganzen Aufenthalts unentwegt zwei wackere Polizisten. In Wien hat er öfter, wenn auch mit jahrzehntelangen Pausen gesprochen. 19(11 kam er zum Parteitag, der in dem westlichen Bezirk Fünfhaus (in Wien ist der Westen proletarisch), beim Wimberger abgehalten wurde. Ach, wie waren wir jungen Burschen von damals, die wir vor der Eröffnung schon da waren, gespannt, endlich ihn zu sehen, von dem wir alles gelesen hatten, dessen Schicksale wir als Geschichte kannten und der nun unter uns erscheinen, unter uns sprechen sollte, wie er schon vor fast 40 Jahren in den Ver- sammlungen der sächsischen Arbeiter gesprochen hatte... Und da war er auch schon, schlicht, einfach, natürlich kam er daher mit unserem„Doktor"— anders darf ein österreichischer Parteige- nosse, der auch nur ein bisse! zu den inneren Zirkeln gehören will, unseren Viktor Adler nicht nennen— mit dem er so intim befreundet war. Da stand er nun und wehrte sich, als ihm der Parteisekretär Skaret den Ueberrock abnehmen wollte... Am Abend war große Volksversammlung im Parteitagssaal. „Referent: Genosse August Bebel , Mitglied des Deutschen Reichs. tags." Da zeigten die Wiener Genossen, was bei ihnen Be- geisterung sein kann. Die ganze Versammlung war ein Sturm des Jubels, des Beifalls, des Enthusiasmus für das, was der Redner als Ziel bewußter EntWickelung darstellte und für ihn, der uns alle ihm näher gebracht hat. Und am Schluß— seine ge­mütliche, anspruchslose, herzliche Art hatte längst allen scheuen Respekt in gut wienerische Herzlichkeit aufgelöst— na, das war schon nicht mehr schön, wie die Tausende vorbeidefilierten und er jedem unter das Bebelbild noch den Namen schreiben mußte. Seitdem hat er drüben nicht mehr öffentlich gesprochen, wenn er auch noch nachher in Wien gewesen sein mag. Vor etwa einem Jahr erschien er im Abgeordnetenhaus, von unseren Freunden in die Loge auf der l. Galerie geleitet. Kaum erfuhr der Präsident Dr. Sylvester— ein deutschnationaler Salzburger Rechtsanwalt— wer im Hause sei, als er sofort den berühmten Gast zu sich in den Präfidialsalon bitten ließ und sich eine Ehre daraus machte, Bebel das Haus zu zeigen. Die österreichischen Genossen wissen, daß er ihre Kämpfe und Sorgen mit warmem Herzen verfolgte und sich ihrer Erfolge freute als der Jüngeren und SHwächeren. ihrer Art als jelbft