Nr. 237. 30. Jahrgang.

3. Beilage des„ Vorwärts " Berliner Volksblatt.

Partei- Angelegenheiten.

Freitag, 12. September 1913.

I die Sonne noch scheint, und mit einem Strauß heimkehren, Gleichgewicht und stürzte rüdlings ab. Erst auf der Station [ wie man ihn anderwärts um Berlin nicht zu pflücken vermag. Hennickendorf wurde der Zugführer vermißt. Man suchte die ganze Strecke ab und fand den Vermißten in schiperverlegtem Zustande neben den Gleisen liegend auf. Er hatte bei dem Absturz einen schweren Schädelbruch sowie innere Verlegungen erlitten.

Der blühende Wannsee.

Röpenid. Am Sonnabend, den 18. September, feiert der Wayıs berein im Köpenider Gesellschaftshaus( Jnh. Hermann Jarius), sein Wer in letzter Zeit das Freibad Wannsee besucht hat, muß diesjähriges Stiftungsfest unter Mitwirkung des Berliner Humor- wahrnehmen, daß das Wasser eine grüne Farbe aufweist. Diese Revolverkampf in der Wohnnng eines Kriminalbeamten. Bezug­quartetts, des Gesangvereins Männerchor( Mitgl. d. A.- S.- B), von Farbe rührt von bestimmten kleinen Pflänzchen her, die im Wannsee nehmend auf die unter obiger Spizmarke in unserer gestrigen Mitgliedern des Turnvereins„ Eiche" und des Arbeiter- Radfahrer- vorhanden sind und jetzt ihre besonderen Eigenschaften entwickeln. Sylva- Str. 7 wohnhafte Kontorist Grich Hesse um die Mitteilung, Nummer veröffentlichte Notiz ersucht uns der in der Carmen­bundes, Ortsgruppe Köpenick . Von 12 Uhr ab: Tanz. Anfang Die Wirkung dieses blühenden Wassers auf die Haut ist eine recht daß er mit dem in der Notiz erwähnten gleichaltrigen Kontoristen 8 Uhr, Eintritt 30 Pf. Rege Beteiligung erwartet Der Vorstand. starte. Nicht nur, daß die im Wasser Badenden grün gefärbt das Erich Hesse, nicht identisch ist. Nieder- Schöneweide. Sonntag, den 14. September, vormittags Wasser verlassen, ist auch noch eine andere Wirkung zu verspüren. 11 Uhr: Besichtigung des Krematoriums in Baumschulenweg . Die Hierüber wird dem„ Tageblatt" geschrieben: Teilnehmer treffen sich zum gemeinsamen Abmarsch um 10 Uhr bei Grahl, Berliner Str. 129.

Zernsdorf ( Kr. Teltow). Sonnabend, abends 8 Uhr, im Lokal von J. Knorr: Mitgliederversammlung des Wahlvereins. Bezirk Waidmannslust . Sonnabend, den 13. September, abends 8 Uhr, in Hermsdorf , Restaurant„ Bellevue", Inhaber Albert Pfeffer: Mitgliederversammlung des Wahlvereins. Tagesordnung: 1. Bortrag. 2. Vereinsangelegenheiten. 3. Verschiedenes. Bruchmühle. Sonnabend, den 13. d. M., abends 8 Uhr, bei Mille: Zahlabend.

An die Arbeiterjugend und deren Eltern.

Kaum war ich gestern den intensiv grünen Fluten des Wannsee Morgen Sonnabend, den 13. September, abends 812 Uhr entstiegen, als sich über den ganzen Körper ein intensiver Juckreiz( Saalöffnung 7 Uhr), findet in den Gesamträumen der Brauerei bemerkbar machte. Ahnungslos, woher dieser stammte, ging ich Friedrichshain für die arbeitende Jugend Groz- Berlins ein schleunigst ins Wasser zurück und schwamm nochmals 20 Minuten heiterer Abend statt, zu dem alle Jugendlichen und Arbeiter­eltern, sowie alle Freunde der Jugend herzlich eingeladen sind. Mit­auf der grünen Oberfläche herum. Endlich wieder im Trocknen", wirkende sind: Herr Richard vom Deutschen Theater( Rezitation), legte ich mich, wie alle Tage, auf mein Badelaten zum obligaten Fräulein Birschel( Lautesängerin) und das Tonkünstler- Orchester Luftbad. Und da segte auch schon der fürchterliche Juckreiz mit ver-( Dirigent: Herr Alfred Hirsch). Der Eintritt kostet 25 Pfennig; den verstärkter Gewalt ein. So wie mir, erging es den meisten anderen Vorträgen folgt Ball. Besuchern des Bades. Besonders Damen, deren Haut in allem Das Programm verspricht einen genußreichen und fröhlichen empfindlicher ist als beim stärkeren Geschlecht, erklärten, es vor Jucken Abend. nicht mehr auszuhalten, und die Badefrau auf der Damenseite meinte: Wegen eines größeren Bodenbrandes wurde die Feuerwehr in „ So schnell wären die Zellen sonst nie wieder leer geworden." Auch der letzten Nacht nach der Ritterstr. 87 gerufen. Bei Ankunft ich zog mich schleunigst an und verlebte während des Nachhausewegs des 8. Löschzuges standen auf dem Boden des Hauses Bretter und eine wahrhaft peinvolle Stunde, da der Juckreiz von Minute zu allerlei Gerümpel in Flammen. Die Wehr ging über eine mechanische Minute wuchs. Endlich daheim, stellte ich am ganzen Körper unend- Leiter und unter Benutzung einer Schlauchleitung gegen das Feuer Der Plan des Ankaufs der Herrschaft Lanke durch lich viele Kleine rote Stellen fest, von denen der Reiz ausging. Ein vor und beseitigte in kurzer Zeit jede Gefahr, so daß der Dachstuhl Die Stadt Berlin , über den im„ Vorwärts" vor mehreren warmes Bad brachte zwar zuerst Linderung, doch noch heute ist mir gerettet werden konnte. In der Köpenicker Str. 156 brannten Wochen berichtet wurde, beschäftigte gestern die Stadt- aumute, als hätte ich am ganzen Körper tausend Ameisenbiffe. Vielen außerdem noch Hölzer in einer Tischlerei. Auch hier nahmen die verordneten. Er ist das Ergebnis langwieriger Verhand- meiner Bekannten, die ich befragte, geht es heute ebenso, trotz der Röscharbeiten nur kurze Zeit in Anspruch. Yungen, die zwischen dem Magistrat und den bisherigen Besitzern verschiedenartigsten dagegen angewandten Mittel. Worauf diese Zeugen gesucht. Personen, welche gesehen haben, wie am Sonn­der zum Gräflich Redernschen Familienfideikommiß gehörenden eigenartige Wirkung der grünen Wasserpflänzchen beruht, mag der abend, den 6. d. M., abends gegen 9 Uhr, durch das Herabſtürzen Herrschaft Lanke mehrere Jahre hindurch geführt worden Botaniker untersuchen, jeder, der gleich mir noch heute die schreckliche eines Brieftastens, Ede Wrangel- und Cuvryftraße, ein achtjähriger find. Wie dieses Projekt, dessen hohe Bedeutung für Berlin Knabe verletzt wurde, werden gebeten, gegen Erstattung der Un­unverkennbar ist, im Magistrat einstimmige Annahme gefunden Birkung spürt, verlangt voll Schrecken eine riesengroße Warnungs- koſten ihre Adreſſe abzugeben bei W. Fromke, Faldenſteinſtr. 28,

Berliner Nachrichten.

Aus der Stadtverordnetenversammlung.

tafel vor dem„ blühenden Wannsee ".

Blödsinnige Pünktlichkeit.

Seifengeschäft.

hat, so wurde es auch in der Stadtverordnetenversammlung von allen Gruppen beifällig begrüßt. Den begründenden Das neue Jugendheim in Tegel Worten, mit denen der Oberbürgermeister Wermuth den Uns wird geschrieben: Zahlreiche Bewohner der südwestlichen wird, wie wir schon mitteilten, an diesem Sonntag, den 14. Sep­Magistratsantrag vorlegte, stimmten alle Redner im wesent- Vororte: Lichterfelde , Lankwiz, Südende, Steglitz , Friedenau , tember, der arbeitenden Jugend zur ferneren Benutzung übergeben lichen zu. Nur die Höhe des Preises wurde allgemein be- Mariendorf usw. haben oft im Südwesten Berlins , in der Gegend werden. Aus diesem Anlaß findet nachmittags 4 Uhr im Tegeler mängelt, und hauptsächtlich das war der Anlaß zu dem Be- des Halleschen Tores, des Dönhoffplages, Spittelmarktes usw. zu Gesellschaftshaus", Schloßstraße 7/8, eine Jugendfeier statt. schluß, die Vorlage einem Ausschuß zu überweisen. Für tun und oft wählen sie deswegen einen dieser Vororte zum Wohn- Der Gesangverein" Immergrün" wird einige Lieder, dem Feſte ent­die sozialdemokratische Fraktion erklärte Genosse Bruns, ort. Für all diese Leute ist es ein Zeitverlust, die Vorort- oder sprechend, vortragen und Genosse Emil Unger die Jugend­day er sich den überzeugenden Ausführungen des Oberbürgermeisters nur anschließen könne. Mit dem Ober- dort noch sechs Minuten bis zum nächsten Verkehrsmittel zu gehen. sammensein nebst Tanz anschließen. Alle Freunde der Arbeiter­Wannseebahn bis zum Potsdamer Bahnhof zu benußen und von bewegung und Notwendigkeit der eigenen Arbeiterheime würdigen. An die darauf folgende Besichtigung soll sich ein gemütliches Bei­bürgermeister wandten alle Redner sich in scharfen Worten Man hat seinerzeit die Stationen Yartstraße und Großgörschenstraße jugend, die Eltern, besonders aber die jetzt die Schule verlassenden gegen den Niederbarnimer Streistag, dessen plöglicher Beschluß, gewiß wegen dieses Verkehrs errichtet, damit die Südwestler von stinder sind herzlichst willkommen und durch die sonst noch gebotene die Kreisumsatzsteuer für Objekte von mehr als fünf dort direkt nach rechts weiter können. Was aber tun die Straßenbahnen musikalische und deflamatorische Unterhaltung bürfte jeder Teil­Millionen Mark zu verdoppeln, eine arge Schröpfung des und Omnibusse? Die Haltestellen der Elektrischen sind von den Bahn- nehmer dieser Jugendfeier befriedigt werden. Zahlreichem Besuch Berliner Stadtjäckels bedeutet. Genosse Bruns nagelte höfen Großgörschen - und Yorkstraße einige Minuten Fußtveg steht deshalb entgegen fest, daß auf dem Streistag nicht ein einziger Vertreter weit ab bevor man vom Zug hinfommt, sind alle Anschlußwagen Der Jugendausschuß und Verein Jugendheim für Tegel der Vororte im Norden Berlins vor diesem Beschluß gewarnt weg.( ,, Aufspringen lebensgefährlich!") Die Haltestellen des hat. Erfreulicherweise wird das gegen Berlin gerichtete Vor- Autobus 14 sind zwar direkt dran, aber mit staunenswerter gehen des Kreistages nicht die Wirkung haben, den Plan des pünktlichkeit fährt der 14er unten immer in dem Augenblic Ankaufes von Lanke zu Fall zu bringen. Daß er zustande ab, wo oben der Zug einfährt, und er bringt auf dem Rückweg die tommt, ist nicht nur im Interesse der Volksgesundheit Leute immer zum Bahnhof, wenn oben ihr Zug zur Heimfahrt ab­zu wünschen. Auch die Bodenpolitik der Stadt Berlin faust. Dabei bedienen diese Straßenbahnen und Autobusse keinen Neukölln. erfährt durch ihn eine Förderung, die ihr dringend not tut. anderen Vorortbahnhof, so daß ihr Fahrplan gar nicht zu recht­Unser Redner unterstrich den in der Vorlage enthaltenen Hin- fertigen ist. Die kirchliche Bestenerung der Neuköllner Bevölkerung. Zu der Notiz weis auf die Möglichkeit, einzelne Teile des anzukaufenden natürlich die Kleinen des Kreises Teltow nachmachen. Und so ist die Kirche erwähnt wurde, teilt man uns mit, daß die Gesamtsumme Was die Großen in Berlin vormachen, müssen aber in der Nummer vom Freitag, den 5. Sept., worin der Bau der fünften Geländes für Kleinwohnungsbau nach dem System des Erb- elektrische Verbindung der Bahnhöfe Stegliz und Südende für alle, baurechts zu verwenden. die rasch den nächsten Zug erreichen wollen, einfach wertlos. Es fahren fast nur Frauen mit schweren Einkaufskörben oder müde Die laufen zur Bahn- und dem Kreise Teltow bleibt das Defizit Ausflügler darin, aber nicht die Leute, die rasch nach Berlin müssen. der leeren Straßenbahn.

Spätsommer.

er dem Unerbittlichen weicht.

-

Aufforderung zur Tenunziation.

und Umgegend.

Vorort- Nachrichten.

der zu erhebenden Kirchensteuern sich auf 3-400 000 Mart im Jahre beläuft. Die in der Notiz angegebene Summe von 100 000 Mark erstreckt sich auf den Teil des von der arbeitenden Bevölkerung ge­Zwischen den Häuserzeilen lichten sich die Baumkronen, steuer herangezogen wird, geht aus einer vom Vorsitzenden des Neu­leisteten Steuerbetrages. Wie stark übrigens gerade die ärmere Bevölkerung zur Kirchen­und während unsere gefiederten Sänger und Klapperstörche unsere Fluren verlassen, um mit der immer tiefer sinkenden tölner Stirchlichliberalen Vereins, Oberlehrer G. Becher, gemachten Sonne Fühlung zu behalten, erglühen in Anlagen und Gärten Die Arbeitslosigkeit unter den Berliner Musikern hat in Erklärung über die Schuldenwirtschaft in der Kirchengemeinde Neu­die Dahlien in voller Pracht, folgen die Sonnenblumen mit letzter Zeit einen großen Umfang angenommen, die für den 1,10 Millionen durch den Bau der fünften Kirche um eine weitere tölln" hervor, wonach die schon bestehenden Kirchenschulden von den gelb gestrahlten mächtigen Scheiben dem Lauf des Tages- kommenden Winter noch erheblich gesteigert wird dadurch, daß halbe Million vermehrt werden. Im Gegensatz zu Berlin würden gestirns, glänzen die bunten Farbenflecke der Balkonpflanzen verschiedene Opern- und Operettentheater, die im letzten in Neukölln die Steuerzahler der Stufen unter 1500 M. Einkommen so lebhaft auf das Pflaster hinab, wie nie zuvor. Der Winter Musiker beschäftigten, an andere Theaterdirektoren mit 16 Prozent zur Kirchensteuer herangezogen. Die Zahl der Sommer verblaßt nicht allmählich in den Herbst hinein, verpachtet worden sind, die Lustspiele usw. aufführen und in Steuerzahler aus diesen Stufen beträgt 47 Prozent, also nahezu die sondern wirft zuvor noch einmal seine Blumengarben auf, ehe folgedessen Musiker nicht benötigen. Der Verein Berliner Hälfte der Gesamtzenfiten. Wir machen bei dieser Gelegenheit auf Musiker hat an die am Sonnabend im Berliner Rathaus die am Freitag abend stattfindenden drei Kirchenaustrittsversamm­aus, z. B. in den Laubwäldern hinter Spandau , die die gerichtet, in der das Ersuchen gestellt wird, die geplante Diskussion eingeladen. Anders als in unseren Straßen sieht es noch draußen tagende Konferenz der Vertreter Groß- Berlins eine Petition lungen in den Hohenstaufen- Sälen, Berliner Kindl- Brauerei und Felsch aufmerksam. Die Geistlichkeit aller Konfeffionen ist zur Hamburger Bahn begleiten. Hier bildet das grüne Laub, städtische Arbeitslosenfürsorge auch auf die Musiker aus­dem die letzten Regengüsse neue Frische gegeben haben, noch zudehnen. Am Sonntag, den 14. September, nachmittags, findet ein die Mehrheit gegenüber dem vergilbenden. Aber während Familienausflug nach der Königsheide statt. Die gewählten Bezirks­wir wandern, segelt doch ständig, bald hier bald dort, ein spielleiter und Leiterinnen werden gebeten, daran teilzunehmen. Abmarsch von den Bezirkssammelplätzen um 122 Uhr zum Rat­Blatt schräg vor uns zu Boden, und wir wissen, daß der Eine eigentümliche Auffassung von seinem Amte bekundet der Haus. Für Nachzügler Treffpunkt im Restaurant Waldfrieden in der nächste Sturm sie milliardenweise herabzwingen und zu dem Gemeindevorsteher von Zepernid. In einer öffentlichen Bekannt- Raubentolonie. braunen Teppich verweben wird, in dem der Fuß raschelnd machung fordert er die Bauern auf, jeden Kolonisten, meist kleine Bei ungünstiger Witterung findet die Zusammenkunft nachmittags versinkt und der unter sich begräbt, was der Sommer Ver- Beamte, Pensionäre uſtv., anzuzeigen, der sich vorübergehend in 4 Uhr im Karlsgarten statt. gängliches hervorbrachte. seiner Laube aufgehalten hat oder noch aufhält, wer Tauben oder Es wird eine zahlreiche Beteiligung der Eltern und Kinder er­Sonderbar zerzaust stehen viele Haselbüsche am Wege. Hühner hält, Kaninchen züchtet u. dergl. Dadurch würden Mißstände wartet. Sie sind, meist unsanft genug, geplündert worden und man entstehen, die ihn zu einem unnachsichtlichen Einschreiten veranlaßten. muß schon etwas abseits von den Wegen suchen, wenn man Es sollen deshalb auch in Zukunft in fleinen Zwischenräumen gründ­den Haselmäusen durchaus Konkurrenz machen will. Ueberall liche Revisionen vorgenommen und gegen jede Uebertretung soll un­an den Zweigen hängen zollange Haselkätzchen, die mit fest nachfichtlich vorgegangen werden. geschlossenen Schuppen den Winter สิน überdauern be­reit sind. Der Storch in der Eisenbahn . In einem Zuge der Wannsee Gegenüber dem Forsthaus Bredow, mit dem eine Wald- bahn wurde gestern nachmittag ein junges, etwa achtzehnjähriges schenke verbunden ist, führt ein grafiger Weg zwischen Wald Mädchen plöglich von Geburtswehen befallen und genas eines und Wiesen zur Bahn und über diese hinweg weiter durch fräftigen Knaben. Mitfahrende Frauen nahmen sich der Mutter anmutig buschig bestandene Wiesen bis zu einem Wildgatter Bahnhof aus mittels Krantenwagens der Feuerwehr nach dem und des Kindes an und sorgten dafür, daß beide vom Friedenauer aus Draht, neben dem er weiter gegen den Brieselang ber- Schöneberger Krankenhause gebracht wurden. Hier erregte der un läuft. Das Gatter umschließt ein Waldgehege, und wenn wir gewöhnlich fräftige Junge algemeines Aufsehen. Beim Wiegen er Glück haben, treffen wir einen wahren zoologischen Garten mies er sich als ein schwerer Junge", er wog mehr als fünfzehn hier an. Da lagert ein Rudel Damwild nicht weit von Pfund. Mutter und Kind befinden sich wohl. uns, gemächlich widerfäuend und nur ein kleiner Wald ihrer hübschen Geweihe überragt das Gras und ihre roten Rücken. Weiter hinten aber grast ein Edelhirsch, um den sich Als ein Berliner Kaufmann am Mittwoch auf der Berlin­einige Hirschfühe gruppieren. Eine von diesen Hindinnen hat Landsberger Chauffee mit seinem Automobil Wolffs Mühle passierte, den ehrlichen grafigen Broterwerb, wie es scheint, zum größten schritten etwa 50 Meter vor dem Wagen die beiden Kinder des Be­Teil aufgegeben. Sie findet es bequemer, von den Ausflüglern figers Gries auf der linken Seite der Chaussee dabin. Das Auto­ernährt zu werden und zieht Butterstullen den fettesten mobil war schon fast an die Kinder herangekommen, als die acht Sträutern vor. Diese Bettlerin begleitet jeden am Gatter jährige Tochter des G. quer über den Damm lief, um dadurch dem entlang Wandernden, wenn sie nicht gerade Siesta hält, ein Staub aus dem Wege zu gehen. Sie geriet vor den Kraftwagen, großes Stück Wegs, streckt von Zeit zu Zeit ihren hübschen wurde von Kühler erfaßt, niedergerissen und auf der Stelle ge­Kopf durch die Drahtmaschen und bittet stumm aber beredt tötet. mit den großen Augen.

"

Von einem Automobil totgefahren.

Ober- Schöneweide.

lag der Antrag auf Schaffung eines kollegialischen Gemeinde­Gemeindevertretersizung. Von den Vertretern der zweiten Klaffe vorstandes vor; diese Einrichtung findet darin ihren Ausdruck, daß durch Inkraftsegung eines Drtsstatutes gewisse in der Landgemeinde­ordnung genau begrenzte Gebiete der Gemeindevorstehertätigkeit, wie Vorbereitung und Ausführung von Beschlüssen der Vertretung, Aufstellung des Voranschlages usw. der vereinten Beschlußfaffung des Vorstehers und der Schöffen übertragen werden. Von den An­Gemeindevorsteher zugrunde liege. Von unseren Genossen wurde tragstellern wurde erklärt, daß dem Antrag feine Spige gegen den vor überspannten Erwartungen gewarnt, da die Kompetenzen dieser Institution recht mager feien; jedoch wäre es zu begrüßen, wenn dadurch erreicht würde, den Gemeindevorsteher in seiner Abneigung gegen die von Außenstehenden an die Vertretung gerichteten Anträge etwas zu beschränken.

Mit Mehrheitsbeschluß wurde dem Vorsteher die Vorlegung eines entsprechenden Ortsstatutes aufgegeben.

In der Angelegenheit des zweigleisigen Ausbaues Berlin die von demselben geforderte Erklärung abzugeben. der Straßenbahn wurde beschlossen, dem Zwedverband Groß­Berlin die von demselben geforderte Erklärung abzugeben. Eine äußerst erregte Debatte zeitigte die Interpellation der sozialdemokratischen Fraktion betreffend den Stand des Ausbaues der Ostendstraße und des Grundstückserwerbes der A. E.-G. Genosse Muth gab der Ansicht Ausdruck, daß nach den Vorgängen der letzten Zeit die Vertretung ein Anrecht darauf habe, vom Stande der Ver­handlungen Kenntnis zu erlangen. Herr Peierls als Direktor der A. E.-G. erklärte, daß es Unsere Nadelwälder sind fast leer an Blumen, aber auf der Kleinbahn Strausberg- Herzfelde war gestern damit beschäftigt, Abschluß der Terrainaustauschverhandlungen mit Forderungen von Bom Zuge abgestürzt. Der Zugführer Hermann Schadow von gegen Treu und Glauben verstoße, wenn die Gemeinde jetzt nach den Wiesen neben jenen Wäldern hinter Spandau blühen während der Fahrt die Fahrkarten zu kontrollieren, wobei er, wie Sostenbeiträgen zur Straßenverbreiterung hervortrete; hätte man die noch immer an geeigneten Stellen die Stabiosen und blauer das früher auch auf der Staatsbahn der Fall war, an den Tritt- A. E.-G. darum gebeten und nicht gedroht, so tönnte die Sache Enzian zu Tausenden. Hier kann man sich lagern, solange brettern der Waggons entlang gehen mußte. Hierbei verfor er das wohl friedlich erledigt werden. Der befoldete Echöffe Dr. Kühn