rissen haben. Die„ Vossische Zeitung" schreibt, er sei das unerkannte Haupt der italienischen Anarchisten"; das ist ein Polizeischerz- Merlino, beiläufig ein grundehrlicher Mensch, ist niemals ein Haupt" gewesen, und wird nie eins sein nicht einmal von Anarchisten.-
-
-
ein.
fazren wir, daß Merlino vorgestern Nacht in Neapel dem Todtenbett spielt man keine Komödie mehr, und der Bureaukratismus jetzt vorzuwalten, ist aber der Ansicht, daß verhaftet wurde. Er wird wohl jetzt an die Berliner Sozial- Irrenhäusler ist Crispi doch wohl noch nicht. der Vorwurf, daß nur Abenteurer nach den Kolonien gingen, ein demokraten denken, die ihn vor 3 Jahren den Schergen entzu harter Vorwurf sei. Abg. Möller spricht sich im Sinne Dr. Spanisches. Ein Bericht des Gouverneurs von Cadix Hammachers aus, er wünscht eine beffere merkantilistische Ausbesagt: Tausende von nothleidenden Bauern und Arbildung der Kolonialverwaltung; im Syſtem liege der Fehler. beitern durchziehen bettelnd die Provinz.„ Ausschreitungen" Er vertheidigt die Firma Wörmann. Abg. Gröber ist erfreut ind zu befürchten. Auch in Spanien , wo ähnliche Zu- über den Beifall, den die Resolution Prinz v. Arenberg finde. stände, wie in Italien herrschen, bereiten sich ähnliche Er- Im weiteren polemifirt er gegen den Abg. Bebel; er erachtet eignisse bevor.die Erweiterung des Strafrechts gegen Menschenhandel für nöthig und bringt eine diesbezügliche Resolution Nach einer Reihe von Bemerkungen des Geheimen Raths Kayser und der Abgg. Müller und Bebel, der behauptet, daß, wenn nicht die Firma Wörmann, so doch der Kapitän des Dampfers gewußt habe, daß er gekaufte Stlaven an Bord nehme, wird die allgemeine Debatte gefchloffen. Die Resolution Gröber, die die Vorlegung eines Gesetzentwurfes betreffend die Bestrafung des Sklavenraubes und Stlavenhandels befürwortet, wird einstimmig angenommen; die Resolution Prinz von Arenberg gegen die Stimmen der Sozialdemokraten und Freiſinnigen. Die nächste Sigung der Kommission wird erst Donnerstag stattfinden.
Nordamerikanische Finanzreformen. Aus Washington wird telegraphirt:
Das Repräsentantenhaus nahm mit 175 gegen 56 St. ein Amendement zur Zolltarifbill an, durch welches die inneren Abgaben festgestellt werden und eine Einkommensteuer eingeführt wird.
-
Von den Zuständen auf Sizilien giebt ein Schweizer , der seit vielen Jahren auf dieser unglücklichen Insel wohnt, in einem, von dem Grütlianer" veröffentlichten Privatbrief ein ebenso lebensvolles, als erschütterndes Bild. Wir haben zwar schon des öfteren Schilderungen der fizilianischen Zustände gebracht, aber einige Auszüge aus diesem Brief, der von einem gründlichen Kenner des Landes Brasilien . Ueber die Vorkommnisse im Hafen von und der Leute, gewissermaßen auf dem Kriegsschauplatz ge- Rio Janeiro find wir noch immer nicht vollständig aufmal sizilianische Zustände mit geringen Abweichungen in geklärt: Nur das Eine ist klar, daß die Vereinigten ganz Italien herrschen, und wir Deutsche - abgesehen von Staaten thatsächlich zu gunsten des Präsidenten Peixote Sem rein menschlichen Interesse, ein sehr aktuelles und eingetreten sind. Und das ist das Entscheidende- alles materielles Interesse daran haben, zu wissen, wie es mit Uebrige gleichgiltig. funserem„ Dritten im Bund" denn in Wirklichkeit aussieht, lic und wie verrottet das Echilfrohr ist, das uns von den Preskosacken der Regierung als mächtige Stütze im Falle
-
Parlamentarisches.
Sigung der Budgetkommission. Die heutige Sigung
*
In der Stempelsteuer- Kommission tam es heute zu einer Abstimmung über die Titel a und b, welche die Höhe der Steuer bei Kauf und sonstigen Anschaffungsgeschäften festsetzt. In beiden Fällen wurde der in der Regierungsvorlage vorgeschlagene Wort Taut und der Steuerfaz angenommen. Tage lang war darüber debattirt worden, wie es möglich ist, das reale Geschäft niedriger
eines Krieges hingestellt wird. Der freche Versuch des wurde von der allgemeinen Kolonialdebatte ausgefüllt, ohne daß 3 besteuern, als daß an Schwindel grenzende Spekulations Pindter, das monarchische Italien für die deutsche Prele es zu einer Abstimmung über den Etat tam. Bemerkenswerth geschäft, aber Reiner war in der Lage, bestimmte Merk
zu einem Rührntichnichtan zu machen, und jede wahr
war, daß sämmtliche Parteien mit Ausnahme der Sozialdemo male anzugeben, woran das reelle Geschäft haftige Kritit auf französische, d. h. I andes feindliche traten und der Freifinnigen, die Anregung des Prinzen Aren Arnim, Heyl und Leuß eingebrachten Anträge wurden zu erkennen ist. Die von den Abgeordneten Rintelen, Quellen zurückzuführen, ist nur ein Benguiß mehr, daß berg lebhaft unternüßten, den Orden der Väter vom heil. Geist, ämmtlich abgelehnt. Der Antrag Leuß fand nicht eine die Zustände in Italien durch und durch faule und under als einer der Affiliirten der Jesuiten in Deutschland seiner Stimme, selbst sein Fraktionsgenosse Werner schien sich nicht für gefunde sind, und kann uns in unserem Entschluffe nur be- Beit verboten wurde, wieder zuzulassen, damit dieser Orden, bessen den Antrag zu begeistern. Gutſchluſſe deſſen beti felt stärken, den Schleier wegzureißen, den eine verlogene Staats- französische Mitgliedschaft in Mitgliedschaft in Ostafrika eine umfängliche
gründen und
ausbilden fönne.
=
ftümperei über die eiternden Wunden des schönsten und Missionsthätigkeit ausübt, in Deutschland ein Ordenshaus Die Wahlprüfungs- Kommiffion beschloß die Wahlen ber fchlechteft regierten Landes der Welt ausgebreitet hat. Gs machte einen eigenthümlichen Eindruck, die eifrigsten Abgeordneten von Chlapowsti( Fraustadt Lissa) und Haake Jesuiten in Deutschland gestimmt, jeht das Loblied dieser Affi- gekommene Unregelmäßigkeiten gemacht und Remebur erbeten Kulturkampf- Anhänger, die noch fürzlich gegen die Zulassung der Frankfurt a. D.) für giltig zu erklären. Gleichzeitig soll dem Reichskanzler Mittheilung über in beiden Wahlkreisen vorlirten der Jesuiten fingen zu hören. hervor, es gelte die Habsucht der Araber zu bekämpfen. Des Abg. Dr. Hammacher that sich in diesem Eifer besonders werden. weiteren tabelt auch er die bureaukratische Art der Verwaltung
Unser Schweizer schreibt: Macht Euch keinen Kummer um mich. Wenn ich auch unter den hiesigen Sozialisten viele Freunde habe, so nehme ich mich der jetzigen Bewegung absolut nicht an. Hier in furzen Worten eine Beschreibung dieser Unruhen, deren Augenzeuge ich zum Theil war.
610900
Parteinachrichten.
werden müsse.
Den Bericht der
der Bericht
Bei Neut
Seit vielen Jahren lebt der hiesige Bauernstand in sehr schlechten Verhältnissen. Eigentliche Bauern, wie bei uns, giebt Die jungen Effiziere hätten uns die größten Verlegenheiten vert es hier überhaupt nicht, d. h. welche ihr Land bebauen und ursacht. Staatssekretär von Marschall erklärt sich bereit, Der fünfte Parteitag der rheinischen Sozialdemo aus dem Ertrage desselben mit ihren Familien leben. Der die Wünsche des Prinzen v. Arenberg lebhaft zu unterstützen, kraten wurde am 28. Januar in Krefeld abgehalten. Vers biesige Bauer ist vielmehr ein Knecht. Der Boden ganz die Missionen bildeten die Grundlage der zivilisatorischen Thätig- treten find 51 Orte durch 65 Delegirte. Sizilien gehört einigen wenigen reichen Baronen, welche vom feit in den Kolonien. Geh. Reg.- Rath Dr. Kayfer wendet sich Agitationstommission erstattet Genosse Grimpe- Elberfeld. Bauern nichts verstehen und den größten Theil ihrer Be- in längeren Ausführungen gegen die gestrigen Auslassungen des( Der Bericht liegt den Delegirten im Druck vor.) Den Aachener fizungen nie gesehen haben, da sie ihr Leben in den großen Abg. Bebel. Er bestreitet, daß der Handel in Ostafrika zurück Barteigenossen wird vorgeworfen, sich gegen die Beschlüsse der Städten der Insel und des Kontinents verbringen und ihr gegangen sei, die Störung des Karawanenverkehrs sei früher vorjährigen Konferenz vergangen zu haben, indem sie eine eigene Einkommen inmitten leichter Damen und lufulliſcher Essen verschlimmer gewesen, auch hebt er den Werth der Kolonisation vom Beitung gegründet. Die Aachener Delegirten behaupten, daß praffen. Das Land vermiethen sie an die sogenannten Borghesi nationalen Standpunkt hervor, indem den deutschen Kolonisten die Zeitung eine Nothwendigkeit gewesen und daß sie auch lebens. ( Bourgeois), welche dasselbe sodann an ihre Unterhändler nicht mehr wie in anderen Ländern die Nationalität verloren fähig sei. Bemängelt wird der große Unterschied in der Be Den Missionen spendet er ein großes Lob, deren zahlung der Referenten. der Referenten. In Bezug auf die Agitation in zirka 15 Jahren alle Millionäre find. Wer natürlich Thätigkeit, die sie zur Regenerirung des Heidenthums ausübten, wurde von mehreren Rednern gefagt, daß alle diese Leute mästen muß, das bas ift bet arute ausübten, wurde uniiſion zu roſis gefärbt ſet, daß auf dem Lande Bauer, der das Land von diesen Unterhändlern zu theuerm Er bestreitet ferner die Ueberhebung der Europäer, die zu Kon- noch mehr Clan Preise miethen und außer der Miethe noch einen Theil des flikten führe; schließlich ersuchte er den Abg. Bebel, die in der in welcher gesagt wird, daß auf dem Lande noch vieles nachErtrages an den Herrn abliefern muß. Ich kenne gestrigen Lesung wegen des Sklavenhandels gemachten Andeu- zuholen sei, daß aber eine planlose Agitation nichts nüßen tönne, Beiſpiele, ben Miethsains ein Bauer, nachdem er am Jahres- fungen heute auszuführen, um darauf antworten zu können. sondern daß die Genossen suchen sollten, sich mit Genossen in ertrage den Miethszins mit 1880 Franks bezahlt und Abg. v. Podbielsky hält die verstärkte Schußtruppe für nöthig, den einzelnen Orten in Verbindung zu sehen, fand Annahme.- das Korn im Werthe von 460 Franks an den Herrn um das Erwerbsleben zu schüßen. Prinz v. Arenberg wendet In der darauf folgenden Berichterstattung der Revisionskom abgeliefert, noch 48,72 Fr. übrig hatte. Der hatte also mit sich gegen mehrere Ausführungen des Abg. Bebel bezüglich der mission wird hervorgehoben, daß der Wahlkreis Mühlheimzwei erwachsenen Söhnen, drei Töchtern und seiner Frau Missionen und erachtet es für gefährlich, die sog. Haussklaverei, Duisburg 160 000 Flugblätter zur letzten Wahl gebraucht habe. volle zwölf Monate gearbeitet um lumpige Die bei den kulturzuständen in Afrika zunächst noch noth Ergänzend wird dazu mitgetheilt, daß der Kreis die Kosten dafür 48,72 Fr. Es ist daher leicht begreiflich, daß die Sozialisten wendig sei, plößlich aufzuheben. Er bringt eine Resolution hauptsächlich selbst aufgebracht hat. hier fruchtbares Terrain fanden, hauptsächlich unter der Land- ein zu gunsten der Zulassung des Ordens der Väter des Ein Antrag, für die vom Agitationskomitee entsandten bevölkerung, und wirklich gehören 4/5 der hiesigen beiligen Geistes in Deutschland . Abg. Bebel bestreitet, daß der Redner außer dem Fahrgeld täglich 8 M. Diäten zu bewilligen, Sozialdemokraten dem Bauernstand an. Geh. Reg. Rath Kayfer feine Ausführungen bezüglich des wird dem Agitations Romitee zur Berücksichtigung überReg.- Rath Sizilien hat ungefähr drei Millionen Einwohner und die schlechten Standes des ostafrikanischen Handels widerlegt habe. wiesen. Angenommen wird folgender Antrag: Zahl der in die Fasci dei Lavoratori eingeschriebenen Sozia Der Etat unterstütze feine Auffassung. Die Opfer ständen im gründungen von Parteiblättern hat das Provinzial- Agilisten beträgt nahezu 360 000. Wenn man also von obigen ärgsten Mißverhältniß zu den Resultaten, die weder von tations Komitee in erster Linie fein Gutachten abzugeben, Drei Millionen Einwohnern die Frauen und Kinder abzieht, fultureller noch materieller Bedeutung seien. In den Kolonien welches wesentlich durch Beschluß des Provinzial- Parteitages Liſten find. So sieht man, daß ungefähr 2/3 und mehr Sizilianer Sozia herrsche mit zwei Worten gesagt: Militarismus und Bureau- beeinflußt werden soll. Werden trotzdem Neugründungen verfratismus, die meisten Personen, die thätig seien, würden nur anlaßt im Gegensaße zu den Ansichten des Provinzial- AgitationsEs existirt auch ein Fascio von Frauen mit ungefähr von ihrer Abenteurerlust getrieben, ein paar Jahre drüben thätig fomitee's, so hat der Parteivorstand die Verpflichtung, etwa 1500 Mitgliedern. zu fein; sie wollen sich auf allgemeine Roften die Welt ansehen später nothwendig werdende Unterstützung aus der Parteikasse Die Revolution brach zuerst in Giardinello( Provinz und drüben eine Rolle spielen. Daß kein tüchtiger Kaufmann zu verweigern." Desgleichen wurde ein Antrag angenommen, Balermo) aus und verbreitete sich rasch. An allen für Ostafrika bisher sich gemeldet habe, wie Geh. Rath Kayser durch welchen die Agitationskommission beauftragt wird, sofort diesen Aufständen nahmen Frauen und Kinder zugegeben, beweise, daß man in diesen Kreisen den Un- ein Flugblatt ausarbeiten zu lassen, in dem die Ursachen und theil; fo find von den 21 Todten in Villa werth der Kolonie besser zu schägen wisse. Redner Abhilfsmittel der Arbeitslosigkeit erläutert sind. Nachdem als rosa acht Kinder unter zehn Jahren und vier lärt mehrere Mißverständnisse auf, die dem Regierungs- Sitz des Agitationskomitees wiederum Elberfeld bestimmt, Frauen. Bertreter bezüglich seiner gestrigen Ausführungen unterlaufen schließt Genosse Wesch Barmen die Konferenz mit einem Bur Unterdrückung des Aufstandes fandte die Re- feien. Die Wirksamkeit der Missionen beruhe nicht in ihren Hoch auf die internationale Sozialdemokratie, in das die An gierung zirka 60 000 Mann und jetzt noch kommen religiösen Lehren, sondern in dem rein menschlichen Verhalten, wesenden begeistert einstimmten. alle Tage 6-8 Dampfer mit Truppen Zuerst das die Missionare den Eingeborenen gegenüber beobachteten wurde der Belagerungszustand über ganz Sizilien verhängt, und in den rein menschlichen Hilfeleistungen, die sie ihnen zu Zu einer Versammlung, die als solche nicht angemeldet dann wurde das Zentralfomitee der Sozialisten verhaftet, Theil werden ließen. Redner kommt dann auf den Sklaven war, follte ein Wald fest gestempelt werden, welches die ver darum auch der Deputirte von Catania . Alle Behörden find handel zu sprechen, der in Westafrika noch vor kurzem vor einigten Gewerkschaften zu Jena im September v. J. versuspendirt und der General Morra di Lavriano zum General gekommen sei. Er schildert hier das Verhalten der Hamburger anstaltet hatten. Allen in Betracht kommenden Behörden, dem ernannt mit unbeschränkter Vollmacht. An Stelle der Gerichte Firma Mölber u. Brahm, die viele hunderte von Schwarzen, Bürgermeister von 3wäßen, dem Oberförster, traten Kriegsgerichte. Die Arbeiterbünde wurden mit Gewalt die, wie die vom Redner vorgebrachten Thatsachen beweisen, auf dessen Gebiete bas Fest abgehalten werden sollte, war Anaufgelöst und deren Präsidenten verhaftet. Unter Buchthaus als Stlaven behandelt wurden und als sogenannte freie Ar- zeige davon gemacht worden und alle hatten in zustimmender straje müssen alle Waffen, sowohl Säbel, als auch Gewehre beiter auf einem Mörmann'schen Dampfer nach dem Kongo Weise geantwortet. Auf dem Festplate batte nun einer der und Revolver, abgeliefert werden. Die Straßen werden Tag geschafft wurden; hier sei schwere Strafe am Play. Geb. Reg. Theilnehmer eine kleine Ansprache gehalten, in der für und Nacht von Artillerie und Husarenpatrouillen durchstreift. Rath Kayfer antwortete, daß der Vorgang der Regierung wohl Gründung eines Vereinshauses plaidirt wurde. Wie in der Nachts beleuchten die Panzer- und Torpedoschiffe mit den bekannt sei und setzte auseinander, wie alles aufgeboten wurde, Verhandlung festgestellt wurde, war dies ohne Wissen elektrischen Reflektoren die ganze Küste bis auf zwei Stunden um ähnliche Vorgänge ferner unmöglich zu machen. Thatsache und ohne Buthun der Veranstalter geschehen. Trotzdem ins Innere. Das Städtchen Paceco ist die ganze Nacht vom sei, daß die Firma Möller und Brahm in Hamburg durch ihren beantragte der Amtsanwalt auf, 30 M. Geldstrafe eventuell zehn Euridice" beleuchtet und bewacht, da man fürchtet, die Agenten in Dahomey zwei Ladungen Schwarzer nach dem Kongo Tage Gefängniß zu erkennen, ba statt des Festes eine sozialBauern wollten von dort nach Trapani fommen, um zu geschafft habe unter Umständen, die zweifellos auf Menschenkauf demokratische Bersammlung stattgefunden habe, die nicht ane plündern. Sobald sich dies bewahrheiten sollte, würde Paceco schließen ließen. Die deutsche Regierung sei erst durch eine An- gemeldet gewesen sei. Der Vertheidiger, Rechtsanwalt Stauff vom Meere aus bombardirt. Außer den zwei Kriegsschiffen frage des deutschen Konsuls in Whyda auf diesen Handel auf- beantragt hingegen die Angeklagten freizusprechen, da die äußeren und den Zorpedobooten ist Trapani gesichert durch die An- merksam geworden und habe strenge Befehle erlassen, daß der Merkmale einer Versammlung fehlten. Wenn der Redner in die wesenheit von zwei Regimentern Infanterie( ca. 7000 Mann), Konsul alles aufbiete, daß ähnliches nicht mehr vorkomme. Ansprache sein politisches Glaubensbekenntniß mit verknüpft habe, einer Batterie und einem halben Regiment Husaren. Des weiteren theilte der Regierungsvertreter mit, daß ihm so geschehe das bei studentischen Kommersen und dergleichen eben
"
-
-
an.
Das Frühjahr könnte viel Neues bringen, leider aber wenig Erfreuliches!
*
In der Stadt Trapani felbft blieb es bis jetzt ziemlich auf geheimem Wege ein Attenstück in die Hände ge- falls oft genug, ohne daß der Staatsanwalt dagegen einschreite. ruhig, nur wurden zwei Fenster des Rathhauses eingeworfen tommen sei, woraus hervorgehe, daß der Agent der Firma( Sehr richtig! Red. d. Vorwärts.) Diesen Ausführungen schloß abbie Straßenlaternen zertrümmert. Die Gildater riffen Möller und Brahm dem König Behanzin von Dahomey 400 Pid. ſich der Gerichtshof an und erkannte auf Freisprechung. zu den blanken Waffen und schickten einen Theil blutigen Sterl. für den Ankauf von Arbeitern" gezahlt, daß er aber Röpfen nach Hause, während andere in ſichern Gewahrsam für diese 400 Pfd. Sterl. die Lieferung von auf die Kriegsschiffe gebracht wurden. Sodann wurde ver- Winchestergewehren an den König überlegten Sonntag eine Versammlung einberufen, in welcher über: fucht, der: Palast des Senatoren D'Ali in die Luft zu sprengen. nommen hat. Hätten die Franzosen von diesem Vorfall Hätten die Franzosen von diesem Vorfall„ Die neue Gemeinde- Ordnung für Elsaß- Lothringen " gesprochen Die beiden Bomben verursachten aber nur kleinen Schaden. Kenntniß gehabt, setzte der Regierungsvertreter hinzu, der Ver- werden sollte. Diese wurde in letter Stunde vom Bezirks Jetzt ist es überall still und begreift man daher nicht, treter der Firma Möller u. Brahm wäre unzweifelhaft präsidenten von Solmar verboten, beziehentlich die Genehmi warum immer noch neue Truppen gesandt werden und die erschossen worden, und das Deutsche Reich hätte ihn gung verweigert. Gründe hierfür anzugeben, hat der Herr von ganze Flotte hierher fommandirt wird. Hier spricht man von nicht schützen dürfen. Leider seien die Bestimmungen Jordan nicht nöthig; die Diktaturparagraphen gestatten es, in französischen Kriegsschiffen, die alle Nacht sich der Küste zu des Strafgesetzbuches gegen die Firma Wölber u. Brahm Elsaß- Lothringen ohne Gründe zu„ regieren". Derartige Vernähern versuchen. nicht anzuwenden gewesen, da das Verbrechen außerhalb bote werden natürlich nicht verfehlen, die Herzen der Elsässer der Machtsphäre des Deutschen Reiches begangen worden sei. bem preußisch- deutschen Regimente zuzuführen. Die Firma Wörmann treffe tein Worwurf, sie habe keine Sklaven In ganz Sizilien hat der Aufruhr zirka befördert, sondern nur Personen, die ihr als freie Arbeiter überPolizeiliches, Gerichtliches 2c. 150 Personen das Leben getostet." geben worden seten. Staatssekretär von Marschall erklärt, daß-Polizeilich geschlossen wurde der Bildungsa. Herr Crispi tann stolz sein auf sein Werk. er auf grund der ihm bekannten Handlungen der Firma Wölber verein für Frauen und Mädchen des arbeitenden Volkes von Bei dieser Gelegenheit sei zur Belehrung des unwissen- und Brahm es abgelehnt habe, der Firma, deren Elberfeld ". War der Staat durch den Verein in Gefahr den Pindter erwähnt, daß die englische Bresse über die Vertreter durch die Franzosen aus Dahomey ausgewiesen wurde, gebracht? Als Grund wurde angegeben, daß der Verein die Zustände in Italien und namentlich auf Sizilien ganz den Schuß des Reiches zu theil werden zu lassen. Erörterung politischer Gegenstände bezwecke, was dem§ 8 des ebenso haarsträubende Berichte bringt, wie die französische. Wegen letzteren habe sich die Firma beschwerdeführend in einer preußischen Vereinsgesetzes zuwider lause. brei Arbei Petition an den Reichstag gewandt.( Heiterkeit.) Abg. Richter Der Bierboykott in Magdeburg brachte drei Arbeitern Apropos, es giebt Pfiffikusse, die entdeckt haben wollen, wundert sich, daß das vorliegende Material erst auf grund einer eine Antlage wegen groben Unfuge. Zwei haben in einer BoltsCrispi habe der Hungerrevolution eine praktische Seite ab- Grörterung in der Kommission bekannt wurde, man hätte es versammlung für Aufrechterhaltung des Boykotts gesprochen, der gewonnen und benute sie zur Sammlung einer bedeutenden sofort veröffentlichen sollen. Der Resolution Prinz v. Arenberg dritte die nichtboykottirten Lokale und Brauereien in der BoltsTruppenmacht, mit deren Hilfe er irgend einen großen gegenüber werde er sich ablehnend verhalten. Abg. v. Staudy plädirt stimme" veröffentlicht. Das Urtheil lautete auf je vier; Roup( in Frankreich oder Afrika ) plane. Nun, auf für Gründung einer besonderen Kolonialabtheilung, auch ihm scheine Wochen Haft.
"