V.

Karl Marx: Inauguraladresse der Internationalen Arbeiterassoziation, 1864 Definitive Statuten der Internationalen Arbeiterassoziation, beschlossen auf dem Internationalen Kongress in Genf 1866

Vorbemerkung des Herausgebers

Auf der von Führern der Londoner Trade Unions und französischen Arbeitern vorbereiteten internationalen Arbeiterversammlung am 28. September 1864 in der Londoner St. Martin’s Hall beschlossen Vertreter englischer, französi­scher, deutscher, schweizerischer, italienischer und polnischer Arbeiter sowie revolutionärer demokratischer Emigranten die Gründung der»Internationa­len Arbeiter-Association«(IAA), in deren Provisorisches Komitee als Vertreter der deutschen Arbeiter Karl Marx gewählt wurde. Er verstand es, die ur­sprünglich ohne seine Mitarbeit formulierten Programmdokumente der ver­schiedenste sozialistische Richtungen umfassenden IAA in der Redaktions­kommission so zu kritisieren, dass ihm die Überarbeitung übertragen wurde. Marx verfasste daraufhin zwei völlig neue Dokumente, die»Address and Pro­visional Rules of the Working Men’s International Association«(»Inaugural­adresse der Internationalen Arbeiter-Association«) und deren»Provisorische Statuten«, die am 1. November 1864 vom Provisorischen Komitee(bzw. dem Generalrat) angenommen wurden. Zum Abdruck kommen hier die von Marx besorgte erste deutsche Übersetzung der Inauguraladresse sowie die auf dem Genfer Kongress der I. Internationale am 5. September 1866 beschlossene de­finitive Fassung der Statuten.