betrifft: Bürgergesellschaft 03 _ Ω êÖÉêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉë=båÖ~ÖÉãÉåí=ìåíÉê= ÇÉå=_ÉÇáåÖìåÖÉå=ÇÉê=däçÄ~äáëáÉêìåÖ= bêåëí=räêáÅÜ=îçå=tÉáòë®ÅâÉêI=jÇ_= • = jáí= ÇÉã=páÉÖ=ÇÉê=j~êâíïáêíëÅÜ~Ñí=áã=tÉííÄÉïÉêÄ=ÇÉê=póëíÉãÉ=ÇÉë=h~äíÉå=hêáÉÖÉë=Ü~í=ëáÅÜ= òìåÉÜãÉåÇ= ÇáÉ= aÉîáëÉ= ł àÉ= ïÉåáÖÉê= pí~~íI= ÇÉëíç= ÄÉëëÉê“=~äë= iÉáíãçíáî= ÇÉë= pí~åÇçêíïÉííÄÉJ ïÉêÄë=ÇÉê=pí~~íÉå=ÇìêÅÜÖÉëÉíòíK= • = rã=ÇÉã=aêìÅâ=ÇÉë=píÉìÉêïÉííÄÉïÉêÄë=ëí~åÇ=òì=Ü~äíÉå=ìåÇ=ÇáÉ=áåíÉêå~íáçå~äÉ=hçåâìêêÉåòJ Ñ®ÜáÖâÉáí=~ìÑêÉÅÜí=òì=ÉêÜ~äíÉåI=ëáåÇ=ÇáÉ=k~íáçå~äëí~~íÉå=ÖÉòïìåÖÉåI=ëí~~íäáÅÜÉ=iÉáëíìåÖÉå= áããÉê=ëí®êâÉê=ÉáåòìëÅÜê®åâÉåK= • = aÉååçÅÜ=Ç~êÑ=ëáÅÜ=ÇáÉ=mçäáíáâ=åáÅÜí=ãáí=ÉáåÉã=wìëí~åÇ=~ÄÑáåÇÉåI=ÄÉá=ïÉäÅÜÉã=ÇáÉ=péáÉäê®ìãÉ= ÇÉê=k~íáçå~äëí~~íÉå=ÖÉÖÉå Ω ÄÉê=ÇÉã=ÇçãáåáÉêÉåÇÉå=h~éáí~ä=ëí®åÇáÖ=~ÄåÉÜãÉåK= • = aÉåå=ÇáÉ=pÅÜï®ÅÜìåÖ=ÇÉê=k~íáçå~äëí~~íÉå=ÄÉÇÉìíÉí=~ìÅÜ=ÉáåÉ=pÅÜï®ÅÜìåÖ=ÇÉê=aÉãçâê~íáÉK= • = m~ê~ääÉä=òìã=båíëíÉÜÉå=ÉáåÉê=áããÉê=Öê ∏≈ ÉêÉå=i Ω ÅâÉ=òïáëÅÜÉå=^êã=ìåÇ=oÉáÅÜ=åáããí=~ìÅÜ=ÇáÉ= sÉêå~ÅÜä®ëëáÖìåÖ=ã~åÅÜÉê= ∏ ÑÑÉåíäáÅÜÉê=^ìÑÖ~ÄÉå=òìK= • = wìê=i ∏ ëìåÖ=ÇáÉëÉê=hêáëÉ=ÇÉê= ∏ ÑÑÉåíäáÅÜÉå=^åäáÉÖÉå=Öáäí=ÉëI=ÇáÉ=áåíÉêå~íáçå~äÉ=wìë~ããÉå~êÄÉáí= ÇÉê=pí~~íÉå=îçê=~ääÉã=~ìÅÜ=áå=ÇÉê=br=áã=páååÉ=ÇÉë= ł däçÄ~ä=dçîÉêå~åÅÉ“=ïÉáíÉê=òì=ÉåíïáÅâÉäåK= • = a~ê Ω ÄÉê=Üáå~ìë=áëí=ÇáÉ=ëóëíÉã~íáëÅÜÉ=pí®êâìåÖ=ÇÉê=wáîáäÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=ìåÉêä®ëëäáÅÜK= • =_ Ω êÖÉêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉë= båÖ~ÖÉãÉåí= ãìëë= ëáÅÜ= àÉåëÉáíë= ÇÉë= â~êáí~íáîÉåI= äçâ~äÉå= o~ìãÉë= ÉåíïáJ ÅâÉäå=ìåÇ=ÉáåÉ=ëí®êâÉêÉ=éçäáíáëÅÜÉ=aáãÉåëáçå=ÉåíÑ~äíÉåK= NK=t~ë=ÜÉá ≈ í= ł ìåíÉê=ÇÉå=_ÉÇáåÖìåÖÉå=ÇÉê=däçÄ~äáëáÉêìåÖ“\= Über die Worte„unter den Bedingungen der Globalisierung“ liest man fälschlicherweise leicht hinweg. Die Globalisierung hat die poli­tische Welt von Grund auf verändert. Es liegt jedoch im Interesse vieler, eben diesen Um­stand zu leugnen und so zu tun, als sei die Welt die gleiche geblieben und als sei„Globalisie­rung“ eher ein Modewort für etwas, was es im­mer schon gab. Ein Modewort ist„Globalisierung“ vielleicht tatsächlich gewesen. Es tauchte erst im Jahre = ïïïKÑÉëKÇÉLÄìÉêÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=Ó=aÉê=^êÄÉáíëâêÉáë=ïáêÇ=ÖÉÑ ∏ êÇÉêí=îçå=ÇÉê=bêáÅÜJ_êçëíJpíáÑìåÖK= iÉáíìåÖW=aêK=jáÅÜ~Éä=_ Ω êëÅÜI=jÇ_K=hççêÇáå~íáçåW=^äÄêÉÅÜí=hçëÅÜ Ω íòâÉI=pí~Äë~ÄíÉáäìåÖ=ÇÉê= cêáÉÇêáÅÜJbÄÉêíJpíáÑíìåÖI=RPNTM=_çååI=bJj~áäW=^äÄêÉÅÜíKhçëÅÜìÉíòâÉ]ÑÉëKÇÉ= ^êÄÉáíëâêÉáë= _ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= ìåÇ=^âíáîáÉêÉåÇÉê= pí~~í=