Salarios y condiciones laborales de la industria alemana de los textiles y del vestido Los salarios son notoriamente más bajos que los niveles salariales promedio de la manufactura alemana. En el 2000, el salario mensual prome­dio de la industria textil era de aproximadamen­te 4.200 marcos alemanes(= 2.143 euros), y en la industria del vestido de aproximadamente 3.900 marcos alemanes(= 1.990 euros). En el sector de los servicios textiles, los salarios eran a veces más bajos que esto, aún cuando en años recientes el cambio estructural y de los procesos de producción de las compañías implicaron que los trabajadores de la industria supuestamente encontrarían mayores posibilidades de trabajo y estarían mejor calificados. Tamaño de las empresas: La industria alemana de los textiles y del vestido consiste principalmente en compañías peque­ñas y medianas. La cantidad promedio de traba­jadores en las empresas de la industria textil es apenas mayor a 100, y en la industria de la ves­timenta está apenas por debajo. En el sector de los servicios textiles hay unas pocas empresas grandes, pero una gran cantidad de empresas pequeñas, a menudo con solamente uno o dos trabajadores. Los sectores de la vestimenta y los servicios textiles se caracterizan por tener un ele­vado porcentaje de mujeres trabajadoras –aproxi­madamente el 80% de la fuerza de trabajo. Sindicalización: El porcentaje general de trabajadores sindicalizados en la industria de los textiles y del vestido es de más del 10%. Jornada laboral: Alemania Occidental tiene una semana laboral de 37 horas, mientras que la de Alemania Orien­tal es de 40 horas. Turnos: En la industria textil, los turnos, incluso los tur­nos nocturnos, son la norma. Aproximadamen­te el 10% de los trabajadores trabajan regular­mente los sábados, y casi el 5% los domingos. En los casos en que un trabajador debe trabajar un turno de fin de semana, es compensado con una reducción de la semana de trabajo, por ejem­plo, de las 37 horas habituales, a 34 horas. Salud en el trabajo y riesgos en mate­ria de seguridad: En la industria textil, los trabajadores están ex­puestos a mayores niveles de contaminación sonora. Otros peligros lo constituyen el polvo y los productos químicos producidos durante la fabricación de telas. En la industria del vestido, los y las trabajadoras están casi constantemente inclinadas, lo que les ocasiona problemas en las vértebras cervicales. (Fuente: www.igmetall.de/branchenspiegel/textil/) El desafío de la ampliación de la UE Las relaciones comerciales en el sector de los textiles y del vestido entre la Unión Europea y los países que in­gresan de Europa Oriental se caracterizaron, hasta aho­ra, por un«tráfico de perfeccionamiento pasivo»(OPT, por Outward Processing Trade), a través del cual se apro­vecharon los bajos costos de producción de esos paí­ses para el procesamiento de productos semiterminados (por ejemplo, textiles de Alemania que son procesados y convertidos en prendas de vestir en Polonia): del 75% al 90% de las exportaciones provenientes de los nuevos países miembros fueron a la Unión Europea, mientras que del 45% al 75% de las importaciones que ingresaron a esos países provinieron de la Unión Europea. La ten­dencia, que ha durado muchos años, hacia la reubicación de la producción, presumiblemente se hará –como resul­tado de las«mejores» condiciones después de la am­pliación de la Unión Europea– más pronunciada o, en el caso de la industria textil alemana, incluso se convertirá en una cuestión de supervivencia. 106 Sin embargo, se prevén problemas muy grandes para la industria de los textiles y del vestido en los países que ingresan a la Unión Europea ya que, al sumarse al bloque regional, también tendrán que adoptar la legislación ambiental de la Unión Europea y las«especificaciones de las políti­cas comerciales» –en otras palabras, aranceles externos relativamente bajos y el sistema de cuotas de la Unión Europea 107 . Por lo tanto, para los nuevos Estados miem­bros de la Unión Europea, su ingreso podría tener efec­tos similares a los que tendrá la culminación del ATV en los países asiáticos productores más pequeños. Las ex­44