Druckschrift 
El juego mundial por cuellos y puños : la finalización del acuerdo sobre los textiles y el verstido (ATV) agrava las divisiones sociales
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

El comercio mundial, la inversión, el sistema financiero, el trabajo y la seguridad social deben realinearse y orien­tarse hacia el principio de la«Economía en beneficio de la vida humana». Esto necesita un marco regulatorio vinculante, para el beneficio de todos. No faltan pro­puestas de un«mundo diferente», tal como la reforma del sistema financiero internacional, la reforma o el desmantelamiento de las instituciones de Bretton Woods –el FMI y el Banco Mundial–, el fortalecimiento de la OIT o la crítica de los»Estados competidores». Pero faltan alianzas internacionales para debatir y elaborar esas propuestas, y falta el poder para ponerlas en prác­tica. junto a la tarea de regulación del Estado. Por el contrario, instituciones de partes interesadas múltiples como la Ini­ciativa de Comercio Ético(ETI, por su sigla en inglés), la Fundación Ropa Justa(FWF, por su sigla en inglés), la Asociación por Trabajo Justo(AFL, por su sigla en in­glés), el Consorcio por los Derechos de los Trabajadores (WRC, por su sigla en inglés), Responsabilidad Social Internacional(SAI, por su sigla en inglés), etc., se consi­deran a mismas como el segundo pilar en importancia para el respeto de los derechos humanos y las leyes labo­rales –nacional e internacionalmente garantizados. Tra­bajan en estrecho contacto con organizaciones sociales de países en desarrollo y en transición. Conclusión: Si hay que cambiar el marco es­tructural que actualmente está apoyado por los Estados nacionales, las organizaciones multila­terales y las empresas transnacionales, son ne­cesarias nuevas alianzas internacionales entre sindicatos, movimientos sociales, organizacio­nes no gubernamentales, iglesias, etc. La responsabilidad social mundial de las transnacionales Un ejemplo de esas nuevas alianzas, o por lo menos un paso hacia su desarrollo, han sido las recientes iniciati­vas sociales para la aplicación de normas sociales. La obligación nacional e internacional de observar las nor­mas legislativas sociales y laborales mínimas, que han sido sistemáticamente desvirtuadas en la industria de los texti­les y del vestido y otras ramas, debe ser complementada con la introducción de medidas de responsabilidad social mundial para las transnacionales, como parte de iniciativas de las diversas partes interesadas. Una respuesta a las políticas de desregulación impulsadas por las políticas neoliberales y relativas a la legislación social y laboral pue­de encontrarse en las campañas de relaciones públicas or­ganizadas en años recientes por sindicatos y organizacio­nes no gubernamentales tales como la CCC, que han lleva­do a las transnacionales a apoyar códigos de conducta y sistemas de supervisión independientes. Esas alianzas se ven a mismas complementando más que reemplazando la aplicación de las leyes sociales y laborales por parte del Estado. Sin embargo, las empre­sas están manejando una avalancha de iniciativas sobre responsabilidad social mundial, que amenazan debilitar la complementariedad que podrían cumplir las empresas Conclusión: Junto con sus esfuerzos por for­talecer reglamentaciones estatales, nuevas alian­zas sociales que comprenden sindicatos y orga­nizaciones de la sociedad civil en países industrializados, en desarrollo y en transición, también deberían impulsar la responsabilidad social mundial de las transnacionales en iniciati­vas de partes interesadas múltiples. Además, su prioridad central debe ser trabajar por una nue­va orientación económica y política acorde con lo mencionado anteriormente. Reglamentaciones provisorias para asegurar la supervivencia inmediata El desarrollo y la aplicación de las propuestas de acción mencionadas anteriormente requieren tiempo –del cual queda poco antes de la supresión de las cuotas. Esas propuestas son insuficientes para apoyar adecuadamen­te a los trabajadores quienes, como consecuencia de la culminación del ATV, se ven amenazados con el desem­pleo y la inseguridad social. Es esencial que se aprue­ben de inmediato reglamentaciones provisorias para los trabajadores afectados. El Foro Internacional de Solidaridad de Dhaka reclamó que se establezcan programas de redes de seguridad social y un fondo especial para los trabajadores de los textiles y del vestido afectados por la finalización del ATV. Dichos programas serían financiados por gobier­nos y empleadores. El« Foro Laboral Filipino más allá del AMF» también propuso un financiamiento adecua­do de ambas partes. El Instituto SÜDWIND y Ökumenische Netz proponen que las empresas transnacionales y las compañías de marca, en especial, deben participar del financiamiento 56