gìäá=OMMR= Chile: Wahlen für den politischen Umbruch? = a~ë=äáåâÉ=oÉÖáÉêìåÖëÄ Ω åÇåáë=`çåÅÉêí~Åáµå=ìåÇ=ëÉáåÉ=mê®ëáÇÉåíëÅÜ~Ñíëâ~åÇáÇ~íáåI=ÇáÉ=pçòá~äáëíáå=jáJ ÅÜÉääÉ=_~ÅÜÉäÉíI=ÖÉÜÉå=Ñ~îçêáëáÉêí=áå=ÇáÉ=m~êä~ãÉåíëJ=ìåÇ=mê®ëáÇÉåíëÅÜ~Ñíëï~ÜäÉå=áã=aÉòÉãÄÉêK==== a~ë= íê~ÇáíáçåÉääÉ= j~ÅÜíÖÉÑ Ω ÖÉ= áååÉêÜ~äÄ= ÇÉë= jáííÉJoÉÅÜíëJlééçëáíáçåëÄ Ω åÇåáëëÉë= áëí= áåë= t~åâÉå= ÖÉê~íÉå= Ó= Éêëíã~äë= òÉáÅÜåÉí= ëáÅÜ= ÇáÉ= j ∏ ÖäáÅÜâÉáí= ÉáåÉê= êÉÅÜíëâçåëÉêî~íáîÉå=^äíÉêå~íáîÉ= àÉåëÉáíë= ÇÉë= máåçÅÜÉíJbêÄÉë=~ÄK qêçíò=ÇÉê=éçëáíáîÉå=dÉë~ãíÄáä~åò=å~ÅÜ=NR=g~ÜêÉå=`çåÅÉêí~Åáµå=ÄÉëíÉÜí=Ñ Ω ê=ÇáÉ=åÉìÉ=oÉÖáÉêìåÖ=Éáå= ã~ëëáîÉê=e~åÇäìåÖëÄÉÇ~êÑ=~ìÑ=ÇÉã=cÉäÇÉ=ÇÉë=ëçòá~äÉå=^ìëÖäÉáÅÜë=ìåÇ=ÇÉê=éçäáíáëÅÜÉå=qÉáäÜ~ÄÉ=ÇÉê= _Éî ∏ äâÉêìåÖK===== aáÉ= à Ω åÖëíÉ= sÉêÑ~ëëìåÖëêÉÑçêã= ÄÉëÅÜåÉáÇÉí= ÇÉå= báåÑäìëë= ÇÉë= jáäáí®êë=~ìÑ= ÇáÉ= oÉÖáÉêìåÖëÖÉëÅÜ®ÑíÉ= ìåÇ= ÄÉëÉáíáÖí= ÇáÉ= båâä~îÉå= åáÅÜí= äÉÖáíáãáÉêíÉê= âçêéçê~íáîÉê= fåíÉêÉëëÉåîÉêíêÉíìåÖ= áã= lÄÉêÜ~ìëK= a~ë= Äáåçãáå~äÉ= t~ÜäëóëíÉã= àÉÇçÅÜ= ÄäÉáÄí= ìå~åÖÉí~ëíÉíI= ÉáåÉ= sÉêíáÉÑìåÖ= ÇÉê= aÉãçâê~íáÉ= Ç~ãáí= ïÉáíÉêJ Üáå=ëí~êâ=ÄÉÜáåÇÉêíK= Die aktuelle innenpolitische Lage Chiles ist gänzlich durch den bevorstehenden Präsident­schaftswahlkampf geprägt. Das Regierungs­bündnis"Concertación de los Partidos por la Democracia"(kurz: Concertación), – ein Mitte­Links-Bündnis von Christdemokraten(PDC), der Partei für die Demokratie(PPD), der Sozialisti­schen Partei(PS) und der Sozialdemokratischen Partei(PRSD)- kann auf 15 Jahre Regierungsver­antwortung zurückblicken. Ihre Kontrahenten von der rechtsliberalen Renovación Nacional(RN) und der Pinochet verbundenen Unión Demócra­ta Independiente(UDI) bilden gemeinsam den Mitte-Rechts-Oppositionsblock"Alianza por Chile". Seit dem Plebiszit und der Rückkehr zur Demokratie im Jahr 1989 hat die Concertación alle Präsidentschaftswahlen gewonnen. Zu den Wahlen am 16. Dezember treten drei Blöcke an: Neben Concertación und Allianz eine außerparlamentarische Koalition unter dem Namen„Juntos Podemos“(etwa:„Gemeinsam schaffen wir es“). In den Gemeindewahlen im Vorjahr erreichte diese Koalition um Kommunis­tische Partei, MIR(Movimiento de Izquierda Revolucionaria), Humanisten u.a. etwa 10% der Stimmen. Ihr Präsidentschaftskandidat Thomás Hirsch ist Mitglied der weitgehend unbedeuten­den grünen Partei.„Juntos Podemos“ hat wegen des Wahlrechts kaum Chancen auf einen Einzug ins Parlament; Hirsch wird mit etwa drei Prozent der Stimmen rechnen können. Im rechten Oppositionslager ist der Macht­kampf offen ausgebrochen Die Concertación präsentierte sich zunächst mit zwei Präsidentschaftskandidatinnen: Der Christdemokratin Soledad Alvear und der Sozia­listin Michelle Bachelet. Beiden wurden gute Chancen zugeschrieben. Alvear ist Anwältin und verfügt über langjährige Regierungserfahrung, so als Justizministerin in der Regierung Frei und zuletzt als Außenministerin der Regierung Lagos. Bachelet ist Kinderärztin und war zunächst Gesundheits-, dann Verteidigungsministerin der Regierung Lagos. Beide Kandidatinnen und ihre Parteien hatten sich darauf geeinigt, über allge­meine Vorwahlen die gemeinsame Präsident­schaftskandidatin festzulegen. Vorgesehen war diese Abstimmung für Ende Juli(bereits zwi­schen März und Mai lag Bachelet allerdings bei den Umfragen für die Vorwahlen weit vor Alvear - 62% zu 36%). Die gesamte politische Vorwahllandschaft – und damit auch der Zeitplan der Concertación – wurde jedoch durch die überraschende Kandida­tur von Sebastián Piñeira aus den Reihen der Renovación Nacional(RN) aufgewirbelt. 1