betrifft: Bürgergesellschaft 23 wìâìåÑí=ÖÉëí~äíÉå=Ó= píêìâíìêï~åÇÉä=áå=ÇÉê=^êÄÉáíÉêïçÜäÑ~Üêí= sÉêÄ~åÇëÉåíïáÅâäìåÖ=ìåÇ=Ä Ω êÖÉêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉë=båÖ~ÖÉãÉåí= táäÜÉäã=pÅÜãáÇí= i®åÖëí=Ü~í=ëáÅÜ=ãáí=eáåïÉáë=~ìÑ=âå~ééÉ=pí~~íëÑáå~åòÉå=ìåÇ=ÇÉê=cçêÇÉêìåÖ=å~ÅÜ=ãÉÜê=báÖÉåîÉêJ ~åíïçêíìåÖ= ÇÉê=_ Ω êÖÉêáååÉå= ìåÇ=_ Ω êÖÉê= Éáå= åÉìÉë= sÉêëí®åÇåáë= îçã= pçòá~äëí~~í=~åÖÉâ Ω åÇáÖíK= aáÉ=ëçòá~äÉ=^êÄÉáí=ìåÇ=ÇáÉ=qê®ÖÉêçêÖ~åáë~íáçåÉå=ÄÉÑáåÇÉå=ëáÅÜ=áå=ÉáåÉã=ê~Çáâ~äÉå=rãï®äòìåÖëJ éêçòÉëëK= råíÉê= ÇÉã= qÜÉã~= sÉêÄ~åÇëÉåíïáÅâäìåÖ= Ñ Ω Üêí= ÇáÉ=^êÄÉáíÉêïçÜäÑ~Üêí= E^tlF= ÉáåÉ= oÉJ ÑçêãÇÉÄ~ííÉ=òìê=jçÇÉêåáëáÉêìåÖ=áÜêÉê=îÉêÄ~åÇäáÅÜÉå=píêìâíìêÉåK=bë=ÖÉÜí=Ç~ÄÉá=ìã=åáÅÜí=ïÉåáJ ÖÉê=~äë=áÜêÉ=wìâìåÑíëÑ®ÜáÖâÉáí=Ó=~äë=ÉÜêÉå~ãíäáÅÜÉ=jáíÖäáÉÇÉêçêÖ~åáë~íáçå=ìåÇ=~äë=ëçòá~äÉë=aáÉåëíJ äÉáëíìåÖëìåíÉêåÉÜãÉåK=^ääÉå=ÄáëÜÉê=_ÉíÉáäáÖíÉå=áëí=ÉáåÉë=âä~ê=ÖÉïçêÇÉåW=aáÉ=^tl=ëíÉÜí=ãáí=_äáÅâ= ~ìÑ= ÇáÉ= éçäáíáëÅÜÉåI= ëçòá~äÉå= ìåÇ= ïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå= wìâìåÑíëÑê~ÖÉå= îçê= ÄáëÜÉê= åáÅÜí= ÖÉâ~ååíÉå= ^ìÑÖ~ÄÉåK= lÜåÉ= ÉáåÉ= píêìâíìêêÉÑçêã= ï Ω êÇÉ= ìåïÉáÖÉêäáÅÜ= áÜê=_Éëí~åÇ=~ìÑë= péáÉä= ÖÉëÉíòíK= aÉê= ÑçäÖÉåÇÉ=_Éáíê~Ö= Éêä®ìíÉêí= ÇÉå= îÉêÄ~åÇäáÅÜÉå= píêìâíìêï~åÇÉä= ìåÇ= Éáå= åÉìÉë= sÉêëí®åÇåáë= Ñ Ω ê= ÇÉå=píÉääÉåïÉêí=ÇÉë=Ä Ω êÖÉêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå=båÖ~ÖÉãÉåíë=áå=ÇÉê=^tlK= NK=t~êìã=sÉê®åÇÉêìåÖ=åçíïÉåÇáÖ=áëí>= Die Arbeiterwohlfahrt(AWO) hat nie die Augen verschlossen, wenn sich um sie herum Verän­derungen vollzogen haben, die etwas mit ihrem Selbstverständnis, ihrem Auftrag und ihrer Ar­beit zu tun hatten. Nicht Untätigkeit, sondern Tatkraft hat ihr Stärke und Beständigkeit gege­ben. Auf genau diese Tatkraft ist sie jetzt in ei­nem Maße angewiesen, wie selten zuvor in ih­rer Geschichte. Die wirtschaftlichen Risiken ha­ben extrem zugenommen und der Druck, etwas für das verbandliche Überleben tun zu müssen, ist hoch. Hinzu kommt, dass die rasante Ge­schwindigkeit zur Bewältigung der Probleme kaum noch selbst bestimmt werden kann. Sie wird gewissermaßen von außen aufgezwungen. Es gibt einen tiefgreifenden Wandel, einen Systemwechsel in der sozialstaatlichen Ver­sorgung. Der Sozialmarkt ist geöffnet für ge­werbliche Anbieter, die offensiv und bundes­weit expandieren. Die Aufgaben wachsen, die Einnahmen schrumpfen und die Folge ist ein bisher nicht gekannter Preiswettbewerb. Vor­stände und Geschäftsführungen können längst = ïïïKÑÉëKÇÉLÄìÉêÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=Ó=aÉê=^êÄÉáíëâêÉáë=ïáêÇ=ÖÉÑ ∏ êÇÉêí=îçå=ÇÉê=bêáÅÜJ_êçëíJpíáÑìåÖK= iÉáíìåÖW=aêK=jáÅÜ~Éä=_ Ω êëÅÜI=jÇ_K=hççêÇáå~íáçåW=^äÄêÉÅÜí=hçëÅÜ Ω íòâÉI=hçããìåáâ~íáçå=ìåÇ= dêìåÇë~íòÑê~ÖÉåI=cêáÉÇêáÅÜJbÄÉêíJpíáÑíìåÖI=RPNTM=_çååI=bJj~áäW=^äÄêÉÅÜíKhçëÅÜìÉíòâÉ]ÑÉëKÇÉ= ^êÄÉáíëâêÉáë= _ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= ìåÇ=^âíáîáÉêÉåÇÉê= pí~~í =