Druckschrift 
[Portugal: a spring fable : portrait of an unlikely democratisation process ; speech at the International Conference on "Political Development after Democratisation. A comparison of Portugal, Spain, Greece and South Korea" ... ; conference co-organized by the Korea Democracy Foundation and the FES
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

포르투갈: 어느 봄날의 동화. 믿기 어려운 민주화의 초상 1) 모니카 디아스 포르투갈 카톨릭 대학교 현대 학문에 많은 영향을 카오스 이론은 지구 한쪽 끝에서 나비가 갯짓 하면 그것이 지구 다른 한쪽 끝에서 폭풍을 일으킬 있다고 설명한 . 1974년 4월 25일 포르투갈의 혁명이 가져온 결과를 생각하면 법칙 분명히 정치학에도 적용될 있는 같다: 24시간도 되는 짧은 간에 되지도 않는 젊은 중간급 장교들이- 아주 놀랍게도- 피를 리지도 않고 48년 동안 전체주의적으로 통치해 구시대적인 권위주의 재를 종결시켰다. 이로써 거의 500년의 역사를 지닌 유럽의 마지막 식민 국이 막을 내리게 되었다. 혁명은 평화적으로 진행되었고, 혁명군을 지지 하는 국민들이 자발적으로 참여하여 군인들에게 카네이션을 선물하였기 문에 카네이션 혁명으로 불린다. 4월 25일의 사건은 세계에 정치적으로 영향을 주었다. 사무엘 헌팅턴은 1991년의 저서에서 포르투갈의 혁명을민주화의 제3의 물결 시작으로 보았다.(그에 따르면 제1의 물결은 1820년에, 제2의 결은 1945년에 시작되었다.) 이유는 1974년의 혁명이 스페인과 그리스 같은 다른 유럽의 국가들에서 뿐만 아니라 남미, 아프리카 그리고 아시아 에서 정치적 변화를 가져온 시발점이 되었기 때문이다. 그것은 나아가서 국을 비롯한 다른 서방 국가들의 외교 정책에도 강한 영향을 미쳤다. 유감스 럽게도 많은 경우에 포르투갈의 혁명을 계기로 시작된 해방에 이은 민주화 향한 노정에서 갈등, 테러 그리고 전쟁이 발생하기도 하였다. 국제적인 민주화의 맥락에서 포르투갈은 분명히 특수한 경우이다. 1) 2007년 6월 18일 민주화운동기념사업회와 프리드리히 에베르트 재단이 공동으로 주최한 6월 민주항쟁 20돌 국제 학술 심포지엄민주화 이후의 정치 발전- 한국, 스페인, 포르투갈, 그리스의 경험과 기억에서 발표 1