é~êíáÅáé~íáî~= ó= ëçäáÇ~êá~I= Åçå= ãÉÇáçë= ÇÉ= éêçÇìÅÅá μ å= ÇÉ= éêçéáÉÇ~Ç= ÅçäÉÅíáî~= ç= áåÇáîáÇì~äÉëI= èìÉ= ÖÉåÉê~å= ÄáÉåÉë= ó= ëÉêîáÅáçë= é~ê~= ë~íáëÑ~ÅÉê= åÉÅÉëáÇ~ÇÉë= ÇÉ= ëìë= áåíÉÖê~åíÉë= ó= ÇÉ= ëìë= Éåíçêåçë=Åçãìåáí~êáçëI=ó=Åìó~=Ñáå~äáÇ~Ç=éêáãçêÇá~ä=åç=Éë=Éä=äìÅêç=ÇÉ=ëìë=áåíÉÖê~åíÉë=ëáåç=Éä= ÄÉåÉÑáÅáç= ëçÅáçÉÅçå μ ãáÅç= Åçãé~êíáÇçK= pìë= ÉñéÉêáÉåÅá~ë= äÉë= ÅçåÇìàÉêçå=~= êÉÅçåçÅÉê= ä~= ÇáîÉêëáÇ~Ç= ÇÉ= ä~ë= ÉñéêÉëáçåÉë= çêÖ~åáò~íáî~ë= ÇÉ= ä~= ÚÉÅçåçã ∞~= ëçÅá~äÛI= íê~ëÅÉåÇáÉåÇç= ÇÉ= ä~ë= ~ëçÅá~ÅáçåÉë= ÅççéÉê~íáî~ë=~= äçë= Çáëíáåíçë= íáéçë= ÇÉ=~ëçÅá~ÅáçåÉë= ÅáîáäÉë= ó= ÑìåÇ~ÅáçåÉë= Éå= ä~ë= Åì~äÉë=ëÉ=éê~ÅíáÅ~ëÉ=Éä=íê~Ä~àç=ëçäáÇ~êáç=ó=ä~=éêçÅìê~=ÇÉ=ìå=ÄÉåÉÑáÅáç=ëçÅáçÉÅçå μ ãáÅç=~=ä~ë= ÅçãìåáÇ~ÇÉëK== = bä= íê~Ä~àç= ó= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉë= ÇÉ=~óìÇ~= ãìíì~= ëÉ= ÇÉÑáåáÉêçå= Åçãç= Éä= ÅÉåíêç= ÇÉ= ä~=~ÅÅá μ å= çêÖ~åáò~Ç~I= íÉåáÉåÇç= Åçãç= åçêíÉ= Éîáí~ê= ó= ëìéÉê~ê= ä~ë= Çáëíáåí~ë= Ñçêã~ë= ÇÉ= Éñéäçí~Åá μ å= ÇÉ= ä~ë= éÉêëçå~ëI= ãÉÇá~åíÉ= ä~= ÖÉëíá μ å= ÇÉãçÅê•íáÅ~= ó= ä~= ÇáëíêáÄìÅá μ å= Éèìáí~íáî~= ÇÉ= äçë= ÉñÅÉÇÉåíÉë N K=j•ë=èìÉ=ÅìÉëíáçå~ê=Éä=éêçé μ ëáíç=ÇÉ=ä~=ÖÉåÉê~Åá μ å=ÇÉ=ÉñÅÉÇÉåíÉë=ÉÅçå μ ãáÅçë= Éå= ëìë= áåáÅá~íáî~ëI= äç= èìÉ= ëÉ= éêçÅìê~= Éë= èìÉ= ¨ëíçë= åç= ëÉ= éêçÇìòÅ~å= Åçå= Ä~ëÉ= Éå= ä~= Éñéäçí~Åá μ å= ÇÉä= íê~Ä~àç= ç= Éå= ä~= ÉëéÉÅìä~Åá μ å=~= ä~= ÅçãìåáÇ~ÇI= Ö~ê~åíáò~åÇç= ä~= ÇáëíêáÄìÅá μ å= Éèìáí~íáî~= ÇÉ= äçë= ãáëãçë= ó= ä~= ÅçäçÅ~Åá μ å=~ÅÅÉëáÄäÉ= ÇÉ= ÄáÉåÉë= ç= ëÉêîáÅáçëK= pìë= ãÉàçêÉë= éê•ÅíáÅ~ë= ëÉ= Ü~å= çêáÉåí~Çç=~= ÄìëÅ~ê= í~äÉë= ÉñÅÉÇÉåíÉë= Åçå= Ä~ëÉ= Éå= ä~= ÉÑáÅáÉåÅá~I= ä~= é~êíáÅáé~Åá μ å= ÅçãéêçãÉíáÇ~= ÇÉ= ëìë= áåíÉÖê~åíÉë= ó= ä~= áåíÉÖê~Åá μ å= ÅççéÉê~íáî~= E_~ëíáÇ~ëJ aÉäÖ~ÇçI=OMMPFK= = içë= ÇÉÄ~íÉë= ëçÄêÉ= ä~= íê~ëÅÉåÇÉåÅá~= ÇÉ= ëì=~ÅÅá μ å= é~ê~= ä~= íê~åëÑçêã~Åá μ å= ÖäçÄ~ä= ÇÉ= ä~= ëçÅáÉÇ~ÇI=Ü~å=Éëí~Çç=éêÉëÉåíÉë=Éå=ÉëíÉ=ÅçåÖäçãÉê~Çç=ÇÉ=råáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ä~=bÅçåçã ∞~=pçÅá~ä= ErbpëFI= Ä~ë~Ççë= ã•ë= Éå=~ëéáê~ÅáçåÉëI= éêáåÅáéáçë= ó= î~äçêÉë= ÇÉíÉêãáå~Ççë= èìÉ= Éå=~äÖ ∫ å= ãçÇÉäç= ÇÉ= ÇÉë~êêçääç= ÉÅçå μ ãáÅç= ó= éçä ∞ íáÅç= Éå= ÅçåÅêÉíçK= pÉ= éìÉÇÉ= ëÉ¥~ä~ê= èìÉ= Éä= ¨åÑ~ëáë= èìÉ= éêÉî~äÉÅá μ= ÉåíêÉ= ¨ëíçë= ÑìÉ= Éä= ÇÉ= áê=“`çåëíêìóÉåÇç=~èì ∞= ó=~Üçê~= ä~= pçÅáÉÇ~Ç= èìÉ= èìÉêÉãçëÒ O I= ëáå= ÇÉà~ê= ÇÉ= éä~åíÉ~êëÉ= ìå= Å~ãÄáç= ÖÉåÉê~ä= ÇÉ= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= éÉêç= ÖÉåÉê•åÇçäç= ÇÉëÇÉ= ÉñéÉêáÉåÅá~ë= ÅçåÅêÉí~ë= ó=~êíáÅìä~Ç~ë= éêçÖêÉëáî~ãÉåíÉ= èìÉ= ÉîáÇÉåÅá~ê~å=~ÅíáíìÇÉëI= î~äçêÉë= ó= Åçãéçêí~ãáÉåíçë= ëìéÉê~ÇçêÉë= ÇÉä= áåÇáîáÇì~äáëãç= ó= ä~=~Åìãìä~Åá μ å= éêáî~Ç~= ÇÉ= êáèìÉò~ëI=ÅçåçÅáãáÉåíç=ó=éçÇÉê=E`b`lpbpli^I=OMMPFK= = fÖì~äãÉåíÉ=Éå=ÉëíÉ=ãìåÇç=ëÉ=ÑìÉ=Ñçêí~äÉÅáÉåÇç=ä~=åçÅá μ å=ÇÉ=~ìíçåçã ∞~=É=áåÇÉéÉåÇÉåÅá~== ÇÉ=ÇÉÅáëá μ å=ó=~ÅÅá μ å=Åçå=êÉëéÉÅíç=~=íìíÉä~ë=áåëíáíìÅáçå~äÉëI=éçä ∞ íáÅ~ë=ç=êÉäáÖáçë~ëI=å~Åáçå~äÉë= ç= áåíÉêå~Åáçå~äÉëK= pçÄêÉ= íçÇç= ÇÉëéì¨ë= ÇÉ=~ã~êÖ~ë= ÉñéÉêáÉåÅá~ë= Éå= äçë=~¥çë= TM= ó= UM= Éå= êÉä~Åá μ å= Åçå= ÅÉåíêçë= ÇÉ= áåÑäìÉåÅá~= êÉäáÖáçë~= ç= ÇÉ= éçÇÉê= éçä ∞ íáÅçI= ä~ë= råáÇ~ÇÉë= ÇÉ= ä~= bÅçåçã ∞~= pçÅá~ä= èìÉ= ëÉ= ÅçåëçäáÇ~å=~= é~êíáê= ÇÉ= ÑáåÉë= ÇÉ= Éëí~= ∫ äíáã~= ǨÅ~Ç~= ëÉê•å= ÅÉäçë~ë= ÇÉÑÉåëçê~ë= ÇÉ= ëì=~ìíçåçã ∞~I= íê~Ä~à~åÇç= é~ê~= Ö~ê~åíáò~ê= ëì=~ìíçÑáå~åÅá~ãáÉåíç= ó= ~ìíçÖÉëíá μ åI=~ìåèìÉ=ëçëíÉåÖ~å=êÉä~ÅáçåÉë=Åçå=Éä=bëí~Çç=ç=Åçå=ÉãéêÉë~ë=éêáî~Ç~ëK= = bëíÉ= ëÉÖãÉåíç= ÇÉ= ä~= ëçÅáÉÇ~Ç= îÉåÉòçä~å~= ääÉÖ~=~= éêÉëÉåí~êI= ëçÄêÉ= íçÇç= Éå= äçë=~¥çë= VMI= ÇáîÉêëáÇ~Ç=Éå=Åì~åíç=~=ä~ë=Ñçêã~ë=çêÖ~åáò~íáî~ë=ÇÉ=ä~ë=~ëçÅá~ÅáçåÉë=èìÉ=äç=ÅçåÑçêã~å P K=páå= ÉãÄ~êÖçI= ëçå= ÅççéÉê~íáî~ë= ä~ë=~Öêìé~ÅáçåÉë= èìÉ= ã~óçêãÉåíÉ= ëìëÅêáÄÉå= ëì= áÇÉåíáÇ~Ç= Åçå= ä~= ÇÉåçãáå~Åá μ å= ÚÉÅçåçã ∞~= ëçÅá~äÛI=~ä= éìåíç= èìÉ= Åçãç= ìå= Åçåàìåíç= çêÖ~åáò~Çç= Ó ~êíáÅìä~Çç= é~ê~= ÉëÉ= ÉåíçåÅÉë= Éå= ä~=`Éåíê~ä=`ççéÉê~íáî~= ÇÉ= sÉåÉòìÉä~= E`b`lk^sbFJ= Ñçêãìä~å= éêçéìÉëí~ë= ó= ÖÉëíáçå~å= ëì=~éêçÄ~Åá μ å= Éå= ä~=`çåëíáíìÅá μ å= ÇÉ= ä~= oÉé ∫ ÄäáÅ~= _çäáî~êá~å~=ÇÉ=sÉåÉòìÉä~=E`o_sFK=içÖê~åÇç=ä~=áåÅäìëá μ å=ÇÉ=~êí ∞ Åìäçë=èìÉ=ÅçåíÉãéä~å=í~åíç= ä~= Éñéä ∞ Åáí~= éêçãçÅá μ å= ó= ä~= éêçíÉÅÅá μ å= ÇÉä= bëí~Çç=~= ä~= ÚÉÅçåçã ∞~= ëçÅá~äÛ= Åçãç= ëì= é~êíáÅáé~Åá μ å= ó= éêçí~Öçåáëãç= ÅçêêÉëéçåë~ÄäÉ= Éå==•ãÄáíçë= é ∫ ÄäáÅçë= Éå= äç= ÉÅçå μ ãáÅç= ó= N = bÅçåçã ∞~= pçÅá~ä= Åçãç= Ñçêã~ë= çêÖ~åáò~Ç~ë= ÇÉ= ìå~= ÉÅçåçã ∞~= èìÉ= éêçéÉåÇÉ=~= ä~= ëçäáÇ~êáÇ~Ç= ó=~= ä~= é~êíáÅáé~Åá μ å= ÇÉãçÅê•íáÅ~I= èìÉ= íê~ëÅáÉåÇÉ= ä~ë= áåáÅá~íáî~ë= Éëéçåí•åÉ~ë= ÇÉ= äçë= ëÉÅíçêÉë= éçéìä~êÉë= Éå= ä~ë= èìÉ= íáÉåÇÉ=~=éêÉÇçãáå~ê=ä~=Éñéäçí~Åá μ å=ÇÉä=íê~Ä~àç=ó=ä~=éìê~=ëçÄêÉîáîÉåÅá~=áåÇáîáÇì~ä=ç=ÇÉä=Öêìéç=Ñ~ãáäá~ê=ÓÅçãç=Éë= Éä=Å~ëç=ÇÉ=ä~ë=ÇÉåçãáå~Ç~ë=ãáÅêçÉãéêÉë~ë=ÇÉë~êêçää~Ç~ë=éçê=äçë=ëÉÅíçêÉë=éçéìä~êÉëJK= O =q~ä=Åçãç=ÑìÉ=Éä=í ∞ íìäç=ÇÉ=ìå=êÉÅáÉåíÉ=pÉãáå~êáç=fåíÉêå~Åáçå~ä=çêÖ~åáò~Çç=éçê=ä~=lêÖ~åáò~Åá μ å=ÇÉ=fåíÉÖê~Åá μ å= `ççéÉê~íáî~=`b`lpbpli^= Éå= Éä= ã~êÅç= ÇÉ= ä~=`•íÉÇê~= iáÄêÉ= Éå=`ççéÉê~íáîáëãç= ÇÉ= ä~= råáîÉêëáÇ~Ç=`Éåíêç= lÅÅáÇÉåí~ä=“iáë~åÇêç=^äî~ê~ÇçÒK= P =q~äÉë=Åçãç=`~à~ë=ÇÉ=^ÜçêêçI=`~à~ë=oìê~äÉëI=^ëçÅá~ÅáçåÉë=`áîáäÉëI==cìåÇ~ÅáçåÉëI=jìíì~äÉëK= 4