Druckschrift 
El comercio en las calles de Caracas : un problema con múltiples aristas
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

íê~Ä~àç=ÇÉÅÉåíÉÒ=éêçéìÉëíç=éçê=ä~=lfq=Éå=NVVO=ó=ÇÉÑáåáÇç=ÅçãçW=== ä~= éêçãçÅá μ å= ÇÉ= çéçêíìåáÇ~ÇÉë= é~ê~= ä~ë= ãìàÉêÉë= ó= äçë= ÜçãÄêÉë=~= Ñáå= ÇÉ= èìÉ= éìÉÇ~å= çÄíÉåÉê= ìå= íê~Ä~àç= ÇÉÅÉåíÉ= ó= éêçÇìÅíáîç= Éå= ÅçåÇáÅáçåÉë= ÇÉ= äáÄÉêí~ÇI= áÖì~äÇ~ÇI= ëÉÖìêáÇ~Ç= ó= ÇáÖåáÇ~Ç= Üìã~å~K== íê~Ä~àç=ÇÉÅÉåíÉ=Éë=Éä=ÉàÉ=Éå=ÇçåÇÉ=ÅçåîÉêÖÉå=äçë=Åì~íêç=çÄàÉíáîçë=Éëíê~í¨ÖáÅçëI=Éë=ÇÉÅáê=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=Éå= Éä= íê~Ä~àçI= Éä= ÉãéäÉçI= ä~= éêçíÉÅÅá μ å= ëçÅá~ä= ó= Éä= ÇáäçÖç= ëçÅá~äÒ= EÜííéWLLïïïKáäçKçêÖLéìÄäáÅLëé~åáëÜLÄìêÉ~ìLáåíÉÖê~íáçåLÇÉÅÉåíLáåÇÉñKÜíãFK== s~êáçë=Ñ~ÅíçêÉë=ÅçåÑäìóÉêçå=é~ê~=ÉñéäáÅ~ê=Éëí~=ÉîçäìÅá μ å=ÇÉ=ä~êÖç=éä~òçK== * i~=éêçÖêÉëáî~=áåÅçêéçê~Åá μ å=ÇÉ=ä~ë=ãìàÉêÉë=~ä=ãÉêÅ~Çç=ä~Äçê~äI=ä~=íê~åëáÅá μ å=ÇÉãçÖêÑáÅ~=ó=ä~=ÇÉëáÖì~ä= ÇáëíêáÄìÅá μ å= ÇÉä= áåÖêÉëç= Ü~å= ëáÖåáÑáÅ~Çç= ìå= ÅêÉÅáãáÉåíç= êéáÇç= ÇÉ= ä~= ÑìÉêò~= ä~Äçê~ä= Ü~ëí~= Éä=~¥ç= OMMPK= =ëáëíÉã~=áåÅçãéäÉíç=É=áåÉÑáÅáÉåíÉ=ÇÉ=Å~äáÑáÅ~Åá μ å=ä~Äçê~ä=ÅçãéäÉí~=Éä=Åì~Çêç=ÇÉ=ÇáÑáÅìäí~ÇÉë=é~ê~=ìå~= áåëÉêÅá μ å=ä~Äçê~ä=Éñáíçë~=ÇÉ=Éëí~=ÅêÉÅáÉåíÉ=ã~ë~=ÇÉ=éçíÉåÅá~äÉë=íê~Ä~à~ÇçêÉëK== * i~=áåëìÑáÅáÉåíÉ=ÇÉã~åÇ~=ÇÉ=ã~åç=ÇÉ=çÄê~=êÉëéçåÇÉ=~=ìå~=Åçåíáåì~=îçä~íáäáÇ~Ç=ÉÅçå μ ãáÅ~I=Éä=ÇÉëÅÉåëç= é~ìä~íáåç= ÇÉä=ÅçäÅÜ μ åÒ= èìÉ= Çìê~åíÉ= äçë= ëÉíÉåí~= ëáÖåáÑáÅ μ= Éä= ÉãéäÉç= é ÄäáÅç= ó= Éä= ÇÉÄáäáí~ãáÉåíç= ÇÉä= íÉàáÇç=áåÇìëíêá~äK=^=Éëíç=ëÉ=~¥~ÇÉå=ä~=ÇÉëêÉÖìä~Åá μ å=ó=íÉêÅá~êáò~Åá μ å=éêçîÉåáÉåíÉ=ÇÉ=ä~=ÖäçÄ~äáò~Åá μ å=ó=Éä= Å~ãÄáç= íÉÅåçä μ ÖáÅç= èìÉ= Ü~å= ÅçåíêáÄìáÇç=~= áåÅêÉãÉåí~ê= ä~= éêÉÅ~êáÉÇ~Ç= É= áåÑçêã~äáÇ~Ç= ÇÉ= äçë=~êêÉÖäçë= ä~Äçê~äÉëK== iìÉÖç= ÇÉ= ìå~= ǨÅ~Ç~= ÇÉ= éÉèìÉ¥çë= ÅáÅäçë= ÇÉ= ÅêìÅÉ= ó= ëÉé~ê~Åá μ å= ÇÉ= ä~ë= Åìêî~ë= ÇÉ= áåÑçêã~äáÇ~Ç= ó= Ñçêã~äáÇ~ÇI=~=é~êíáê=ÇÉ=OMMQ=ëÉ=éêçÇìÅÉ=ëÉÖ å=Éä=fåëíáíìíç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=Éëí~Ç ëíáÅ~ëI=ìå=Å~ãÄáç=ê~ÇáÅ~ä=Éå= Éëí~ë= íÉåÇÉåÅá~ëK= i~ë= Éëí~Ç ëíáÅ~ë= ÇÉ= ÑìÉêò~= ÇÉ= íê~Ä~àç= EfkbI= OMMTF= ëìÖáÉêÉå= ìå= ÇÉëÅÉåëç= ã~êÅ~Çç= ÇÉ= ä~= áåÑçêã~äáÇ~ÇI= Éä= ÇÉëÉãéäÉç= ó= ä~= éçÄêÉò~K= pÉÖ å= p~åíçë= EOMMTF= é~êíÉ= ÇÉ= Éëí~= ëáíì~Åá μ å= ëÉ= ÇÉÄÉ=~ä= ÉÑÉÅíç= Çáå~ãáò~Ççê=ÇÉä=Ö~ëíç=é ÄäáÅçK=mÉêçI=ìå~=é~êíÉ=áãéçêí~åíÉ=ëÉ=ÇÉÄÉ=~W== ~=Å~ Ç~=áåìëì~ä=ÇÉä=êáíãç=ÇÉ=áåÅçêéçê~Åá μ å=ÇÉ=ÑìÉêò~=ÇÉ=íê~Ä~àç=ó=ä~=í~ë~=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇK=i~=í~ë~=ÇÉ= ~ÅíáîáÇ~Ç=é~ë μ=ÇÉ=SVB=~=SRISB=~ä=ÅáÉêêÉ=ÇÉ=OMMS O I=é~ê~=e¨Åíçê=s~äÉÅáääçë=ìå=ÑÉå μ ãÉåç=áåë μ äáíç=Éå= íáÉãéçë= ÇÉ= é~ò= É= áåÅçåÖêìÉåíÉ= é~ê~= ìå~= ÉÅçåçã~= èìÉ= Éëí= ÅêÉÅáÉåÇçÒ= E`áí~Çç= éçê= oçà~ëI= OMMTFK= ` μ ãç=ëÉ=ÉñéäáÅ~=ÉëíÉ=Åçãéçêí~ãáÉåíç\W== =ÅêÉÅáãáÉåíç=Éå=Éä=éêçÇìÅíç=éçê=Ü~Äáí~åíÉ=êÉÖáëíê~Çç=ÉåíêÉ=OMMQJOMMS=ó=ä~=éêÅíáÅ~=~Ççéí~Ç~=éçê=Éä= fkb= ÇÉ= ÅçåëáÇÉê~ê=~ÅíáîçëÒ=~= íçÇçë= äçë= é~êíáÅáé~åíÉë= Éå= ä~ë= ÇáÑÉêÉåíÉë= ãáëáçåÉë= ÉÇìÅ~íáî~ë= ÇÉä= ÖçÄáÉêåçI=ëÉ=Ü~å=ÅçãÄáå~Çç=é~ê~=éêçîçÅ~ê=ìå~=êÉÇìÅÅá μ å=Éå=ä~=çÑÉêí~=ÇÉ=ã~åç=ÇÉ=çÄê~=E~ä=ãÉåçë=~=äçë= ÉÑÉÅíçë= ÇÉ= êÉéçêíÉëF= ÉåíêÉ= TNUKNUM= ó= UTPKNVS= éÉêëçå~ë= Éå= Éëíçë= íêÉë=~¥çK= EÁFKÒK= Ep~åíçëI= OMMTX= åÉÖêáí~ë=åìÉëíê~ëFK= i~=ÅêÉ~Åá μ åI=Éå=Éä=éÉê çÇç=OMMQJOMMS=ÇÉ=NKPQSKQNQ=ÉãéäÉçë=Ñçêã~äÉëI=ìå~=ÅáÑê~=áÖì~äãÉåíÉ=áåìëì~ä= êÉëéÉÅíç=~= äç= çÄëÉêî~Çç= Éå= ä~ë= Ççë= ǨÅ~Ç~ë=~åíÉêáçêÉëK== PQB= ÇÉ= Éëçë= éìÉëíçë= ÇÉ= íê~Ä~àç= Ü~å= ëáÇç= ÅêÉ~Ççë= ÇÉåíêç= ÇÉä= ëÉÅíçê= é ÄäáÅçK= i~= ÅêÉ~Åá μ å= ÇÉ= ÉãéäÉçë= ÇÉåíêç= ÇÉä= ëÉÅíçê= é ÄäáÅç= EQRRKVTVF= åç= íáÉåÉ=éêÉÅÉÇÉåíÉë=~Äëçäìíçë=åá=êÉä~íáîçëK= ^é~êíÉ= ÇÉ= ä~ë= ÇìÇ~ë= ãÉíçÇçä μ ÖáÅ~ë= èìÉ= éìÉÇ~= ëìëÅáí~ê= í~å=~í éáÅç= Åçãéçêí~ãáÉåíç= ÇÉä= ãÉêÅ~Çç= ä~Äçê~äI= Ü~ó=ê~òçåÉë=ÇÉ=Å~êÅíÉê=ãë=ëìëí~åíáîç=é~ê~=ÇÉëÅçåÑá~ê=ÇÉ=ëì=ëçëíÉåáÄáäáÇ~ÇI=ÇÉÄáÇç=~=èìÉ=åç=é~êÉÅÉ=íÉåÉê= ìå= Çáå~ãáëãç= éêçéáçI= îáåÅìä~Çç=~= áåîÉêëáçåÉë= Éå= áåÅêÉãÉåíçë= ÇÉ= ä~= Å~é~ÅáÇ~Ç= éêçÇìÅíáî~K= bëí= ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉ= Ä~ë~Çç= Éå= ä~= ÇáëíêáÄìÅá μ å= ÇÉ= ä~= êÉåí~= éÉíêçäÉê~= ó= ìå= áåÅêÉãÉåíç= ÇÉëÄçêÇ~Çç= ÇÉ= ä~ë= áãéçêí~ÅáçåÉëI=Éä=Åì~ä=Ü~=~ÑÉÅí~Çç=ä~=éêçÇìÅÅá μ å=å~Åáçå~ä=ÖÉåÉê~åÇç=éçÅç=ÉãéäÉçKKK== =OMMT=EçÅíìÄêÉF=Éä=fkb=êÉéçêí~=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=RKONQKNSN=íê~Ä~à~ÇçêÉë=áåÑçêã~äÉëI=NNQKQQR=ãë=èìÉ=Éå= áÖì~ä= éÉê çÇç= ÇÉ= OMMSI= äç= èìÉ= áãéäáÅ~= èìÉ= ìåç= ÇÉ= Å~Ç~= Ççë= íê~Ä~à~ÇçêÉë= ëÉ= Ö~å~= ä~= îáÇ~= ãÉÇá~åíÉ= ëì= é~êíáÅáé~Åá μ å= Éå= ÉëíÉ= ãÉêÅ~ÇçK== ÉëíÉ= ÅçåíáåÖÉåíÉI= PKPTMKSVQ= ëÉ= ÇÉëÉãéÉ¥~å= Åçãç= íê~Ä~à~ÇçêÉë= éçê= 2 Hecho más notorio aún si se considera que en la población en edad para trabajar, la tendencia es que cada vez una mayor parte de la población total de Venezuela tiene edad para trabajar; en 1970 eran el 53% de la población total del país, para el año 2006 representan el 69%. Señala CISOR(2007) quees razonable que esto se traduzca en un crecimiento de la cantidad de personas que se incorporan a la población activa. . 6