betrifft: Bürgergesellschaft 33 aáÉ=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=~äë= hÉêå=å~ÅÜÜ~äíáÖÉê=båíïáÅâäìåÖ= jáÅÜ~Éä=îçå=e~ìÑÑ=  = aáÉ=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= Öáäí= ÜÉìíÉ=~äë= póåçåóã= Ñ Ω ê= ÇÉå= ÇêáííÉå= pÉâíçêI= ÇÉê= òïáëÅÜÉå= j~êâí= ìåÇ=pí~~í=ÉáåÖÉçêÇåÉí=áëíK=páÉ=ïáêÇ=îáÉäÑ~ÅÜ=ãáí=ÇÉê=ï~ÅÜëÉåÇÉå=aáÑÑÉêÉåòáÉêìåÖ=ìåÇ=fåÇáîáJ Çì~äáëáÉêìåÖ=îçå=_ÉÇ Ω êÑåáëJ=ìåÇ=fåíÉêÉëëÉåä~ÖÉå=ÇÉê=_ Ω êÖÉêáååÉå=ìåÇ=_ Ω êÖÉê=ÄÉÖê Ω åÇÉíK=pçJ ãáí= Ñ Ω ääí= ÇáÉ=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= Ç~ë= åáÅÜí=~ìëêÉáÅÜÉåÇÉ= ëí~~íäáÅÜÉ= ìåÇ= ã~êâíïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= iÉáëíìåÖë~åÖÉÄçí=~ìëK=  = bë=ÖáÄí=ÄáëÜÉê=âÉáåÉå=ÉáåÇÉìíáÖÉå=hçåëÉåë= Ω ÄÉê=ÇáÉ=áåÜ~äíäáÅÜÉ=báåçêÇåìåÖ=ÄòïK=_ÉïÉêíìåÖ=ÇÉê= _ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=ëçòá~äÉå=j~êâíïáêíëÅÜ~ÑíI=~äëç= Ω ÄÉê=ÇáÉ=cê~ÖÉI=çÄ=ÇáÉ=_ Ω êÖÉêJ ÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=áã=sÉêÜ®äíåáë=òìê=pçòá~äÉå=j~êâíïáêíëÅÜ~Ñí=Éáå=âçãéäÉãÉåí®êÉë=bäÉãÉåí=áëí=çÇÉê= ÉáåÉ= ł oÉé~ê~íìêïÉêâëí~íí“=Ñ Ω ê=ÉáåÉ=ìåòìêÉáÅÜÉåÇÉ=_ÉÇ Ω êÑåáëÄÉÑêáÉÇáÖìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇÉå=pí~~íK=  = a~ÖÉÖÉå=áëí=ÇáÉ=báåçêÇåìåÖ=ÇÉê=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=áå=Ç~ë=iÉáíÄáäÇ= ł k~ÅÜÜ~äíáÖÉ=båíïáÅâäìåÖ“= ÉáåÇÉìíáÖK= aáÉëÉë= iÉáíÄáäÇ= ïìêÇÉ= NVVO=~ìÑ= ÇÉê= hçåÑÉêÉåò= îçå= oáç= ÇÉ= g~åÉáêç=~äë= åçêã~íáîÉ= sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÇÉê=tÉäíÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí=Ñ Ω ê=Ç~ë=ONK=g~ÜêÜìåÇÉêí=ÄÉëÅÜäçëëÉåK=pÉáåÉ=^åÑçêÇÉêìåJ ÖÉå= Ä~ëáÉêÉå=~ìÑ= ÇÉê= j~ñáãÉ= ÇÉê= áåíê~J= ìåÇ= áåíÉêÖÉåÉê~íáçåÉääÉå= dÉêÉÅÜíáÖâÉáí= ìåÇ=~ìÑ= ÇÉê= aêÉáÇáãÉåëáçå~äáí®íI=å~ÅÜ=ÇÉê=ÇáÉ=ÇêÉá=aáãÉåëáçåÉå=£âçäçÖáÉI=£âçåçãáÉ=ìåÇ=pçòá~äÉë=ÖäÉáÅÜJ ê~åÖáÖ= ï~ÜêòìåÉÜãÉå= ëáåÇK= få= ÇáÉëÉã= iÉáíÄáäÇ= ïáêÇ= ÇáÉ=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=~äë= âçåëíáíìíáîÉë= bäÉãÉåí=ÖÉÑçêÇÉêíK=  = fã=hçåíÉñí= ł k~ÅÜÜ~äíáÖÉê=båíïáÅâäìåÖ“=ëçääÉå=ÇáÉ=_ Ω êÖÉê=áå=ÉáåÉã=é~êíáòáé~íáîÉå=mêçòÉëë=ëçJ ïçÜä=~å=ÇÉê=båíëíÉÜìåÖ=ÉáåÉê=k~ÅÜÜ~äíáÖâÉáíëëíê~íÉÖáÉ=~äë=~ìÅÜ=~å=ÇÉêÉå=rãëÉíòìåÖ=íÉáäÜ~J ÄÉåK=a~ÄÉá=åÉÜãÉå=ëáÉ=áã=o~ÜãÉå=Ä Ω êÖÉêëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå=båÖ~ÖÉãÉåíë=ëÉäÄëí=îáÉäÑ®äíáÖÉ=^ìÑÖ~J ÄÉå=ï~ÜêK=a~ê~ìë=ÄÉÖê Ω åÇÉí=ëáÅÜI=Ç~ëë=ÇáÉ=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=Éáå=âçåëíáíìíáîÉë=bäÉãÉåí=å~ÅÜJ Ü~äíáÖÉê=båíïáÅâäìåÖ=áëí=ìåÇ=Ç~ëë=ëáÅÜ=ÇáÉ=pçòá~äÉ=j~êâíïáêíëÅÜ~Ñí=áå=oáÅÜíìåÖ=ÉáåÉê=å~ÅÜÜ~äJ íáÖÉå=j~êâíïáêíëÅÜ~Ñí=ïÉáíÉêÉåíïáÅâÉäå=ãìëëK=  = aáÉ=báåçêÇåìåÖ=ÇÉê=_ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=áã=hçåíÉñí=å~ÅÜÜ~äíáÖÉê=båíïáÅâäìåÖ=ä®ëëí=ëáÅÜ=~å=ÇÉê= k~ÅÜÜ~äíáÖâÉáíëëíê~íÉÖáÉ=ÇÉë=i~åÇÉë=oÜÉáåä~åÇJmÑ~äò=ìåÇ=~ìÅÜ=~å=ÇÉê=å~íáçå~äÉå=k~ÅÜÜ~äíáÖJ âÉáíëëíê~íÉÖáÉ= aÉìíëÅÜä~åÇë= îÉêÇÉìíäáÅÜÉåK= bë= áëí= òì= Éêï~êíÉåI= Ç~ëë= ëáÅÜ= ÇáÉ=^ìÑïÉêíìåÖ= ÇÉê= _ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=ÄòïK=ÇÉë=Ä Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå=båÖ~ÖÉãÉåíë=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=k~ÅÜÜ~äJ íáÖâÉáíëëíê~íÉÖáÉ= ÉáåòÉäåÉê=_ìåÇÉëä®åÇÉê= ÄòïK=~ìÅÜ= ÇÉê= å~íáçå~äÉå= k~ÅÜÜ~äíáÖâÉáíëëíê~íÉÖáÉ= aÉìíëÅÜä~åÇë=éçëáíáî=~ìëïáêâÉå=ïáêÇK= = ïïïKÑÉëKÇÉLÄìÉêÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=Ó=aÉê=^êÄÉáíëâêÉáë=ïáêÇ=ÖÉÑ ∏ êÇÉêí=îçå=ÇÉê=bêáÅÜJ_êçëíJpíáÑìåÖK= iÉáíìåÖW=aêK=jáÅÜ~Éä=_ Ω êëÅÜI=jÇ_K=hççêÇáå~íáçåW=^äÄêÉÅÜí=hçëÅÜ Ω íòâÉI=hçããìåáâ~íáçå=ìåÇ= dêìåÇë~íòÑê~ÖÉåI=cêáÉÇêáÅÜJbÄÉêíJpíáÑíìåÖI=RPNTM=_çååI=bJj~áäW=^äÄêÉÅÜíKhçëÅÜìÉíòâÉ]ÑÉëKÇÉ= ^êÄÉáíëâêÉáë= _ Ω êÖÉêÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= ìåÇ=^âíáîáÉêÉåÇÉê= pí~~í =