La "fortaleza europea" en contra de los emigrantes del sur : la diáspora colombiana en la encrucijada