Heft 
(2008) 12
Einzelbild herunterladen
 

Schlaglicht Israel Nr. 12/08 Aktuelles aus israelischen Tageszeitungen 01. 15. Juni 2008 1. Waffenstillstand in Gaza? Nachdem wochenlang diskutiert worden war, wie mit der Situation im und um den Gazastreifen umzugehen sei mit einer ausgeweiteten Militär­offensive oder einer von der ägyptischen Regierung vermittelten Kampfpause-, traf sich das israelische Sicherheitskabinett am 11. Juni, um das weitere Vorgehen zu beschließen. Es wurde entschieden, der Waffenstillstandsinitiative eine ‚Chance zu geben. Der israelische Unterhändler Amos Gilad traf sich mit seinem ägyptischen Gegenpart, um die Details des Abkommens zu klären und eine mögliche Verbindung mit der Freilassung des israelischen Soldaten Gilad Shalit zu diskutieren. Währenddessen setzten sich die gewalttätigen Auseinandersetzungen jedoch unvermindert fort. No good reason for Gaza op There is no persuasive reason for a military action, except the fact that we cannot accept continued firing on Israel, and Hamas' continued arming. In contrast, there are a number of reasons for a cease­fire, however temporary. The main reason is that Hamas can no more be eradicated than could Hezbollah. After all, both these organizations are first and foremost political movements and not only terror groups.[] In any case, calm should be tried and its success judged with the passage of time, rather than trying war and judging its outcome after hundreds of casualties. In the twilight of his term, the prime minister should not attempt to take the country into another military operation. The Egyptian-sponsored cease-fire must not be delayed. HAA 11.06.08 Worte und Raketen Israel signalisiert und droht, erklärt und warnt, dass der Kassam- und Möserbomben-Regen[] nicht ohne Reaktion bleiben kann.[] Und die Hamas nimmt die Signale auf und versteht sie sehr gut: Israel wird nicht schweigen. Es wird reden. Und plappern. Und warnen. Und erkären.[] Israel wird sich nicht mit Kurzstrecken-Gerede begnügen, es wird auch Erklärungen und Ansprachen von George Bush und Angela Merkel zu seiner Unterstützung rekrutieren. Und wenn das nicht hilft, wird Israel die Waffe des Jüngsten Gerichtes anwenden: Eine Ansprache von Barak Obama, sogar er sagt, dass Israel das Recht hat, sich zu verteidigen. Worte gegen Raketen. Und je mehr Zeit vergeht, desto genauer und tödlicher werden die Rakententreffer.[] Weiter leere Drohungen ohne Taten zu äußern, wird das Feuer nur schüren und auch eine Feuerpause weiter in die Ferne schieben. Uri Elitzur, HZO 11.06.08 An equation whispered in secret It is necessary to rebuild permanent Israeli security control in Gaza both in the field and via intelligence, and also to consider once again setting up settlements in the northern Gaza Strip along our southern border. It is from the ruins of these settlements that the Grads and the Qassams are being fired in the direction of Ashkelon.[] They fire at us from Gaza because we are not there. No one fires at[] the Jerusalem neighborhood of Gilo, which is 500 meters from Bethlehem, because the IDF comes and goes whenever it wants, and thus has corrected the mistake of withdrawing from there during the Oslo Accord years.[] A renewed occupation would be costly but the longer we wait, the higher the price will be. Nadav Shragai, HAA 12.06.08 One decisive blow We see the old-new proposal back on the agenda []: Deliver one decisive blow, and then get out; a unique Israeli patent that has been duplicating itself time and again in the past decade.[] 1