Schlaglicht Israel Nr. 18/09 Aktuelles aus israelischen Tageszeitungen 11. – 27. Oktober 2009 1. Nobelpreis für Obama In Israel traf die Entscheidung des norwegischen Nobelpreiskomitees, den diesjährigen Friedens­nobelpreis an US-Präsident Barack Obama zu ver­leihen, in weiten Kreisen auf Erstaunen. Obama selbst hatte die Ehrung„überrascht und zutiefst demütig“ entgegengenommen. In einer Erklärung des Preiskomitees hieß es, Obama sei aufgrund seiner„außergewöhnlichen Bemühungen, die inter­nationale Diplomatie und die Zusammenarbeit zwischen Völkern zu stärken" ausgezeichnet worden. In den israelischen Medien überwogen indes die skeptischen Stimmen. Gerade weil der Friedensprozess im Nahen Osten im Moment besonders festgefahren scheint, wirkte die Ent­scheidung auf viele Kommentatoren verfrüht. Think again: Booby price “The Nobel Peace Prize jury had two audiences in mind last week in awarding the prize to US President Barack Obama. The first was the American public.[…] The second was President Obama himself. In the manner of good parents, the jury offered positive reinforcement to Obama for the course upon which he has embarked.[…] With respect to the American public, the Nobel Peace Prize will likely prove more of an embarrassment than a boost to Obama.[…] Even worse from the president's point of view, the award can only serve to emphasize the paucity of his achievements and provide further grist for late-night comedians.[…] The Nobel Peace Prize jury will likely prove more successful with its second intended audience: Barack Obama. No American president has more assiduously courted worldwide adulation. In his frequent travels, he has often seemed to be running for President of the World.[…] Those who court favor are particularly vulnerable to flattery. Obama knows why he was awarded the prize and will be loath to disappoint his admirers in Oslo. That should be of particular concern to Israelis. Norway has been a world leader in anti-Israel boycotts, and the Norwegians who awarded the prize to Obama clearly signaled their approval for his distancing of the United States from Israel in the quest for Middle East peace.” Jonathan Rosenblum, JPO 15.10.09 The Obama Nobel mystery “Awarding Obama the Nobel Peace Prize[…] constitutes a transparent attempt by European politicians to bolster Obama's determination in the global arena and improve his standing in the domestic arena.[…] Awarding the Nobel Peace Prize to President Obama does not reflect respect by the Nobel Prize Committee toward the American President. It does not intend to express appreciation of the American legacy and American human and mega-billion monetary sacrifice, which spared Europe defeat during World War I and World War II, produced victory over Communism and minimized Islamic terrorism in Europe.[…] The Nobel Peace Prize Committee aimed to improve Obama's image among Americans and leverage his presidency in order to Europeanize US policy.” Yoram Ettinger, JED 12.10.09 “Die Romanze Europas mit Obama begann schon während seiner Kandidatur.[…] Schon bevor er überhaupt gewählt wurde, hatte sich Europa eine Meinung über Obama gebildet, genau wie das Preiskomitee in Oslo ihm den Friedensnobelpreis für einen Frieden verliehen hat, den er noch gar nicht erzielt hat.[…] Obwohl wir noch nicht gesehen haben, wie sich Obama mit den israelischen und palästinensischen Verhandlungsteams auseinander­setzen wird, wissen die Europäer schon jetzt, dass er mit den Israelis weitaus strenger umgehen wird, 1