Schlaglicht Israel Nr. 11/16 Aktuelles aus israelischen Tageszeitungen 1.-15. Juni Die Themen dieser Ausgabe 1. Attentat in Orlando........................................................................................................................................... 1 2. Vier Tote bei Terroranschlag in Tel Aviv............................................................................................................ 2 3. Erweiterte Koalition und Friedensgespräche................................................................................................... 4 4. Medienquerschnitt............................................................................................................................................ 6 1. Attentat in Orlando Die Schüsse im Homosexuellenclub von Orlando lassen Erinnerungen erwachen an das Attentat Ende letzten Jahres im Pariser Bataclan. Ahnungs­los drängeln sich die Menschen vor einer Bühne, als die ersten Schüsse fallen, die sie als Teil der Show missinterpretieren, bevor sie sich der Gefahr be­wusst werden. Zunächst unklar blieb, ob Omar Ma­teen, der Mann, der 49 Menschen in der„Pulse“-Bar erschoss, homophob war oder radikaler Muslim oder beides. Der 29jährige Attentäter war US­Staatsbürger mit afghanischen Wurzeln, zum zwei­ten Mal verheiratet und Vater eines kleinen Jungen. Er selbst erklärte noch kurz vor den Todesschüssen, er sei inspiriert von den Attentätern von Boston und dem Islamischen Staat treu verbunden. Ermittlungen des FBI zufolge handelte der Mann auf eigene Initia­tive. Mateen drang mit einem Sturmgewehr und einer Pistole bewaffnet in den Club ein, schoss in die Menge und nahm dann Geiseln. Die Schießerei in Orlando ist der blutigste Anschlag in den USA seit dem 11. September 2001. Bei einem Treffen mit Botschaftern der Nato-Mitgliedsstaaten erklärte Israels Regierungschef Benjamin Netanyahu in Jerusalem, dass die Anschläge in Orlando und Tel Aviv Resultat„des gleichen Übels“ seien. Between the Bataclan and Pulse: The unique suffering of Orlando massacre's victims It wouldn’t have b een any less bad if Omar Mateen had perpetrated the massacre at a“normal” club rather than a gay club, as did his terrorist colleagues who slaughtered innocent revelers at the Bataclan in Paris.(…) from the perspective of the Islamic State (…), Paris wit h its cultural and entertainment institu­tions is as filthy as Orlando with its amusement parks and LGBT life.(…) Many people visiting LGBT venues like Pulse see them as a kind of refuge, a safe space. They go there to be who they are, free of the constant pressure(…), like every other free person. Many of the murdered and wounded at this club had already fallen victim to violence, persecu­tion and humiliation.(…) For the victims, the murder rampage in this cheerful, sun-soaked city is a double blow(…). The LGBT community’s impressive su c­cesses, the major public events and the enormous changes in the lives of many of its members are real and important, but this is the half full part of the glass. The other half is filled with violence, discrimi­nation and f ear.(…) Openness, tolerance and equal rights are a civilized society’s best answer to terror and murder.(…) Nitzan Horowitz, HAA, 13.06.16 Islam’s challenge (…) too much death and suffering are caused by those who claim to be acting in the name of Islam. (…) From Syria and Iraq to Nigeria, Sudan, Afghan i­stan and Pakistan, a great number of fatalities in armed conflicts around the world are in wars involv­ing Muslims. The most numerous victims of Muslim violence – including executions and lynchings – are 1