Schlaglicht Israel Nr. 1/22 Aktuelles aus israelischen Tageszeitungen 1.-15. Januar Die Themen dieser Ausgabe 1. 500.000 Viertimpfungen und steigende Zahl von Neuinfektionen.............................................................................. 1 2. Unruhen im Negev........................................................................................................................................................... 3 3. Skandal um ultraorthodoxen Kinderbuchautor............................................................................................................ 5 4. Medienquerschnitt........................................................................................................................................................... 6 1. 500.000 Viertimpfungen und steigende Zahl von Neuinfektionen Ungeachtet der erneut rasant ansteigenden Neuin­fektionen mit dem Coronavirus ermöglicht die israe­lische Regierung wieder Reisen in fast alle Länder. Die strengen Reisebeschränkungen seien nach Expertenansicht nicht länger nützlich, da auch in Israel die Virusvariante Omikron inzwischen stark verbreitet ist. Außerdem reduzierte Israel die Dauer der Quarantäne auf nur noch fünf Tage. In der Vor­woche war die Zeit bereits von zehn auf sieben Tage verkürzt worden. Allerdings ist weiterhin ein negati­ver Antigen-Test nötig, um die Quarantäne zu been­den. Prinzipiell gelten die Antigen-Schnelltests als weniger zuverlässig in Vergleich zu PCR-Tests. Wegen der großen Überlastung von PCR­Teststationen- und Labors lockerte die Regierung die Vorgaben für Corona-Tests. Nur noch Risiko­gruppen und Menschen ab 60 Jahren sollen nach dem Kontakt mit einem Corona-Infizierten einen PCR-Test machen. Der Unmut gegen Regierung und Gesundheitsamt wächst angesichts der sich so rasch ausbreitenden Erkrankungen. Unterdessen sind rund eine halbe Million Menschen in Israel zum zweiten Mal geboostert. Die zweite Auffrischungs­impfung für vollständig Geimpfte gilt im Moment für über 60-Jährige und besonders Gefährdete. Insufficient preparation After three months of relative calm, the fifth COVID wave is upon us in Israel, with tens of thousands of verified cases since the beginning of the week. Many are feeling no symptoms or aren’t being test­ed, so the true number is likely much higher.(…) Prime Minister Naftali Bennett boasted that Israel was among the first countries to identify the omicron outbreak. Bennett ordered the skies closed and prevented a rapid spread of the virus.(…) While politicians speak of living alongside the virus, some two years after the peak of the first wave, Israel is still unequipped to hold classes on Zoom.(…) to date only 20 percent of 5–11-year-olds have been vaccinated(…). The“Green Classroom” undertaking was confusing, never applied in many municipalities and expired this week with nothing to replace it. The quarantine instructions for students exposed to a confirmed COVID carrier were unclear to teachers, principals and parents, which led to the loss of pre­cious classroom hours.(…) there was insufficient preparation of testing centers, and public guidelines changed almost daily. Now only populations at risk are eligible for PCR tests, and the rest will have to make do with home antigen tests.(…) One can only hope that in a few weeks, the omicron wave will be behind us, leaving as few casualties as possible. Until then, it is the duty of the Education Ministry to find a true model in times of COVID; the Health Ministry must learn from its mistakes, increase the number of vaccinated Israelis and seriously prepare for the next wave. Editorial, HAA, 06.01.22 1