Rezension 
Stehen wir vor der Rückkehr der Tugend der Gleichheit in die Politik?
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Stellen in Europa intensiv diskutiert wird etwa in der Berliner Republik, in der Neuen Gesellschaft oder auf der Website der niederländischen Wiardi Beckman Stichting . In Holland lag Judts Buch bereits kurz nach Erscheinen des Originals, ins Niederländische übersetzt, in allen Buchhandlungen. Dass sich Judts behäbiger deutscher Verlag in den Monaten bis zum Tod seines langjährigen Autors nicht im Stande sah, eine deutschsprachige Fassung von»Ill Fares the Land« auch nur anzukündigen, ist ebenso unverständlich wie unverzeihlich. Tobias Dürr; Chefredakteur der»Berliner Republik«; Vorsitzender und Initiator des Progressiven Zentrums, Berlin Stehen wir vor der Rückkehr der Tugend der Gleichheit in die Politik? RICHARD WILKINSON/ KATE PICKETT: Gleichheit ist Glück Warum gerechte Gesellschaften für alle besser sind Berlin 2009 Haffmans& Tolkemitt(bei Zweitausendundeins), 320 S. T raue keiner Statistik, die du nicht selbst gefälscht hast«, fasste der britische Staatsmann und Schriftsteller Winston Churchill(1874–1965) einmal seine Er­fahrungen mit aufbereiteten Zahlen zusammen. Sie lassen sich auf vielfältige Weise interpretieren: Jeder in Deutschland, der im Fernsehen nach Bundes- und wichtigen Landtagswahlen der Runde der Generalsekretäre gelauscht hat, weiß: Zumeist hat jede Partei gewonnen. Zahlen sind geduldig, sagt man: Oft kann man schlechte Statistiken ver­bergen und verschleiern oder Ergebnisse schönen, wie jüngste Beispiele aus dem Kreis der Mitgliedsländer der Eurozone mit erheblichen Folgewirkungen gezeigt haben. Andere Zahlen lassen einen dennoch aufschrecken: Im Juni dieses Jahres publizierte das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung eine neue Studie zur Einkommensverteilung in Deutschland. Die Einkommensgegensätze zwischen ärmeren und reicheren Haushalten vergrößern sich, die Mittelschicht schrumpft. Die Gesellschaft driftet auseinander in eine kleine wohlhabende und eine breite arme Schicht. Der Trend zur Einkommenspolarisierung ist mitnichten nur ein deutsches Phänomen. Die britischen Sozialwissenschaftler Kate Pickett und Richard Wilkinson nehmen in ihrem Buch»Gleichheit ist Glück. Warum gerechte Gesellschaften für alle besser sind« die gesamtgesellschaftlichen Konsequenzen einer solchen Entwicklung im internationalen Vergleich in den Blick. Wie kommt es, dass die Gesellschaften reicher Industrieländer so wohlhabend leben wie noch nie zuvor, aber dennoch so große soziale Probleme haben? Die usa zum Beispiel haben das höchste Pro-Kopf-Einkommen und gleichzeitig die ipg 4/2010 Rezensionen/Book Reviews 5