Japan zwischen Aufschwung und Verunsicherung: Wie weit trägt die Reformpolitik nach Koizumi? JÜRGEN KAHL Japan extrem: Vom gefallenen Superstar zum»reifen Riesen Asiens«? Im Herbst 2005 veröffentlichte der Economist einen Japan-Titel mit der Schlagzeile»The sun also rises«(Ausgabe vom 06.10.2005). Mit umge­kehrten Vorzeichen spielte der Autor des Leitbeitrages, Chefredakteur Bill Emmott, damit auf sein Japan-Buch an, das er 1989 unter dem Titel »The sun also sets« veröffentlicht hatte. War Emmott damals mit der Vor­hersage eines baldigen Zusammenbruchs des spekulativen Booms seiner Zunft um einiges voraus, bewegt er sich mit dem nun konstatierten Be­fund(»Japan is back. It is being reformed. It is reviving«) mitten im Trend. Bereits im Januar 2005 hatte die oecd in ihrem Japan-Report der nach wie vor zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt bescheinigt, sich»in der besten Verfassung seit einem Jahrzehnt« zu befinden. Der wider alle Erwartungen fulminante Wahlsieg, den Premierminister Junichiro Koizumi mit seiner Reformagenda dann bei den vorgezogenen Unter­hauswahlen im September für die regierende Liberaldemokratische Par­tei( ldp ) einfuhr, hat der Zuversicht, dass die japanische Wirtschaft nach dem»verlorenen Jahrzehnt« aus dem Gröbsten heraus und auf einen Kurs nachhaltiger Erholung eingeschwenkt ist, noch einen zusätzlichen Schub gegeben. Das spiegelt sich in dem anhaltenden Höhenflug der Ak­tienkurse ebenso wie in den nach oben revidierten Wachstumsprogno­sen. Wie ein Blick in die internationale Tagespresse zeigt, hat beides zusam­men – der beginnende wirtschaftliche Aufschwung und die mediale Zug­kraft des Phänomens»Koizumi« – das Interesse an den aktuellen ökono­mischen, politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen in Japan sichtlich wiederbelebt. Der Erklärungsbedarf und die Informationsdefi­zite, die dabei zu beobachten sind, machen allerdings gleichzeitig deut­lich, wie tief die einst als Erfolgsmodell bzw. Angst einflößende Heraus­58 Kahl, Japan zwischen Aufschwung und Verunsicherung ipg 2/2006