Asturisch
Bable / Asturianisch / Asturisch-LeonesischBerliner Volksblatt 5 (26.7.1888) 173
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 14 (11.9.1897) 212
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 43 (26.9.1926) 454
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Basken
Vascos / Euskaldunak / BasquesUnterhaltungsblatt des Vorwärts 16 (4.7.1899) 128
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 29 (14.5.1912) 111
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 32 (5.8.1915) 177
Berlin : Singer, 1897-1918Baskisch
Euskara / Baskische SpracheSocial-Demokrat 1 (9.8.1865) 112
Berlin : Grüwel, 1865-1870Vorwärts <Leipzig> 3 (31.7.1878) 89
Leipzig : Vorwärts, [1876-1878]Berliner Volksblatt 1 (2.9.1884) 128
Berlin : Bading, 1884-1890Desastres de la guerra
Goya y Lucientes, Francisco José deVorwärts 41 (10.10.1924) 478
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Don Quijote
Cervantes Saavedra, Miguel deSocial-Demokrat 6 (6.2.1870) 16
Berlin : Grüwel, 1865-1870Die neue Welt 1 (11.6.1876) 24
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Vorwärts <Leipzig> 3 (6.1.1878) 2
Leipzig : Vorwärts, [1876-1878]Vorwärts 19 (20.6.1902) 141
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 19 (17.9.1902) 217
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 19 (19.11.1902) 271
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Berliner Volksblatt 5 (25.11.1888) 278
Berlin : Bading, 1884-1890Berliner Volksblatt 7 (1.4.1890) 77
Berlin : Bading, 1884-1890Vorwärts 13 (12.2.1896) 36
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933El sombrero de tres picos
Alarcón, Pedro Antonio deSozialdemokrat 8 (21.2.1928) 44
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Flamenco
Cante flamencoFür sowohl: den Gesangsstil, als auch den Tanz, als auch die GitarrentechnikVorwärts 19 (22.7.1902) 168
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Fuenteovejuna
Vega, Lope deSozialdemokrat 15 (6.10.1935) 233
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Galicier
Gallegos / GalegosSocial-Demokrat 1 (5.8.1865) 109
Berlin : Grüwel, 1865-1870Der Volksstaat 4 (7.9.1872) 72
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Die neue Welt 8 (13.5.1882) 33
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Galicisch
Galegisch / Gallego / Galego / GalizischVorwärts 8 (2.9.1891) 204
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 9 (19.6.1892) 141
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 11 (19.6.1894) 139
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Guernica
Picasso, PabloSozialdemokrat 17 (29.4.1937) 101
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Sozialdemokrat 17 (30.4.1937) 102
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Sozialdemokrat 17 (4.5.1937) 104
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Karlismus
CarlismoDer Volksstaat 5 (23.7.1873) 62
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Der Volksstaat 5 (27.8.1873) 77
Leipzig : [Verlag nicht ermittelbar], 1869-[1875]Vorwärts 14 (17.9.1897) 217
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Katalanisch
Katalanische Sprache / CatalanVorwärts 14 (21.3.1897) 68
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 18 (29.5.1901) 122
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 18 (26.6.1901) 146
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Katholische Könige
Reyes CatólicosEhrentitelSozialdemokrat 18 (10.3.1938) 58
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Konquistador
ConquistadorSozialdemokrat 9 (23.7.1929) 170
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938La dama duende
Calderón de la Barca, PedroUnterhaltungsblatt des Vorwärts 19 (12.8.1902) 155
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 37 (4.4.1920) 174
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Der Sozialdemokrat 1 (30.11.1879) 9
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Der Sozialdemokrat 1 (30.11.1879) 9
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Vorwärts 18 (13.6.1901) 135
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933La vida es sueño
Calderón de la Barca, PedroDie neue Welt 6 (27.3.1880) 26
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 7 (25.6.1881) 39
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Vorwärts 12 (19.12.1895) 296
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933