Alcestis
EuripidesBerliner Volksblatt 2 (17.9.1885) 217
Berlin : Bading, 1884-1890Anabasis
XenophonBerliner Volksblatt 3 (17.4.1886) 91
Berlin : Bading, 1884-1890Antigone
SophoclesDie neue Welt 7 (25.6.1881) 39
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 8 (17.6.1882) 38
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Berliner Volksblatt 3 (10.3.1886) 58
Berlin : Bading, 1884-1890Aves
AristophanesSozialdemokrat 8 (5.6.1928) 132
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Sozialdemokrat 9 (26.6.1929) 149
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Sozialdemokrat 14 (23.6.1934) 145
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Bacchae
EuripidesUnterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (30.9.1904) 193
Berlin : Singer, 1897-1918Die neue Welt 7 (30.9.1881) x
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Sozialdemokrat 15 (1.3.1935) 51
Prag : [Verlag nicht ermittelbar], 1921-1938Cyclops
EuripidesDie neue Welt 8 (5.8.1882) 45
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Daphnis et Chloe
LongusUnterhaltungsblatt des Vorwärts 31 (11.6.1914) 110
Berlin : Singer, 1897-1918Deipnosophistae
Athenaeus, NaucratitesVorwärts 45 (11.9.1928) 429
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Electra
SophoclesVorwärts 23 (29.6.1906) 148
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 24 (19.3.1907) 55
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 29 (28.11.1912) 278
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Electra
EuripidesVorwärts 26 (29.8.1909) 201
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 46 (3.7.1929) 306
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Equites
AristophanesNeuer Vorwärts 3 (14.4.1935) 96
Paris : Neuer Vorwärts-Verl. ; Karlsbad : (Graphia), 1933-1940Gordischer Knoten
Gordischer Knoten <Motiv>kunstvoller Knoten, benannt nach Gordios, dem sagenhaften Gründer des Phrygerreiches; soll nach der Sage Joch u. Deichsel seines Wagens verbunden haben, mit Lösung dieses Knotens war die Herrschaft über Asien verbunden, Alexander d. Gr. soll den Knoten 334 v. Chr. mit dem Schwert durchgehauen habenVorwärts 10 (7.12.1893) 287
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 11 (11.8.1894) 185
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 32 (29.1.1915) 24
Berlin : Singer, 1897-1918Gräzistik
Griechische Philologie / Griechisch / PhilologieWissenschaft von der altgriechischen Sprache und LiteraturVorwärts 27 (5.11.1910) 260
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Ilias
HomerusNeuer Social-Demokrat 5 (26.2.1875) 25
Berlin : Allgemeine Deutsche Associationsbuchdr., 1873-1875Die neue Welt 7 (2.4.1881) 27
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Die neue Welt 7 (21.5.1881) 34
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Lysistrata
AristophanesVorwärts 19 (4.4.1902) 78
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 19 (30.7.1902) 175
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Vorwärts 19 (23.9.1902) 222
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Medea
EuripidesUnterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (15.1.1904) 11
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (12.2.1904) 31
Berlin : Singer, 1897-1918Unterhaltungsblatt des Vorwärts 21 (21.2.1904) 37
Berlin : Singer, 1897-1918Odyssea
HomerusDie neue Welt 3 (1.6.1878) 35
Hamburg ; Breslau ; Berlin : Auer, 1876-1912Unterhaltungsblatt des Vorwärts 20 (9.1.1903) 6
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 31 (7.2.1914) 37
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Oedipus Coloneus
SophoclesUnterhaltungsblatt des Vorwärts 17 (1.2.1900) 22
Berlin : Singer, 1897-1918Vorwärts 48 (13.9.1931) 429
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Oedipus tyrannus
SophoclesDer Sozialdemokrat 11 (13.7.1889) 28
London : German Cooperative Publ.-Co. ; Riesbach-Zürich : A. Herter, Industriehalle ; Hottingen-Zürich : A. Herter ; Hottingen-Zürich : Verlag der Volksbuchhandlung, [1879-1890]Vorwärts 23 (4.2.1906) 29
Berlin : Vorwärts-Verl., 1.1.1891-15.3.1933Unterhaltungsblatt des Vorwärts 23 (13.3.1906) 50
Berlin : Singer, 1897-1918