Nr. 31. 34. Jahrg.

Abonnements- Bedingungen: Abonnements. Brets Branumerando Vierteljabrl 8.90 9. monatl 1.30 L michentlich 80 Big. fret me saus Einzelne Nummer 5 Big Sonntags. nummer mit tuftrierter Sonntags. Beilage Die Reue Belt 10 Big. Boit bormement: 1,30 Mar? pro Monat Eingetragen in die Boit. Zeitungs. Breislite. Unter Areusband Deutichland und Defterreich- Ungarn 2,30 Mart, für das übrige Ausland 4 Mart pro Monat Boftabonnements nehmen Belgien Danemar Solland Italien . Luremburg, Bortugal Rumas. Schweben und die Schweiz

כנן

Ericbeint tägli

Vorwärts

Berliner Volksblaff.

5 Pfennig

Die Infertions- Gebühr beträgt für bie fedsgespaltene Kolonel setle ober deren Raum 60 fg.. fir Bolitische und gewerffchaftliche Bereins. und Bersammlungs- Anzeigen 30 Big. Kleine Anzeigen", bas fettgebrudie Bort 20 Big.( guläfftg 2 fettgedruckte Borte), jedes weitere Bort 10 Bfg. Etellengefuche und Schlafftellenan seigen bas erfte Bort 10 Big. jebes weuere Bort 5 Big. Borte über 15 Buch. Duben zählen für greci Worte. nicrate für bie nafte Summer müssen bis br xachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition is! bis 7 Uhr abends geöffnet

Telegramm breffe: Sozialdemokrat Berlin ".

Zentralorgan der fozialdemokratischen Partei Deutschlands .

Redaktion: SW. 68, Lindenstraße 3. Feenivrecher: Ami Morisblas, Str. 151 90-151 97.

Donnerstag, den 1. Februar 1917.

20

Expedition: Sw. 68, Lindenstraße 3. Fernivrecher: Amt Merisolas, Nr. 151 90-151 97.

Verschärfter U- Bootfrieg.

Eine Rede des Reichskanzlers.

Gebst der Menschlichkeit, unbefümmert um die Proteffe ver

Note an die Vereinigten Staaten. ower gefchäbigten Reutralen, unbekümmert felbst um mit gleicher Sicherheit die Sperrgebiete noch berlaten, wenn fie

Berlin , 31. Januar 1917. Der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerito ist heute die folgende Stote übermittelt

torben:

H

Neutrale Schiffe, die in Häfen der Sperrgebiete Itegen, können Gebiet nehmen. bor bem 5. Februar auslaufen und den kürzesten Weg in freies Der Verkehr der regelmäßigen amerikanischen Bassagierbampfer kann unbebelligt weitergehen.

nen Bundesgenossen. Jeder Tag, den bas furchtbare Ringen die stumme Friebenssehnsucht bei den Bölfern der eige anbauert, bringt neue Verwüstungen, neue Rot und neuen Tob. Jeber Tag, um ben ber krieg abgefürst wird, erhält auf beiden Seiten Taufenden tapferer Rämpfer das Leben und ist is enn eine Wohltat für die gepeinigte Menschheit.

a) Falmouth als 8ielhafen genommen wird, Die Kaiserliche Regierung würde es vor ihrem eigenen Gewiffen, b) auf dem Hin- und Rüdwege die Scillys sowie ein Punft vor dem deutschen Bolt und vor der Geschichte nicht 30 Grad Nord, 20 Grad Weft angesteuert wird. Auf diesem verantworten können, wenn sie irgendein Mittel unwege werden keine deutschen Minen gelegt versucht ließe, das Ende des Krieges au beschleuni werden, gen. Mit dem Herrn Bräsidenten der Bereinigten Staaten hatte ste gehofft, dieses Ziel durch Berhandlungen zu erreichen. Nachdem der Bersuch zur Berständigung von den Gegnern mit verschärfter Rampf anfage beantwortet worden ist, muß die Raiserlichen Regierung, wenn fie in höherem Sinne ber Menschheit dienen und sich an den eige nen Bollsgenossen nicht verfündigen will, ben ihr von neuem aufge­brungenen Kampf ums Dasein nunmehr unter vollem Einfass aller Waffen fortführen. Sie muß daher auch die Beschränkungen fallen lassen, die fie fich bisher in her Berwendung ihrer& ampfmittel zur See auferlegt hat.

Im Vertrauen barauf, daß das amerikanische Bolt und feine Regierung fich ben Gründen dieses Entschlusses und feiner Netween­bigkeit nicht verschließen werden, hofft die Kaiserliche e gierung, daß die Bereinigten Staaten bie neue Sach lage von der hohen Warte ber unperteiligkeit würdigen und auch an ihrem Teil mithelfen werden, weiteres Elend und vermeidbare Opfer en Menschenleben zu verhüten.

c) die Dampfer folgende befonbere in den amerika­ nischen Gäfex ihnen allein gestattete Abzeichen führen: Anstrich des Schiffsrumpfes und der Aufbauten 3 Meter breite Bertikalftreifen abwechselnd weiß und rot. In jedem Mast eine große weiß und rot farierte Flagge, am Hed amerikanische Nationalflagge und Anstrich der Schiffe nach Möglichkeit von weitem gut erkennbar und die Schiffe burchweg hell erleuchtet sein,

d) ein Dampfer wöchentlich in jeder Richtung geht, dessen An­Funft in Falmouth Sonntags, Abfahrt aus Holmouth Mittwochs erfolgt.

e) Garantie ber amerikanischen Regierung gegeben wird, daß diese Dampfer keine Bannware( nach deutschen Bannwarelisten) mil fich führen.

je

Starten, in welchen die Sperrgebiete eingezeichnet sind, sind in zwei Eremplaren beigefügt. Den Regierungen der anderen neutralen Staaten find entsprechende Noten übermittelt worden.

#

*

*

Berlin , den 31. Januar 1917. Eure Exzellenz haben die Gitte gehabt, mir unter dem 22. b. M. von der Botschaft Mitteilung au machen, die der Herr Präsident, der Bereinigten Staaten von Amerita am gleichen Tage an den amerikanischen Senat gerichtet hat. Die Kaiserliche Regierung hat von dem Inhalt der Botschaft mit ernster Aufmerksamkeit Kenntnis genommen, die den von hohem Berantwortlichkeitsgefühl getragenen Darlegungen des Herrn Brä­fidenten zukommt. Es gereicht ihr zu großer Genugtuung, festzu­stellen, daß die Richtlinien diefer bebeutsamen Kund­gebung in weitem Umfange mit den Grundsäken und Wünschen übereinstimmen, au denen fich Deutschland bekennt. Hierzu gehört an erster Stelle bas Recht der Selbstbestimmung und die Gleich berechtigung aller Nationen; in Anerkennung dieses Brinzips würde Deutschland es aufrichtig begrüßen, wenn Bölker, wie Friend uno ndien, die sich der Segnungen staatlicher Unabhängigkeit nicht erfreuen, nunmehr ihre Freiheit erlangten. Bündnisse, die die Völker in den Wettbewerb um die Macht hineintreiben und in ein Res etgennütiger Intrigen verftriden, lehnt auch das deutsche Boll ab. Da­gegen ist seine freudige Mitarbeit allen Bemühungen gesichert, die auf die Berhütung fünftiger Kriege abzielen. Die Freiheit der Meere als Vorbedingung für den freien Bestand und den friedlichen Verkehr der Bölker hat ebenso wie die offene Zür Indem ich wegen der Einzelheiten der geplanten Kriegsmaß für den Handel aller Rationen stets zu den leitenden! nahmen zur See auf die anliegende Denkschrift Bezug nehmen darf, Grundsäken der deutschen Bolitik gehört. darf ich gleichzeitig der Erwartung Ausdrud geben, daß die Die neuen Entschlüsse, von denen in der vorstehenden Um so tiefer beflagt es die Raiserliche Regierung, daß bas amerikanische Regierung amerikanische Schiffe Note die Rede ist, find von der obersten Reichsleitung gefaßt friebengfeindliche Berhalten ihrer Gegner es vor dem Einlaufen in die in der Anlage beschriebenen worden, die in Deutschland nicht aus Vertretern der politi­her Welt unmöglich macht, schon jetzt die Berwirklichung Sperrgebiete und ihre Staatsangehörigen davse fchen Parteien besteht. Man erkennt bei dieser Gelegenheit biefer erhabenen Ziele in Angriff zu nehmen. Deutschland und feine warnen wird, ben mit Säfen ber Sperrgebiete verden Vorteil des parlamentarischen Systems für die Regie­Verbündeten waren bereit, alsbald in Friedensverhandlungen einzu- tehrenden Schiffen Bessagiere oder Waren anzu rungen felbst: Unter diesem können sie die Verantwortung treten und hatten als Grundlage die Sicherung des Daseins, der Ehre vertrauen. für ihr Lun und Lassen auf viele Schultern berteilen, und der Entwickelungsfreiheit ihrer Böller bezeichnet. Ihre Pläne während unter dem deutschen System bie Regierung allein waren, wie sie in der Note vom 12. Dezember 1916 ausdrücklich be­die Verantwortung zu tragen hat. tonten, nicht auf die Zerschmetterung oder Bernichtung der Gegner gerichtet und nach ihrer Ueberzeugung mit den Rechten der anderen Nationen wohl vereinbar. Was insbesondere Belgien anlangt, bas den Gegenstand warmherziger Sympathien in den Bereinigten Staaten bildet, so hatte der Reichskansler wenige Wochen zuvor erklärt, daß eine Einverleibung Belgiens niemals in Deutschlands Absichten gelegen habe. Deutschland wollte in dem mit Bel gien au schließenden Frieden lediglich Borforge ba­für treffen, daß diefes Land, mit dem die Kaiserliche Regierung in guten nachbarlichen Berhältnissen zu leben wünscht, von den Gegnern nicht zur Förderung feindlicher An= a), im Norden ein Gebiet am England und Frank fchläge ausgenust werden kann. Solche Borsorge ist um so retch, bas begrenzt wird durch eine Linie in 20( 3 wanaig) bringender geboten, als die feindlichen Machthaber in wiederholten Seemeilen Abstand langs ber holländischen Ruste Neben und namentlich in den Beschlüffen der Perifer Wirt. bis Terschelling- Feuerschiff, den Zängengrad von Ter­fchaftstonferenz unverhüllt die Absicht ausgesprochen haben, schelling- Feuerfchiff bis dfire, eine Linie von dort über den Bunft Deutschland auch nach wiederherstellung des 62 Grab Nord 0( Null ) Grad Länge nadj 62 Grab Nord 5 Grab Weft, Friedens nicht als gleichberechtigt anzuerkennen, vielmehr fyftematisch weiter zu bekämpfen.

Ich benuse diefen Anlaß, um Euerer Ezzellens ben Ausbrud meiner ausgezeichneten Hochachtung zu erneuern.

( ges.) 8immermann,

Die Denkschrift.

Die in der Moie erwähnte Dentschrift lautet wie folgt: Som 1. Februar 1917 ab wird in ben nachstehend bezeichneten Sperrgebieten um Großbritannien , Frantreid und Italien herum und im öftlichen Mittelmeer jedem Seeverkehr ohne weiteres mit allen Waffen entgegengetreten werden. Solche Sperrgebiete find

weiter zu einem Punit 3( brei) Seemeilen füblich der Südspike der Faroer, von dort über Punkt 62 Grad Nord, 10 Grad West nach 61 Grad Nord 15 Grad West, dann 57 Grab Norb 20 Grab Weft, bis 47 Grad Nord 20 Grad West weiter nach 43 Grad Nord 15 Grab Weft, dann auf dem Breitengrad 43 Grad Nord entlang bis 20 See meilen von Rap Finisterre und in 20 Seemeilen Abstand ent­lang der fpanischen Nordküste bis zur franzöfifchen

Diese Trennung der Berantwortlichkeit schließt aumal unter den gegenwärtigen Umständen- eine Gemeinsamkeit der Endabsichten nicht aus. Das ganze deutsche Bolt ist einig in dem Wunsche, seine Verteidigung so bald wie möglich erfolgreich zu beenden. Das ganze deutsche Bolt ist einverstanden mit der Anwendung von Mitteln, die geeignet sind, diefem 3med zu dienen. Die Frage, welche Mittel als geeignet zu betrachten sind, kann aber nicht durch Diskussion in Versammlungen und in der Preise, sondern nur in einem engen Personenkreis entschieden werden. Wuch in einer vollkommenen Demokratie könnte das nicht anders fein, mur wäre dort der Personenkreis ein anderer. Darum haben wir nie einen Nugen davon erwartet, wenn man versucht, die Striegführung in der Anwendung bestimmter Mittel agitatorisch zu fördern oder zu behindern.

mrit

Niemand in Deutschland verkennt, daß die Schwierig­feiten, unter denen die Neutralen durch den Krieg zu leiden haben, durch die neuen Entschlüsse der deutschen . Regic rung eine weitere Steigerung erfahren. Sie können- von der einen für Amerika gemachten Ausnahme abgesehen ben uns feindlichen Staaten auf dem Seewege nicht mehr ver­kehren, ohne Mannschaft und Ladung schweren Gefahren aus­auriezen. Es kann nicht ausbleiben, daß sich die Gegner Deutschlands diesen Umstand zunuze machen und daß sie ver­b) im Süden bas tittelmeer. Der neutralen Schiffahrt fuchen werden, die Neutralen, insbesondere Amerika , zum bleibt offen das Seegebiet weftlich der Linie Pt. de l'Espiquette bis Anschluß an ihre Soalition au beranlaffen. Diese Versuche, zu 38 Grad 20 Minuten Nord und 6 Grad Oft, fowie nördlich und find nicht nen, fie werden aber in der nächsten Zeit mit er­westlich eines 60 Seemetlen breiten Streifens längs der nord- höhtem Eifer wieder aufgenommen werden. afrikanischen Rüfte beginnend auf 2 Grab Weftlänge.

An der Eroberungsfucht der Gegner, bie den Frie: ben diftieren wollen, ist der Friedensverfuch der vier Berbündeten gescheitert. Unter dem Aushänge. schild des Nationalitätenprinzips haben sie als Kriegsziel enthüllt, Deutschland , Defterreich- Ungarn, die Türkei und Bulgarien zu zerftüdeln und zu entehren. Dem Berföhnungswunsch Grenze; stellen sie ihren Bernichtungswillen entgegen. Sie wollen ben Kampf bis aufs äußerste.

So ist eine neue Sachlage entstanden, die auch Deutsch land zu neuen Entschlüffen zwingt. Seit zwei und einhalb Jahren mißbraucht England seine Flottenmacht zu dem frevelhaften Versuch, Deutschland burch Hunger zur Unter- Zur Verbindung diefes Seegebiets mit Griechenland führt werfung zu zwingen. In brutaler Mißachtung des Wölferrechts ein 20 Seemeilen breiter Streifen nördlich bar. öftlich folgender unterbindet die von England geführte Mächtegruppe nicht nur den Linie: 38 Grab Nord und 6 Grad Oft nach 38 Grad Nord und legitimen Handel ihrer Gegner; durch rücksichtslofen Drud nötigt fie 10 Grad Oft nach 37 Grad Nord und 11 Grab 30 Minuten Oft nach auch die neutralen Staaten, jeben ihr nicht genehmen Handelsverkehr 34 Grad Nord und 11 Grad 30 Minuten Oft nach 34 Grad Nord und aufzugeben oder den Handel nach ihren willkürlichen Borschriften ein- 22 Grad 30 Minuten Oft. suschränken. Das amerikanische Bolt kennt die. Bemühungen, die Von hier führt ein 20 Seemeilen bretter Streifen westlich unternommen worden find, um England und seine Bundesgenoffen 22 Grab 30 Minuten Oftlänge in die griechischen Hoheitsgewäffer. zur Rückfehr zum Böfferrecht und zur Achtung vor dem Gefch der Neutrale Schiffe, die die Sperrgebiete befahren, Freiheit der Meere zu bewegen. Die englische Regierung verharrt bei tun dies auf eigene Gefahr. Wenn auch Borforge getroffen ihrem Aushungerung@ trieg, der swar die Wehrkraft des ist, daß neutrale Schiffe, die am 1. Februar auf der Fahrt nach Gegners nicht trifft, aber Frauen und Kinder, Kranke und Greife Säfen der Sperrgebiete find, während einer angemeffe zwingt, um ihres Baterlandes willen schmerzliche, bie Bolkskraft ge- nen& rift geschont werben, so ist doch dringend anzuraten, fährdende Entbehrungen zu erdulden. So häuft britische Herrschfucht daß sie mit allen verfügbaren Mitteln gewarnt und umgeleitet falten pergens die Leiben der Welt unbefümmert um jebesi werden.

-

-

Die Neutralen werden fich fragen, wo ihre Interessen liegen. Aber sie mögen fich sagen, daß erstens eine zer­schmetternde Niederlage Deutschlands nicht in ihrem Inter­effe liegt, und daß zweitens selbst wenn sie in diesem Burkie anderer Meinung sein sollten eine folche zerschmetternbe Niederlage Deutschlands auch durch ihren Beitritt zur gez­nerischen Roalition nicht zu erreichen wäre. Sie wollen, was auch wir, und ganz besonders wir deutschen Sozialdemokraten wollen: den Frieden, der nicht durch physischen Drud auf Deutschland , fondern nur durch moralischen Druck auf die friedenweigernden Gegner zu erreichen ist. Mehr denn je follten fie also dies ist unsere Hoffnung dies ist unsere Hoffnung jest alle ihre Kräfte daran feßen, um den Krieg ein Ende zu bereiten. Die Grundsäße, die Präfident Wilson in seiner Botschaft an den Senat ausgesprochen hat, fine richtig und bleiben richtig, und nichts Gutes würde der Welt daraus entspringen,