413

n

انو

if

e

,

Dit

11.

6

I

11

t

Nr. 94.

Erscheint täglich außer Montags. Abonnements Preis für Berling Vierteljährlich 3,30 Mart, monats lich 1,10 Mart, wöchentlich 28 Pfg. fret tn's Haus. Einzelne Nummer 6 Pfg. Sonntags: Nummer mit bem ,, Sonntags- Blatt" 10 Pfg. Post- Abonnement: 3,30 Mart pro Quartal. Unter Kreuzband : Für Deutschland u.Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 8 Mart pro Monat. Eingetragen in der Poft- Bettungs- Preisliste

für 1891 unter Nr. 6469.

del i della mod mill add

sdel door it died sud nos inals Sad Ida sediar

118

Vorwärts

8. Jahrg.

Insertions- Gebühr beträgt für bie fünfgespaltene Petitzeile oder deren Raum 40 Pfg., für Vereins- und Bersammlungs Anzeigen 20 Pfg. Inserate für die nächste Nummer müffen bis 4 Uhr Nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochentagen bis 1 Uhr Mittags und von 8 bis 7 Uhr Nachmittags, an Sonn- und Festtagen bis 9 Uhr Vormittags geöffnet.

Eernsprecher: Amt 6, Nr. 4106.

Berliner Bolksblatt.

Zentralorgan der sozialdemokratischen Partei Deutschlands .

Redaktion: Beuth- Straße 2.

Ein englischer Daniel und die deutschen Shyloks.

I.

Freitag, den 24. April 1891.

Besseren

-

-

Expedition: Beuth- Straße 3.

aber der harmlose Spaziergänger ist dort viel weniger Be­lästigungen ausgefet, t, als in dem gesegneten Lande, wo die Polizei von Jugend auf dem sittlichen Wohl des Arbeiters Beachtung widmet."

nein, ein umgekehrter Lessing lobt er Preußen in Preußen und tabelt in Preußen England. Kein Wunder, daß ihm das verbismarckte Professorenblatt ge rührt um den Hals fällt. Es kann, nach ihm, nicht warm genug anerkannt werden, daß gerade ein Engländer auf Wie Herr Whitman bei diesem Beispiel so thut, als Dem deutschen Unternehmerthum ist großes Heil wider- Grund eines genauen persönlichen Studiums des Alltags ob der deutsche Arbeiter den Kampf ums Dasein weniger fahren. Ein Daniel, ein veritabler Daniel ist ihm vom lebens der Arbeiter beider Länder den Nachweis unternom zu kämpfen habe, als der englische, so besteht auch sonst Himmel zugesandt worden. Uebelgesinnte Demagogen und men hat, daß wir Deutsche schlechterdings keinen Anlaß seine Kunst des Vergleichens darin, daß er, wo es ihm paßt, wohlwollende, aber schlecht unterrichtete Ideologen hatten es haben, uns bezüglich der allgemeinen sozialen Existenzbedin einmal hier, einmal dort, die entscheidenden Mittelglieder bisher der Engherzigkeit und unersättlicher Profitgier begungen, unter denen unsere Arbeiter leben, vor den fallen läßt. So z. B. kann er zwar nicht umhin, den Frei­zichtigt, wenn es kategorisch erklärte, von keinen weiteren Engländern zu schämen. Darum hofft es, daß der handel und die dadurch erzielte größere Billigkeit der meisten " Belastungen der Industrie zu Gunsten der Arbeiter" wissen Broschüre die„ verdiente Würdigung" zu Theil werde, Gebrauchsartikel als einen Vortheil für die englischen zu wollen, wenn es behauptete, es sei„ des Arbeiterschutzes die der Aufsatz in den Preußischen Jahrbüchern" mert Arbeiter zu bezeichnen, aber", heißt es in dem Reklame­jetzt genug" und die Zeit gekommen, sich mit dem Unter- würdigerweise nicht gefunden. Was sich das Unternehmer- Artikel der Allgemeinen Zeitung ", er fügt auch gleich nehmerschutz zu beschäftigen. Wie bitter Unrecht hat man thum und seine Soldschreiber nicht umsonst gesagt sein lassen hinzu, daß dieser Vortheil, wenigstens soweit der Arbeiter den Herren damit gethan. Die armen verkannten Seelen werden. in Betracht kommt, durch die Macht des Mittelsmannes und hatten mit ihren Protesten vollständig Recht, nicht auf ihrer Die Beweisführung des Herrn Sidney Whitman ist die fast volle Freiheit der Lebensmittelverfälschung illusorisch Seite ist die Unersättlichkeit zu suchen, sondern auf Seiten aber auch wirklich unbezahlbar. gemacht werde". der sehr zu Unrecht als des Schutzes bedürftig hingestellten Daß der englische Arbeiter zunächst von vielen polizei­Als ob es in Deutschland keine Mittelsmänner gäbe! deutschen Arbeiter. Die deutschen Arbeiter find so vorzüglichen und bureaukratischen Fesseln nichts weiß, die den und als ob die Zeiten der„ fast vollen Freiheit der Lebens­lich gestellt, wie die Arbeiter feines zweiten Landes. deutschen Arbeiter auf Schritt und Tritt hemmen, kann er Was zum Beispiel die Arbeiter Englands anbetrifft, nicht leugnen, aber wenn der Selbsthilfe des Arbeiters keine mittelverfälschung" nicht auch in England gewesen wären. das doch ökonomisch weit günstiger gestellt ist als Deutsch Schranke gezogen" ist, so ist dafür auch ebensowenig seinem muß sogar die Vergangenheit herhalten, um den Beweis zu Aber freilich, wo es Herrn Whitman in den Kram paßt, land, so haben diese allen Grund, thre deutschen sittlichen Wohl Beachtung geschenkt. Aus sich heraus muß ermöglichen, daß heute der deutsche Arbeiter mindestens Kameraden zu beneiden, und nicht, wie man so oft be- er sich alles schaffen."

"

hauptet hat, umgekehrt die Deutschen die Engländer. Das Nun, von zwei Dingen Eines. Entweder steckt der Staat ebenso gut daran ist, wie der englische.

ist jetzt heraus, ein Engländer selbst hat es erklärt, und der seine Nase in alles, was der Arbeiter. thut, oder er hält sich Auf die gerühmten englischen Freiheiten im Einzelnen muß es sicherlich wissen. Man höre also auf, die deutschen in gewissen Schranken. In letzterem Falle bleibt natürlich eingehend, weist der Verfasser nach, daß man sie sammt und Unternehmer der Schinderei und Lohndrückerei zu beschuldigen. dem Individuum ein größeres Stück Selbstverantwortlichkeit fonders in einer Nacht sistiren kann, wenn das Wohl der Nicht an ihnen liegt es, wenn die deutschen Arbeiter unzu- als in Ersterem, daß ist von der größeren Freiheit untrennbar. Gesellschaft oder des Staates dies erforderlich erscheinen frieden sind. Von kleinen, nicht ber Rede werthen Ungu- Aber soweit nicht das Erziehungswesen in Frage kommt, läßt." Wieder eine Finte, denn solche Suspendirungs­träglichkeiten abgesehen, ist Deutschland ein wahres Eldorado in Bezug auf das sich die Verhältnisse in England übrigens möglichkeiten für außergewöhnliche Verhältnisse existiren für Arbeiter. von Jahr zu Jahr beffern, ist der englische Arbeiter überall, der englische Arbeiter ist in dieser Hinsicht im Unter dem Titel„ Der deutsche und der englische Ar- gerade darum in Bezug auf sein, fittliches Wohl" desto besser äußersten Falle nicht schlechter daran als der deutsche. Indeß, beiter" ist hier im Verlage von Karl Ulrich u. Komp. eine baran. Was Herr Whitman von der eisernen Disziplin das Beste tommt erst. Auch um die persönliche und Schrift erschienen, in der ein Engländer, Mr. Sidney der Selbstzucht im Kampfe ums Dasein" fabelt, die der eng- die Militärfreiheit hat man sich zur Zeit der napo Whitman, die Frucht vergleichender Studien über die Lage lische Arbeiter nöthig haben soll, wenn er nicht inmitten leonischen Kriege herzlich wenig gekümmert. Die von Werbern der Arbeiter in England und Deutschland " dem weiteren der sozialen Verwahrlosung seines Standes der Versuchung betrunken gemachten Leute wurden Nachts auf die Schiffe Publikum übergiebt, nachdem er den wesentlichen Inhalt und Verzweiflung anheimfallen und zu Grunde gehen will", geschleppt und, wenn sie damit nicht zufrieden waren, mit seiner Schrift bereits im Oktoberheft 1890 der Preußischen und die härter sei als der deutsche Arbeiter, der Soldat einer Tracht Prügel bedacht. Das war vor 75 Jahren Jahrbücher" veröffentlicht hatte. Referent muß zu seiner gewesen, sich träumen lasse", ist gegenstandsloses Geschwätz. ganz gebräuchlich, und wer will behaupten, daß die Eng Schande gestehen, daß ihm weder jener Aufsatz noch die Denn die Polizeiaufsicht, deren sich der deutsche Arbeiter von länder beim Nahen einer sozialen Gefahr nicht morgen einen Schrift selbst zu Augen gekommen; was wir von ihr wissen, Jugend auf zu erfreuen hat, enthebt ihn durchaus nicht der Landsturmdienst zum Gesetz machen?" entnehmen wir einem fie mit Posaunenstößen der Reklame Nothwendigkeit, genau denselben Kampf ums Dasein, und Lohnt eine solche Beweisführung noch einer Wider ankündigenden Artikel der verbismarckten Allgemeinen unter oft viel ungünstigeren Umständen, führen zu müssen, legung? Von der sonstigen Albernheit der Heranziehung Zeitung" zu München . Die dort gegebenen Proben aus dem als der englische Arbeiter, nur daß sie gerade diejenigen dieses Beispiels abgesehen, selbst die mit der Wahlreform Werke des Herrn Whitman genügen jedoch vollauf zu seiner Eigenschaften in ihm unterdrückt oder wenigstens mög von 1832 und den Wahlreformen von 1868 und 1884 voll­Würdigung. lichst verkümmert, die er in diesem Kampfe am zogenen Revolutionen bei Seite gelassen, die aus dem aristo­Ein merkmürbiger Engländer, dieser Herr Sidney nöthigsten braucht. Nur soweit der deutsche Arbeiter sich fratisch regierten England ein demokratisch konftitutionelles Whitman. von den wohlthätigen Wirkungen der Polizeivormundschaft Staatswesen gemacht, dessen Schwerpunkt immer mehr nach Man denke, der Angehörige eines Landes kommt in emanzipirt hat, kann er den Vergleich mit dem englischen der Seite des Proletariats gravitirt, ist das Zurückgreifen ein anderes Land und findet, daß dort die Verhältnisse der Arbeiter aushalten. Unter den nichtsozialdemokratischen Ar- auf das England von 1815 in diesem Zusammenhang ein Arbeiter nach verschiedenen Richtungen hin viel besser find beitern findet man in Deutschland oft nur zu viel von den Eigens so großes Armuthszeugniß für die zu beweisende Sache, daß als bei ihm zu Hause. Was thut er nun? Er wendet sich schaften des Sklaven Duckmäuſerei auf der einen und jeder kritisirende Zusatz überflüssig ist. Mit solchen Argu­nicht etwa an seine Landsleute, die da meinen, daß bei Brutalität auf der andern Seite. Die Riesenstadt London menten könnte man auch den Beweis liefern, daß Rußland . ihnen alles aufs Beste bestellt ist, und belehrt sie eines hat sicherlich ihre gehörige Anzahl" Roughs" und" Loafers", das freieste Land der Welt ist.

Feuilleton.

Nachbruck verboten.]

[ 43

Die Falkner von St. Vigil. Roman aus der Zeit der bayerischen Herrschaft in Tirol

Ambros, Stafi und David saßen bei dem Mittagsmahl. Auf dem Tische dampfte eine Schüssel goldgelber Polenta Stafi sprang mit einem kleinen frohen Schrei auf, als sie des jungen Geistlichen ansichtig wurde. David verzog den Mund zu einem lautlosen Lachen und Ambros sagte, indem er sich lässig nach der Thür wandte und langsam aufstand: „ Schau, der Herr Bruder!"

dann

Das Herz des jungen Geistlichen wurde schwerer. Ambros warf hastig den Löffel hin und rief:

" Ist es denn nicht zum toll werden, daß sich der Alte nicht einbegeben will?"

„ Es versteht sich von selbst, daß Dir die Härte des Baters weh thut; aber das Grübeln darüber thut nicht gut," meinte Hannes. Du verschlimmerst nur Deine eigene Lage dadurch."

Caleicht noch lange, lange dauern kann, bis dem Vater Deine

" Du sollst Dich vielmehr darauf richten, daß es viels Heirath ansteht. Und nehmen wir den Fall an, daß er Dir gram bliebe?"

schwichtigend hinzu zu setzen sich beeilte: Ambros fuhr so jäh in die Höhe, daß Hannes be­

"

Es ist nur eine Annahme; ich sage nicht, daß es ge­schehen werde. Doch ich sehe, daß Niemand mehr ist." Darauf sprach David das Dankgebet.

Hannes glaubte aus dem Ton einen Vorwurf heraus­von Robert Sa, weichel. zuhören, daß er das junge Paar nicht schon früher besucht Stasi warf ihm einen dankbaren Blick zu, und er Wenn durch vernünftige Vorstellungen von dem hätte und bemühte sich, seiner Antwort einen heiteren An- fuhr fort: Alten etwas zu erreichen wäre, so hätte ich es er- ban muß ihm der Pfarrer heran und der Doktor." strich zu geben:" Wann der Bauer seine stille Zeit hat, reicht," sagte er. " Ich habe ihm den Kopf ge waschen und nicht mit laulichem Wasser. Du richtest Ambros wünschte, es gäbe keine stille Zeit. vollends nichts aus, denn Dir mißt er die Schuld Dho, das sagst Du?" rief sein Bruder und wollte bei, daß Ambros sein Stück durchgesetzt hat. Den Bater einen Scherz daran knüpfen, allein er fand keinen. Er hatte hat er Dir nie gezeigt und so wird es Dich nicht teine humoristische Ader. zu sehr packen, liebes Kind, wenn ich Dir sage: Du hast keinen Vater mehr. Du hast nur noch eine Mutter: die Staft hatte ihm inzwischen reines Geschirr gebracht, auch einen besonderen Teller, denn es schickte sich für einen Dennoch packte" es Hannes, und er war tief erschüttert. geistlichen Herrn nicht, daß er aus der gemeinschaftlichen Ambros griff nach seiner Pfeife, Stast ging, den Tisch Der Pfarrer sprach ihm freundlich zu, er hörte schweigend Schüssel äße. Hannes aber verschmähte den Teller und eine abräumend, ab und zu, und David begab sich mit einem Dort lag der stattliche Kloster- Weile tanchten alle Vier ihre Löffel still in den goldenen Stückchen Brot auf den Hof und fütterte damit die Hühner. und lächelte bitter. hof auf dem Bühel, und seine vielen Fenster gligerten in Maisbrei. Indessen hinderte die Beschäftigung des Essens Der Kurat hielt Umschau in dem Stübchen, wo er so der Mittagssonne. Es war sein Vaterhaus nicht mehr. So den Kuraten nicht, die Anderen zu beobachten. Der Ge- manche gute Stunde zugebracht hatte. Es war darin nichts riß ein Faden nach dem anderen, der ihn an die Menschen sichtsausdruck seines Bruders gefiel ihm nicht, und Stafi verändert; nur das große Bett, in dem die Wittwe frank knüpfte. Nun ja, der römisch katholische Priester darf teine warf verstohlen besorgte Blicke auf ihren Wann. Dieser gelegen, war fortgeschafft. Es stand in der Kammer nebenan Familie, darf keine Heimath haben: seine Kirche iſt Alles murrte:" Ihr Brief, Herr Hannes, hat den Vater nicht als Chebett und an seiner Stelle hing seines Bruders Schießzeug an der Wand. Der Stuhl in der Nähe des für ihn. Hannes hob jedoch nicht stolz das Haupt: zu anderen Sinnes gemacht." Boden schauend, stieg er nach dem Ansiz Larseit's hinauf," Leider hab' ich es schon vernommen," seufzte Hannes Fensters, auf dem Staft zu sitzen pflegte, während er mit nachdem er sich von Herrn Moltenbecher vor der Pfarre und Stafi sagte leise:" Und die Lifei darf auch nicht mehr der Kranken geplaudert, stand noch an der alten Stelle, zu uns kommen," und die alte Ühr tickte wie sonst.

Kirche."

verabschiedet hatte.