Nach dem Ereignis

Was man ,, neutralen, völkerverbindenden" Sport nennt

Ein Sportgenosse macht die folgenden bemerkenswerten Aus-| destens aber von Verständnis zu den unteren" Bevölkerungs führungen: schichten geheuchelt wird. Dieser Abschnitt ist so klassisch, daß er unseren Lefern nicht vorenthalten werden soll. Er lautet:

Das große Ereignis im bürgerlichen Sport ist nun vorüber. Ein neuer historischer Meilenstein im bürgerlichen Fußballsport ist gesetzt: England- Deutschland 3: 3.- Ich war an jenem denkwürdigen Sonnabend gegen 27 Uhr abends in einem Friseur­geschäft. Ich muß sagen, daß ich noch nie so schlecht rasiert worden bin, trotzdem es nicht weit vom 300 mar. Kaum hatte ich mich gesetzt, da wußte ich schon, daß es 3: 2 für Deutschland   steht, und zwischen nervös umherfliegenden Flocken von Seifenschaum mußte ich immer und immer wieder das stereotype..... und Sie müssen bedenken, daß die Engländer Profis find," über mich ergehen laffen, ohne daß ich etwas auf die ,, deutschen Amateure" sagen konnte. Desto mehr da chte ich natürlich darüber. Hätte ia) freilich darauf etwas erwidert, so bin ich gewiß, daß ich heute mit einer Narbe am Kinn herumliefe, oder ich hätte am Ende riskiert, daß der ganze

-

-

,, Heil Dir im Siegertranz" ertönt, aber nein, ja doch, natür­lich, das ist ja das„ God save the king  ", seitdem der deutsche  Tert nicht mehr ganz zeitgemäß ist. Aber es ändert nichts an der Tatsache, daß es einmal die Hymne von vier Ländern, nämlich Englands, Amerifas, der Schweiz   und Deutschlands   war. Und die Müzen reißen auch die ab, die vor furzem am Wedding Barrikaden beuten und es vielleicht schon morgen wieder tun. Aber heute sind sie ja infognito da, und der Genosse, der sie möglicherweise verpetzen könnte, mun, auch er verharrt ja im achtungsvollen Schweigen und hat auch das Kräßchen in der Faust. Ginen gemeinsamen Boden gibt es gottlob also doch noch, auf dem sich Deutsche   finden können, ohne sich gegenseitig Liebens­würdigkeiten oder Handgranaten ins Gesicht zu schleudern.

Freilich, ein Körnchen Salz ist schon dabei. Die Genojjen", die für die KPD  . am Wedding Barrikaden bauten, gehören zu jenen fiebernde Laden über mich hergefallen wäre. An den Nebenstühlen„ revolutionären Unorganisierten", jenen asozialen Elementen, die, verwechselte man andauernd die beiden Hofmänner. Der eine be­das wissen auch die kommunistischen   Funktionäre ganz genau, hauptete, die große Kanone werde mit einem f geschrieben, der morgen ein Pfeifftonzert im Sportpalast machen, übermorgen unter andere bestritt, das sei ja gerade der andere. Noch weiter hinten dem Hakenkreuz marschieren. Aber im ganzen steckt hinter diesen in der Ede meinte der Stift ganz ernsthaft, die aufgehende Sonne Zeilen doch eine zynische Genugtuung, daß es so etwas gibt wie am Fußballhimmel sei jedenfalls Kreß und Stuhlfaut fäme über­einen neutralen Boden, auf dem sich die Masse findet. Wenn dieser haupt nicht mehr in Frage. Vor dem 3: 3 bin ich leider heraus- Boden auch nur eine bürgerliche Sport sensation ist, die noch gegangen leider, denn ich hätte gerne noch erlebt, wie man darauf reagierte. dazu durch das Trommelfeuer einer allmächtigen Presse seit Wochen ausgiebig vorbereitet ist. Auf solchem Boden soll der Arbeitslose dem, der ihn gewissenlos brotlos gemacht hat, die Hand reichen? Sollen die Klaffengegenfäße liquidiert werden? O ihr Naiven, ihr Armen, an Geist! Die Triebfeder für die geäußerte Genugtuung ist aber im Grunde der 5 a ß, daß es noch so etwas gibt wie Ar­beitersport und gar international und anti­monarchisch! God save the king  ( ,, Gott erhalte den( englischen) König--") auf die Melodie: Heil dir im Siegerkranz  , Herrscher des Vaterlands leider ist der deutsche Tert nicht mehr ganz zeit­gemäß". Aber es war einmal auch die Hymne von Deutschland  . Also, ihr Engländer, wir sind nicht schlechter als ihr, wir haben auch einmal diese Melodie leidenschaftlich gesungen Und die Genossen" reißen vor dieser Königshymne sogar das ,, Kräßchen" ab. Das ist die völkerverbindende, flassenüberbrückende Kraft des Sports. Jawohl wer wagt da zu zweifeln? Fŏ., Röpenid.

Wer aber diese Atmosphäre, wie sich das größte deutsche Sport­ereignis in den Gehirnen von deutschen   Friseurgehilfen auswirkt, weiter genießen will, der braucht nur zu lesen, wie sich dasselbe Er­eignis in den Gehirnen von deutschen   Sportjournalisten spiegelt. Zu diesem Zwed nehme er den letzten Sportsonntag ( Leipzig  ) in die Hand. Er kann aus dem Bericht über England Deutschland   nicht nur ganz vorzügliches Deutsch lernen, sondern er wird am Ende dieses enthusiastischen Ergusses" auch beschämt erkennen müssen, daß die geistige Tiefe" in diesem Falle doch noch mehr auf feiten der Friseurgehilfen liegt.

Soweit wird uns Arbeitersportlern der Rummel menig inter­effieren. Aber in diesem Berid; t ist wieder einmal ein flassischer Abschnitt, der die bürgerliche ,, Neutralität" dokumentiert, jener Reutralität, auf die man so gerne Stein und Bein schwört und hinter deren Aushängeschild oft sogar etwas wie von Liebe, min

Arbeiter- Handball

Am heutigen Sonnabend spielen um 18 Uhr FTGB. Nord: ring 1 gegen FTG B.- Osten auf dem Plaz an der Schönhauser Allee   und FTGB.- Wedding 3 gegen FIGB.- Norden 3 im Volts­part Rehberge.

1.

Da am Sonntag das Anturnen in allen Vereinen stattfindet, ist die Spielbetätigung nicht reichhaltg. Zum Anturnen der Nordgruppe Des 4. Bezirks im Lichterfelder   Stadion spielen um 14.50 Uhr Berlin   12 1( Jugend) gegen Teltow  , um 16 Uhr Wilmersdorf  ( Frauen) gegen FTGB.- Neukölln und Teltow 1( Männer) gegen Berlin   12; um 17 Uhr Schöneberg 1( Männer) gegen FTGB.- Süden. Zum Anturnen der 1. Gruppe des 2. Bezirks in Tegel  , Graf- Rödern­Rorso, spielen um 16 Uhr Tegel 1( Männer) gegen Hennigsdorf   1: In Hennigsdorf   selbst spielen die Frauen gegen FTGB.- Reinickendorf um 11 Uhr und die 2. Männer gegen Wedding 4 um 16 Uhr. FTGB.- Rosenthal spielt mit der 2. Männer um 15% Uhr gegen Charlottenburg  - Spieler und mit der 1. Männer um 16% 1hr gegen Charlottenburg  - Schwimmer. In Mahlsdorf  , Hönower Chauffee, spielen um 13 Uhr Mahlsdorf 1  ( Jugend) gegen Strausberg   und um 17% Uhr die 1. Männer gegen Kaulsdorf  . In Klausdorf spielen die 2. Männer gegen Speremberg um 16 Uhr und die 1. Männer gegen Zoffen um 17 Uhr. Belten spielt gegen Biesenthal   um 14 Uhr im Blänterwald Blag B. Eberswalde empfängt um 15 Uhr FIGB.- Stralau. FIGB.- Adlershof spielt um 14 Uhr in Bornstedt  .

1. Bezirk

In der Bezirksserie haben sich in der 2. Klasse in Gruppe A Mahlsdorf 1 und in Gruppe B Röpenid 2 an die Spitze gearbeitet. Beide Mannschaften haben nunmehr das Ent scheidungsspiel um den Aufstieg in die 1. Klasse zu erledgen. Das Spiel findet heute, Sonnabend, den 17. Mai, um 18 Uhr, im Köpenider Stadion, Wendenschloßstraße, statt. Schiebs richter: W. Nahrgang.

"

Achtung, Arbeiterkegler!

"

Man schreibt uns: Die gestrige ,, Welt am Abend" brachte eine Ankündigung, nach der am Sonntag, 18. Mai, in der Berliner  Regler- Sporthalle" ein Bezirkstegeln stattfindet, das eine Vorschau für das Mitteldeutsche Reglertreffen" des Deutschen   Arbeiter- Regler­Bundes am fommenden Sonntag in Halle a. d. S. sein soll. Als Ver­anstalter zeichnet der Bezirk Berlin  - Teltow   des Gaues Berlin   des DAKB. Es ist dies eine Irreführung, denn hier handelt es sich um den oppofitionellen alten Gau   Berlin  , der wegen Nichtanerkennung der Bundesbeschlüsse durch Bundesvors standsbeschluß vom 15. März d. J. aus dem DAKB. ausgeschlossen worden ist. Kein bundestreuer Arbeitertegler darf daher diese Veranstaltung besuchen. Als Unterorganisation des DAKB. besteht für Berlin   und Umgegend nur der Gau Berlin Branden­burg, dessen Geschäftsstelle sich beim Sportgenossen Siegfried Zöllner, Berlin   S. 19, Kommandantenstr. 77( Merfur 7752) be= findet. Neu beigetreten ist dem Gau Berlin- Brandenburg   der AKK. Frei Holz" in Spandau  .

Tennis- Rot

=

|

-

-

gegen FIGB.- Neukölln( Frauen) und Tennis- Rot- Köpenid gegen FTGB.- Wedding( Männer) finden wegen Platzschwierigkeiten erst am 25. Mai, 9 Uhr vormittags in Köpenid, Achenbachstraße statt. Frauen Gruppe A Tennis- Rot- Neukölln, Männer Gruppe B Tennis. Spielfrei sind: Männer Gruppe A Tennis- Rot- Neukölln,

Rot- Friedrichshain.

Freiluftkampfabend in der Bockbrauerei

Der gestrige Eröffnungskampfabend des Freiluftringes in der Bock brauerei in der Fidicinstraße war ein viel versprechender Beginn der Sommersaison unserer Berufsborer. Gleich dem ersten Abend war auch ein guter Bublikumserfolg beschieden.

=

M

Von den fünf Kämpfen, die auf dem Programm standen, gingen allein vier über die volle Rundenzahl und endeten unentschieden. Frantie Baul- Belgien hatte Gustav Eder   als Gegner. Zwei gleichwertige Borer, die mit wechselnden Erfolgen und Vorteilen ein Unentschieden erreichten. Einen guten Eindruck hinterließ der frühere Amateur Buchbaum Dortmund, der Anflam Berlin   einen gleichwertigen Kampf lieferte. Sehr flott verlief die Begegnung Czirjon gegen Voltmar; auch hier lautete das Ergebnis: un­entschieden. Mit demselben Resultat trennten sich hölzl- Hamm und Kosta Gleiwih. Kosta hatte wohl fleinere Vorteile, zu einem Bunftfiege langte es jedoch nicht. Die einzige Entscheidung fiel im Kampf der Schwergewichte Smart- Wilhelmshafen gegen Schu= mann Dortmund. Swart mußte in der 7. Runde völlig groggy aufgeben.

Trabrennen zu Ruhleben

Bundestreue Vereine teilen mit:

Freie Schwimmer Charlottenburg   04, e. B. Ranuabteilung: Sonntag, 6-10 Uhr. Att 18. Mai, freiwilliger Arbeitsdienst in Tiefwerder von Ichließend Beteiligung an der Werbefahrt bei„ Collegia".

FIGB., Nordost. Treffpunkt zum Anturnen in Tegel   für die Erwachsenen abteilungen 7 Uhr Bahnhof Weißensee und für die Rinderabteilungen 7 Uhr Danziger Ede Greifswalder Straße.

Ruderverein„ Collegia", Charlottenburg  , e. B. Bootshaus: Tiefwerder 7a. Alle Rudermannschaften werden gebeten, am Conntag um 8 Uhr pünktlich im Bootshaus zu sein. Die Steuerleute milfsen schon um 7% Uhr da fein. Fir die nicht im Sportboot teilnehmenden Mitglieder steht am Restaurant Bichels­dorfer Garten, an der Heerstraßenbrüde, ein Dampfer zur Verfügung. Ab­fahrt 11 Uhr. Freunde und Sympathisierende der bundestreuen Arbeiter. wasserfahrerbewegung sind herzlichst eingeladen.

Wassersportlerinnen 1. Kreis. Die Bezirksfrauenversammlung der Baffers fportlerinnen findet für den 2. Bezirk am Montag, 19. Mai, um 20 Uhr, bei Lehnig, Mühlenstr. 58, statt. Die Frauen des 1. Bezirks haben ihre Ber fammlung am Donnerstag, 22. Mai, bei Wegner, Frankfurter Are 226. File die Wasserfahrerinnen findet außerdem am Freitag, 23. Mai, ebenfalls eine Alle Genoffinnen, welche den 48er- Reigen mit Gigung bei Wegner statt. geschwommen haben, treffen sich am Sonnabend, 24. Mai, um 114 Uhr in der Gartenstraße( Berlin- Mitte  ) vor der Badeanstalt, um an der Einweihungs feier des neuen Stadtbades teilzunehmen. Der Reigen wird dort nochmals eine gelaufen.

FIGB., Neukölln Brig. Quartalsversammlung heute, Sonnabenb, 17. Mai, 18 Uhr, auf dem Connenplag. Bezirksvorstandsmitglieder müffen 16% Uhr anwesend fein. Kinderabteilungen: Gonntag, 18. Mai: Bir tummeln uns auf dem Sonnenplan". Treffpunkt: 2. Anaben- und 2. Mädchenabteilung 9½ Uhr Buschkrug. Rachzügler( und auch die Eltern) fommen nach Belieben später. Gelegenheit zum Raffeekochen vorhanden( Kaffee mitbringen). Jugend. liche, Jungmädchen, Frauen und Männer: Anturnen im Lichterfelder   Stadion. Touristenverein Die Naturfreunde", Abt. Prenzlauer Berg  . Fahrt am Sonntag, 18. Mai, nach Strausberg  - Tiefensee. Treffpunkt 7 Uhr Schlesischer Bahnhof  . Strausberger   Bahnsteig. Sonntagskarten lösen nach Strausberg   und

zurüd von Tiefensee.

Sportverein Moabit  . Gonntag, 18. Mai, Vereinswanderung nach dem Seiligen Sain. Treffpunkt 7 Uhr Bahnhof Buttligstraße, die Frauenabteilung 8 Uhr ebenda. Das Sportplagtraining hat begonnen, Uebungstage: Dienstag und Donnerstag ab 18 Uhr für alle Abteilungen. Die Turnabende der Jugend­und Jungmädchenabteilung fallen während der Sommermonate aus, dafür Blagtraining. Turnabend der Frauenabteilung( über 25 Jahre) bleibt be. ftehen, also jeden Dienstag Turnhalle Quizomstraße. Turnabend der Männer. abteilung jeden Freitag Turnhalle Roſtoder Straße Mittwoch, 21. Mai, 20 Uhr, allgemeine Funktionärſigung. Lokal wird noch bekanntgegeben. Arbeiter- Radfahrer- Berein Groß- Berlin. Gonntag, 18. Mai, 5 Uhr, Roffent, Weinberge. 13 Uhr Lichtenrade  , Dorfstr. 10. Start Waldemarstraße Ede Mariannenplag. Gäste willkommen

FUNK UND­

AM

Sonnabend 17. Mai.

Berlin  .

16.05 Heinz Engel. H. Medan: Im Trödlerladen. 16.30 Von Leipzig  : Konzert.

17.30 Aktuelle Abteilung.

ABEND

17.55 Die Erzählung der Woche.( Sprecher: Emil Paktor.) 18.20 Lieder zur Harfe( Lilly Bleyer- Mihályfi).

18.35 Prof. Dr. Klein, Jena: Das Naturheilverfahren und die Entwicklung der ärztlichen Kunst.

19.00 Zeitberichte. ,, Der Giftprozeß im Theiß- Winkel."

19.40 Orchesterkonzert.

In der Pause gegen 20.15: Vom Arbeitsmarkt.

21.00..Film und Funk", ein lustiger Wochenschluß. Nach den Abendmeldungen bis 0.30: Tanzmusik. Königswusterhausen  .

16.30 Nachmittagskonzert von Hamburg  .

17.30 Prof. Dr. Sachs: Jahrtausende der Musik. 17.55 Dr. Lemmer und Min.- Rat Prof. Woldt: Arbeitgeber

Arbeitnehmer.

18.20 Dr. A. von Andreewski: Der schwarze Sonntag und der rote Pope. 18.40 Pranzösisch für Fortgeschrittene.

19.05 Ob.- Reg.- Rat Dr. Paetsch: Verkehrsunfälle. 19.30 Stille Stunde: Heimat und Welt".

20.00 Grotesken" von David Luschnat  ( Sprecher: Der Autor). 20.30 Von Hamburg  : Wie der Schnabel gewachsen ist".

6.30 Punkgymnastik.

Sonntag, 18. Mai.

Berlin  .

7.00 Von Hamburg  : Hafenkonzert. 8.00 Für den Landwirt. 8.50 Morgenfeier.

10.05 Wettervorhersage.

11.30 Knabenchöre. Mitw.: Mary Wurm- Meisenberg, Sopran. 12.00 Mittagskonzert.

-

14.00 Märchen.( Sprecherin: Elisabeth Huth.) 14.30 1. Chopin  : Barcarole  , op. 60.( Felix Dyck, Klavier.) 2. Marx: Lieder, ( Ellen Ahlborn, Sopran; Flügel: Julius   Bürger.) 3. a) Ravel  : Wasser­spiele; b) Albéniz  - Godowski  : Tango; c) Weinberger- Dyck: Polka aus ,, Schwanda, der Dudelsackpfeiffer".( Felix Dyck.) 4. Lieder v. Pfitzner u. R.   Strauß. 5. Liszt  : a) Gnomenreigen; b) ,, Rigoletto"-Fantasie. ( Felix Dyck.)

15.30 Albert Daudistel   liest aus eigenen Werken. 16.00 Unterhaltungsmusik. 17.30 Aktuelle Abteilung.

18.30 Jugoslawische Volkslieder.

19.00 Bandonion- Trio des Meyerhold  - Theaters. 19.30 Tagesglossen( Alfred Kerr  ). 20.00

Die Königin von Saba." Oper von Carl Goldmark  . Anschließend: Zeit, Wetter, Nachrichten, Sport. Anschließend bis 0.30: Tanzmusik.

Königswusterhausen  

Die vier Tage umfassende 2. Maiveranstaltung nimmt am Montag, dem 19. Mai, ihren Anfang. Die dreijährigen Pferde treten jetzt immer mehr in den Vordergrund und das Programm des ersten Tages gipfelt in dem Dreijährigen- Mai- Preis über 2300 Meter. Der von seinem Stallgefährten Landsknecht   begleitete Derbykandidat Semper idem des Stalles Runkel, wird hier wieder am Start erscheinen und steht vor einer schwierigen Auf­gabe, da er an seine Altersgenossen bis zu 80 Meter Vorgaben 18.30 Dr. Werner Schuftan: Bewegte Schönheit. zedieren muß. Die zweite Hauptnummer das den internationalen Trabern reservierte die Semper- idem- Rennen erhält durch Teilnahme von Walter Dear hohen sportlichen Reiz. Der aus­gezeichnete Amerikaner hat an erprobte Gegner gleichfalls große Vorgaben zu leisten. Die Rennen beginnen wieder um 3 Uhr.

100- km- Mannschaftsrennen bei Rütt

11.00 Dominicus: Turnen und Sport für die schulentlassene Jugend. 19.00 Dr. Johannes Günther: Oberammergau   1930.

19.30 Egon von Kapherr: Der Jäger als Tierstimmenimitator. 20.00 Von Stuttgart  : Unterhaltungskonzert.

Der Abend

Die Ritt Arena bringt am morgigen Gonntagnachmittag ist die Spätausgabe des„ Borwärts". Das Blatt ist bei den wieder ein Mannschaftsrennen nach Sechstageart über die Distanz von 100 Kilo­meter. Das Elferfeld wird in folgender Aufammenfeßung antreten: Lemoine. Straßenhändlern, an den Zeitungsfiosken und in den Bahn­Guimbrettière, Tonani- Knappe, Rieger- Kroschel, Ehmer- Frankenstein, Breuß­Refiger, Kilian- Bükfeld, Krüger- Funda, Lehmann- Nidel, Schent- Groffimling- hofsbuchhandlungen zum Preise von 10 Pf. zu haben. Außerordentlich vorteilhaft ist ein Abonnement des

haus, Longardt- Schwemmler, Evert- Mühlbach.

Ein besonderer Reiz des Rennens liegt in dem nerartigen Wertungs­

effant zu gestalten. Neben den feststehenden acht Wertungsspurts alle

fyftem, das Rütt anwendet, um die 100 Kilometer möglichst farbig und inter  - Borwärts", deffen Lesern der„ Abend" ohne besondere Ber­2 Rilometer) tommen noch awölf weitere zum Austrag, aber nugüfung ins Haus geliefert wird.„ Vorwärts" und„ Abend", die Fahrer wiffen nicht vorher, wann diese vor sich gehen. Dem langen Mann- von denen 12 Nummern wöchentlich erscheinen, fosten zu­schaftsrennen, das etwa 2½ Stunden dauert, geht ein mindestens ebenso jammen nur 85 Pf. die Woche oder 3,60 m. den Monat. interessantes Fliegerrennen voraus.

Rettungsstationen an Dahme   und Spree  

Der Bezirk Berlin   der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft nimmt auch dieses Jahr wieder seine beiden Rettungsstatio. nen Schmetterlingshorst( am weißen Strand gegenüber Grünau  ) und Hirschgarten( zwischen Billa Machnow und den Albatrosmerten) in Betrieb. Die Eröffnung erfolgt am Sonn­tag, dem 18. mai 1930. Das Hauptaugenmert der Rettungs­stationen ist auf die am Strand Badenden sowie auf den den Sta tionen benachbarten Berkehr auf dem Wasser gerichtet.

Die Serienspiele im 1. Kreis nehmen am fommenden Sonntag thren Fortgang und zwar stehen sich die Mannschaften wie folgt gegenüber: Frauen Gruppe A: Tennis Rot- Friedrichshain gegen Tennis- Rot- Wedding( 9 Uhr Boltspart Rehberge), FTGB.­Wedding gegen Tennis- Rot- Gesundbrunnen( 8 Uhr Volkspark Reh­berge), Tennis- Rot- Lichtenberg gegen Tennis- Rot- Prenzlauer Berg Die Freie Sportvereinigung Tegel 1844 E. B. veranstaltet am ( 14 Uhr Stadion Lichtenberg). Männer Gruppe A: Tennis: Sonntag, dem 18. Mai, auf dem Sportplay in Tegel  , Graf- Rödern­Rot- Friedrichshain gegen Tennis- Rot- Wedding( 9 Uhr Volkspark Korso, ihr diesjähriges Anturnen. Am Vormittag findet ein Mann Rehberge), FTGB.- Wedding gegen Tennis- Rot- Gesundbrunnen schaftstampf der Jugend zwischen Tegel   und ,, Saron- Brandenburg" ( 8 Uhr Boltspart Rehberge), Tennis- Rot- Lichtenberg gegen Tennis­im Ringen statt. Außerdem Schülerfämpfe zwischen Tegel   und Rot- Brenzlauer Berg( 8 1hr Stadion Lichtenberg  ). Frauen Sparta  . Am Nachmittag Handballspiel Hennigsdorf- Tegel   und Gruppe B: Tennis- Rot- Friedrichshain gegen Tennis- Rot- Wed: leichtathletische Wettkämpfe mehrerer Berliner   Bereine. Eintritt ding( 16 Uhr Sportplay Friedrichshain), Tennis- Rot- Neukölln II frei. Am Sonntag, dem 18. Mai, nachmittags 5 Uhr, in Hartings gegen Tennis- Rot- Prenzlauer Berg( 8 Uhr Sportplatz Schönhauser Festsäle Ludenwalde Kampf um die Gruppenmeisterschaft Allee). Männer Gruppe B: Tennis- Rot- Gesundbrunnen( 3wischenrunde) zwischen Luckenwalde   und Langenbielau  ( Schlesien  ). gegen Tennis- Rot- Brenzlauer Berg( 8 Uhr Sportplatz Schönhauser Aus dem Kampf Königsberg   und Stettin  - Stolzenhagen, der am Allee), Tennis- Rot- Wedding gegen FTGB.- Neukölln( 8 Uhr Bolts- 11. Mai in Königsberg   ausgetragen wurde, fiegte Stolzen= part Reutöllu), Die Spiele der Gruppe B Tennis- Rot- Köpenid hagen mit 16: 11%

-

"

Jch abonniere den Borwärts"( und die Abend­ausgabe für Berlin  „ Der Abend") mit den illustrierten Bei­lagen Bolt und Zeit" und Kinderfreund", sowie den Bei­lagen„ Unterhaltung und Wissen"," Frauenstimme".„ Technif", Blick in die Bücherwelt" und Jugend- Borwärts" in Groß Berlin   täglich frei ins Haus

Name:

Wohnung:

( Monatlich 3,60 mt., wöchentlich 85 f.)

Straße Nr.

porn

Hof Quergeb.- Seitenfl. Tr. links- rechts

bei

Ausfüllen und einsenden an den Berlag des„ Borwärts", Berlin   SW 68, Lindenstraße 3.