اح

34. Jahrgang. Nr. 31

Der neue Mensch.

Tat ift in uns und loderndes Erfaffen

Sonntag

Beilage zum„ Vorwärts" Berliner Volksblatt

mündigkeit vom 12. auf das 14. Lebensjahr wegen. Die Re­gierung wollte diese Frage nicht gesondert behandelt wissen, sondern im Zusammenhange mit der Neuregelung des Straf­prozeßrechts überhaupt. Wahrscheinlich würden heute solche Bedenken nicht mehr erhoben werden. Endgültig können natürlich alle die hier in Betracht kommenden Fragen nur in einem besonderen Jugendgesez erledigt werden, das alle die verschiedenen, die Jugendlichen betreffenden Fragen zum daß unſer Herz bis an die blaue Himmelskuppel schlägt. Gegenstand einheitlicher Regelung macht. Schutz der Jugend­lichen und Erziehung sind es, die im wesentlichen den Inhalt eines solchen Gesezes zu bilden haben würden.

des Glücks, das unser Menschenwille trägt, und grimmer Haß dem Hassen und Luft,

Ich will nicht, daß die Mütter weinen,

weil eine Schlacht entbrennt,

daß in den Schacht des Todes

mit zugebund'nen Augen rennt,

wer auf der Stirn, der reinen,

den Kußz des Muffermundes trägt.

Kraft ist in uns, wir selbst zu sein

und Sterne in die dunkle Nacht zu streuen! Uns zu befrei'n

zum Glück und tausendfachen Freuen!

Die Blumen blühn aus dunklem Erdengrund, die Seele blüht empor aus dunklem Menschenmund, Die Liebe blüht aus Haffes Saat Uus Knechtschaft reift der freie Mensch zu fich und seiner guten Tat!

Hans Gathmann.

Strafaussetzung

oder Strafverfolgungsaufschub.

Von Rudolf Wissell .

Das Problem der Kriminalität der Jugendlichen ist während der Kriegszeit besonders afut geworden. Nicht nur bei uns auch aus den anderen friegführenden Ländern, ja auch aus den neutralen Ländern fommen die Klagen über die zunehmende Straffälligkeit der Jugendlichen.

Berlin , 5. August 1917

an Tüchtigkeit zu gewinnen, was ihr an Sahl verloren. gegangen ist. Denn das Volk, das komme, sei der Träger der Zukunft, für die unser Herzblut jezt in Strömen dahinfließe. Diese Zukunft habe aber in sich deutsche Weltengeltung. Sie fönne fich nur durchseßen, wenn ſittliche Kraft und Stärke durch die Erziehung zu einem Gemeingut der kommenden Generationen geworden seien. Dies auch für denjenigen Bruchteil, dem jugendliche Unreife durch die Kriminalstrafe das Leben zu beschatten gedroht habe.

Die Darlegungen Dr. Beders haben uns durchaus sym­pathisch berührt. Wir wünschen nur, daß nicht im Wege der Gnade, wie in Sachsen , sondern im Wege Rechtens der Jugend wird, was ihr zukommt. Wir wollen hoffen, daß die Gesez­gebung die Mittel und Wege hierzu finden möge- im Inter­effe gerade der Jugend.

Frauen- Todesbataillone.

Von Hermine Schmidt- 2ahr.

Was uns heute Anlaß gibt, diese Fragen anzuschneiden, das ist die Tatsache, daß in der„ Deutschen Richterzeitung" der Amtsgerichtspräsident Dr. Becker- Dresden auf ein besonderes in Sachsen geübtes Verfahren hinweist, dessen Ausdehnung für das Reich er dringend empfiehlt. Er ist der Meinung, daß aus der Tatsache, daß heute z. B. weit über 25.000. Jugendliche jährlich einen bedingten Strafvollstreďungsauf­schub erhalten, sich ergibt, daß eine Unsumme jugendlicher, frimineller Bestrafnugen ohne Strafvollzug auf dem Wege innerer Sühne und Besserung zum Abschluß gebracht wird, Deutsche Kriegsberichterstatter erwähnten dieser Tage zum und daß sich, damit von selbst die Erwägung aufzwingt, ob ersten Male, daß an den Kampfhandlungen die russischen nicht das gleiche zu erreichen gewesen wäre, wenn die strafrauen bataillone teilnahmen. Unter den Todes­befreiende Bewährungsfrist nicht an den Schluß, sondern an bataillonen", die, an den gefährlichsten Stellen vorgehend, sich den Beginn des Strafverfahrens gestellt worden wäre. Nach opfern, befanden sich die neugebildeten weiblichen Forma­der Verfassung Sachsens ist es nämlich möglich, unter den tionen. Vor einigen Tagen erst waren die Frauen- Todes­gleichen Voraussetzungen wie beim Strafvoll stredung- bataillone" in der Petersburger Kathedrale in feierlicher aufschub auch den bedingten Strafverfolgungsaufschub Messe geweiht worden. Der französische Botschaffer eintreten zu lassen. Es braucht also gar nicht zu einer Ver- Francis, der italienische Botschafter Marchefe Carlotti, die urteilung des Jugendlichen zu kommen. Bei andauernd guter Militärattachés aller alliierten Länder nahmen an der Feier­Führung kann dann die Niederschlagung der Untersuchung lichkeit teil. Dann zog das erste weibliche Todesbataillon bon erfolgen. Wenn sich auch der fächsische Versuch begreiflicher- der Kathedrale zum Moskauer Bahnhof, um nach der Front weise in sehr bescheidenen Grenzen gehalten hat und ihm vor geschickt zu werden. Ein Heiligenbild wurde dem Zug allen Dingen die deutsche Gemeinschaftlichkeit fehlte, weil die vorangetragen. Die Bevölkerung überschüttete ihn mit Verfassung einer Reihe von Bundesstaaten die Möglichkeit Blumen. eines solchen Vorgehens nimmt, so ist doch auf diesem Wege Die großen Mächte der Vergangenheit, Kirche, Adel, dem dort begonnenen Erziehungswerke die Gefährdung ge- Diplomatie vereinen sich, um Glanz und Weihe über nommen worden, die mit der Einleitung eines Strafprozesses diese unerhört neue Erscheinung zu breiten. Denn wenn auch sonst eingetreten wäre. Präsident Dr. Becker beflagt es an die englischen Suffragetten Bataillone nach Frank­gesichts der nunmehr einen Zeitraum von zwanzig Jahren reich entsandt haben, so ist doch aus den Kreisen des englischen umfassenden Erfahrungen aufs tiefste, daß die Reichsgefez- weiblichen Kriegsarbeitsants oft genug in der Presse auf die viel gebung noch immer nicht die Wege gefunden hat, um ihrer feits wirksam eingreifen zu fönnen. Niemand, so meint spielerische. Abenteuerlust der in Frankreich stationierten wichtigere Arbeit im Innern des Landes verwiesen und die Becker, könne es verkennen, daß Warnung und Erziehungs­daß jedenfalls für die Jugend der Grundsatz: Strafe bei Ver- starfung unreifer Jugend in fich tragen, als der Vergeltungs- tanische Frauenarmee, die in fleidfamen Uniformen Mehr denn je macht sich nun auch die Erkenntnis geltend, zwang weit wertvollere Imponderabilien für die fittliche Er- Frauenarmee dabei ins richtige Licht gefekt worden, als daß man sie sehr ernst nehmen könnte. Und auch die ameri stoß gegen das Gesetz nicht am Blake ist, daß vielmehr Er- gedante des Strafrechts. Wenn es noch irgend eines Be Umzüge zur Kriegsreklame macht, ist in ihrem Sensations. ziehung, die Schaffung der Einsicht in die weises bedurft hätte, so habe ihn der bedingte Strafvoll bedürfnis nicht mit den ernsten und entschlossenen Russinnen Notwendigkeit der für das soziale 3ujam stredungsaufschub mit der lapidaren Sprache der Statistik er in einem Atem zu nennen. menleben der Menschen geltenden Vorschrif bracht. Tausende und Abertausende von Jugendlichen haben opferung wirkliches rauhes Kriegswert leisten, ist das neue. Daß diese in todesmutiger Auf­ten, Hebung des ganzen Menschen, das Mittel ist, jährlich Sühne und innere Wandlung gewonnen, ohne daß Die Revolution macht blutigen Ernst mit der Gleichstellung den einmal straffällig gewordenen Jugendlichen vor einem die strafrechtliche Vergeltung einzuseßen brauchte, und der der Frauen. Kerenski regte die Bildung der Bataillone an. Rückfall zu schüßen. Auf die einfachste Formel gebracht heißt sächsische Strafverfolgungsaufschub dränge zu der Annahme, und Frau Pankhurst , der die englische Regierung nur zu das: Erziehung statt Strafe. Eines der wichtigsten daß die Erreichung dessen auch ohne Strafprozeß durchaus willig den Reisepaß verschaffte, damit sie in Rußland . das Erziehungsmittel, das wir in unserem Strafverfahren gegen möglich gewesen wäre. Jugendliche besigen, ist der Strafaufschub mit der Aussicht Bom Standpunkt autoritativer Bolksfürsorge sei es da- erlöschende Kriegsfeuer mit ihrem giftig hetenden Atem neu auf Begnadigung. Die diesen Strafaufschub regelnden Be- her faum verantwortlich, den jugendlichen Werdegang noch entfacht, raste wie eine Megäre in jubelndem Triumph über stimmungen sind in den einzelnen Bundesstaaten feineswegs weiterhin schonungslos mit dem Fluche der Kriminalstrafe zu bataillonen gemacht worden sein sollen. 100 deutsche Gefangene, die von russischen Frauen­einheitlich. 3mar sind schon seit dem Jahre 1902 durch Ver- belasten, obschon bei sachgemäßer Prüfung mit 80prozentiger mittlung des Reichsjustizamts zwischen den Regierungen der Wahrscheinlichkeit auf die Strafvollstreckung verzichtet werden ganze Haltung und Handlungsweise nie von der Sache des Uns hätte Frau Pankhursts Art der Diskussion und ihre einzelnen Bundesstaaten einheitliche Grundsäße über die könne. Handhabung der Strafaussetzung aufgestellt worden. Aber Die ganze gewaltige Bedeutung deffen trete zutage, wenn weiblichen Stimmrechts überzeugen können. Es stünde schlimm. zu diesen grundsätzlichen Bestimmungen ergingen fast gleich- man die Erschwernisse kennen lernt, die sich dem bestraften um unsere Sache, wenn nicht tieferliegende und gewichtigere zeitig in den meisten Bundesstaaten besondere Ausführungs- Jugendlichen beim Eintritt in das sich vor ihm auftuende Leben sprächen als ihr sportlich orientiertes Uebertrumpfen Gründe für die Gleichberechtigung der Frauen im staatlichen bestimmungen. Diese weichen nun inhaltlich voneinander ab. Leben, Arbeit und Lehre, entgegenstellen. Den Stempel der wollen der Männer in allem was männlich ist. Gerade, daß Der Zweck dieser Ausführungsbestim.nungen ist, die Straf- Bestrafung, den das Strafverfahren ihm aufgedrückt habe, berbüßung abhängig zu machen von einer zumeist zwei- bis fönnten auch Bewährungsfrist und Gnade bei dem bedingten der Welt und den Staatenordnungen der weibliche Einschlag vierjährigen Bewährungsfrist. Handelt es sich bei diesen Be- Strafvollstreckungsaufschub nicht nehmen. Das jezige Ver- fehlt, das fühlen wir als tiefe, und verpflichtende Forderung stimmungen über den Strafvollstreckungsaufschub auch nicht fahren wirte um so bedenklicher, als trotz aller Belehrung der der Umgestaltung. um Grundsäße, die ausschließlich für die Jugendlichen gelten, Jugendlichen fast durchgängig die Bewährung als Los- Und hier ist auch der Punkt, von dem aus es erscheint, haben sie vielmehr nur ihren Ausgangspunkt gefunden in der sprechung von der Strafe selbst verstehe. Durch den bedingten als ob dem Auszug der Todesbataillone" die Symbole der Kriminalität dieser, so bilden doch die Jugendlichen die große Strafverfolgungsaufschub auf Grund vollzogener Bewährung alten Zeit weit eher entsprechen als die Fahne der Revolution. Mehrzahl derjenigen, auf die Strafvollstreckungsaufschub fich werde zugleich der ungünstige Eindruck ausgeschaltet, den der Hier wird neuer köstlicher Wein in alte Schläuche gefaßt. erstreckt. Führt sich der Jugendliche in der ihm gestellten Be- Strafprozeß selbst auf die Psyche des Jugendlichen vielfach Denn erleben wir es doch als Tragif jeden Tag, daß schon währungsfrist so, daß kein Grund zur Klage vorliegt, wird auslösen müsse. Schon die Erörterung der Strafbarkeits- wundener Sitten empfindet und daß sich in allen Länder der der moderne Mann den Krieg als Ueberbleibsel alter übers endgültig die gegen ihn anhängige Strafe niedergeschlagen. einsicht sei in diesem Sinne zu werten. Noch mehr gelte dies, Vorsatz durchringt, daß Mittel und Wege gesucht werden Zumeist wird ihm in dieser Bewährungsfrist eine Schuß- wenn bei Feststellung der Strafzumessungsgründe autoritative Vorfah durchringt, daß Mittel und Wege gesucht werden aufsicht beigegeben. Eine geeignete Person wird, namentlich Erziehungsfehler, häusliche Mißstände und sonstige persön müssen, ihn fürderhin unmöglich zu machen. Und der Ge­durch die Vermittlung der sich fast überall gebildeten Jugendliche Vorgänge dem jugendlichen Erkenntnisvermögen näher- danke, daß im kommenden Frieden eine weltumspannende gerichtshilfen, bestellt, und diese sucht num dauernd einen er- gebracht würden. Das gleiche trete zutage, wenn das Ergeb- Frauenorganisation mit in erster Linie berufen ist, die Grund­ziehlichen Einfluß auf den Jugendlichen auszuüben. nis der Verhandlung durch unerweisbarkeiten oder umgefehrt lage einer dauernden Verständigung der Völker zu bilden,

Noch in anderer Weise ist das Strafverfahren gegen durch Beweisaufnahmen oder durch formale Bedingniffe beein- gewann mehr und mehr an Boden. Und in diesem Moment Jugendliche im Laufe der Zeit einer Aenderung unterzogen flußt werde, die in dem eigenen Wissen oder in dem Ge- bekennen sich die russischen Frauen zur aktiven Beteiligung worden. Das ist geschehen durch die Schaffung besonderer dankenkreise des Jugendlichen feine Stüße fänden. am Krieg! Jugendgerichte, durch die verhindert werden soll, daß der Endlich verwerte der Strafverfolgungsaufschub den ge- Hier ist nicht die Frage von mehr oder weniger Eignung Jugendliche zusammen mit Erwachsenen vor den Strafrichter wiß für das jugendliche Empfindungsvermögen zumeist wirk- zu einer Arbeit, die nur Borurteil bisher den Mäunern zu­kommt und die der Psyche des Jugendlichen mehr Rechnung fameren Drud einer ungewissen Strafhöhe an Stelle fonfret schrieb. Hier geht die wirklich vorhandene Schei tragen fönnen als die allgemeinen Gerichte. Die Einführung abgestuften Strafmaßes. Ganz zu schweigen dessen, daß weitere dungslinie der Geschlechter mitten hindurch. Es der Jugendgerichte hat sich überall bewährt, und seit langem Hemmungen fünftigen Mißverhaltens nicht selten aus dem ist nicht nur ein Gemeinplak, daß die Frauen dem Leben geht das Bestreben dahin, dieser Einrichtung nun auch eine Gedankengang erwachsen würden, es könne die neue schuld- als solchem näher stehen als die Männer. Die Natur selbst gesetzliche Grundlage zu geben. Bisher handelt es sich bei hafte Betätigung als Strafzumessungsgrund für die erste hat durch die Zuweisung der Aufgabe an die Frauen, das ihnen lediglich um Verwaltungsmaßnahmen der Justiz- mit verwendet werden.

keinende Leben zu hegen und das werdende zu pflegen, behörden. Es fehlt auch für die Bestellung der Schutzaufsicht In dem öffentlich- rechtlichen Anerkenntnis der Er- diesen Bund mit der Frau geschlossen, so daß weibliche heute noch an einer für sie geltenden rechtlichen Grundlage. ziehungspflicht gegenüber heranwachsender Jugend liege zu- Bataillone des Todes nicht als ein Fortschritt, sondern als Mehr oder minder ist es immer etwas Freiwilliges, was hier gleich die Verneinung ihrer schematischen Belastung mit straf- eine Entartung erscheinen müssen. Bei aller Bewunderung fich für die Zeit der Bewährungsfrist und auch darüber hinaus rechtlichem Anklagezivang. der tapferen Selbstverleugnung und Aufopferungsfähigkeit, die in das Verfahren einschiebt. Der im Jahre 1912 gemachte Zeichen und Zeit drängten aber dazu, die Lösung der Er- die Russinnen immer auszeichnete, scheint doch hier eine Frre­Versuch, das Verfahren gegen Jugendliche auf eine besondere ziehungsprobleme für die deutsche Jugend als eine nationale leitung zum Teil den Pankhurstschen Einfluß vorzuliegen.. gefeßliche Grundlage zu stellen, ist bisher erfolglos geblieben. Aufgabe in die Hand zu nehmen. Sei doch allein die Minder- Es ist ja auch ganz bezeichnend, daß bisher im Lauf des Der in diesem Jahre dem Reichstag vorgelegte Gefebentwurf zahl der im Kriege Geborenen für Deutschland nach den Er- Krieges nur in den angelsächsischen Ländern sich die Frauen ist durch den Sessionsschluß unter den Tisch gefallen. Die mittlungen des königlich sächsischen statistischen Amtes in zum Kriegshandwerk drängten. Der französischen Frau, die Kommissionsfassung hatte den Widerstand der Regierung ge- Dresden auf über 1 Millionen zu schäben. Es müsse daher man im allgemeinen doch wohl nicht als den rückständigsten funden, und zwar namentlich der Heraufsetzung der Straf- alles daran gesetzt werden, um in der heranwachsenden Jugend Typus bezeichnen kann, lag eine solche Bewegung eben so fer