32

09

Kr. 182

Sonntag, 5. Sunt 1938

RASCH UND RECHTZEITIG Die Lage der Maschinen­

bedient Ihre Kundschaft der sparsame Lieferwagen ŠKODA- POPULAR Erweitert Ihren Geschäfts­kreis, erhält die Gunst Ihrer Geschäftsfreunde.- Ver­langen Sie eine Vorführung!

es

ASAP Werk Mladá Boleslav

S

35

FERD. JANOWITZ

älteste Ölfabrik und Raffinerie in der CSR Poděbrady

Erzeugung von Pflanzen­ölen, erstklassigen Speise­ölen, Qualitätsfirnissen 4827 und allen Ölkuchensorten

VERKAUFSBURO:

und Elektro- Industrie

Die Entividlung in den einzelnen Zweigen jede Verschärfung der politischen Spannung ist der tschechoslowakischen Industrie ist in der letzten von einer fühlbaren Verminderung der Auslands= einige Industrien einen Konjunkturrüdschlag ver- und Beschäftigungsverhältnisse in der Mehrzahl Zeit durchaus nicht einheitlich verlaufen. Wenn aufträge begleitet. Dennoch sind die Produktions­zeichnen, dessen Heftigkeit ebenfalls wieder recht der Branchen noch immer recht gut. Vor allem legten Wochen hinein weder ein Nachlassen der unterschiedlich ist, so gibt es andere, die bis in die gilt das für Erzeugung, noch der Auftragseingänge zu bes richten brauchen.

die Elektro- Industrie Sie hat durch den allgemeinen Wirtschaftsauf­So vermag sich die Maschinen und elettro schwung besonderen Antrieb erhalten. Die Elet­technische Industrie auf fast voller Konjunktur trifizierung unseres Wirtschaftslebens hat in den höhe zu halten. Die Maschinenindustrie arbeitet lezten Jahren erfreuliche Fortschritte gemacht. sowohl für das Ausland, als auch an umfang Die Stromerzeugung der großen Elektrizitäts­reichen Inlandsaufträgen. Erst fürzlich hat die werke ist von 208,2 Millionen KWh im Monats Auftragserteilung der Staatsbahnen wieder zu durchschnitt 1929 auf 295,4 Millionen KWh 1937 einer weiteren Verbesserung des Beschäftigungs- gestiegen. Die Gesamterzeugung an standes in den Waggonfabriken ge- aller Elektrizitätswerke in der Tschechoslowaki führt. Die Automobilfabriken schen Republik wird für das ganze Jahr 1937 auf verzeichnen mit zwei Ausnahmen bei steigendem mehr als 4000 Millionen KWh geschätzt, während Absatz eine steigende Produktion. So betrug der sie 1935 nur 3061 Millionen Wh betragen Absatz tschechoslowakischer Automobilmarken feit hatte. Jahresbeginn:

1938

1937

Škoda Tatra

"

1917

1274

1064

1045

680

250

637 877

Praga Aero Jawa Bet

. 186 69 76 197

Diese beträchtliche Mehrproduktion konnte nur unter Heranziehung aller Reservequellen ge= Teistet werden. Es ist darum für eine große An­zahl von Elektrizitätswerken die Notwendigkeit der Erhöhung der Produktionslapazität durch Ers weiterung des Produktionsapparates gegeben. Diese Tatsache bedeutet für unsere Elektro- In dustrie eine sehr beachtliche Arbeitsreserve, die Die Motorisierung der Wirtschaft und des einen Rüdschlag in Produktion und Erzeugung in Verkehrs hat in der Tschechoslowakischen Republit der nächsten Reit nahezu ausschließt. Dazu kommt noch reiche Entfaltungsmöglichkeiten, so daß für noch, daß die Durchführung des Elektrifizierungs­einen weiteren Aufschwung unserer Automobil- programms auch die Jnangriffnahme anderer industrie günstige Bedingungen gegeben find. großer Projekte bedingt. So sollen zu den ve Um so mehr, als es gelingt, tschechoslowalische wiegend in den Grenzgebieten liegenden öffent Automobilmarken in stärkerem Maße zur Ausfuhr lichen Elektrizitätswerken noch zusätzliche zu bringen als früher. Polen und Jugoslawien , Energiequellen im Innern des aber auch Südafrika sind Abnehmer der Erzeug- ande& geschaffen werden, um in jedem Falle die Elektrizitätsversorgung des Staates sicher worden. zustellen. Schließlich wird auch unser Schnell bahnnetz durch eine stärkere Elektrifizierung einen Ausbau erfahren müssen.

PRAG II., Havlíčkovo nám. 24 nisse unserer heimischen Automobilindustrie ge­

TELEPHON 310.57/ 58

Hochleistungs- Drehbänke, Fräsmaschinen,

Radialbohrmaschinen,

Bohrwerke,

Shaping- u. Hobelmaschinen Spannfutter

In modernster Ausführung erzeugt: Werkzeugmaschinenfabrik

Andere Branchen der vielseitig gegliederten Maschinenindustrie führen ihre gute Beschäftis gungslage auf die verhältnismäßig starke Inve= stitionstätigkeit zurüd, die in der Gesamtwirt­schaft festgestellt werden kann. Sie hat nicht nur eine Erhöhung der Maschinenausfuhr zur Folge, sondern eben auch die Stabilisierung des hohen Produktionsstandes unserer Maschinenindustrie. Hinzu kommt, daß gegenüber dem Vorjahre die Ausfuhr von Maschinen und Ap paraten in den ersten vier Monaten 1938 ganz bedeutend erhöht werden konnte. Wurden im Jahre 1937 vom Jänner bis April

für

Für die hohe Qualität der Erzeugnisse unserer Elektro- Industrie ist die umfangreiche Ausfuhr von elettrotechnischen Produkten nach zahlreichen, industriell hochentwickelten Ländern mit einer sehr alten Tradition auf dem Gebiete der Elektrotech nit ein Beweis. Der Erport lonnte auch in den ersten vier Monaten 1938 weiter gesteigert wer den, wobei es gelang, den elektrotechnischen Waren der Tschechoslowakei in den Uebersee. Tändern neue Absabgebiete zu erschließen.

Arno Plauert Millionen Kč Maschinen und Apparate Elektro- Industrie, solange die Elektrizität im

Warnsdorf , ČSR .

3898

so in der gleichen Zeit des laufenden Jahres für 140,0 Millionen Kč. Die Maschi nenindustrie war vor kurzer Zeit so start be schäftigt und so reichlich mit Aufträgen versehen, daß neue Aufträge nur zu längsten Lieferungs­fristen hereingenommen wurden. Darin ist in­zwischen eine Aenderung eingetreten und die

Auf dem Inlandsmarkte bleiben für die Seizverbrauch und im Haushalt überhaupt in­folge des unzureichenden Lebensstandardes eine so geringe Rolle spielt, wie bisher, reiche Reserven ungenüßt.

Für faum eine andere Industrie stellt sich also eine so günstige Perspektive für die weitere Entwicklung wie für die Elektroinduſtrie.

WÜNSCHE

Fasan

WASCHPULVER

Seite 17

altbewährt

Terpentin- foap

Engelseife

Wünsche A. G.,

Schreckenstein.

Damen und Kindermäntel Kostüme

4799

Ballonseiden Mäntel Sportjacken, Schösse Paletots, Capes usw.

finden Sie in reicher Auswahl bei

Racek& Bloch

Prag I, U Prášné brány 3

Tel. 64-0-63

Gegründet 1890,

Carl Mischka Arnau Papier - und Kertonagen warenfabrik, Buchdruckerel, Steindruckerei, Offsel- und Anilindruck.

Die vorteilhaftefte Einkaufsquelle für sämtlichen Bedarf in

Backpapieren

Papierfäcken

Faltschachteln u.Kartonagen Kuverten, fpez. Fenster­fuverten und allen Bapierwaren. Zentrale Arnau a. E., Zel.33 Lager Prag I., Staroměstské nám. e. 16, tel. 646-71 Filiale Bratislava , Zel. 1685

Lager in

Brünn , Reichenberg, Gablonz a.N., Karlsbad , Bostowis, Broßnig, Komotau , Ružomberok und andere.

Tretet der

er

4831

nd

对 烘乾 車

02

m

Arbeiter­Fürsorge bel

Traget

18

4806

im Sommer das angenehme

Trikothemd!

4785

Die Technik bestimmt

die Nationalökonomie verlangt

die Nationalverteidigung befiehlt

Motorspiritus

Znaimer Gurken- Konserven A. G.

Johann Wertheimer Znaim liefert:

Obst-, Gemüse-, Gurken­Konserven, Marmeladen, Jams, Powidl, kandierte Früchte, als Spezialität: süß- sauere Gurken, Marke ,, PIKANT", u. Frischgurken, Marke„ FRESH“ und„, RIGA " in Dosen

4525

Bauet Luftschutzunterstände

aus Beton!

ZUTI9192_

4059