1 foll tbuch eftur

betr.

e.

hnen

figen fann. port:

I zu.

ge

Erscheint in Leipzig

Mittwoch, Freitag, Sonntag.

Abonnementspreis

für ganz Deutschland 1 M. 60 Pf. pro Duartal.

Monats Abonnements werden bei allen deutschen Postanstalten auf den 2. und 3. Monat, und auf den 3. Monat besonders angenommen; im Königr. Sachsen und Herzogth. Sachsen­Altenburg auch auf den iten Monat des Duartals à 54 Pfg.

Inferate

betr. Bersammlungen pr. Petitzeile 10 Pf., betr. Privatangelegenheiten und Feste pro

Petitzeile 30 Pf.

chtet,

hung inge ( die auch

Nr.

74.

often hpfr fungo

orth

Jort

1,90.

Vorwärts

运

berd

diond

Bestellungen

nehmen an alle Bostanstalten und Buch­handlungen des Jn- u. Auslandes.

Filial Expeditionen. New- Yort: Soz.- demokr. Genossen­schaftsbuchdruckerei, 154 Eldridge Str. Philadelphia: B. Haß, 630 North

3rd Street.

3. Boll, 1129 Charlotte Str. Hoboken N. J.: F. A. Sorge, 215 Wash­ington Str.

Chicago : A. Lanfermann, 74 Clybourne ave. San Franzisco: F. Eng, 418 O'Farrell Str. London W.: C. Henze, 8 New Str. Golden Square. nd of dou

Central- Organ der Sozialdemokratie Deutschlands .

Parteigenossen!

-

Mittwoch, 27. Juni.

sdslibose and m udang terodno nis dustis ng hi

schijsds!! obligini 1877.

Nach dieser ironischen Einleitung beschäftigt das englische Wir haben die Ueberzengung und freuen uns auch dessen, daß es nun zu spät ist. Gewerkschaftsorgan sich mit einigen volkswirthschaftlichen Weis­rund Schnell eilt die Zeit wiederum naht ein Quartal seinem Sollte auch eine scheinbare Verständigung der omnipotenten heitssprüchen des guten Kanonenmachers", und kommt dann, Ende, ein neues beginnt, und an seiner Schwelle nun erinnern Kirche mit dem omnipotenten Staate stattfinden, sollten die nachdem es dessen Zustand geistiger Verwirrtheit"( condition Ende, ein neues beginnt, und an seiner Schwelle nun erinnern protestantisch- orthodoren Priester auch für diese Verständigung of mental confusion) conftatirt hat, zu den Aussprüchen des wir Euch daran, Eure Pflichten gegen die Partei, gegen Euch mit der römischen Kirche aus naheliegenden Gründen voll und Effener Babst- Kaisers über die englischen Arbeiter und Arbeiter­20. selbst als Parteigenossen zu erfüllen. ganz eintreten, so hat doch das Volk- ob es katholischer, verhältnisse.

rtn

rden

thof

jlei­

iben

-

-

Ihr habt uns berufen, die Interessen der Partei zu fördern, protestantischer oder atheistischer Anschauung ist aus dem ,, England wurde groß und mächtig durch seine Industrie", über sie zu wachen; allein Ihr habt dies feineswegs gethan, langen Streite die rechte Lehre gezogen: Staat und Kirche schreibt Herr Krupp. Da bildeten die englischen Arbeiter um Euch dadurch auf den Beweis der Existenz einer Arbeiter verbinden sich immer, wenn es gilt der Freiheit an Trades unions und machten Strikes, um von ihren Arbeitgebern partei zu beschränken, sondern um in das Parteileben eine be- den Kragen zu gehen, sie entzweien sich nur, wenn es höhere Löhne zu ertrozen. Dies hat zur Folge gehabt, daß stimmte Willensrichtung zu bringen, um anzuerkennen, daß die gilt, die der Freiheit geraubten Güter zu theilen. viele Arbeit in's Ausland geschickt wurde, und die deutsche In­ent. Parteibewegung einen einheitlichen Charakter haben solle. Und das Volk hat ein gutes Gedächtniß! dustrie hat aus dieser verkehrten Taktik der englischen Arbeiter Ihr. Angesichts der Hindernisse nun, welche einer festgeschlossenen, Daß auch der zweite Pfeiler des„ Gottesgnadenthums", der Vortheil gezogen. Das sei Euch( den deutschen Arbeitern) zern formellen Partei- Organisation in Deutschland im Wege stehen, privilegirte Grundbesitz, von eben denselben guten Berathern des eine Warnung! Wenn Ihr das schlechte Beispiel der englischen An- kann die Einheit der Partei nur gewahrt werden, wenn fort Königthums durch die wirthschaftliche Gesetzgebung in Deutsch - Arbeiter befolgt, so wird auch unsere Arbeit in's Ausland ge­rund fort das bewußte Streben nach einem Ziele uns Alle land, welche den Finanzbaronen und Schornsteinrittern das Heft trieben." Ei! Ei! Herr Krupp ist offenbar durch die Heul­leitet, wenn wir uns einen geistigen Brennpunkt schaffen, der in die Hände gespielt hat, endgültig vernichtet worden ist, freut meiereien des Organs unseres Arbeitgeberbundes, des„ Capital Jeden unter uns befähigt, ohne besondere Winke, zur Noth ohne uns wiederum- wir haben an solchen destruktiven Arbeiten" and Labour"( Kapital und Arbeit" der Titel des englischen 390 formelle Bereinigungen, für die gute Sache des arbeitenden selbstverständlich unser Vergnügen, daß aber jene" Umstürzler" Fabrikantenblättchens) genasführt worden. Also einst war Eng­Volkes in Uebereinstimmung mit den übrigen Parteigenossen zu ist natürlich ihre Sache. feinen anderen Pfeiler, die Liebe des Vokes, errichtet haben, land ein reiches, prosperirendes Land. Aber die englischen Ar­wirken. Dieser Brennpunkt ist vorhanden. Das Centralorgan beiter geriethen auf Frrwege und warfen sich in die Trades­Thr, der Partei, der„ Borwärts", ist längst von der Partei als solcher auf sozialem Gebiete auf das jüngste Wahlresultat im 6. Ber- die Gesetze gegen die Arbeiterverbindungen( Coalitionen die Der Kaiser soll in Bezug auf die auflösenden Bestrebungen union - Bewegung das war ungefähr um das Jahr 1825, wo bezeichnet und gewürdigt worden. Was aber von der Gesammt liner Wahlkreis hingewiesen haben auch darüber freuen wir sogenannte combination- laws) widerrufen wurden. Und seitdem J. heit proklamirt worden, das soll auch von jedem Einzelnen uns. am beachtet werden. Jeder Einzelne von Euch, Parteigenossen, ist England von seiner Höhe gesunken und die unvernünftige [ 70 hat die Pflicht, das Centralorgan selbst zu lesen und Können sich aber auch alle diejenigen freuen, welche veranlaßt Thorheit der englischen Arbeiter ist Deutschland zu Gute ge­zu verbreiten. Nur durch die Erfüllung dieser Pflicht kann haben, daß offiziell der Nothstand in diesem Theile Berlins , kommen. Ist das Hundstags- Tollheit( midsummer mad­ness), oder verkehrt gelesene Geschichte, wie man Herensprüche ein Anrecht auf die direkte Zugehörigkeit zur Partei resp. in Berlin überhaupt, abgeleugnet wurde!? Ihr, begründet werden. Ist denn von Staatswegen bis jetzt irgend etwas für das rückwärts liest? Was bezweckt ,, Baron " Krupp mit solch tollem wothleidende Volt geschehen? Soll der Staat seine besten An- Blödsinn?( What does Baron Krupp man by uttering such gehörigen, die Arbeiter, ohne einmal den Versuch zur Hülfe wild folly as this?) Im Jahre 1849, ehe die Trades- Unions gemacht zu haben, in grenzenloser Noth zu Grunde gehen lassen? Beit gehabt hatten, ihre schlimmsten Wirkungen" hervorzu­Soll der Staat gar nichts thun, um solche Kalamitäten, wie sie bringen, belief sich die Ausfuhr Englands an Dampfmaschinen jetzt hereingebrochen sind, für die Dauer zu beseitigen? Soll und allen andern Sorten von Maschinen auf 700,000 Pfd. der Staat zusehen, daß Millionen elender und einige Tausend Sterling in Gold. Wohlan, im Jahre 1875 betrug die übermäßig reicher Leute ihm zur Last fallen, die einen durch englische Maschinenausfuhr neun Millionen Pfund Sterling Verbrechen aus Noth, die Andern durch Verbrechen aus Ueber in Gold. Wir sind so gründlich ,, ruinirt" worden, daß wir statt muth hervorgerufen, oder die Einen durch ihre Armuth, die für 700,000 blos noch für 9,000,000 ausführen! Und dieses Andern durch ihre Faullenzerei? ,, entsegliche Unglück" verdanken wir dem Umstand, daß die eng lischen Arbeiter Gewerkschaften haben und nach höheren Löhnen streben. Scherz bei Seite! Wir glauben nicht, daß ,, Baron " Krupp wiffentlich eine Unwahrheit sagt. Er sprach wahrschein­lich aus Unkenntniß."

J.

Ser

[ 80

en­

ags

ges

150

und

[ 40

hr,

"

Die Zeiten sind schlecht, das ist wahr. Aber wer allein den ,, Vorwärts" nicht halten kann, der thue es mit zwei, drei Ge­noffen vereinigt. Jedenfalls muß Euch allen der Vor­wärts" höher stehen, als die Lokalblätter sollte dies nicht der Fall sein, dann hieße das Verzicht leisten auf das Kennenlernen der gesammten Arbeiterbewegung, die sich in keinem Blatte so vollendet abspiegelt als im Vorwärts!"

Barteigenossen! Ueberall in Nord und Süd, Ost und West, tretet ein für die Verbreitung des Vorwärts", tretet jezt ein, gerade der Quartalswechsel macht Euch die Agitation für das Centralorgan der Partei leicht. Thue jeder seine Schuldigkeit ohne Agitation kein Erfolg.

Das Central- Wahlcomité Deutschlands . Auer. Brasch. Brasch. Derossi.

Geib.

Hartmann.

Auf alle solche Fragen erhalten wir von der herrschenden Gesellschaft und von den maßgebenden Berathern des Staates ungenügende Antworten Unsere Antwort aber darauf, die Antwort des Volkes, Lautet:

-

"

-

Und mit diesem mitleidigen Trost entläßt das Organ der Wenn die heutige herrschende Gesellschaft, wenn der heutige Trades- Unions den unglücklichen ,, Baron " Krupp, um sich gegen Staat die elenden gesellschaftlichen Zustände nicht aus der Welt das Fabrikantenblatt Capital and Labour" zu wenden, das schaffen will oder schaffen kann, dann muß eine andere Macht den mildernden Umstand der Unwissenheit nicht bean­auf dem Kampfplatz erscheinen und die Geschicke der Menschheit spruchen könne. zum Guten lenken diese Macht ist der Sozialismus, sein Armer Baron" Krupp! er- Man soll das Staatsoberhaupt nicht in die Bannerträger ist die Wissenschaft, sein Schild ist das Recht." Debatte ziehen

90

Or

em

ri­

Bir

5ft

e

J.

S

-so heißt es in den Parlamenten der constitutionellen Staaten, und wenn wir auch weniger prüde sind, so bringen wir die Fürsten conftitutioneller Staaten doch nur selten in unsere Be­sprechungen politischer Dinge hinein, 1) weil wir wissen, daß die Fürsten selbst nicht so großes Gewicht haben bei den politischen Ereignissen und 2) weil mit den großen Herren" des Straf­gesetzbuchs halber schlecht Kirschen essen ist.

Wir rühmen uns dieser" Feigheit"( die Bakunisten werden es so nennen, besonders die, welche dem Czaren so auffällig aus dem Wege gehen) hier öffentlich, weil wir dieselbe für Klugheit halten und weil wir in den bedeutenderen politi­schen Fragen ganz bestimmt mit Energie zu schreiben und zu handeln wissen.

-

Krupp in England.

Zur Lage der kleinen Geschäftsleute.

Der deutsche Kaiser aber wird, wenn er die eine Thatsache ins Auge faßt, daß auch in seinem" Reiche, wie in allen Die Duisburger Volkszeitung" bringt eine fleine Episode Kulturstaaten, gerade die gegenwärtigen sozialen Machtverhältnisse aus dem Geschäftsleben, die auch für unsere Leser von Interesse und die gegenwärtigen Geseze die„ auflösenden Bestrebungen auf sein dürfte. Nachdem ihr Gewährsmann erzählt, daß er bei sozialem Gebiete" sind, einsehen müssen, daß neue Macht einem Freunde, einem kleinen Ladeninhaber, zum Besuch gewesen verhältnisse, neue Geseze, welche das Volt, das arbeitende Volt, sei, heißt es folgendermaßen: welche der Sozialismus hervorrufen wird, den„ auflösenden Raum waren wir eingetreten, als ein Junge, bettelnd, ein­Bestrebungen auf sozialem Gebiete" einen Damm entgegensegen trat und kurz darauf mit einer Schnitte Brod entlassen wurde. und Ruhe und Frieden, Volkswohl und Bruderliebe auch in Nach Verlauf von einigen Minuten trat ein Handwerksbursche Deutschland herstellen müssen. ein, um sich einen Zehrpfennig zu holen. Ein sehr ärmlich ge­fleidetes Mädchen holte hierauf ein halbes Pfund Mehl, das Kind hatte einen Pfennig zu wenig und wurde entlassen mit der Die Kapuzinaden des Kanonenkönigs gegen den Sozialis- Weisung, den Pfennig später mitzubringen. Ein älterer Arbeiter mus und die deutschen Arbeiter sind von dem Bund der eng- trat ein mit Thränen in den Augen( der Mann hatte offenbar lischen Arbeitgeber" in's Englische übersetzt worden und haben niemals gebettelt) und während er mit halb erstickter Stimme Daß wir trotzdem heute der Person des deutschen Kaisers ihre Wirkung gethan. Die Industrial Review", unter wel- seine Bitte um ein Almosen vorbrachte, rieselten die Tropfen hier Erwähnung thun, das hat seinen Grund darin, weil die chem Titel seit einiger Zeit das Hauptorgan der englischen Ge- hell über seine Wangen herab. Dem Manne folgten zwei preußische ministerielle„ Provinzial- Correspondenz" in ihrer letzten werkschaften, der" Beehive" erscheint, macht sich in seiner Frauen, welche etwa für 50 Pfg. Waaren holten und dieselben Nummer erklärt, der Kaiser habe vor seiner Abreise nach Ems Nummer vom 9. d. das grausame Vergnügen, die Ergüsse des bezahlten. Ihnen folgte eine Frau, welche für 1 Sgr. Brödchen die Minister um sich versammelt, um denselben in ernst schwazhaften Mannes, der, gleich den meisten mit übergroßer holte mit der Bemerkung, sie wolle sie nachher bezahlen". Ein bewegter Weise seine Besorgnisse wegen der auflösenden Be- Redseligkeit behafteten Leuten von Dingen zu sprechen liebt, von Junge kaufte eine Freimarke für 10 Pfg. und ein anderer ließ strebungen auf dem kirchlichen und sozialen Gebiete aus denen er nichts versteht", in einem besonderen Artikel kritisch zu einen Thaler wechseln. Dann wurden zwei Kindern für 5 Pfg­Bonbons verabreicht, ein anderes Kind nach ihnen holte für zusprechen und sie vertrauensvoll zu festem gemeinsamen Wirken behandeln. bei den sich daraus ergebenden Aufgaben aufzufordern. ,, Wir kennen die Masse der deutschen Arbeiter nicht ge- 1 Pfg. Stecknadeln. Der Steuerdiener bringt die Steuerzettel, Um die„ auflösenden Bestrebungen" auf kirchlichem Gebiete nügend" sagt das englische Gewerkschaftsorgan, um wissen zu und mein armer Freund kraßt sich hinter den Ohren, weil die wollen wir uns nicht besonders fümmern, ihnen stehen die können, ob der Sozialismus, welcher in dem Briefe des Baron Communalsteuer schon wieder gestiegen ist. Es treten jetzt meh­liberalen„ Kulturkämpfer" viel näher. Wir danken diesen Herren ihnen hat. Wir hoffen nicht, denn dieser Sozialismus ist ihnen der Briefträger, der ein Circular bringt, welches unsern Krupp beschrieben wird, irgend ausgedehnte Verbreitung unter rere Kunden ein, die à Person für einige Groschen holen, mit vorläufig für eins: Sie haben den einen großen Pfeiler, der höchst albern und unsinnig. Wenn die preußischen Sozialisten Geschäftsmann benachrichtigt, daß die vereinigten Kaufleute von das„ Gottesgnadenthum" stüßt, die" Kirche" durch ihre Kultur- ihren Mitbürgern das Eigenthum rauben wollen, so ist das sehr B. beschlossen haben, den Kredit von drei auf zwei Monate bestrebungen" sehr wacklig gemacht daß dieselben uns immer- frevelhaft. Wenn sie ungeschickte, unerfahrene Arbeit an die herabzusetzen." während die atheistischen nivellirenden und demoralisirenden" Stelle geschickter und erfahrener Arbeit sehen wollen, so sind sie Nachdem der Einsender nun versichert hat, daß diese Schil­Tendenzen in die Schuhe schieben, das kümmert uns nicht; wir größere Narren, als unserer Ansicht nach irgendwo, selbst nicht derung völlig auf Wahrheit beruhe, schließt er: find im Stande, alle Consequenzen unserer Bestrebungen gern im dunkelsten Winkel der Erde existiren können. Wenn diese Arbeiter, Beamter, der du vielleicht noch ein etwas und freudig zu tragen, wir sind auch flug genug, diejenigen verrückten, hirnlosen Menschen, wie unser guter deutscher Ka- erträgliches Einkommen hast, du hast wahrlich keine Ursache, Bestrebungen feindlicher Elemente, sofern sie unseren Anschauungen nonenmacher( our good german gunmaker) uns vorrebet ,,, alles diesen Mann zu beneiden, weil er etwa in Rock und Pantoffeln dienlich sind, zu befördern und auszunügen. Eigenthum, das Erbrecht, jeden Thron, jede staatliche Ordnung geht, er ist heute oft ärmer daran wie du, er lebt in glänzen­Wollen jene Herren aber in letzter Stunde noch vor der vernichten, abschaffen," und wenn ,, Viele von ihnen sogar offen dem Elende." römischen Kirche und vor der protestantischen Orthodoxie zu oder indirekt die Religion und die Ehe abzuschaffen beabsich Wir stimmen dem ganz bei, daß der Arbeiter, welcher jetzt Kreuze kriechen, so haben wir nichts dagegen ihre destruktiven tigen", dann haben wir einfach zu erklären: das Krupp'sche ein erträgliches Einkommen hat, viel zufriedener sein kann, Geseze haben nachhaltig gewirkt und den auflösenden Tendenzen Etablissement ist eine Besthöhle von gemeinfährlichen Tollhäus- als der oben geschilderte Geschäftsmann. Aber hat denn der auf firchlichem Gebiete den weltlichen Segen ertheilt. Daß der lern, die vor die Mündungen der Riesentanonen, die sie jetzt zu Einsender der" Duisburger Boltszeitung" gar feine Ahnung, deutsche Kaiser, als er die betreffenden Geseze unterschrieb, dies machen haben, gebunden und in Atome geblasen" werden weshalb es seinem Freunde so schlecht geht? Wir wollen es nicht annahm, vielleicht auch nicht annehmen konnte, wollen wir sollten."*)

-

gern zugestehen, aber es steht fest, daß gegenwärtig in den dem

Kaiser näher stehenden Kreisen eine entschiedene Umkehr in Eine in Indien gebräuchliche Hinrichtungsart, die von den phi firchenpolitischen Dingen vorgeschlagen wird, und daß darauf lanthropischen Engländern während des legten Sipoy- Aufstandes mit hin die bezüglichen Worte des Kaisers wahrscheinlich hinzielen. gusto an Tausenden von Rebellen ausgeübt wurde.

"

ihm sagen: Weil die Lohnarbeiter sämmtlich entweder gar tein„ Einkommen" oder doch kein erträgliches haben. Hätten sie ein solches, so würde der kleine Geschäftsmann ebenfalls ein gutes Einkommen haben. Daraus erhellt aber, daß derselbe es mit den Arbeitern in guten und bösen Lebenslagen halten