Nr. 165.

Abonnements- Bedingungen: Abonnements Preis pränumerando Bierteljährl. 3,30 m, monatl. 1,10 m wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus, Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags. nummer mit illustrierter Sonntags Beilage Die Neue Welt" 10 Bfg. Post. Abonnement: 1,10 Mart pro Monat Eingetragen in die Post- Zeitungs Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 8 Mart pro Monat.

S

Ericheint täglich außer Montags.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

21. Jahrg.

Die Infertions- Gebühr beträgt für die fechsgespaltene Kolonel. geile oder beren Raum 40 Pfg., für politische und gewerkschaftliche Vereins­und Bersammlungs- Anzeigen 25 Pfg. ,, Kleine Anzeigen", bas erste( fett­gedruckte) Wort 10 Pfg., jedes weitere Wort 5 Pfg. Worte über 15 Buchstaben zählen für zwei Worte. Inserate für bte nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochen­tagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Festtagen bis 8 Uhr vormittags geöffnet.

Telegramm- Adresse: Sozialdemokrat Berlin ".

Zentralorgan der fozialdemokratischen Partei Deutschlands .

Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983.

Wahlrechtsfeinde.

Sonnabend, den 16. Juli 1904.

Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Ferufprecher: Amt IV. Nr. 1984.

So kämpft diefer Held gegen das Reichs- Wahlrecht. Es krönt phantasie die zufällige und unregelmäßige Hilfeleistung zu einer die tapfere That, daß sie aus dem Hinterhalt der Namenlosigkeit verübt wird.

Wir aber wünschen der Flugschrift weiteste Verbreitung, wozu wir hierdurch schon unsern Anteil beigetragen, damit recht viele er­tennen, wie gescheidt und wie heldenhaft die Kreaturen sind, welche dem deutschen Volke ob seiner Unfähigkeit und Verstandlosigkeit das höchste Recht plündern wollen.

Auch in dieser sommerlichen Zeit berstummen nicht die Schürer gegen das Reichstagswahlrecht. Allerlei Vorschläge tauchen auf, wie das Vaterland aus der erschrecklichen Gefahr gerettet werden kann, der es unvermeidlich entgegeneilt, wenn nicht bald irgend etwas" gegen das berderbenschwangere gleiche und geheime Wahlrecht ge­schieht. Selbst das humoristische Element fehlt dabei nicht, wie denn jüngst ein höherer Offizier in der„ Militär- Zeitung" die Forderung erhoben hat, es solle allen denen, welche die militärische Dienstpflicht Frodrat Kardorff fezt im heutigen Tag" die Kor geleistet haben, eine zweite Wählerstimme gegeben werden; der höhere Offizier hat den wunderlichen Glauben, damit das Ansehen des Soldatentums und die Neigung zu Militärbewilligungen im Bolte zu stärken.

0

"

*

Politifche Ueberlicht.

22

Berlin , den 15. Juli.

"

organisierten Transportgruppe" vergrößerte. Ueber den Verkehr der Ruffen auf dem Vorwärts" äußerte er sowohl hinsichtlich des Umfanges wie der Intimität der Beziehungen außerordentlich über­triebene Borstellungen. Die Aussage Wynens würde schon jetzt die Anklage auf Geheimbündelei völlig beseitigen, wenn bei uns das Natürliche und Logische auch das Wirkliche wäre. Der Kommissar gestand den Verteidigern zu, daß der Polizei der Vorwärts" Vertrieb russicher Schriften längst bekannt sei. Nur will man erst jetzt erfahren haben, daß auch in Deutschland verbotene Schriften vertrieben werden. Ueber die Quelle seiner Wissenschaft befragt, berief sich Wynen auf das Amtsgeheimnis. Es scheint danach, als ob man durch Preisgabe der russischen Spizel die Sicherheit des Deutschen Reiches bedroht glaubt. Bei dieser Gelegenheit kam es heraus, daß der„ Geheimbund" der„ Vorwärts"-Buchhandlung bereits im Jahre 1895 gerichtsnotorisch und vom jezigen Oberstaatsanwalt Dröscher als unbedenklich anerkannt wurde. Dröscher ist darüber als Zeuge geladen worden.

respondenz an sich selbst fort, an deren erstem Teil wir uns gestern erfreuten. Heute hat der alte Herr auch den närrischen Scherz ber loren, der das tragikomische Prophetentum würzen sollte. Wir hören nur die Wiederholung der bekannten Thesen, die Herr v. Kardorff Bon andrer Art ist das wahlrechtsfeindliche Vorgehen, das in auffagt, seitdem die Silberwährung unmöglich wurde. Er fordert, einer alsbald zur Ausgabe gelangenden Broschüre eines Berliner um die Wette mit„ Arminius ": Verlages zum Ausdruck gelangt. Unter dem Lärmtitel„ Der Miß­Entziehung des aktiven und passiven Reichstags- Wahlrechts brauch des Reichstags- Wahlrechts durch die Socialdemokratie. Ein auf fünf Jahre( im Rückfall auf immer) für alle diejenigen Wähler, Mahnwort an das deutsche Volt von Arminius " fährt dies welche erstens nach gerichtlichem Urteile einer Verbindung an­Die Bernehmung des Vorstehers der 8ollabteilung neueste Machwert einher. Zur Massenverbreitung im deutschen gehören, die den Umsturz der bestehenden Staats- und Rechts- des Steueramts bestätigte die wundersame Thatsache, daß diese Be­Bolt" soll sie bestimmt sein, und in Partien soll sie zu sehr billigen verfassung thatsächlich betreibt, zweitens nach gerichtlichem Urteile hörde thatsächlich entweder mit dem Hauptsteueramt oder direkt mit Preisen abgegeben werden. Die Wahlrechtsfeindschaft soll nach dem eine solche Verbindung durch Beiträge in Geld unterstützen, der Polizei und den russischen Behörden verkehrt. Ueber den Inhalt Vorgang des Herrn Giesebrecht zu Geschäftszwecken einträglich brittens bei Streits Arbeitswillige durch Drohungen oder Gewalt der einzelnen Sendungen an Nowagrogti konnte der Herr nichts gemacht werden. Liebevoll, wie stets, zu denen, die uns bekämpfen, an der Arbeitsaufnahme verhindern." mehr angeben, aber es ist ohnehin kaum mehr zu zweifeln, daß bei zögern wir nicht, der Deffentlichkeit die dringende Kenntnis des Dazu hat aber der olle ehrliche Laurahüttengründer noch einige den späteren Sendungen die russische Polizei mitgewirkt neuesten Erzeugnisses der Vaterlandsrettung noch hurtiger zu ver- andre fleine Wünsche. Leider muß er sich selbst gestehen, auf hat. Auch in russischen Prozessen hat, wie heut bekannt wurde, die mitteln, als die Eifrigen der Wahlrechtsfeindschaft selbst dazu im bie politit überhaupt einen mertlichen Einfluß Burzeffiche Schrift eine Rolle gespielt. Auch dort wurde sie von stande find. Sie werden sicherlich für die eilige Verbreitung ihrer nicht ausüben zu lönnen"! der Polizei untersocialdemokratischen Broschüren " Jdeen" fich dankbar bekennen. Herr v. Kardorff unterschätzt jedoch seinen Einfluß. Er und eingeschmuggelt, um die Schuld politischer Verbrecher zu Gleich eingangs fündet das Heftchen, es sei doch eigentlich merk- feinesgleichen haben nicht geringe Bedeutung im deutschen Leben, erhöhen. würdig, daß durch das Reichstags- Wahlrecht alle Unterschiede des indem an ihnen dem Volte offenfundig wird, wie eifrig Und nun lernten wir endlich auch einen Vertreter dieses heiligen Standes und des Verstandes aufgehoben sind und eine allgemeine die reattionäre Voltsfeindschaft arbeitet, wie sehr bei uns die Absolutismus kennen, den kein Deutscher scheel ansehen darf. Der Gleichheit besteht..." Das ist nun gleich die erste Unrichtigkeit elementarſten Volksrechte und die Grundlagen der deutschen Existenz Königsberger russische Generalfonful betreuzigte sich bei von all den Unrichtigkeiten, die das rettende Heft auszeichnen; uoch umstritten sind. Beginn und bei Schluß seines Eidschwures als frommer griechischer bekanntlich hat die Wahlkreiseinteilung in Deutschland das Er- Jeder„ Arminius ", jede Kapuzinerpredigt des alten Kardorff Katholit. Dann erzählte er, wie er auf den Wunsch der preußischen gebnis, daß von Gleichheit des Wahlrechtes entfernt nicht mahnt alle diejenigen zur Aufmerksamkeit, welche die deutsche Polizei aus reiner Gefälligkeit in ein paar Nachmittagsstunden aus die Rede ist, daß vielmehr die Wähler der wenig be- Entwidlung vor den Erschütterungen durch Understand und brutale ben ihm übergebenen Schriften einige belastende Stellen übersetzte. bölferten konservativen Wahlkreise das vielfache Wahlrecht der Unterdrückungsgelüfte zu bewahren gedenken. " In der Gile" hat er die Konfusion ins blutrünstige gesteigert liberalen und socialdemokratischen Wähler in den städtischen Er stand da, blätterte und blätterte, um der Frage der Ver. und industriellen Kreisen befizen. Leider sind also die Unterschiede teidiger zu genügen, wo gewisse Stellen zu finden. des Standes und des Verstandes nicht aufgehoben, sondern die un­feien, welche in erster Linie das Verfahren begründet haben, berständigen Massen, die den konservativen Unterbrüdern unter­welche unschuldige Leute ins Gefängnis gebracht und preußische würfig nachlaufen, haben weit stärkeres Recht als die Einsichtigen, Minister düpiert haben. Der russische Staatsrat suchte und die unser Land von dieser unerträglichen Herrschaft befreien wollen. Der Prozeß des Zaren. suchte. Aber seine Frömmigkeit wirfte keine Wunder. Er fand Weiter flagt der Mahnruf" des Arminius, daß der Reichs- Königsberg, 15. Juli. ( Privatdepesche des Vorwärts".) nicht, was er dort übersetzt hatte. Schließlich entschuldigte er sich tanzler nicht mehr Stimmen bei der Wahl abzugeben hat als Am Beginn der heutigen Sigung wurde die Eigenart des mit der Kürze der geit. Und trotz der Eile haben Sie der ärmste Taglöhner im fleinsten Dorf". Wir hoffen nicht, daß gegenseitigen Verhältnisses, das die formelle Unterlage des Prozeffes noch Beit gefunden, Worte hinzuzufügen, die nicht in den Schriften Arminius der Bülow Beleidigung angeklagt werde und so hergeben muß, durch den allgemeinen Verzicht auf die Vernehmung enthalten waren?" erklärte der Verteidiger Schwarz mit messer­feiner wertvollen Bethätigung entzogen werden wird, denn der Stubbits handgreiflich charakterifiert. Obwohl bereits, wie der scharfer Jronie. Da warf sich der Vorsitzende des preußischen Reichskanzler gewinnt bekanntlich durch seine Beredtsamkeit die Vorsitzende feststellen mußte, am 2. Juli das Gesuch des Gerichts, Gerichtshofes zum Schwurzeugen russischer Lauterkeit auf. Ruß­Stimmen von Hunderttausenden und verschmäht daher ein Vorrecht wenigstens die kommissarische Vernehmung in Riga zu gestatten, land, Rußland über alles! Aber auch die barsche Rüge, vor den wenigen Rebebefähigten. Wenn den Kanzler aber eine Un abgegangen ist und wiederholt Telegramme hinterher geschickt die dem Verteidiger erteilt wurde, wischt das Wort bon gerechtigkeit ernstlich drückt, so ist es die Ungerechtigkeit des preußischen worden sind, hat die Behörde des 8aren das hiesige Gericht dem russischen Uebersetzungstünstler" nicht aus... So werden die Wahlsystems, das ihm ein hundertmal geringeres Wahl- nicht einmal einer Antwort gewürdigt. Das hat aber die Deutschen im Inlande vor den Ausländern geschüßt, so werden Tiefere recht giebt als bem Bankier, der seine Ersparnisse aufbewahrt, und Juftig nicht abgeschreckt, daß sie, wie man heute erfuhr, ein Prozesse für Rußland gegen Deutschland vorbereitet! dem Fleiſchermeister, der seiner Küche die Würste liefert. Vielleicht zweites Verfahren wegen Schriftenschmuggel in Tilfit eingeleitet hat. Demütigungen sind nicht denkbar. Der Herr Staatsrat Yeugnete, erhebt der tapfere Arminius demnächst einmal seinen Mahnruf gegen Kein Paragraph verbietet zwar den Schriftenschmuggel; offenbar daß er bei dieser Gelegenheit von der russischen Polizei inspiriert dieses Wahlsystem, das Minister und Professoren entrechtet und die will aber Deutschland auf dem Umwege von Geheimbunds- und worden sei. Ueber seine sonstigen Beziehungen zu den polizeilichen Herrschaft des verstandesbaren Befizes errichtet. Hochberratsprozessen die legalen Handlungen zu strafbaren machen, Verschwörern und Geheimbündlern verweigerte er die Auskunft. Es Weiter will Arminius zeigen, baß kein andrer Staat ein fo um den Absolutismus vor der westeuropäischen Aufklärung zu ist nicht einzusehen, mit welchem Recht ein Russe sich auf das Amts­freies Wahlrecht" hat wie Deutschland . Das Freie" will er nach schützen. Wie Graf Bülow neulich über die respektlosen Scherze der geheimnis berufen kann. Denn er ist doch nicht legitimiert, über weisen, nicht um zu zeigen, daß Deutschland in der Welt voran" Wigblätter flagte, so wird jetzt die Staatsanwaltschaft aufgeboten, die Sicherheit des preußischen Staates zu wachen, und nur im ist, sondern umgekehrt um die Beseitigung dieser unerträglichen um die Boren zu verstopfen, durch die das russische Volt freier zu Interesse unsres Staatesist eine solche Zeugnisverweigerung zulässig Freiheit zu fordern. Sonst wird stets verkündigt, wie herrlich atmen vermag. Preußen Deutschland wahrt die heiligsten Güter Am Schlusse der heutigen Verhandlung wurde endlich mit weit Deutschland es gebracht, und das Ausland soll uns nur erst der russischen Barbarei. Darum soll durch Strafen von dem gesetz- der Prüfung der Schriften selbst begonnen, zunächst mit Ale den litauischen und lettischen. find socialdemokrati­nacheifern, jetzt soll Deutschland sich an dem schlechten Ausland lich erlaubten Schriftenschmuggel abgeschreckt werden. weder terroristischen noch anarchistischen ein Muster nehmen. Und diese köstliche Umkehr der deutschen Herrlich Zunächst wurden heute zur Klarstellung des Falles Kugel schen Inhalts, und Daß die vier Litauischen Schriften durch keit beruft sich natürlich zudem auf die allerplumpsten Fälschungen, Gendarmen, Wirte, Bauern und Arbeiter aus Litauen vernommen. Inhalts. die der Fähigkeit des Mahnrufers auf diesem Felde erhebliche Ehre Die Vernehmungen waren an fich belanglos, aber kulturhistorisch weg harmlos feien, bestritt der als Uebersetzer hinzugezogene machen. Diejenigen Wahlrechte, welche den demokratischen Gedanken interessant. Die preußische Statistit prahlt mit der geringen Zahl Professor Bezenberger; denn als braver preußischer Professor außerordentlich viel gründlicher durchführen, werden turaum unter der Analphabeten. In diesem Prozeß aber erscheinen fast mehr entsetzte er sich, daß eine dieser Flugschriften eine leidenschaftliche" schlagen. Von der Schweiz , von den Vereinigten Staaten hört Leute, die nicht lesen und schreiben tönnen, als die Statistik für ganz Sprache führe. Trotzdem kann niemand wegen der Förderung leiden­man nichts. Bon Frankreich wird erzählt, daß das Wahlrecht Preußen zugtebt. Dabei ist den Bauern eine nicht unbeträchtliche natür schaftlicher Sprache berurteilt werden; denn in der Boruntersuchung an vorhergehende Drtsansässigkeit gebunden sei, nichts wird dabon liche Schlauheit eigen. Der Schriftenfchmuggel, ber, wie ein Zeuge beschwor, ist ein Teil der beschlagnahmten Schriften durch einander geraten erzählt, daß in Frankreich stets auf je hunderttausend Einwohner ein in riesenhaftem Umfange betrieben wird, fordert geistige Gewandt- und es läßt sich nicht mehr feststellen, bei welchem Angeklagten die Abgeordneter gewählt wird, daß dort also die in Deutschland nicht heit, wenn er auch dadurch erleichtert wird, daß die russischen Grenz- 4 litauischen Broschüren gefunden worden sind. Auch die lettischen obwohl einzelne Artikel vorhandene Gleichheit des Wahlrechtes besteht, daß dort ferner auch beamten von bem sehr bedeutenden Schmuggel Honorare und an Schriften belasten die Angeklagten, alle Verwaltungstörperschaften und schließlich mittelbar auch der ständige Tantiemen beziehen. Ein Beuge stellte fest, daß allein dem Baren nicht gerade byzantinisch huldigen, nicht mit dem Frevel Senat aus dem allgemeinen gleichen Wahlrecht hervorgehen. jährlich 10 bis 20 000 lettische Gebetbücher über die Grenze der Barenbeleidigung. Denn diese falschen Schriften" sind bei dem Arminius ist tapfer genug zu fügen, daß Frankreich zu den Staaten geschafft werden, die auch in Rußland verboten sind, weil litauischen Bauern Millart gelegentlich einer polizeilichen Schornstein­gehöre, in denen das Wahlrecht viel weniger frei und Väterchen" auf russischen Typen besteht, während die Letten besichtigung gefunden worden, und dieser Millart sigt nicht auf der nur lateinische biel mehr beschränkt ist als in Deutschland ". oder deutsche Buchstaben lefen können. Anklagebant der Verschwörer gegen Bäterchen". Frankreich und England werden vorgeführt, um das deutsche Uebrigens geht es auch diesseits der Grenze schon ziemlich russisch Die lettische Zeitschrift" Socialdemokrat " hat sich außerordent­Volt zu mahnen, daß es sich seines besten Rechtes entäußern solle! zu. Einem Zeugen wurden einmal für 700 M. Katechismen und lich schroff gegen den Terrorismus ausgesprochen. Als eine Zu­Leider aber bestehen gerade in diesen wilden Staaten Verfaffungs- bergleichen beschlagnahmt; fie sind ihm niemals zurückgegeben, viel schrift zwar den Terrorismus auch ablehnte, aber doch um einrichtungen, deren Erstrebung durch die Socialdemokratie dem mehr von der Polizei als herrenloses Gut verkauft worden, und mildernde Umstände für ihn plädierte, wandte sich die Redaktion mit Herrn Arminius als eigentlicher Grund gilt für die von ihm be- nicht einmal den Erlös erhielt der Geschädigte zurüd. aller Entschiedenheit gegen diese Auffassung über den Terrorismus. hauptete Notwendigkeit der Beseitigung des deutschen Reichs- Wahl- Einige Litauer machten Schwierigkeiten bei der Bereidigung Das wurde heute festgestellt. Der Vorfigende aber zog das Er­rechts. Die Socialdemokratie will die Monarchie stürzen und und weigerten fich anfangs sehr entschieden, deutsch zu schwören, ob- gebnis dieser Feststellung dahin, daß danach in der lettischen Social­die Herrschaft im Staate erobern- also, meint er, muß das Wahlrecht, wohl sie gut beutsch tonnten, weil sie den Eid in ihrer litauischen bemokratie sich jeder zum Terrorismus verhalten, jeder herauslesen das ihr den Weg dazu bahnen kann, stürzen! Monsieur Arminius Muttersprache für träftiger hielten. Ziemlich rentabel scheint der tönne, wie und was er wolle. Man sollte diese auffallende zählt nicht zu den„ Verständigen", für die er ein vielfaches Wahl Schmuggel für die Hilfeleistenden Gastwirte zu sein, die es wohl Schlußfolgerung des Vorsitzenden beachten, um nicht von dem recht fordert, sonst würde er nicht Staaten als Muster vorführen, in bis zum behäbigen Rentner bringen. schließlichen Ergebnis des Prozesses überrascht zu werden!

"

"

denen das besteht, was zu fordern und gefeßlich zu erstreben die Als Zeuge der Anklage für die Drganisation der Verbreitung Noch ein Aft preußischer Großmut: Die Minister haben borgebliche Todsünde der Socialdemokratie sein soll. Will der socialdemokratischer Litteratur wurde Kriminalkommissar Wynen- Blechanow, Arelrod, Mandelstamm und Dr. v. Wetscheslaff für die monarchistische Streiter für Deutschland die englische Verfassung, Berlin eingehend vernommen. Er gab zu, daß es sich um social- Dauer des Prozesses freies Geleit gewährt. Was für eine Hoch­nach der das Parlament alles, der Monarch nichts ist? demokratische Schriften im deutschen Sinne handelt, während seine Polizei- herzigkeit gegenüber Schnorrern und Verschwörern"!-