Nr. 123.

Abonnements- Bedingungen:

Abonnements- Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 Mt., nionatl. 1,10 Mr., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer Bfg. Sonntags nummer mit illustrierter Sonntags Beilage„ Die Neue Welt" 10 Bfg. Post­Abonnement: 1,10 Mark pro Monat. Eingetragen in die Post- Zeitungs­Breislific. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 3 Mart pro Monat. Postabonnements nehmen an: Belgien , Dänemark , Holland , Italien , Luxemburg , Portugal , Rumänien , Schweden und die Schweiz .

Ericheint täglich außer Montags.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

28. Jahrg.

Die Infertions- Gebühr beträgt für die sechsgespaltene Solonel zeile oder deren Raum 60 Big., für politische und gewerkschaftliche Bereinss und Bersammlungs- Anzeigen 30 Big. Kleine Anzeigen", das fettgedruckte Bort 20 Bfg.( zulässig 2 fettgedruckte Borte), jedes weitere Wort 10 Pfg. Stellengesuche und Schlafstellenan zeigen bas erste Bort 10 Bfg., jedes weitere Wort 5 Bfg. Worte über 15 Buch­staben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Expedition ist bis 7 Uhr abends geöffnet.

Zelegramm Adresse:

Sozialdemokrat Berlin ".

Zentralorgan der fozialdemokratifchen Partei Deutschlands .

Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1983.

Der Schuldige

von Issy- les- Moulineaux .

11

Sonntag, den 28. Mai 1911.

-

Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt IV, Nr. 1984.

9

mittels der

ihm inspirierten Beitungen läßt er die Angriffe gegen sich im Jahre 1912 über 120 m. jährlich im Durchschnitt betragen würde, aus politischen Motiven ableiten. Er hat sich in Situationen, gänzlich! Das ist ein schamlos frebelhafter Raubzug gegen die die nicht glücklicher waren als diese, behaupten können, die Witwen und Waisen. Erst wird im Jahre 1902 ihnen eine dunklen Punkte der Rochette- Affäre haben ihm nichts an- Witwen und Waisen Versorgung vom 1. Januar 1910 ab gehabt, so wird er denn auch über die Leiche Berteaur' un- versprochen: neunzig Mark jährlich wurden versprochen, ste sollten bersehrt hinwegschreiten. Herr Lépine weiß so viel, und aus den Bollerträgen vom Jahre 1906 ab gespart werden. Paris , 25. Mai. ( Eig. Ber.) dann die Bourgeoisie braucht ihn. Die radikalen Ne- Als das Jahr 1910 herangerüdt war, befanden sich in dem Spartopf Ote offiziösen Korrespondenzbureaus, die das Ausland gierungen trauen sich an ihn nicht heran, so sehr sie bisweilen statt 450 bis 500 Millionen 56 Millionen, weil die tonservativen und bedienen, find wirklich Muster von Objektivität. Wie sorgsam auch Luft dazu hätten. Einige Minuten vor seinem schred- Bentrums Junter Einfuhrscheine den Spartopf wissen sie manchmal in ihrer Berichterstattung dem Persönlichen Tod hat Berteaux einem Freund, der ihn auf die für sich geleert hatten. Dann nahmen 8entrum, Kon­und Nationalliberale den Witwen, die nicht lichen" auszuweichen, selbst wenn der Schlüssel der Begeben- anormal erregten Gebärden Lépines aufmerksam machte und fervative heiten im Persönlichen liegt. So geht ihre Darstellung der ihn bat, den Extravaganzen des Polizeipräfeften Salt zu ge- felbst invalide geworden waren, die ihnen durch Reichs­Katastrophe vom letzten Sonntag vorsichtig allen Details bieten, lächelnd geantwortet: Was soll ich denn machen? gesetz versprochene Versorgung und raubten ihnen ihr jetzt ihnen aus dem Wege, die auf die Schuld einer einzelnen Persön enn ich etwas sage, wird er, wie ich ihn gesetzlich zustehendes Recht auf Erstattung der von ihren verstorbenen lichkeit hinweisen. Und doch ist diese Persönlichkeit fenne, eine neue Attade befehlen!" Man Chemännern geleisteten Beiträge. Die invalide gewordene da! In Paris weist alles mit dem Finger auf sie hin, kann sich darauf verlassen, er wird sie, wenn sich nur irgendwie Witwe sollte, wenn ihr Mann zehn Jahre lang geflebt hatte, Zeitungen der verschiedensten Richtungen setzen die Kette der die Möglichkeit bietet, am nächsten Sonntag, bei der Kund- 20 Bf. pro Tag, ihre Kinder, wenn nur eins borhanden, 10 Bf., Beweise gegen sie zusammen und schon hat der Angeklagte gebung für die Kommunekämpfer auf dem Père Lachaise , find 2 vorhanden, nur 9, find 8 vorhanden, nur 8 Pf. täglich er sich stammelnd zu rechtfertigen gesucht. Dieser Angeklagte, nachholen. Der Fall Lépine ist, wie unterrichtete Leute sagen, halten. Und jetzt haben der schwarzblaue Block und die National dieser Schuldige ist der mächtigste Mann von Paris : der nicht mehr ein politischer, sondern ein pathologischer. Das liberalen gar die Stirn, bis zum Jahre 1917 oder 1924 die Witwe Polizeipräfekt Lépine. mag stimmen, dann aber ist er pathologisch auch in dem Sinne, mit 14 f. täglich, das Kind mit sieben Pfennig täglich daß sich die herrschenden Klassen eines nur noch zum Unheil als„ Stente" abzuspeisen. tauglichen, unberechenbaren Werkzeuges nicht zu entäußern

Dreifach ist seine Verantwortlichkeit. Seine Nach­Tässigkeit hat die allgemeinen Bedingungen für das Un­glück geschaffen, seine krankhafte, wichtigtuerische Geschäftigkeit die unheilvolle Situation heraufgerufen,

wagen.

fein eigensinniger Dünkel die Opfer ins Berderben Expropriation und Betrügerei gegen Befigenden zu enteignen, der Arbeiterklasse vor Augen geführt und

geführt.

-

die Aermiten.

Nach dem bestehenden Gesetz haben einen Anspruch auf Er Stattung der eingezahlten Versicherungsbeiträge:

1. weibliche Berfonen, die eine Ehe eingehen,

2. Verlegte, die mehr als den siebeneinhalbfachen Betrag des Grundbetrages der Jnvalidenrente als Unfallrente beziehen und 3. Witwen und noch nicht 16 Jahre alte Kinder verstorbener Versicherter, die eine Rente nicht erhalten hatten.

Im Jahre 1909 betrug die Summe, die auf Grund dieser

Die Wahlen in Portugal .

Man schreibt uns aus Portugal bom 24. Mai: Sonntag, den 28. Mai, finden zum ersten Male unter der Republik Parlamentswahlen in Portugal statt. Die Regierung, die den Wahltermin verschiedene Male hinausgeschoben hatte, fühlt sich jetzt stark genug, einen für sie günstigen Erfolg zu erzielen.

-

-

-

Diese abgrundtief gemeine Expropriation und Betrügerei gegen die Witwen und Waisen ist der Gipfel des unter der Flagge einer Reichsversicherungsordnung gegen die Arbeiterklasse unternommenen Raubzuges. Damit hat die Herrschende Klasse die Notwendigkeit, die Die Ordnungspolizei in Issy war geradezu jämmerlich anerkannt, daß ein Recht auf Durchführung dieser Ecpropriation organisiert. Es handelte sich darum, eine ungeheure Menge, selbst ohne Entschädigung von ihnen nicht bestritten wird. Wer die die man im vornhinein auf mindestens eine halbe Million deren Witwen wohlerworbene Rechte ohne Entschädi- herrschende Klasse. Trage die Arbeiterklasse durch unermüdliche Agi Die Reichsversicherungsordnung nimmt den Arbeitern und Macht hat, hat das Recht, proklamiert durch solche Vorschriften die beranschlagen mußte, durch hinreichende Absperrungs­maßregeln, ohne unnötige Härte, aber mit ruhiger Energie gung, das Einführungsgesetz zur Reichsversicherungsordnung schlägt tation für die Sozialdemokratie bei, daß sie bald die Macht erhält. vom Betreten der Fahrbahn abzuhalten. Aber in Jisy war vor, die gegen die Witwe vorgeschlagene Beraubung und Betrügerei um die gemeinschädlichen Expropriateure zu expropriieren. die notwendige Absperrungskette nicht gezogen worden. Statt noch zu vermehren und die Kommission hat diesen Raubfeldzug eines geschlossenen Spaliers war nur ein ganz dünner gegen die Witwen gebilligt. Militärfordon alle fünf Meter ein Soldat da. Aller­dings, Herr Lépine hatte seine Reserve: Kavallerie. eskadronen! Genau wie bei Arbeiterfundgebungen. Die Gefahr einer Panik gilt dem genialen Strategen nichts. Man stelle sich vor, was geschehen wäre, wenn Train seinen Apparat nicht im letzten Augenblick über die einreitenden Kürassiere hätte hinwegreißen können und scheugewordene Rosse ins Publikum gerast wären! Daß auch schon die bloße Trotz aller phantastischen Gerüchte über royalistische Ver­Intervention der Kavallerie zu unliebsamen Szenen geführt Vorschriften ausgezahlt wurde, etwas über 9 Millionen schwörungen und Konterrevolutionen, die durch die Kreaturen hat, gibt die Polizei in einem offiziellen Communique zu, Mark. Der Durchschnitt der zurückgezahlten Beiträge betrug Don Manuels und die Klerikalen mit großem Geschick in die worin sie naiverweise von der Feindseligkeit" auch der gut für den Einzelfall 90,40 m., einige Rückzahlungen betrugen europäische Presse lanciert werden, muß doch konstatiert gefleideten Personen gegen die Armee" spricht. Ueberdies 190 Mark Dieses Recht auf Rüdzahlung ihres werden, daß, obwohl es in Portugal noch Royalisten und ist die Gefahr, die auch dem Flieger selbst von den geschlossenen Eigentums ist durch die Versicherungsordnung einige junge adelige Tollköpfe gibt, die gern Verschwörer Kavallerieabteilungen droht, durchaus nicht unbekannt. In den Frauen, Witwen, Waisen und Unfallrentnern spielen möchten, der Republik von dieser Seite keine Ge­Reims hat Bleriot 1909, in Jisy- les- Moulineaug selbst genommen. Man kann dem nicht entgegenhalten, daß die Reichs- fahr droht. Eine ernste Gefahr wird erst dann auftauchen, Lepagneur bei der Ankunft von der Rundfahrt des Ostens versicherungsordnung doch eine Art Entschädigung durch die wenn die Regierung auf die Schwierigkeiten und Intrigen 1910 aus diesem Grunde einen Unfall erlitten. sogenannte Hinterbliebenenversicherung biete. Denn zunächst stößt, die ihr die Bischöfe, denen sie gestattet hat, im Lande zu Es ist aber weiter erwiesen, daß der Ritt der Kürassiere ist der Kreis der Personen, denen ein Anspruch auf Rückerstattung bleiben, bereiten werden. durch die Fahrbahn im verhängnisvollen Augenblick durch zusteht, ein anderer, viel weiterer als der sehr enge Kreis, Ein überzeugender Beweis dafür, daß die Monarchie das Verhalten des Bublikums gar nicht gerechtfertigt war. denen eine Karikatur einer Hinterbliebenenrente eingeräumt werden soll. feinen Boden mehr im Volke hat, ist die Tatsache, daß für die Der Intransigeant" hat ein Klischee dieser Szene veröffent- Ferner ist zwecks Aufbringung der Hinterbliebenenrente eine Er- Wahlen nicht eine einzige royalistische kandi­licht. Es zeigt, daß das Eindringen der Zuschauer in die höhung der Invaliden beiträge von nicht weniger als datur von nicht weniger als datur wenigstens nicht offen aufgestellt wurde. Es Fahrbahn durchaus feinen gefährlichen Charakter hatte. 56 Millionen jährlich vorgesehen. Ueberdies ist in einigen Fällen gibt natürlich reaktionäre Kandidaten, aber sie segeln unter Etwa zehn loſe Reihen Neugieriger waren durch den Kordon der zurückzuerstattende Betrag höher als die sogenannte Witwen- einer anderen, weniger unbeliebten Flagge. hindurchgeströmt, hinter ihnen war ein weiter, fást ganz leerer und Kinderrente. Bekanntlich beträgt die auf Grund einer zehn So hat die provisorische Regierung, die von der Elite der Raum. Herr Lépine behauptet nun in Interviews, daß nicht jährigen Beitragsleistung in der niedersten Lohnklasse zu zahlende portugiesischen Bourgeoisie gebildet wird, die sieben Monate er es sei, der den Kürassieren den Auftrag zum Einreiten Witwenrente ganze 72,60 m. jährlich, also 27,80 m. weniger als der ihrer unumischränkten Herrschaft auszunuzen verstanden, um gegeben habe. Wer ist es also gewesen? Der große Un- Durchschnitt der jezigen Rückzahlungen, die in einigen Fällen den Sieg ihrer Anhänger bei den Wahlen zur konstituierenden bekannte", der Spott jedes Polizeibrigadiers, kommt auf ein- fogar bis 198 M. betragen. Nationalversammlung sicher zu stellen. mal beim obersten Polizeihäuptling zu Ehren. Herr Lépine behauptet auch, daß er vielmehr dem die Kürassiere führenden Offizier zugerufen habe: Sie können wegreiten. Wir Erstens soll die Reichsversicherungsordnung zwar erst am brauchen hier niemand, der Dienst ist ausreichend." Und im 1. Jammar 1912 in Kraft treten, alle diejenigen aber, denen nach dem nächsten Augenblick, als die Kürassiere, dieser Order ge- bestehenden Gesetz ein Recht auf Erstattung der von ihnen oder ihren horchend, plötzlich die Zügel wendeten und mitten in der Eltern gezahlten Beiträge zusteht, soll dies Recht nur bis zur Ver- den Sieg an ihre Fahnen heften müssen. Fahrbahn ihre Richtung wechselten, geschah die Kata- tündung der Reichsversicherungsordnung zustehen. Wird die Reichs- Die republikanischen Zeitungen versichern, daß die Wahl­strophe. versicherungsordnung etwa am 15. Juni verkündet, so verlieren freiheit gesichert und daß eine Korruption bei den Wahlen Lépine hat aber die Gruppe der offiziellen Persönlich also alle Ehefrauen, die nach dem 15. Juni 1911, völlig ausgeschaltet sei. Das ist alles Schaumschlägerei: teiten selbst auf die Fahrbahn geführt. Wie aber vor dem 1. Januar 1912 heiraten, ihr Recht auf Sieger wird nur der sein, den die Regierung haben will. ,, Excelsior" am Tage nach der Katastrophe berichtete, sagte tit der stattung der Beiträge selbst ohne die Hoffnung Die Eifersüchteleien, die kurz nach Proklamierung der er zu Monis, mit dem er sich nahe dem Abfahrtsplatz befand: auf einen Pfennig Entschädigung irgend welcher Art. Diesen Republik zwischen den republikanischen Führern wegen des Sie werden von der anderen Seite besser Raub den Wermsten gegenüber wagen die Konservativen, das Zentrum Anteils an den Ehrenstellen und der Beute in Erscheinung sehen und ein größeres Gesichtsfeld haben!" und die Nationalliberalen Sozialpolitik zu nennen. Solcher traten, sind für den Augenblick scheinbar verschwunden. Im Hierauf begab sich der Zug nach dem vom Polizeipräfekten Geuchelei gegenüber sind ja Noßtäuscher und Landstraßenräuber noch Parlamente werden sie viel schärfer wieder zum Durchbruch bezeichneten Platz. In der Mitte der Bahn begegnete ihm ehrliche Leute. tommen, man wird sicher so viel republikanische Parteien ein Kommissär des Aeroklubs, der die Herren Aber das ist noch nicht die einzige und auch noch nicht haben, als es republikanische Führer gibt. Augenblicklich mit Hinweis auf die Gefahr bat, sich aus der tüdischste Schlag, den das Einführungsgesetz gegen die Witwen wollen sich alle den Wahlerfolg sichern, und der Eifer ver­der Bahn zu entfernen. Monis meinte, im Augen- und Waisen führt. Nach Artikel 59 dieses famosen gegen die Arbeiter schiedener Heißsporne geht sogar soweit, daß sie jede nicht­blic sei es nicht gefährlich und sie würden gleich weggehen. gefchaffenen Gesetzes follen, wie wir bereits mitteilten, nur die Bei- republikanische Kandidatur unterdrücken wollen, Der Ministerpräsident mochte die Gefahr verkennen, aber war träge bei den Hinterbliebenenleistungen angerechnet werden, die nach Sozialisten sind für diese Helden selbstverständlich keine es nicht Sache des Polizeipräfekten, die Erfüllung der Sicher- dem 1. Januar 1912 geleistet sind. Das heißt: auch die jämmer. Republikaner . heitsvorschriften auch von seinem Vorgesetzten zu verlangen, lichen Renten, mit denen die Reichsversicherungsordnung die Waisen, Trotz alledem stellt die sozialistische Partei Portugals statt ihn dünfelhaft zu ihrer Verletzung anzuleiten? Witwen und Arbeiter verhöhnt, erscheinen dem Zentrum, den Kon- 32 Kandidaten für die Wahlen auf, in den größeren Es ist also fein Zweifel. Die allgemeinen Ordnungs- fervativen und den Nationalliberalen noch zu hoch: es foll bis 1917 Städten sowohl wie auf dem Lande. In Porto und in maßregeln waren ungenügend, die Intervention der Kavallerie oder 1924, dem Ablauf der Rentezeit( 200 bis 500 Wochenmarken, Lissabon kandidiert in jedem Wahlbezirk ein Sozialist. Alle unnötig und gefährlich und die offizielle Gruppe hatte auf also fünf bis zwölf Jahre müssen zu deren Erfüllung geflebt sozialistischen Kandidaten sind Arbeiter bis auf 1 Advokaten, der Fahrbahn nichts zu suchen. Und für alle diese Fehler und sein), die 2Handlungsgehilfen, 1 selbständigenKaufmann, 1Arzt, 1Apotheker Unterlassungen ist Herr Lépine verantwortlich. Man sollte und 1 Professor. Die sozialistische Wahlagitation hat im ganzen Lande das Gewissen des Proletariats aufgerüttelt. Es ist mit neuer Lebenskraft erfüllt worden und hat seine Reihen vermehrt. Die Partei hat mehr als 50 000 Gremplare ihres Programms in allen Arbeiterkreisen verteilt. In ihrem Wahl­

Diesen Raub des Eigentums vergrößert das Einführungs­gesetz nach mehreren Richtungen.

Witwenrente

nicht ganz 14 Pfennig,

meinen, eine solche Schuld oder auch selbst nur das Bewußt- nur 50 M. jährlich, also sein, der unschuldige Urheber dieser Katastrophe zu sein, fönnte ihn wohl veranlassen, sich still ins Privatleben zurück- die Waisenrente gegen 7 Bf. täglich betragen. Die Witwen und Kinder zuziehen. Aber der Mann denkt nicht daran, In den von verlieren aber ihren Anspruch auf Rückerstattung der Beiträge, der

Das Wahlgesetz ist auf diesen Zweck zugeschnitten worden. Und verfügt die republikanische Regierung nicht über dieselben Machtmittel, wie die monarchische? Die Zivilverwaltung, das Heer, die Schar der Beamten und die Politiker- fie alle sind willfährige Werkzeuge in der Hand der Regierung, die

die