r. 329.

Abonnements- Bedingungen: Abonnements Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 m, monatl. 1,10 m, wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Pfg. Sonntags. nummer mit illustrierter Sonntags. Beilage, Die Neue Welt" 10 Bfg. Post. Abonnement: 1,10 Mart pro Monat. Eingetragen in die Post- Zeitungs Preisliste. Unter Kreuzband für Deutschland und Desterreich Ungarn 2,50 Mart, für das übrige Ausland 4 Mart pro Monat. Postabonnements nehmen an: Belgien , Dänemart, Holland , Italien , Luxemburg , Portugal , Rumänien , Sweden und die Schweiz .

Ericheint täglich.

"

Vorwärts

Berliner Volksblaff.

30. Jahrg.

Die Infertions- Gebühr beträgt für die sechsgespaltene Kolonel. zeile oder deren Raum 60 Pfg., für politische und gewerkschaftliche Vereins­und Bersammlungs- Anzeigen 30 Pig. ,, Kleine Hnzeigen", das fettgedruckte Wort 20 Pfg.( zulässig 2 fettgedruckte Worte), jedes weitere Wort 10 Pfg. Stellengesuche und Schlafstellenan zeigen das erste Wort 10 Pfg., jedes weitere Wort 5 Pfg. Worte über 15 Buch­staben zählen für zwei Worte. Inserate für die nächste Nummer müssen bis 5 Uhr nachmittags in der Expedition abgegeben werden. Die Erpedition ist bis 7 Uhr abends geöffnet.

Telegramm- Adresse: ,, Sozialdemokrat Berlin".

Zentralorgan der fozialdemokratischen Partei Deutschlands .

Redaktion: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt Moritplak, Nr. 1983.

Der Bock als Gärtner.

Wollte man den-Reichstagsreden der bürgerlichen Bar­teien Glauben schenken, so waren sie ausgezogen, um die Uebergriffe des Militarismus zurückzuweisen und dem ge­fränften bürgerlichen Rechtsbewußtsein zum Siege zu ver­helfen. Und was haben sie aus diesem großen Feldzuge als Siegesbeute heimgebracht? Die Garnison von Zabern wurde verlegt und die Beschleunigung der gerichtlichen Untersuchung über die Vorfälle zugesagt.

Sonntag, den 14. Dezember 1913.

Die sogenannte Bauernbefreiung war erst in dem Augen­blick möglich, als eine genügend befestigte zentrale Staats­gewalt imstande war, die Befreiten" im Notfalle mit Waffengewalt niederzuhalten und die Befißenden gegen die Begehrlichkeit" der besiglosen Lohnarbeiter zu schüßen. Aber um das tun zu können, dazu brauchte die Staatsgewalt ein Werkzeug, auf das sie sich verlassen konnte, eine bewaffnete Macht, die sich nicht als Teil des niederzuhaltenden Volkes fühlte, sondern lediglich als willenloses Werkzeug in der Hand der Herrschenden. Und die wichtigste Vorbedingung zu dieſer Lostrennung des Soldaten von der bürgerlichen Welt, in deren Mitte er lebt, war es, ihn unter ein eigenes Recht zu stellen, ihm die bürgerlichen Rechte zu nehmen und sie höch stens durch Standesdünkel zu ersetzen.

Die Abschaffung der Militärgerichtsbarkeit ist ja eben­Frage, die von entscheidender Bedeutung ist für den Bestand eines bürgerlichen Rechtsstaates.

Expedition: S. 68, Lindenstrasse 69. Fernsprecher: Amt Morikplay, Nr. 1984.

Vor der gemeinschaftlichen Nachmittagssigung hielten dann die Engländer eine eigene Sihung ab, in der man sich auf folgende Resolution einigte:

" In Anbetracht, daß es wünschenswert ist, die sozialistische Einigung auf der Grundlage der gemeinsamen Aktion mit der Arbeiterpartei herbeizuführen, ersucht diese Konferenz die Ver­treter der drei Körperschaften ihren Mitgliedern die Frage vor­zulegen, ob den 1915 stattfindenden Parteitag der Arbeiterpartei der Antrag unterbreitet werden soll, jedem Kandidaten, der es wünscht, zu gestatten, sich als Arbeiter- und sozialistischen Kandi­daten zu bezeichnen."

Der Allgemeine englische Arbeiterkongreß.

Also wird jezt in den Personen der Herren Forstner, Für den Parteitag der Arbeiterpartei im nächsten Januar kommt Reuter und am Ende gar Deimling der deutsche Militaris­dieser Vorschlag natürlich zu spät. Die Resolution bedeutet aber mus auf die Anklagebant kommen. Was will man noch mehr? nicht, daß die sozialistische Einigung erst 1915 erzielt werden kann. Das bürgerliche Rechtsbewußtsein kann also beruhigt wieder Es ist daher selbst vom bürgerlichen Standpunkte nichts Die englische Konferenz beschloß ferner, sofort überall im Lande schlafen gehen, feine parlamentarischen Vertreter können damit erreicht, wenn den Militärgerichten lediglich iene versammlungen einzuberufen, in denen Vertreter aller drei wieder wie bisher der Regierung und dem Militär alle For- Straffälle entzogen werden, in denen nicht speziell militärische Sektionen für die Einigkeit eintreten sollen. Es wurde auf der derungen apportieren. Verhältnisse in Frage kommen. Gerade die Zaberner Fälle Aber wer wird über den Militarismus zu Gericht fügen, zeigen das wieder mit vollster Deutlichkeit. Denn alle die Stelle ein gemeinschaftliches Stomitee ernannt, das diese wer wird die von ihm begangenen Verbrechen zur Sühne Verbrechen, die hier am hellichten Tage begangen wurden, Versammlungen einberufen wird. Diese Beschlüsse wurden in ge­bringen? Nun, der Militarismus selbst. Der An- find fie nicht in Ausübung des Dienstes" geschehen? Die meinsamer Sigung dem Bureau mitgeteilt, das die englischen Ge­geflagte wird über sich selbst das furchtbare Urteil sprechen Frage, ob ein Soldat, der seinem Kameraden ein paar 3i- noffen zu dem erreichten Resultat beglückwünschte. und es mit unnachfichtlicher Strenge vollziehen. Von welchem garren gemaust oder auf dem Tanzboden randaliert hat, Die sozialistische Einigung in England ist somit noch Geiste das Militärgericht dabei beherrscht sein wird, das hat von bürgerlichen oder militärischen Richtern abgeurteilt wer- nicht perfett, ist aber auf bestem Wege es zu werden. Die uns Herr v. Falkenhayn ja schon mit anerkennenswerter den soll, ist von geringer Bedeutung. Aber ob ein Oberst Sigung verlief in schönster Harmonie, was nicht in letzter Hinsicht Offenherzigkeit enthüllt. Oder glaubt vielleicht irgend wegen der Verbrechen des Hausfriedensbruches, der Nöti- dem Taft und der Umsicht der Vorsitzenden Vandervelde und. jemand, die militärischen Richter würden es auch nur wagen, gung, der gefährlichen Drohung, der öffentlichen Gewalttätig- dem Taft und der Umsicht der Vorsitzenden Vandervelde und. Webb zuzuschreiben ist. fich prinzipiell vom Standpunkt des Kriegsministers zu ent- feit usw. vor die Geschworenen kommt und ihm einige Jahre fernen, selbst wenn dieser nicht als in Uebereinstimmung mit Buchthaus winken, oder ob er vor einem Auditorium gleich­dem des obersten Kriegsherrn angesehen werden müßte? gesinnter Seelen sich der Strammheit rühmen darf, mit der Freilich, diese Versuchung tritt an die militärischen Richter gar nicht heran. Denn ihre ganze Erziehung, die Anschau­ungen, in denen sie aufgewachsen sind und noch leben und endlich auch das Gesetzbuch, das sie anzuwenden und das Ver- Die Abschaffung der Militärgerichtsbarkeit ist ja ebenso Aus London wird uns noch folgender ergänzender Bericht fahren, das sie zu beobachten haben, sie alle atmen denselben wenig wie die Verwirklichung der Ministerverantwortlichkeit zu den telegraphisch gemachten Mitteilungen gesandt: Geist des Militarismus, wie er in den Aeußerungen der etwa eine proletarische Forderung. Sie soll ebenso wie jéne Der allgemeine Arbeiterfongreß, der auf den 9. Dezember von Reuter, Deimling und Falkenhayn zum Ausdruck kommt. lediglich die bürgerliche Rechtsordnung verwirklichen helfen, dem Parlamentarischen Komitee des Gewerkschaftskongresses ein­Erst die Geltung des bürgerlichen Rechts auch für die mili- wie sie von den geistigen und politischen Vorkämpfern des berufen war und in der Memorial Hall in London tagte, hat nicht tärischen Verhältnisse würde aus dem Seere in der Tat einen Bürgertums in seiner Glanzzeit gefordert wurde. Und doch den allgemeinen Umschwung in der britischen Arbeiterbewegung Teil des Volkes machen, während es heute nur das blinde wissen wir, daß wir mit beiden Forderungen im heutigen gebracht, den viele von ihm erwarteten. Sein Hauptergebnis war Werkzeug einer herrschenden Kaste ist. Deutschland fast ganz isoliert find. Das Bürgertum verkriecht im Gegenteil eine entschiedene Niederlage der syndikalistischen Idee Stets war es der höchste Stola des liberalen Bürger- fich vor dem leichtesten Stirnrunzeln der höheren Mächte, es des Sympathieftreits. Der Kongreß verlief äußerst stürmisch, stür­tums, die ständische Verfassung der Gesellschaft zerbrochen hat auch den Wert jenes Schuges ermessen gelernt, den das des Sympathieftreiks. Der Kongreß verlief äußerst stürmisch, stür­und die Gleichheit aller Staatsbürger vor dem Gesek her- Seer nur als willenloses Werkzeug der Herrschenden den Ar- mischer als je ein Arbeiterkongreß in Großbritannien verlaufen ist. gestellt zu haben. Es mag hier dahingestellt bleiben, wie beitern gegenüber dem sich immer energischer geltend machen- Die Hauptschuld an den unerquicklichen persönlichen Auseinander­jezungen trug zweifelsohne der Führer der irischen Transport­weit diese angebliche allgemeine Gleichheit vor dem Gesez auch den revolutionären Willen der Ausgebeuteten verleiht. sonst ein bloßer Schein geblieben ist. Aber im Falle des Doch wenn wir uns auch bewußt sind, daß wir diesen arbeiter,& artin, der seit Wochen im Lande umherreist und die Militarismus ist nicht einmal dieser Schein gewahrt worden. Stampf gegen den Militarismus ohne die Hilfe des Bürger- Führer der britischen Arbeiter heruntermacht. Diese zahlten ihm Gehörte es einst zu den wichtigsten Privilegien der Stände, tums führen müssen, so darf uns das doch keineswegs davon nun die Beleidigungen mit Zinsen und Binseszinsen heim. Larkin daß sie nur vor ihr eigenes Gericht gezogen werden konnten, abhalten, neben der Forderung einer Aenderung der Ver- machte auf dem Kongreß einen sehr schlechten Eindruck. Er begann daß nur Standesgenossen über ihresgleichen richten und fassung im demokratischen Sinne vor allem die nach völli ſeine Rede mit den Worten:" Herr Vorsitzender und menschliche urteilen durften, so ist dieses Privilegium, das die bürger- ger Abschaffung der Militärgerichtsbar- Wesen. Diese Anrede, die bei den Delegierten Erstaunen lichen Revolutionen sonst abgeschafft haben, dessen 3er- feit immer wieder in den Vordergrund zu stellen. Die bür- und Protestrufe auslöfte, kennzeichnet das Kaliber seiner ver­brechung überhaupt erst eine bürgerliche Gesellschaftsordnung gerlichen Parteien müssen dann Farbe bekennen, ob sie wirk- worrenen und zusammenhanglosen Rede, in der er sich hauptsächlich im modernen Sinne möglich gemacht hat, zugunsten des lich zur Wahrheit machen wollen, was unlängst mit so großem mit heftigen persönlichen Angriffen befaßte. Allerdings war Larkin Offizierskorps erhalten geblieben. Es wäre ja ganz irrig, zu Bathos im Reichstag verkündet wurde, daß die Armee nur nicht der einzige Sünder. Leute wie der Vertreter der Seeleute, nuwilson, der ein Genie für persönliche Streitereien hat, trugen glauben, die den bürgerlichen Gerichten entzogene Militär- ein Teil des Volkes sei, oder ob sie damit einverstanden sind, wilson, der ein Genie für persönliche Streitereien hat, trugen justiz wäre ein Privilegium des Militärs überhaupt. Im daß das Heer als Zwangsmittel diene, mit dem eine herr- ihr bollgerütteltes Maß zu den aufregenden Szenen bei, die zum Gegenteil, der weitaus überwiegende Teil des Heeres, die schende Kaste das gesamte Volk niederhält, indem sie den Aus- Gaudium aller Arbeiterfeinde aufgeführt wurden. Glücklicherweise Mannschaften, leiden unter feinem anderen Druck so sehr, beutern den Schutz vor den Ausgebeuteten verspricht um den lag die Vertretung der Dubliner Angelegenheit, zu deren Be­wie gerade unter dem der Militärgerichtsbarkeit. Solange Preis ihrer eigenen Entwürdigung und Entmannung. sie besteht, wird der Kampf gegen die Soldatenschinderei stets Erheben wir mit immer wachsendem Nachdruck die Forde­fruchtlos bleiben. Aber man stelle iene Schurken, die ihre rung nach Abschaffung der Militärgerichte, wehrlojen Untergebenen mit der ausgesuchtesten Bosheit und das Bürgertum muß zeigen, ob es auch fernerhin den plagen und quälen, vor ein bürgerliches Gericht und lasse sie Bock zum Gärtner machen will, weil es vorzieht, den Garten nach bürgerlichen Recht aburteilen, und an die Stelle von der Zukunft verwüstet, als neue Hoffnungsvolle Schößlinge ein paar Tagen Stubenarrest wird Zuchthausstrafe treten, emporkommen zu sehen. und dann erst wird es endlich auch möglich sein, nicht nur die heute vielleicht schon weniger gefährliche Methode der direkten Soldatenschinderei zu treffen, sondern auch jene noch erbärm­lichere, die sich feige verkriecht, um sich der Fäuste und Klopf­peitschen irregeleiteter Kameraden zur Befriedigung ihrer niedrigen Nachegelüfte zu bedienen.

Das Internationale Bureau.

3

-

sprechung der Kongreß einberufen worden war, in besseren Händen.

Connolly, der denkende Kopf der irischen Arbeiter, verteidigte die in vieler Hinsicht sehr fragwürdige Taktik der Irischen Trans­portarbeiter- Gewerkschaft mit Mäßigung und Geschick und ließ sich portarbeiter- Gewerkschaft mit Mäßigung und Geschick und ließ sich durch die aus der Versammlung kommenden Angriffe nicht aus Ausspruch hören, daß es schade sei, daß die irische Bewegung nicht der Gemütsruhe bringen. Man konnte von vielen Delegierten den von diesem ruhigen Kopfe anstatt von dem leidenschaftlich erregten Larkin geleitet wird.

An Stelle des plöglich erkrankten Vorsitzenden des Parlamen tarischen Komitees, Seddon, führte Davis den Vorsiz. Zuerst befaßte sich der Kongreß mit dem gedrudt vorliegenden Bericht des Gemeinschaftlichen Komitees, das sich aus den Vorständen der Ar­

Die fozialistische Einigung in England. Freilich wird von militärischer Seite eingewandt, mili­London, 13. Dezember. ( Privattelegramm des Vorbeiterpartei, des Gewerkschaftsbundes und dem Parlamentarischen tärische Delikte könnten eben auch nur von Soldaten richtig wärts".) Unter dem Vorsitz des Genossen Vandervelde hielt Stomitee des Gewerkschaftskongresses zusammensetzt. Das Gemein­verstanden und beurteilt werden, und bürgerliche Halbheit heute das Internationale Sozialistische Bureau hier mit den Ver- schaftliche Komitee hatte vorige Woche seine Vertreter nach Dublin hat diesem Scheinargument auch schon insofern Rechnung ge- tretern der drei sozialistischen Settionen England geschickt, um zu versuchen, gemeinschaftlich mit den Vertretern der Dubliner Arbeiter durch Verhandlungen mit den vereinigten Unter­tragen, als die einstige Forderung nach völliger Abschaffung eine gemeinschaftliche Eizung ab. Die Sizung galt vor allem der nehmern den Kampf zum Abschluß zu bringen. Sie machten ge­der Militärgerichte abgeschwächt wurde zum Verlangen, diese sozialistischen Einigung in England, die vom Internationalen waltige Anstrengungen, um dieses Biel zu erreichen; die letzte auf die Aburteilung rein militärischer Delikte zu beschränken. Bureau bereits am 18. Juni d. J. angebahnt wurde. Die damals Sizung mit den Unternehmern dauerte von Samstag abends Wie hohl und leer aber dieses Argument ist, geht schon gefundene Grundlage war die Bildung eines gemeinschaft- 6 Uhr bis um 5 Uhr am Sonntagmorgen. Aber die Verhandlungen daraus hervor, daß gerade in den Prozessen, in denen es sich um die kompliziertesten und schwierigsten militärischen An- lichen sozialistischen Kat's und der Beitritt der British scheiterten schließlich an der Weigerung der Arbeitgeber, alle Aus­gelegenheiten handelt, in den Spionageprozessen, in der Sozialist Parth zur Labour Party ( Arbeiterpartei). Heute stellte gesperrten und Streifenden wieder einzustellen. Der Bericht wurde Regel nicht die militärischen, sondern die bürgerlichen Gerichte die B. S. P. die Bedingung, daß sie, che sie sich zu diesem Schritt von dein Parlamentsmitglied Henderson erklärt, der in seiner zuständig sind. Und sollte man dann erwarten, daß unsere entschließen könne, von der Independent Labour Party( Unab- Rede entschieden gegen die in der Presse aufgestellte Behauptung strammen deutschen Richter, die doch fast durchweg ihr Frei- hängigen Arbeiterpartei) und der Fabischen Gesellschaft, die der protestierte, die britischen Arbeitervertreter hätten versucht, den willigenjahr durchgemacht und vielfach ihren Leutnant der Arbeiterpartei ſchon angeſchloſſen ſind, das Versprechen haben müſſe, Unternehmern abgemacht hätten. Der Bericht des Komitees wurde Dublinern einen Vertrag aufzuzwingen, den sie vorher mit den Referve nach Hause gebracht haben, gerade von militärischen daß diese beiden Organisationen mit ihr eine Verfassungsänderung von den 600 Delegierten fast einstimmig angenommen. Angelegenheiten weniger verstehen werden als etwa von denen der Arbeiterpartei beantragen werden, so daß es in Zukunft einem des Bergbaues oder der Börse? Dieses vorgeschobene Argument soll ja auch nur den Kandidaten der Arbeiterpartei gestattet werden sollte, sich Arbeiter wirklichen Grund verdecken, der die Militärgericht allen mili- kandidat und Sozialist zu nennen. Heute darf sich nämlich ein tärfrontmen Gemütern so teuer, so unentbehrlich macht. Das solcher Kandidat nur Arbeiterkandidat nennen. Keir Hardie , Offiziersforps so II ein privilegierter Stand innerhalb des der Vorsitzende der Independent Labour Party, bezeichnete die bürgerlichen Staates bleiben. Der Soldat fo II der willen. Forderung als durchaus berechtigt. Auch Sidney Webb stimmte lose Anecht des Offiziers sein, wie es einst der Leibeigene, in Namen der Fabier ihr zu, jedoch wurden ihr von anderen Ver­seinem Gutsbesitzer gegenüber war. tretern der Indenpendent Labour Party Schwierigkeiten gemacht.

Die erste Resolution, die zu heftigen Auseinandersetzungen führte, war ein Vertrauensvotum für die Führer der britischen Ge­wertschaften, die in den letzten Wochen so scharf angegriffen worden sind. Sie lautete:

" Diese Konferenz beklagt und herurteilt die ungerechten Angriffe, die von Leuten in der Gewerkschaftsbewegung auf britische Gewerkschaftsführer gemacht worden sind; sie bekräftigt ihr Vertrauen zu diesen Beamten, die in so ungerechter Weise angegriffen worden sind, und ihren Glauben in deren Fähigkeit,