í~Ää~= ÅçåÇáÅáçå~åíÉ= ÇÉ= ÇáÅÜçë=~ìñáäáçëK= båíêÉ= Éëíçë= ÅçåÇáÅáçå~åíÉë= ëìêÖá μ= ä~= êÉÇìÅÅá μ å= ÇÉä= Ö~ëíç= ëçÅá~äI= ä~= íê~åëÑÉêÉåÅá~= ÇÉ= çÄäáÖ~ÅáçåÉë= ÇÉ= ä~= ÉëÑÉê~= é ∫ ÄäáÅ~=~= ä~= ÉëÑÉê~= éÉêëçå~ä= ç= áåÇáîáÇì~äI= Éä= áåÅêÉãÉåíç= ÇÉ=ä~ë= Åçíáò~ÅáçåÉë= ó=~éçêíÉë=~= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~äI= ä~= êÉÇìÅÅá μ å= ÇÉ= ÄÉåÉÑáÅáçëI= Éä= áåÅêÉãÉåíç= ÇÉ= äçë= êÉèìáëáíçë= ó= Éä= éÉÇáÇç= é~ê~= êÉí~êÇ~ê= Éä= é~ëÉ=~= ä~= ëáíì~Åá μ å= ÇÉ= ÇÉéÉåÇÉåÅá~= ó=~Ä~åÇçåç= éäÉåç= ÇÉ= ä~=~ÅíáîáÇ~Ç= ä~Äçê~äK= qçÇ~ë= Éëí~ë= ãÉÇáÇ~ë= Ñçêã~êçå= é~êíÉ= ÇÉä= êÉå~ÅÉê= ÇÉ= ä~ë= áÇÉ~ë= äáÄÉê~äÉë= EåÉçäáÄÉê~äáëãçF= èìÉ= Å~ê~ÅíÉêáò μ= ä~= ÉÅçåçã ∞~= ãìåÇá~ä= Éå= ä~= ǨÅ~Ç~= ÇÉ= äçë=~¥çë= UM= ó= Éä= ÇÉêêìãÄÉ= ÇÉä= Å~ãéç= ëçÅá~äáëí~K= ^ã¨êáÅ~= i~íáå~= ÑìÉ= ó= Éë= éêçí~Öçåáëí~= ÇÉ= ä~ë= êÉÑçêã~ë= ã•ë= ÉëíêìÅíìê~äÉë= ó= ëáÖåáÑáÅ~íáî~ë= ÇÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~äK= içë= é~ ∞ ëÉë= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçë= ó= Å~êáÄÉ¥çëI=~ë ∞= Åçãç= ÇÉ= çíêçë= ÅçåíáåÉåíÉëI= çëÅáä~å= ÉåíêÉ= éêáî~íáò~ê= EãÉêÅ~åíáäáò~êF= çI= Éëí~íáò~ê= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~ä= ç= ä~= ÅêÉ~Åá μ å=ÇÉ=Ñçêã~ë=ãáñí~ëI=äç=èìÉ=Ü~=Ç~Çç=äìÖ~ê=~=äçë=ää~ã~Ççë=ãçÇÉäçë=ÇÉ=êÉÑçêã~=ÇÉ=ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç=ëçÅá~äK= = bå=sÉåÉòìÉä~=ëÉ=éìÉÇÉ=ÇáëíáåÖìáê=íêÉë=ãçãÉåíçë=Éå=Éä=éêçÅÉëç=ÇÉ=êÉÑçêã~=ÇÉ=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~ä=Åçå=ëáÖåçë=Åä~ê~ãÉåíÉ=ÇáëíáåíáîçëI=~ìëéáÅá~Ççë=éçê=Éä=bëí~Çç=ó=äçë=Ñ~ÅíçêÉë=ÇÉ=éçÇÉêK= = mêáãÉê= ãçãÉåíçK= bå= Éä=~¥ç= NVUVI= ÉåíêÉ= ä~ë= ãÉÇáÇ~ë= ÇÉ=~àìëíÉ= é~ê~= ÉèìáäáÄê~ê= Éä= ǨÑáÅáí= ÑáëÅ~ä= ó= Ü~ÅÉê= éçëáÄäÉ= ä~= Åçåèìáëí~= ÇÉ= ä~=“dê~å= sÉåÉòìÉä~ÒI= Éä= jáåáëíÉêáç= ÇÉä= qê~Ä~àç= éêçéçåÉ= ìå= Åçåàìåíç= ÇÉ= ÇáÉÅáëáÉíÉ= éêçÖê~ã~ë= çêáÉåí~Ççë=~= êÉÑçêã~ê= íçÇ~= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~äK=bä=Éëí~ääáÇç=ëçÅá~ä=ÇÉä=ãçãÉåíç=é~ê~äáò μ=ä~=~éäáÅ~Åá μ å=ÇÉ=äç=éêçéìÉëíçK== = pÉÖìåÇç= ãçãÉåíçW= NVVTJNVVUK= bå= ëáåíçå ∞~= Åçå= ä~ë= áÇÉ~ë= åÉçäáÄÉê~äÉë= Éå= ÄçÖ~= ó= ä~= çêáÉåí~Åá μ å= Ç~Ç~=~= ä~= êÉÑçêã~= ÇÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~ä= Éå=`ÜáäÉ= ó= çíêçë= é~ ∞ ëÉë= ä~íáåç~ãÉêáÅ~åçëI= Éä= ÖçÄáÉêåç= å~Åáçå~äI=~åáã~Çç= éçê= ëÉÅíçêÉë= ÇÉ= ÉãéäÉ~ÇçêÉë= éêáî~Ççë= ó= ÅçêêáÉåíÉë=ÇÉä=ãçîáãáÉåíç=ëáåÇáÅ~äI=áãéìäë μ=ìå=éêçÅÉëç=ÇÉ=êÉÑçêã~=ëçÅá~ä=Åçå=ÉéáÅÉåíêç=Éå= ä~= äÉÖáëä~Åá μ å= ä~Äçê~ä= EêÉÑçêã~= ÇÉ= ä~= iÉó= lêÖ•åáÅ~= ÇÉä= qê~Ä~àç= ÓilqJ= é~ê~= ãçÇáÑáÅ~ê= ä~= áåëíáíìÅá μ å= ä~Äçê~ä= ÇÉ= ä~ë= éêÉëí~ÅáçåÉë= ëçÅá~äÉëF= ó= Éå= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~äK= jÉÇá~åíÉ= ìå= ~ÅìÉêÇç=íêáé~êíáíç=ëÉ=äÉÖáëä~=ê•éáÇ~ãÉåíÉK=bå=Éä=~¥ç=NVVT=ëÉ=êÉÑçêã~=ä~=ilq=ó=ëÉ=éêçãìäÖ~= ä~=iÉó=lêÖ•åáÅ~=ÇÉä=páëíÉã~=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=EilpppI=NVVTFK=aìê~åíÉ=Éä=~¥ç=ëáÖìáÉåíÉI= NVVUI=Éå=îáêíìÇ=ÇÉ=ä~=Ü~Äáäáí~Åá μ å=äÉÖáëä~íáî~=ÅçåÅÉÇáÇ~=~ä=bàÉÅìíáîç=k~Åáçå~äI=ëÉ=ÇÉë~êêçää~= äÉÖáëä~íáî~ãÉåíÉ=ä~=ilppp=ó=ëÉ=áåÅäìóÉ=ä~=Éäáãáå~Åá μ å=ÇÉä=fsppK= = bëí~=êÉÑçêã~=äÉÖ~ä=ÇÉ=ä~=ëÉÖìêáÇ~Ç=ëçÅá~ä=ÅçêêÉ=áÖì~ä=ëìÉêíÉ=èìÉ=ä~=~åíÉêáçêW=åç=ëÉ=~éäáÅ~K== = qÉêÅÉê=ãçãÉåíçW=NVVU=Ü~ëí~=ä~=~Åíì~äáÇ~ÇK=mêçëÅêáí~=ä~=êÉÑçêã~=äÉÖ~ä=ÜÉÅÜ~=éçê=Éä=Éèìáéç= ÖìÄÉêå~ãÉåí~ä=éêÉÅÉÇÉåíÉI=Éä=é~ ∞ ë=Éë=êÉ~åáã~Çç=~=Éåíê~ê=Éå=ìå=åìÉîç=éêçÅÉëç=êÉÑçêãáëí~K= i~=~éêçÄ~Åá μ å= ÇÉ= ìå= åìÉîç= íÉñíç= ÅçåëíáíìÅáçå~ä= ENVVVF= ó= ä~= áåÅçêéçê~Åá μ å=~= Éää~= ÇÉ= ìå~= ÅçåÅÉéÅá μ å= î~åÖì~êÇáëí~= ÇÉ= ä~= ëÉÖìêáÇ~Ç= ëçÅá~ä= Ü~ÅÉ= éÉåë~ê= Éå= Éä= Éëí~ÄäÉÅáãáÉåíç= ÇÉ= ìå= páëíÉã~= ÇÉ= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= ÅçêêÉÅíçê= ÇÉ= ä~ë= Ñ~ää~ë= ÇÉä= é~ë~ÇçK= bå= Éä=~¥ç= OMMOI= Éå= ìå= ÉëÅÉå~êáç= ÇÉ= Åêáëé~Åá μ å= éçä ∞ íáÅ~= ó= ëçÅá~äI= ä~=^ë~ãÄäÉ~= k~Åáçå~ä= ë~åÅáçå~= ó= Éä= bàÉÅìíáîç= éêçãìäÖ~= ä~= iÉó= lêÖ•åáÅ~= ÇÉä= páëíÉã~= ÇÉ= pÉÖìêáÇ~Ç= pçÅá~ä= EilpppI= OMMOFK= qêÉë= éä~òçë= Çáç= Éä= äÉÖáëä~Ççê= çêÖ•åáÅç=~ä= bàÉÅìíáîç= é~ê~= ä~= éìÉëí~= Éå= ã~êÅÜ~= ÇÉ= ä~= áåëíáíìÅáçå~äáÇ~Ç= ëÉÖìêáëí~= ÅçåíÉãéä~Ç~= Éå= ä~= ilpppI=~éäáÅ~ÄäÉëI= éçê= áÖì~äI=~ä= iÉÖáëä~íáîçI=~= ë~ÄÉêW= NUM= Ç ∞~ë= é~ê~=ä~=Éä~Äçê~Åá μ å=ÇÉä=“éä~å=ÇÉ=áãéä~åí~Åá μ åÒX=ÅáåÅç=~¥çë=é~ê~=ä~=íçí~ä=éìÉëí~=Éå=ã~êÅÜ~= ÇÉ=ä~=åìÉî~=áåëíáíìÅáçå~äáÇ~ÇX=óI=ÇáÉò=~¥çë=ã•ñáãç=é~ê~=ä~=áåíÉÖê~Åá μ å=ÇÉ=ä~ë=áåëíáíìÅáçåÉëI= éêçÖê~ã~ë= ó= ëÉêîáÅáçë= é ∫ ÄäáÅçë= ç= ëÉãá= é ∫ ÄäáÅçë= ÇÉ= ë~äìÇ=~ä= páëíÉã~= m ∫ ÄäáÅç= k~Åáçå~ä= ÇÉ= p~äìÇI=íçÇçë=Éääçë=Åçåí~Ççë=~=é~êíáê=ÇÉ=ä~=ÑÉÅÜ~=ÇÉ=Éåíê~Ç~=Éå=îáÖÉåÅá~=ÇÉ=ä~=ilppp=EPMJNOJ OMMOFK=içë=éä~òçë=îÉåÅáÉêçå=áêêÉãÉÇá~ÄäÉãÉåíÉK=bä=bàÉÅìíáîçI=áåÅìãéäá μ K=bä=iÉÖáëä~íáîçI=Üáòç= äç= éêçéáçK=^= ä~= ÑÉÅÜ~I= ä~= ilppp= åç= Ü~= ëáÇç= ÇÉë~êêçää~Ç~= Å~Ä~äãÉåíÉK= c~äí~å= ä~ë= äÉóÉë= ÉãÄäÉã•íáÅ~ë=ÇÉ=ä~=êÉÑçêã~W=ë~äìÇ=ó=éÉåëáçåÉëK=^åíÉ=Éä=áåÅìãéäáãáÉåíç=ó=ä~=~ãÉå~ò~=ëÉêá~= ÇÉ=Éäáãáå~Åá μ å=ÇÉä=fsppI=~ä=iÉÖáëä~íáîç=åç=äÉ=èìÉÇ μ=çíêç=êÉÅìêëç=èìÉ=êÉÑçêã~ê=é~êÅá~äãÉåíÉ= ä~=ilpppI=Éäáãáå~ê=íçÇçë=äçë=éä~òçë=ó=ã~åíÉåÉê=ä~=îáÖÉåÅá~=ÇÉä=fsppI=Åçå=äç=èìÉ=Éä=bàÉÅìíáîç= Ü~=èìÉÇ~Çç=Éå=äáÄÉêí~Ç=ÇÉ=éçåÉê=ç=åç=Éå=ã~êÅÜ~=Éä=páëíÉã~=ÇÉ=pÉÖìêáÇ~Ç=pçÅá~ä=EpppFK=bå= é~ê~äÉäç=ëÉ=Ü~å=ÅêÉ~Çç=ìå~=ëÉêáÉ=ÇÉ=éêçÖê~ã~ë=ëçÅá~äÉë=EãáëáçåÉëFI=áåÅäìëáîÉI=êÉÖìä~Ççë=éçê= 4